Η Καθημερινή Ρουτίνα στα Γαλλικά: 76 Χρήσιμες Λέξεις και Φράσεις
Τα πρωινά μπορεί να μην είναι το αγαπημένο σας μέρος της ημέρας, αλλά είναι μια απαραίτητη αρχή κάθε ρουτίνας — και μια καλή ευκαιρία να ενισχύσετε το γαλλικό σας λεξιλόγιο ως μαθητής της γαλλικής γλώσσας.
Είτε είστε άνθρωπος των πρωινών είτε όχι, αυτές οι εκφράσεις θα σας βοηθήσουν να πλοηγηθείτε σε συζητήσεις για τη ρουτίνα, από το ξύπνημα μέχρι το χαλάρωμα.
Γαλλικό Λεξιλόγιο για το Ξύπνημα
Ξυπνήστε και μυρίστε τον καφέ! Αρπάξτε την ημέρα!
| Γαλλικά | Αγγλικά | Παραδειγματικές προτάσεις |
|---|---|---|
| Les étirements | stretch | J'aime faire des étirements le matin. (Μου αρέσει να κάνω ασκήσεις τέντωμα το πρωί.) |
| La chambre | bedroom | Je range toujours ma chambre le matin. (Πάντα τακτοποιώ το δωμάτιό μου το πρωί.) |
| Le lit | bed | J'ai un grand lit. (Έχω ένα μεγάλο κρεβάτι.) |
| Le réveil | alarm/the process of waking up | C'est dur le réveil ! (Είναι σκληρό το ξύπνημα!) |
| Sonner | to ring | Je suis comme tout le monde ; je n'aime pas quand le réveil sonne. (Όπως όλοι, δεν μου αρέσει όταν χτυπάει το ξυπνητήρι μου.) |
| Avoir sommeil | to be sleepy | J'ai sommeil. (Είναι νυστάλης.) |
| Bâiller | to yawn | Jeanne bâille sans arrêt. (Η Ζαν χάσκαται ασταμάτητα.) |
| Se réveiller | to wake up | Ma fille Élise se réveille sans réveil. (Η κόρη μου, η Ελίζ, ξυπνάει χωρίς ξυπνητήρι.) |
| Se rendormir | to fall back asleep | Je me suis rendormi/rendormie ce matin et j'ai raté mon rendez-vous. (Ξανακουμπήθηκα σήμερα το πρωί και έχασα το ραντεβού μου.) |
| Se lever | to get up | Je me lève à 6 heures. (Σηκώνομαι στις 6 η ώρα.) |
| Se lever du mauvais pied | to wake up on the wrong side of the bed (to be in a bad mood) | Alain s'est levé du mauvais pied. (Ο Αλαίν σηκώθηκε με τα αριστερά.) |
| Tomber du lit | to wake up early (lit. "to fall from the bed") | Je suis tombé/tombée du lit beaucoup trop tôt pour réfléchir clairement. (Ξύπνησα πολύ νωρίς για να σκεφτώ ξεκάθαρα.) |
| La nuit blanche | sleepless night, all-nighter | J'ai passé une nuit blanche. (Πέρασα μια άυπνη νύχτα.) |
Γαλλικό Λεξιλόγιο για την Προετοιμασία
Συγχαρητήρια! Περάσατε το πιο δύσκολο μέρος του πρωινού: το ξύπνημα. Εδώ είναι μερικές χρήσιμες λέξεις για να μιλήσετε για την προετοιμασία.
| Γαλλικά | Αγγλικά | Παραδειγματικές προτάσεις |
|---|---|---|
| La baignoire | bathtub | À mon avis, prendre un bain dans une baignoire n'est pas très écologique. (Κατά τη γνώμη μου, το να κάνεις μπάνιο σε μια μπανιέρα δεν είναι πολύ οικολογικό.) |
| La brosse à dents | toothbrush | J'ai une brosse à dents électrique. (Έχω μια ηλεκτρική οδοντόβουρτσα.) |
| La dentifrice | toothpaste | J'utilise un dentifrice à la menthe. (Χρησιμοποιώ μια οδοντόκρεμα με μέντα.) |
| La douche | shower | J'ai pris une douche chaude. (Έκανα ένα ζεστό ντους.) |
| Les chaussures | shoes | Je ne porte que des chaussures confortables. (Φοράω μόνο άνετα παπούτσια.) |
| Les fringues | clothes (used in more informal contexts) | Je n'ai pas beaucoup de fringues. (Δεν έχω πολλά ρούχα.) |
| Les vêtements | clothes | En septembre, je commence généralement à porter mes vêtements d'hiver. (Τον Σεπτέμβριο, συνήθως αρχίζω να φοράω τα χειμωνιάτικα μου ρούχα.) |
| Les informations | the news (often shortened to les infos .) | Ma radio préférée pour écouter les informations est France Inter. (Το αγαπημένο μου ραδιόφωνο για να ακούω τις ειδήσεις είναι το France Inter.) |
| La salle de bains | bathroom* | La salle de bains est à côté de ma chambre. (Το μπάνιο είναι δίπλα στο υπνοδωμάτιό μου.) |
| Le lavabo | bathroom sink | Le lavabo est propre. (Το νιπτήρας είναι καθαρός.) |
| Le miroir | mirror | Je me regarde dans le miroir. (Κοιτάζομαι στον καθρέφτη.) |
| Le peigne | comb | J'oublie toujours mon peigne quand je voyage. (Πάντα ξεχνάω τη χτένα μου όταν ταξιδεύω.) |
| Le peignoir | bathrobe | J'enfile un peignoir à la sortie de la douche. (Φοράω μια μπουρνούζι μόλις βγαίνω από το ντους.) |
| Le petit-déjeuner | breakfast | Pour le petit-déjeuner j'ai mangé une tartine grillée. (Για πρωινό έφαγα μια ψημένη φέτα.) |
| Prendre le petit-déjeuner | to have breakfast | Il prend habituellement son petit-déjeuner à son bureau. (Συνήθως τρώει πρωινό στο γραφείο του.) |
| Boire | to drink | Boire du café le matin est non négociable. (Το να πίνω καφέ το πρωί είναι μη διαπραγματεύσιμο.) |
| Être à l'heure | to be on time | La plupart du temps je suis à l'heure. (Τις περισσότερες φορές είμαι στην ώρα μου.) |
| Être en avance | to be early | Je suis fier/fière de moi: je suis arrivé/arrivée en avance. (Είμαι περήφανος/περήφανη για μένα: έφτασα νωρίς.) |
| Faire son lit | to make one's bed | Chacun de mes enfants doit faire son lit. (Κάθε ένα από τα παιδιά μου πρέπει να φτιάχνει το κρεβάτι του.) |
| Se brosser | to brush (one's teeth or one's hair) | Je me brosse les dents deux fois par jour. (Βουρτσίζω τα δόντια μου δύο φορές την ημέρα.) |
| Se depêcher | to hurry up | Il faut que je me dépêche. (Πρέπει να βιαστώ.) |
| Se doucher | to shower | Je me douche et puis je prends un café. (Κάνω ντους και μετά πίνω έναν καφέ.) |
| S'habiller | to get dressed | Mon mari s'habille très vite le matin. (Ο σύζυγός μου ντύνεται πολύ γρήγορα το πρωί.) |
| Se laver | to wash (oneself) | Je me lave avec du savon biologique. (Πλένω με βιολογικό σαπούνι.) |
| Se peigner | to comb one's hair | Élise ne se peigne pas. (Η Ελίζ δεν χτενίζεται.) |
| Prendre | to take (both literally and figuratively)** | Je prends un petit-déjeuner léger. (Τρώω ένα ελαφρύ πρωινό.) Je prends une douche tous les jours. (Κάνω ντους κάθε μέρα.) |
| Se raser | to shave | L'homme se rase tous les matins avant de sortir. (Ο άνδρας ξυρίζεται κάθε πρωί πριν βγει.) |
| Se maquiller | to put makeup on | La femme se maquille après avoir pris le petit-déjeuner. (Η γυναίκα μακιγιάρεται αφού φάει πρωινό.) |
| Le maquillage | makeup | Ma mère m'a acheté du nouveau maquillage la semaine dernière quand elle est allée à Paris. (Η μαμά μου μου αγόρασε νέο μακιγιάζ την περασμένη εβδομάδα όταν πήγε στο Παρίσι.) |
*Ειδικά στη Γαλλία, η salle de bains είναι συχνά ένα ξεχωριστό δωμάτιο από τα les toilettes. Η salle de bains είναι αφιερωμένη στο πλύσιμο, ενώ τα les toilettes έχουν τη μοναδική λειτουργία να είναι, λοιπόν, το δωμάτιο της τουαλέτας.
** Το ρήμα Prendre είναι αρκετά ευέλικτο, όπως και το faire (να κάνω, να φτιάξω) και υπάρχει σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις.
Γαλλικό Λεξιλόγιο για το Πηγαίνω στη Δουλειά
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, πολλοί άνθρωποι μετακινούνται στη δουλειά, είτε με τα πόδια, είτε με αυτοκίνητο είτε με άλλα μέσα μεταφοράς. Εδώ είναι μερικές χρήσιμες λέξεις και φράσεις για να περιγράψετε την πρωινή μετακίνηση.
| Γαλλικά | Αγγλικά | Παραδειγματικές προτάσεις |
|---|---|---|
| Aller au travail | to go to work | Quand le temps est mauvais, je vais au travail en bus. (Όταν ο καιρός είναι κακός, πηγαίνω στη δουλειά με λεωφορείο.) |
| Faire la navette | to commute | Je fais habituellement la navette avec mes collègues de travail. (Συνήθως μετακινούμαι στη δουλειά με τους συναδέλφους μου.) |
| La route | the route | Il a dû trouver une route différente à cause de la neige. (Έπρεπε να βρει διαφορετική διαδρομή λόγω του χιονιού.) |
| Les horaires (de bus) | (bus) timetable/schedule | Où puis-je trouver les horaires de bus ? (Πού μπορώ να βρω το δρομολόγιο του λεωφορείου;) |
| L'accident | accident | Tous les services de bus vers le centre-ville ont été annulés en raison d'un accident. (Όλες οι υπηρεσίες λεωφορείων προς το κέντρο της πόλης ακυρώθηκαν λόγω ενός ατυχήματος.) |
| Les bouchons | traffic jam | Les infos ont annoncé 10km de bouchons sur l'autoroute. (Οι ειδήσεις ανέφεραν 10χλμ μποτιλιάρισματος στον αυτοκινητόδρομο.) |
| L'embouteillage | traffic jam (used in formal contexts) | Il y a eu un très long embouteillage ce matin. (Υπήρξε ένα πολύ μεγάλο μποτιλιάρισμα σήμερα το πρωί.) |
| La circulation | traffic flow | La circulation est mauvaise. (Η κυκλοφορία είναι κακή.) |
| La déviation | detour | J'ai dû prendre une déviation ce matin. (Έπρεπε να κάνω μια παράκαμψη σήμερα το πρωί.) |
| Le temps peu clément | inclement weather | Je suis arrivé/arrivée en retard à cause du temps peu clément. (Άργησα λόγω του άσχημου καιρού.) |
| Les travaux [routiers] | road work, road construction | Ils font des travaux sur ma route habituelle. (Κάνουν οδικά έργα στη συνήθη διαδρομή μου.) |
| Être en retard | to be late | Marie est en retard. (Η Μαρί αργεί.) |
| Patienter | to wait patiently | Le train va redémarrer dans quelques instants ; veuillez patienter. (Το τρένο θα ξεκινήσει ξανά σε λίγα λεπτά· παρακαλώ να είστε υπομονετικοί.) |
| Ralentir | to slow down | La circulation est ralentie sur l'autoroute. (Η κυκλοφορία έχει επιβραδυνθεί στον αυτοκινητόδρομο.) |
| Tomber en panne | to break down | Ma voiture est tombée en panne. (Το αυτοκίνητό μου χάλασε.) |
Γαλλικό Λεξιλόγιο για το Βράδυ
Παρακάτω, θα βρείτε κάποιο σημαντικό λεξιλόγιο και ρήματα σχετικά με το βράδυ στα γαλλικά. Θυμηθείτε ότι πολλοί από τους όρους που αναφέρονται στον πρωινό πίνακα σε αυτή την ανάρτηση θα χρησιμοποιηθούν και όταν μιλάμε για το βράδυ.
| Γαλλικά | Αγγλικά | Παραδειγματικές προτάσεις |
|---|---|---|
| Rentrer à la maison | to go home | Après avoir terminé le travail, je rentre à la maison pour dîner avant d'aller à mon cours de français du soir. (Αφού τελειώσω τη δουλειά, γυρίζω σπίτι για να φάω βραδινό πριν πάω στο βραδινό μου μάθημα γαλλικών.) |
| Faire de l'exercice | to exercise | J'essaie de faire de l'exercice quatre à cinq fois par semaine. (Προσπαθώ να γυμνάζομαι τέσσερις με πέντε φορές την εβδομάδα.) |
| Se détendre | to relax | Je trouve plus facile de me détendre à la fin de la journée si je lis ou écris dans mon journal. (Βρίσκω πιο εύκολο να χαλαρώσω στο τέλος της ημέρας αν διαβάζω ή γράφω στο ημερολόγιό μου.) |
| Une série/Un film | TV show/movie | Parfois, il m'est difficile de choisir entre regarder une série ou un film. (Μερικές φορές δυσκολεύομαι να διαλέξω ανάμεσα στο να δω μια σειρά ή μια ταινία.) |
| Le livre | book | Cette année, l'un de mes objectifs est de lire plus de livres. (Φέτος, ένας από τους στόχους μου είναι να διαβάζω περισσότερα βιβλία.) |
| Sortir dîner | to go out for dinner | Préfères-tu sortir dîner ou manger chez toi ? (Προτιμάς να βγεις έξω για δείπνο ή να φας στο σπίτι σου;) |
| Commander à emporter | to order takeout | Devrais-je cuisiner le dîner ou commander à emporter ce soir ? (Να μαγειρέψω δείπνο ή να παραγγείλω ντελίβερι από έξω απόψε;) |
| Cuisiner | to cook | Pierre cuisine toujours le dîner pour sa famille. (Ο Πιέρ πάντα μαγειρεύει δείπνο για την οικογένειά του.) |
| Dîner | to have dinner | Mon mari et moi avons décidé de dîner dans un nouveau restaurant. (Ο σύζυγός μου και εγώ αποφασίσαμε να φάμε δείπνο σε ένα νέο εστιατόριο.) |
| Le dîner | dinner | Charlotte a retrouvé ses amis de l'université pour dîner. (Η Σαρλότ συνάντησε τους φίλους της από το πανεπιστήμιο για δείπνο.) |
| Le dessert | dessert | Mon dessert préféré est la crème brûlée. (Το αγαπημένο μου επιδόρπιο είναι η κρέμα μπριλέ.) |
| Aller au lit | to go to bed | Mon fils de 6 ans va au lit généralement à 20 heures. (Ο 6χρονος γιος μου συνήθως πάει για ύπνο στις 8 το βράδυ.) |
Γαλλικό Λεξιλόγιο για τη Σαββατιάτικη Ρουτίνα
T.G.I.F.! (Ευτυχώς είναι Παρασκευή!). Τα σαββατοκύριακα τα πρωινά είναι υπέροχα για να ξυπνάμε αργά και, φυσικά, για να επαναλαμβάνουμε γαλλικές γραμματικές δομές. Προχωρήστε από εδώ, παρακαλώ.
| Γαλλικά | Αγγλικά | Παραδειγματικές προτάσεις |
|---|---|---|
| La gueule de bois | hangover | J'ai fait la fête hier soir et j'ai la gueule de bois. (Έκανα πάρτι χθες το βράδυ και έχω πονοκέφαλο από μέθη.) |
| Bruncher | to have brunch | Le dimanche je brunche avec Carole. (Την Κυριακή, τρώω brunch με την Καρολ.) |
| Faire la grasse-matinée | to sleep in | Le samedi je fais la grasse-matinée. (Κοιμάμαι μέχρι αργά τα Σάββατα.) |
| Faire les courses | to do the grocery shopping | Je préfère faire les courses le week-end et acheter tout ce dont j'ai besoin pour la semaine à venir. (Προτιμώ να κάνω τα ψώνια το σαββατοκύριακο και να αγοράσω ό,τι χρειάζομαι για την επόμενη εβδομάδα.) |
| Nettoyer la maison | to clean the house | Les dimanches après-midi, je nettoie la maison et j'étudie le français. (Τις Κυριακές το απόγευμα, καθαρίζω το σπίτι και μελετώ γαλλικά.) |
| Passer du temps en famille | to spend time with family | J'attends toujours avec impatience de passer du temps avec ma famille le week-end. (Πάντα ανυπομονώ να περάσω χρόνο με την οικογένειά μου το σαββατοκύριακο.) |
| Passer du temps avec des amis | to spend time with friends | Il retourne généralement dans sa ville natale pour passer du temps avec ses amis le week-end. (Συνήθως επιστρέφει στην πόλη όπου γεννήθηκε για να περάσει χρόνο με τους φίλους του το σαββατοκύριακο.) |
Πώς να Εξασκηθείτε στο Λεξιλόγιο Καθημερινής Ρουτίνας στα Γαλλικά
Αν θέλετε να εξασκηθείτε σε αυτούς τους όρους, το να χρησιμοποιήσετε κάρτες μνήμης μπορεί να σας βοηθήσει να μελετήσετε πιο αποτελεσματικά.
Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή όπως το Quizlet για να δημιουργήσετε διασκεδαστικές κάρτες μνήμης ή θα μπορούσατε πάντα να ακολουθήσετε την παραδοσιακή μέθοδο και να φτιάξετε μερικές κάρτες μνήμης με το χέρι!
Με ένα πρόγραμμα ενσωμάτωσης όπως το Lingflix, μπορείτε επίσης να ακούσετε μερικούς από αυτούς τους όρους να χρησιμοποιούνται σε πλαίσιο από γηγενείς ομιλητές. Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο — όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες — και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα γλωσσικής μάθησης. Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή iOS ή την εφαρμογή Android. Π.Σ. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)
Για να πάρετε μια ιδέα για το πώς λειτουργεί το Lingflix, ρίξτε μια ματιά σε αυτό το βίντεο. Είναι ένα απόσπασμα με γαλλική μεταγλώττιση από ένα επεισόδιο των "The Simpsons", και ο παρουσιαστής το χρησιμοποιεί για να αναλύσει σημαντικό λεξιλόγιο, γραμματική, εκφράσεις και πολιτισμικό πλαίσιο:
Ορίστε!
Ανεξάρτητα από την ημέρα της εβδομάδας, θα είστε σε θέση να μιλήσετε (ή να παραπονεθείτε) για αυτήν.
Και κάτι ακόμα...
Αν σας αρέσει να μαθαίνετε γαλλικό λεξιλόγιο στον ελεύθερο χρόνο σας και από την άνεση της έξυπνης συσκευής σας, τότε θα ήταν παράλειψή μου να μην σας πω για το Lingflix. Το Lingflix παίρνει βίντεο από τον πραγματικό κόσμο — όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες — και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα γλωσσικής μάθησης. Άλλοι ιστότοποι χρησιμοποιούν σενάριο περιεχόμενο. Το Lingflix χρησιμοποιεί μια φυσική προσέγγιση που σας βοηθά να μπείτε αργά ή γρήγορα στη γαλλική γλώσσα και τον πολιτισμό μαζί. Θα μάθετε τα γαλλικά όπως στην πραγματικότητα ομιλούνται από πραγματικούς ανθρώπους. Το Lingflix έχει μια μεγάλη ποικιλία από υπέροχο περιεχόμενο, όπως συνεντεύξεις και web σειρές, όπως μπορείτε να δείτε εδώ: Το Lingflix φέρνει τα βίντεο γηγενών ομιλητών σε απόσταση αφής με διαδραστικούς υπότιτλους. Μπορείτε να πατήσετε σε οποιαδήποτε λέξη για να την αναζητήσετε αμέσως. Κάθε ορισμός έχει παραδείγματα που έχουν γραφτεί για να σας βοηθήσουν να καταλάβετε πώς χρησιμοποιείται η λέξη. Για παράδειγμα, αν πατήσετε στη λέξη "crois", θα δείτε αυτό: Εξασκηθείτε και ενισχύστε όλο το λεξιλόγιο που έχετε μάθει σε ένα δεδομένο βίντεο με τα προσαρμοστικά κουίζ του Lingflix. Σαρώστε αριστερά ή δεξιά για να δείτε περισσότερα παραδείγματα για τη λέξη που μαθαίνετε και παίξτε τα μίνι παιχνίδια που βρίσκονται στις δυναμικές κάρτες μνήμης, όπως το "συμπλήρωση κενών". Καθώς μελετάτε, το Lingflix παρακολουθεί το λεξιλόγιο που μαθαίνετε και χρησιμοποιεί αυτή την πληροφορία για να σας δώσει μια 100% εξατομικευμένη εμπειρία. Σας δίνει επιπλέον εξάσκηση με δύσκολες λέξεις — και σας υπενθυμίζει όταν είναι ώρα να επαναλάβετε ό,τι έχετε μάθει. Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο του Lingflix στον υπολογιστή ή το tablet σας ή, ακόμα καλύτερα, κατεβάστε την εφαρμογή Lingflix από το iTunes ή το κατάστημα Google Play. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)
