Pimsleur Spanisch Review: Hervorragende Native-Audio, aber verwendet zu viel Englisch

Pimsleur ist seit 1963 eine der beliebtesten Methoden, Spanisch zu lernen. Aber funktioniert es wirklich? Um das so ehrlich wie möglich zu beantworten, habe ich zwei Wochen lang mit Pimsleur Spanisch gelernt.

Ich stellte fest, dass die Audioinhalte von Pimsleur erstklassig und für Anfänger effektiv sind, dass das Programm aber zu stark auf Englisch setzt, das Schreiben vernachlässigt, Videos und authentische Medien vermissen lässt und für Lernende über dem mittleren Niveau nicht ideal ist.

Wie sind Pimsleur Spanisch-Lektionen aufgebaut?

Pimsleur ist ein audio-basiertes Programm, das Ihnen Spanisch durch Zuhören und Nachsprechen mit Muttersprachlern beibringt. Durch die Gespräche eignen Sie sich natürlich spanische Grammatik und Vokabeln an.

Es gibt fünf Levels, die jeweils 30 Lektionen à 30 Minuten enthalten.

(Für unseren allgemeinen Pimsleur-Review für alle anderen Sprachen, lesen Sie bitte diesen Review hier):

30-minütige Audiolektionen

Jede Lektion ist 30 Minuten lang und beginnt mit einem Dialog auf Spanisch. Der Dialog wird dann vom Erzähler Zeile für Zeile analysiert und übersetzt, wodurch Sie lernen, die Strukturen und Wörter selbst zu verstehen und anzuwenden.

Am Ende der Sitzung sollen Sie sich an die neuen Wörter erinnern und sie auf Abruf leicht wiedergeben können.

Der Nachteil dieser Lektionen ist, dass Sie – abgesehen vom Dialog am Anfang und dem Fokus auf spanische Vokabeln – fast nur Englisch hören werden. Der Anteil an muttersprachlichem Spanisch in jeder Lektion der Anfängerkurse ist sehr gering.

Die „Skills“-Funktion

Eine meiner Lieblingsfunktionen bei Pimsleur ist der für Premium-Lerner verfügbare „Skills“-Bereich.

In diesem Bereich sehen Sie die Fähigkeiten, an denen Sie in einer Lektion arbeiten werden, und können einfach auf jede Fertigkeit klicken oder tippen, um die enthaltenen Wörter und Ausdrücke zu sehen. Sie können auch zum „Skills“-Bereich unter „Practice“ gehen, um alle verfügbaren Fertigkeiten und wie viele Wörter Sie unter jeder von ihnen gelernt haben, einzusehen.

Die „Practice“-Funktion

Karteikarten

Der Unterpunkt Karteikarten ist im Wesentlichen genau das: Karteikarten. Sie wählen, welche Sprache zuerst erscheinen soll (Englisch oder Spanisch), und erhalten dann Karteikarten mit dem Kernvokabular der Lektion, die Sie gerade bearbeiten.

Jede Karteikarte enthält die native Aussprache des Wortes.

Schnellzuordnung

Diese Übung besteht aus 10 englischen Sätzen, für die Sie die spanische Übersetzung unter vier möglichen Antworten auswählen müssen. Die Sätze stammen aus dem Dialog der Lektion, und Sie können sich jeden anhören, bevor Sie Ihre Antwort wählen.

Leichtes Sprechen

Dieser Unterpunkt soll Ihre spanische Aussprache, Ihren Rhythmus und Akzent verbessern, aber ich finde ihn ein wenig enttäuschend.

Was Sie tatsächlich bekommen, ist ein Fragment des Lektionsdialogs, in Sätze unterteilt. Sie müssen jeden Satz anhören und nach dem Audio wiederholen. Es ist ein bisschen wie Shadowing, nur dass es ein paar Minuten dauert, die Aufgabe zu erledigen.

Um das Beste daraus zu machen, sollten Sie dem Audio sehr genau zuhören und so viele seiner Nuancen wie möglich nachahmen.

Speed Round

Ich empfehle, Speed Round zu nutzen, nachdem Sie den gesamten Inhalt der Lektion vollständig verarbeitet haben, denn diese Übung kann stressig sein.

Sie sehen Wörter und Phrasen den Bildschirm herunterfallen und müssen ihre Übersetzung aus den vorgegebenen Möglichkeiten auswählen.

Ich bin kein Fan davon, gegen die Uhr zu spielen, deshalb ist dieser Unterpunkt mein am wenigsten favorisierter. Ich gebe jedoch zu, dass es eine gute Methode ist, sich selbst wirklich zu testen und zu sehen, ob man die Lektion gemeistert hat. Bei echten Gesprächen auf Spanisch muss man spontan reagieren, und diese Funktion gibt Ihnen die Chance, Ihre Fähigkeiten in dieser Hinsicht zu verbessern.

Bonus-Pakete

Alle fünf abgeschlossenen Lektionen schenken Ihnen ein kostenloses zusätzliches Set von 30 Karteikarten, um Ihren Wortschatz noch weiter zu verbessern. Pro Level gibt es insgesamt 180 zusätzliche Wörter/Phrasen.

Die „Reading“-Funktion

Ich war zunächst etwas verloren, als ich auf den Reading-Unterpunkt zugriff. Die Wörter stehen in keiner Beziehung zu den Audiolektionen und sind nicht einmal übersetzt. Nachdem ich mir jedoch die Einführung in den Unterpunkt angehört hatte, ergab es irgendwie Sinn.

Level 1 des Kurses beinhaltet kein echtes Lesen. Vollständige Sätze kommen später hinzu. Stattdessen ist es eine Einführung in die Laute und grundlegenden Wörter des Spanischen. Ihnen werden einzelne Wörter und Phrasen von einem Muttersprachler vorgelesen, die Sie wiederholen müssen, während Sie den englischen Anweisungen genau zuhören.

Das Ziel ist es, Ihnen beizubringen, Spanisch korrekt auszusprechen, zunächst durch die Arbeit am Klang einzelner Buchstaben, dann an Buchstabenkombinationen und schließlich an Phrasen und Sätzen.

Vorteile beim Spanischlernen mit Pimsleur

• Grammatikkonzepte werden natürlich durch Konversation erlernt
• Akzent und Aussprache werden hervorgehoben
• Gut für die Entwicklung von Hörverständnis
• Dialoge von muttersprachlichen Spanischsprechern
• Enthält Kernvokabular, das im echten Leben am häufigsten verwendet wird
• Effektiv für absolute Anfänger ohne Vorkenntnisse in Spanisch

Nachteile beim Spanischlernen mit Pimsleur

• Das Schreiben wird vernachlässigt
• Zu viel Englisch und sehr wenig Spanisch
• Das wiederholte Nachsprechen von Silben und einzelnen Wörtern kann langweilig werden
• Geringer Inhalt für fortgeschrittenere Lerner der oberen Mittelstufe und für Fortgeschrittene

Pimsleur Spanisch im Vergleich zu anderen Spanisch-Lernprogrammen

Alle Sprachlernprogramme haben ihre Vor- und Nachteile, deshalb möchte ich Pimsleur Spanisch mit einigen der heute beliebtesten Sprachprogramme vergleichen. So schneiden sie ab.

Pimsleur vs. Lingflix

Da eine der Funktionen, die ich bei Pimsleur am meisten vermisst habe, Video war, wollte ich diesen Vergleichsabschnitt mit Lingflix beginnen, das Video in den Mittelpunkt seines Programms stellt.

Ich habe schon unzählige Male von ausländischen Freunden (nicht-muttersprachlichen Englischsprechern) gehört, die mir erzählten, dass sie Englisch durch das Ansehen von Filmen (und TV-Serien, Skateboardvideos etc.) gelernt haben. Tatsächlich habe ich es so oft gehört, dass ich definitiv daran glaube.

Lingflix funktioniert für mich sehr gut, weil ich eine Person bin, die ohnehin gerne Filme, TV, Musikvideos, Nachrichten und Vlogs auf YouTube schaut. Es fühlt sich also wie eine wirklich nachhaltige und unterhaltsame Art an, eine Sprache zu lernen und zu wiederholen, und es hat bei mir sehr gut funktioniert.

Ich verbringe Stunden auf Lingflix und fühle mich dabei immer engagiert, während mir 30 Minuten bei Pimsleur manchmal wegen des trockeneren Lernstils lang vorkamen.

Insgesamt würde ich hier Lingflix wählen, aber ich denke wirklich, dass sich Lingflix und Pimsleur gut ergänzen würden. Und die Kosten wären immer noch ziemlich erschwinglich.

Pimsleur vs. Duolingo

Ich habe Duolingo in diesem Review erwähnt, weil eines der Elemente, die ich bei Pimsleur am meisten vermisst habe, die bunten Farben und anderen visuellen Elemente wie Illustrationen sind, die Duolingo hat.

Ich finde, Duolingo macht mehr Spaß und ist mehr gamifiziert, und dieser niedliche kleine Vogel ermutigt Sie immer (manche würden sagen, er nervt Sie). Aber für ernsthaftere Typen könnte Pimsleur besser passen.

Hier ist unser vollständiger Review von Duolingo:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Pimsleur vs. Drops

Ich dachte, Drops wäre gut zum Vergleich mit Pimsleur, weil es ebenfalls eine Vokabel-App mit verteilter Wiederholung ist.

Drops ist stärker gamifiziert als Pimsleur und fühlt sich nicht wie ein ganzheitliches Lernprogramm an. Stattdessen ist es eine ergänzende App, die Sie zusätzlich zu Ihrem Hauptprogramm verwenden können.

Drops begrenzt jede Sitzung auf fünf Minuten, und wenn Sie Premium-Inhalte (alles über das Anfängerniveau hinaus) möchten, kostet es tatsächlich nur geringfügig weniger als Pimsleur.

Insgesamt würde ich in diesem Vergleich Pimsleur wählen. Man bekommt den Wortschatz plus eine Menge anderer Dinge zu einem niedrigeren Preis.

Hier ist unser vollständiger Review von Drops:

Pimsleur vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone hat diese lebendigen Fotografien, die für mich einen riesigen Unterschied machen.

Während Rosetta Stone Wörter und Phrasen im Kontext lehrt, wie ein Muttersprachler seine eigene Sprache lernen würde, verwendet Pimsleur mehr Englisch und explizite Erklärungen von Grammatik und Übersetzungen von Wörtern, Phrasen und Sätzen.

Das macht Pimsleur für mich zu einem „erwachseneren“ Sprachlernprogramm. Sie können sich in die Zielsprache eintauchen, aber auch eine Erklärung dafür bekommen, warum etwas so ist, wie es ist. Das gefällt mir persönlich, da ich schließlich kein Kind bin.

Hier ist unser vollständiger Review von Rosetta Stone:

Pimsleur vs. SpanishPod101

Wenn Sie eine umfassende Methode zum Spanischlernen suchen, könnte SpanishPod101 das Richtige für Sie sein.

SpanishPod101, das im Grunde kostenlos ist (die Premium-Mitgliedschaften beginnen bei 4 $ pro Monat), konzentriert sich ebenfalls auf Audio-Lernen, hat sich aber nun auch auf Video ausgeweitet, was ihm einen Vorteil gegenüber dem Pimsleur-Ansatz verschafft.

Sie bieten außerdem persönliche Lehrer per Sofortnachricht an, was wirklich hilfreich ist, wenn Sie persönliches Feedback zu Ihrem Fortschritt möchten.

Hier ist unser vollständiger Review von SpanishPod101:

Wie viel kostet Pimsleur Spanisch?

Um sicherzugehen, dass Pimsleur zu Ihnen passt, empfehle ich, zuerst von ihrer siebentägigen kostenlosen Testphase Gebrauch zu machen. Nach der Testphase kostet das Programm 19,95 $ pro Monat für den Zugang zu einem Spanischkurs oder 20,95 $ pro Monat für den Zugang zu allen 51 Sprachen.

Es gibt auch eine jährliche Option für den Zugang zu allen Sprachen für 164,95 $ pro Jahr.

Für wen ist Pimsleur Spanisch am besten geeignet?

• Ich empfehle Pimsleur für Leute, die gerade erst anfangen, Spanisch zu lernen, oder nur sehr rudimentäre Kenntnisse haben. Obwohl die Levels 4 und 5 von fortgeschrittenen Anfängern und Mittelstufenschülern als Auffrischungskurs genutzt werden können.
• Menschen, die bevorzugt oder am besten durch Audio lernen, sind das offensichtliche Ziel dieses Kurses. Bedenken Sie jedoch, dass der größte Teil der Sprache, die Sie hören werden, Englisch ist, mit eingestreutem Spanisch.
• Wenn Sie Pendler sind oder Zeiten mit Aufgaben verbringen, die nicht Ihre volle Aufmerksamkeit erfordern, ist Pimsleur eine gute Option für Sie.

Das Fazit: Ist Pimsleur eine gute Methode, um Spanisch zu lernen?

Die kurze Antwort auf diese Frage lautet: Es kommt darauf an, was Sie erreichen möchten.

Wenn Ihr Ziel ist, ein wenig Spanisch zu lernen, bevor Sie in ein spanischsprachiges Land reisen, oder Sie einen schnellen Weg brauchen, um auf Spanisch konversationsfähig zu werden, dann ist Pimsleur eine großartige Methode.

Wenn Sie andererseits Spanisch wirklich lernen müssen und nach einem umfassenden Sprachlernprogramm suchen, das alle vier grundlegenden Sprachfertigkeiten abdeckt, suchen Sie woanders oder ergänzen Sie diese Methode mit anderen Ressourcen.

Die übermäßige Menge an Englisch und das Fehlen echter Lese- und Schreibübungen sind Dinge, die Sie definitiv bedenken sollten, bevor Sie Pimsleur kaufen.

Ich muss jedoch berücksichtigen, dass es viele Lerntypen gibt, und ich verstehe, dass diese Methode aus einem Grund so beliebt ist: Sie ist die perfekte Methode für auditive Lerner.

Alles in allem kann ich Pimsleur also getrost als „Franko-genehmigt“ bezeichnen.