Κινέζικα για αρχάριους: 6 Βασικά Στοιχεία που Πρέπει να Μάθετε Πρώτα

Τα Μανδαρινικά συχνά παρουσιάζονται ως μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση. Αλλά μόλις ξεπεράσετε μερικές προκλήσεις, θα συνειδητοποιήσετε ότι τα Μανδαρινικά δεν είναι τόσο δύσκολα και ότι στην πραγματικότητα είναι μια όμορφη και λογική γλώσσα. Βοηθάει επίσης το ότι δεν έχει πτώσεις, γένη ή χρόνους.

Ρίξτε μια ματιά στα έξι βασικά στοιχεία της κινεζικής γλώσσας για αρχάριους.

1. Απλοποιημένοι vs. Παραδοσιακοί Κινεζικοί Χαρακτήρες

Υπάρχουν μερικοί παράγοντες που πρέπει να λάβετε υπόψη όταν αποφασίζετε αν θα μάθετε απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες, όπως η κινεζική διάλεκτος που θέλετε να μάθετε, με ποιους θα επικοινωνείτε στα κινέζικα και πού θα ταξιδεύετε ή θα μετακομίζετε.

Τι είναι τα Απλοποιημένα Κινέζικα;

Τα Απλοποιημένα Κινέζικα είναι η τυποποιημένη μορφή της κινεζικής γραφής που εισήχθη το 1954. Χρησιμοποιείται στην ηπειρωτική Κίνα, τη Μαλαισία και τη Σιγκαπούρη.

Με την άνοδο των έντυπων μέσων, η κυβέρνηση εφάρμοσε μια γραφή με λιγότερες πινελιές στους χαρακτήρες για να αυξήσει το ποσοστό αναλφαβητισμού σε όλη τη χώρα.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα Απλοποιημένων χαρακτήρων:

这 (zhè) — αυτός, αυτό, αυτή

来 (lái) — να έρχομαι

爱 (ài) — να αγαπώ

Οι ομιλητές των Μανδαρινικών χρησιμοποιούν κυρίως Απλοποιημένα Κινέζικα, εκτός από τους ομιλητές της Ταϊβάν που χρησιμοποιούν παραδοσιακούς χαρακτήρες.

Τι είναι τα Παραδοσιακά Κινέζικα;

Τα Παραδοσιακά Κινέζικα είναι όπως ήταν το σύστημα γραφής πριν τυποποιηθεί για το ευρύ κοινό. Χρησιμοποιείται στο Χονγκ Κονγκ, τη Μακάο και την Ταϊβάν.

Τα Παραδοσιακά Κινέζικα είχαν χρησιμοποιηθεί για πάνω από χίλια χρόνια πριν από την απλοποίησή τους τη δεκαετία του 1950. Αυτό το σύστημα γραφής εξελίχθηκε σημαντικά με το χρόνο, αλλά κατά τη διάρκεια της Δυναστείας Τανγκ (618-907 μ.Χ.), η γραφή μεταμορφώθηκε στους Παραδοσιακούς χαρακτήρες που αναγνωρίζουμε σήμερα.

Δείτε πώς μοιάζουν οι προαναφερθέντες Απλοποιημένοι χαρακτήρες δίπλα στην Παραδοσιακή μορφή:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Αν θέλετε να μάθετε Καντονέζικα αντί για Μανδαρινικά — την πιο ευρέως ομιλούμενη κινεζική διάλεκτο μετά τα Μανδαρινικά — θα χρειαστεί να μάθετε Παραδοσιακά Κινέζικα. Τα Καντονέζικα ομιλούνται κυρίως στο Χονγκ Κονγκ, τη Μακάο και στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ στην ηπειρωτική Κίνα.

Μάθετε Περισσότερα για Απλοποιημένα vs. Παραδοσιακά Κινέζικα

2. Το Pinyin

Να μην συγχέεται με ένα κινεζικό αλφάβητο, το pinyin είναι το φωνητικό σύστημα που χρησιμοποιείται ως οδηγός προφοράς για τους κινεζικούς χαρακτήρες. Είναι επίσης χρήσιμο για πληκτρολόγηση στα κινέζικα.

Το pinyin εισήχθη περίπου την εποχή που η κυβέρνηση απλοποίησε το σύστημα γραφής για να βελτιώσει τα ποσοστά αναλφαβητισμού, και είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που θα μάθετε όταν αρχίσετε να μαθαίνετε κινέζικα.

Το pinyin αποτελείται από αρχικά και τελικά.

Τα αρχικά είναι σύμφωνα που ξεκινούν κάθε συλλαβή pinyin, ενώ τα τελικά είναι πιθανοί συνδυασμοί φωνηέντων που ακολουθούν τα αρχικά. Τα τελικά μπορεί να είναι ένα μόνο φωνήεν, ένας συνδυασμός φωνηέντων ή ένας συνδυασμός φωνηέντων και συμφώνων.

Τα σύμφωνα του pinyin είναι b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y και w.

Τα φωνήεντα του pinyin είναι a, e, i, o, u και ü.

Το pinyin στην πραγματικότητα δεν προφέρεται όπως το λατινικό αλφάβητο που αναγνωρίζουμε, αλλά τα καλά νέα είναι ότι όλοι οι ήχοι του pinyin υπάρχουν ήδη στα αγγλικά. Δεν πρόκειται λοιπόν για άγνωστους ήχους — είναι περισσότερο θέμα επανεκπαίδευσης του εγκεφάλου σας να διαβάζει το b ως "bwo" αντί για "bee".

Ακολουθούν τα πρώτα τέσσερα γράμματα pinyin με έναν οδηγό αμερικανικής προφοράς:

b ("bwo")

p ("pwo")

m ("mwo")

f ("fwo")

Μάθετε Περισσότερα για το Pinyin

3. Οι Κινεζικοί Τόνοι

Τα κινέζικα χρησιμοποιούν τόνους για να υποδηλώσουν τη σημασία των λέξεων.

Υπάρχουν τόσοι περιορισμένοι συνδυασμοί που μπορείτε να κάνετε με τα φωνήεντα και τα σύμφωνα του pinyin, και πολλοί χαρακτήρες μοιράζονται την ίδια ορθογραφία pinyin. Τα σημάδια τονισμού σας βοηθούν να διακρίνετε αυτές τις λέξεις με το ίδιο pinyin.

Υπάρχουν πέντε τόνοι:

• Ο πρώτος ή επίπεδος τόνος ( – ), όπως στο 妈 (mā) — "μητέρα"
• Ο δεύτερος ή ανερχόμενος τόνος ( / ), όπως στο 麻 (má) — "μούδιασμα" ή "κάνναβη"
• Ο τρίτος ή βαθύς τόνος ( ∨ ), όπως στο 马 (mǎ) — "άλογο"
• Ο τέταρτος ή πέφτων τόνος (), όπως στο 骂 (mà) — "να μαλώνω"
• Ο πέμπτος ή ουδέτερος τόνος (χωρίς σήμανση τόνου), όπως στο 吗 (ma) — ένα ερωτηματικό μόριο

Οι περισσότερες συλλαβές pinyin θα πάρουν ένα από τα πρώτα τέσσερα σημάδια τονισμού. Ο πέμπτος είναι δεσμευμένος μόνο για ένα μικρό σύνολο χαρακτήρων.

Για συλλαβές pinyin με ένα φωνήεν, ένα σήμα τονισμού πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από αυτό το φωνήεν. Για το pinyin shu, το σήμα τονισμού θα τοποθετούνταν πάνω από το u, όπως στο shū.

Για συνδυασμούς φωνηέντων, το σήμα τονισμού θα τοποθετείταν σύμφωνα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας: a, o, e, i, u, ü.

Έτσι, για το pinyin jiao, το σήμα τονισμού θα πήγαινε πάνω από το a. Για το pinyin jie, το σήμα τονισμού θα πήγαινε πάνω από το e.

Δείτε πώς μοιάζουν τα jiao και jie με τους τέσσερις κύριους τόνους:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , jiě

jiào , jiè

Το pinyin μπορεί να φαίνεται προκλητικό στην αρχή, αλλά είναι εντελώς ρεαλιστικό να το μάθετε σε μόλις μία ή δύο μέρες.

Μάθετε Περισσότερα για τους Κινεζικούς Τόνους

4. Η Σειρά των Κινεζικών Πινελιών

Με την πρώτη ματιά, οι κινεζικοί χαρακτήρες — γνωστοί και ως hanzi — φαίνονται εξαιρετικά δύσκολοι να αντιμετωπιστούν. Ευτυχώς, υπάρχει μια λογική σειρά για τη γραφή τους.

Μόλις κατακτήσετε αυτή τη σειρά, θα ξέρετε ακριβώς πώς να προσεγγίσετε κάθε χαρακτήρα που υπάρχει.

Οι χαρακτήρες δημιουργήθηκαν αρχικά με πινέλο, οπότε οι πινελιές είναι τεχνικά πινελιές πινέλου που θα βλέπατε στην κινεζική καλλιγραφία.

Γενικά, υπάρχουν οκτώ τύποι πινελιών. Πολλές από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί για να δημιουργήσουν σύνθετες πινελιές:

• 丶 , γνωστό ως 点 (diǎn), σημαίνει "τελεία"
• 一 , γνωστό ως 橫 (héng), σημαίνει "οριζόντια πινελιά"
• 丨 , γνωστό ως 竖 (shù), σημαίνει "κατακόρυφη πινελιά"
• 丿 , γνωστό ως 撇 (piě) , σημαίνει "λοξό", σχεδιασμένο από δεξιά προς τα αριστερά
• ⁄ , γνωστό ως 提 (tí) , σημαίνει "ανύψωση", σχεδιασμένο από αριστερά προς τα δεξιά (το αντίστροφο του 撇)
• ㇏ , γνωστό ως 捺 (nà) , σημαίνει "πιέζοντας δυνατά", σχεδιασμένο από αριστερά προς τα δεξιά
• ㇄ , γνωστό ως 弯 (wān) , σημαίνει "καμπύλη", σχεδιασμένο από αριστερά προς τα δεξιά
• 亅 , γνωστό ως 钩 (gōu) , σημαίνει "γάντζος" (ένας μικρός τσεκουράτος που είναι συνήθως μέρος μιας σύνθετης πινελιάς)

Ακολουθούν οι βασικοί κανόνες σειράς πινελιών:

• Από αριστερά προς τα δεξιά, από πάνω προς τα κάτω
• Οριζόντια, μετά κατακόρυφα
• Διαγώνια προς τα αριστερά, μετά διαγώνια προς τα δεξιά
• Σχεδιάστε πρώτα τη κεντρική δομή για χαρακτήρες με κατακόρυφη συμμετρία
• Σχεδιάστε από έξω προς τα μέσα πριν κλείσετε το πλαίσιο για χαρακτήρες σε κουτί

Μάθετε Περισσότερα για τη Σειρά των Κινεζικών Πινελιών

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Κινεζικά Ριζόσημα (Radicals)

Ένας κινεζικός χαρακτήρας μπορεί να αναλυθεί σε διάφορα μέρη ή τμήματα.

Μερικά από αυτά τα μέρη είναι γνωστά ως ριζόσημα (radicals), τα οποία είναι δομικά στοιχεία των hanzi που μπορούν να σας βοηθήσουν να βρείτε την προφορά ή τη σημασία ενός χαρακτήρα.

Τα ριζόσημα χρησιμοποιούνται επίσης για την αναζήτηση χαρακτήρων σε ένα κινεζικό λεξικό.

Ας εξετάσουμε τον χαρακτήρα 妈 (mā), που σημαίνει "μητέρα". Το 妈 μπορεί να χωριστεί σε δύο μέρη:

女 (nǚ) — θηλυκό

马 (mǎ) — άλογο

Όπως μπορείτε να δείτε, το ριζόσημα 女 λειτουργεί ως σημασιολογικό συστατικό αφού το "θηλυκό" και η "μητέρα" σχετίζονται. Το 马 λειτουργεί ως φωνητικό συστατικό αφού τα 妈 και 马 έχουν την ίδια ορθογραφία pinyin, απλώς διαφορετικούς τόνους.

Κάθε χαρακτήρας έχει μόνο ένα ριζόσημα, που βρίσκεται στα αριστερά ή στην κορυφή του χαρακτήρα, ενώ το υπόλοιπο αποτελείται από συστατικά.

Συνολικά, υπάρχουν 214 ριζόσημα. Αλλά μην πανικοβάλλεστε — δεν χρειάζεται να τα απομνημονεύσετε όλα! Τα περισσότερα από αυτά τα ριζόσημα είναι ταυτόχρονα απλοί χαρακτήρες που θα μάθετε ως αρχάριος.

Μάθετε Περισσότερα για τα Κινεζικά Ριζόσημα

6. Καθημερινές Κινεζικές Φράσεις

Προτεραιότητα έχει η εκμάθηση λέξεων σε πλαίσιο για να δείτε τη σωστή χρήση τους, αντί μεμονωμένων λέξεων από λίστες. Αυτό διευκολύνει επίσης τη μάθηση της γραμματικής, αφού θα κατανοήσετε καλύτερα τη σειρά των λέξεων.

Επιπλέον, ό,τι διδάσκεται στα κινεζικά εγχειρίδια είναι συχνά πολύ επίσημο για κανονικές καθημερινές συζητήσεις.

Για παράδειγμα, ας μιλήσουμε για το πώς θα λέγατε "συγγνώμη" στα κινέζικα.

Ένας ηλεκτρονικός μεταφραστής και μια απλή λίστα λέξεων μπορεί να δείξει τη μετάφραση ως 对不起 (duì bù qǐ). Ενώ είναι τεχνικά σωστό, αυτός είναι ένας αρκετά επίσημος τρόπος συγγνώμης που συχνά κρατάται για πιο σοβαρά αδικήματα.

Για κάτι μικρό — περισσότερο μια κατάσταση "λάθος μου" παρά "ζητώ ειλικρινά συγγνώμη" — η καλύτερη φράση προς χρήση είναι 不好意思 (bù hǎo yì si).

Μάθετε Περισσότερα για Καθημερινές Κινεζικές Φράσεις

Μπορεί να υπάρχουν πολλά να καλύψετε εδώ, αλλά σας υπόσχομαι ότι είστε σε καλά χέρια!

Ελπίζω αυτή η ανάρτηση να σας έδωσε την απαραίτητη ώθηση για να προχωρήσετε στα Μανδαρινικά! Αν είστε έτοιμοι να αρχίσετε να μελετάτε, έχουμε πολλούς άλλους οδηγούς που μπορείτε να διαβάσετε και βίντεο που μπορείτε να παρακολουθήσετε στο Lingflix. Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο — όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες — και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα εκμάθησης γλώσσας. Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή για iOS ή Android. P.S. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)

Έχετε όλα όσα χρειάζεστε για να μπείτε στο σωστό μονοπάτι. Απλώς θυμηθείτε να διασκεδάζετε και να απολαμβάνετε τη διαδικασία μάθησης!

Και Ένα Ακόμα Πράγμα… Αν είστε σαν εμένα και προτιμάτε να μαθαίνετε κινέζικα στον ελεύθερο χρόνο σας, από την άνεση της έξυπνης συσκευής σας, έχω κάτι που θα λατρέψετε. Με την Επέκταση Chrome του Lingflix, μπορείτε να μετατρέψετε οποιοδήποτε βίντεο YouTube ή Netflix με υπότιτλα σε ένα διαδραστικό μάθημα γλώσσας. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να μαθαίνετε από πραγματικό περιεχόμενο, όπως μιλάνε στην πραγματικότητα οι φυσικοί ομιλητές της κινεζικής. Μπορείτε ακόμα και να εισάγετε τα αγαπημένα σας βίντεο YouTube στον λογαριασμό σας στο Lingflix. Αν δεν είστε σίγουροι από πού να αρχίσετε, ρίξτε μια ματιά στην επιμελημένη βιβλιοθήκη βίντεό μας που είναι επιλεγμένα με προσοχή για αρχάριους και μεσαίου επιπέδου μαθητές, όπως μπορείτε να δείτε εδώ: Το Lingflix φέρνει τα αυθεντικά κινεζικά βίντεο στο άμεσο πεδίο δράσης σας. Με διαδραστικούς υπότιτλους, μπορείτε να πατήσετε σε οποιαδήποτε λέξη για να δείτε μια εικόνα, τον ορισμό, την προφορά και χρήσιμα παραδείγματα. Μπορείτε ακόμα και να δείτε άλλα βίντεο όπου η λέξη χρησιμοποιείται σε διαφορετικά πλαίσια και να προσθέσετε νέες λέξεις στις flashcards σας. Για παράδειγμα, αν πατήσω στη λέξη 喝 (hē), αυτό είναι που εμφανίζεται: Θέλετε να βεβαιωθείτε ότι θυμάστε πραγματικά όσα μάθατε; Σας καλύπτουμε. Εξασκηθείτε και ενισχύστε το λεξιλόγιο από κάθε βίντεο με τη λειτουργία μάθησης. Σαρώστε για να δείτε περισσότερα παραδείγματα της λέξης που μαθαίνετε και παίξτε μίνι παιχνίδια με τις δυναμικές μας flashcards. Το καλύτερο μέρος; Το Lingflix παρακολουθεί όλα όσα μαθαίνετε και τα χρησιμοποιεί για να δημιουργήσει μια εξατομικευμένη εμπειρία μόνο για εσάς. Θα κάνετε επιπλέον εξάσκηση με δύσκολες λέξεις και θα σας υπενθυμίζει ακόμη και όταν είναι ώρα για επανάληψη — ώστε να μην ξεφεύγει τίποτα. Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο του Lingflix στον υπολογιστή ή το tablet σας ή, ακόμα καλύτερα, κατεβάστε την εφαρμογή μας από το App Store ή το Google Play. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)