Meine ehrliche MosaLingua-Bewertung: Großartig für den Wortschatzaufbau, aber enttäuschende Benutzererfahrung

MosaLingua begann zunächst als Vokabelkarten-App und ist heute ein ganzheitliches Programm, das die 6.000 am häufigsten verwendeten Wörter einer Sprache mit Hilfe von spaced repetition (verteilter Wiederholung) lehrt.

Tatsächlich basiert der gesamte Ansatz von MosaLingua, den sie MosaLearning nennen, auf wissenschaftlich erforschten Methoden, die das Sprachenlernen und die Merkfähigkeit optimieren.

Ich habe MosaLingua Premium zwei Wochen lang genutzt, um Spanisch zu lernen. Obwohl die Methode zur Vermittlung von Vokabeln und die authentischen Inhalte großartig sind, ist die Benutzerfreundlichkeit etwas mangelhaft und es kann sich etwas repetitiv anfühlen.

Wichtigste Funktionen von MosaLingua

Vokabelkarten mit Spaced Repetition

Karteikarten sind das Herzstück von MosaLingua. Tatsächlich begann das Programm mit dem Fokus auf Karteikarten. Nachdem du ein Niveau (von Anfänger bis Stufe neun, die sich auf Fachbegriffe spezialisiert) für deine Karteikarten gewählt hast, beginnst du mit häufig verwendeten Wörtern und Phrasen.

Du kannst deinen Lernzweck wählen, von Reisen über Arbeit bis zum Bestehen einer Sprachprüfung. Jede dieser Kategorien bringt einen einzigartigen Wortschatz hervor, obwohl es natürlich einige Überschneidungen gibt. Es ist auch erwähnenswert, dass du selbst in den fortgeschrittenen Vokabelstufen aufgrund der verteilten Wiederholung noch Anfängerwörter erhältst. Ich persönlich liebte diesen sanften Anstoß, ältere Wörter zu wiederholen, während ich voranschritt.

Im Spanischen brachten mir die Anfängerkarten bei, wie man Hallo, Bitte, Danke, gebräuchliche Phrasen wie "hasta luego" (bis später) und wichtige Sätze wie "¿Podría ayudarme?" (Können Sie mir helfen?) und "no sé" (Ich weiß nicht) sagt.

Nachdem du das Wort oder die Phrase von einem Muttersprachler gehört hast, drehst du die Karte um, um das Wort und seine Bedeutung zu sehen. Wenn du möchtest, kannst du die Karte in einem "Lernstapel" speichern oder sie ablehnen, wenn du das Gefühl hast, sie auswendig gelernt zu haben oder sie bereits kanntest.

Du hast auch die Möglichkeit, die Karte auf verschiedene Arten zu lernen. Du kannst sie mit Lückentexten schreiben, sie dir vorsprechen lassen, eine Fotoillustration des Wortes oder der Phrase sehen und schließlich kannst du dich selbst aufnehmen, wie du es sagst. Das war meine Lieblingsfunktion, denn manchmal denkt man, man spricht ein Wort richtig aus, aber dann hört man die Realität seiner Audioaufnahme, die man mit der eines Muttersprachlers vergleichen kann.

Du kannst auch eine fotografische Darstellung des Wortes sehen und es buchstabieren.

Die Karteikarten haben bei mir wirklich gut funktioniert. Ich habe (und wieder gelernt) mindestens 10-20 neue Wörter pro Tag mit ihnen gelernt, also kann ich mit Sicherheit sagen, dass sie effektiv sind. Und ich genieße es, meinen Fortschritt zu überprüfen, indem ich die Wörter in meinen Lernstapeln wiederhole.

Gesprochene Dialoge

Gesprochene Dialoge sind eine Möglichkeit, deine Hörfähigkeiten zu entwickeln, während du einen Dialog in deiner Zielsprache über eine Vielzahl von Themen hörst, von Kochen bis Reisen. Einige davon mochte ich, aber ehrlich gesagt habe ich nach ein paar Tagen aufgehört, sie anzuhören, weil sie zu wenig Interaktivität boten. Sie sind im Grunde wie Diashows mit darüber gesprochenem Text, was wohl eine gute Art ist, auf passivere Weise zu lernen.

Freihandmodus

Wenn du in den Freihandmodus gehst, spielt die App eine Schleife von Wörtern in der Muttersprache und der Zielsprache ab, sodass du unterwegs weiter Vokabeln und Phrasen lernen und hören kannst.

Leseaktivitäten

MosaLingua bietet viele gestufte (d.h. in Lernniveaus vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen eingeteilte) Lesematerialien, die sich mit allen möglichen Themen befassen, von Restaurants über Reisen bis hin zu dem, was Menschen am Wochenende tun.

Du kannst entweder einfach lesen oder dir den Text beim Mitlesen vorlesen lassen. Dieser Bereich hat mir recht gut gefallen, weil ich der Lerntyp bin, der Wörter gerne sieht, während er sie hört. Ich finde, ich merke sie mir so leichter. Wenn du wie ich bist, wirst du auch diese Leseressourcen zu schätzen wissen.

Es gibt auch eine Auswahl an Romanen für jede Sprache, obwohl die Romane im Spanischbereich für mein Spanischniveau etwas zu fortgeschritten waren ("Don Quijote" vielleicht?).

Grammatik-, Aussprache- und Konjugationslektionen

Diese Grammatik- und Aussprachelektionen sind gut gemacht und leicht verständlich. Einige enthalten Videos und die meisten haben Audio.

Aber es fehlt eine Möglichkeit, die Fähigkeit nach der Lektion zu üben, daher habe ich vieles davon tendenziell wieder vergessen. Ich denke, dass die Ergänzung dieser Lektionen mit Dingen wie Arbeitsblättern und PDFs wirklich helfen würde, sie sich besser einzuprägen.

Videoinhalte

Es gibt eine große authentische Videokomponente bei MosaLingua. Die Videos sind alle authentisch, das heißt, sie wurden für und von Muttersprachlern erstellt. Sie alle haben laufende Untertitel, entweder auf Englisch oder in der Sprache des Videos oder beidem.

Ich habe während meiner zwei Wochen mit MosaLingua einige Videos geschaut, aber um ehrlich zu sein, gefallen mir die Videos von Lingflix viel besser, weil sie interaktive Untertitel und sogar personalisierte Quizze nach jedem Video haben.

MosaChat-AI

Obwohl diese KI-Chat-Funktion mit einem KI-Tutor namens Alda in der Beta-Phase ist, fand ich, dass sie wirklich gut funktioniert.

Ein Vorbehalt ist, dass der KI-Tutor recht langsam antworten kann. Das störte mich nicht so sehr, weil es einem ein bisschen Zeit gibt, den Kopf auszuruhen.

Auf Aldas Aufforderung hin bat ich darum, über Reisen zu sprechen. Sie stellte einige einfache Fragen und ich antwortete, so gut ich konnte, auf Spanisch zu tippen.

Sie nahm meine Antworten herzlich und begeistert auf und gab dann Feedback zu dem, was ich geschrieben hatte, indem sie erklärte, welche Fehler ich gemacht hatte. Das fand ich super hilfreich.

MosaDiscovery

MosaDiscovery ist eine Browsererweiterung zum Integrieren von Wörtern und Phrasen, die in den Texten, die du liest, oder in den Untertiteln von YouTube- und Netflix-Videos gefunden werden.

Ich habe diese Funktion ausprobiert, war aber von der Qualität der Übersetzungen nicht wirklich beeindruckt, daher habe ich nach ein paar Tagen aufgehört, MosaDiscovery zu verwenden.

Ich bin sicher, es wird mit der Zeit besser werden und eine großartige Funktion sein, sobald alle Fehler behoben sind.

Was ist großartig an MosaLingua?

Interaktive Karteikarten

Die Karteikarten, das Herzstück von MosaLingua, funktionieren wirklich gut, mit Optionen, die Wörter und Phrasen zu hören, Bilder zu sehen, sie zu buchstabieren und sogar sich selbst beim Aussprechen aufzunehmen und dann diese Aufnahme mit der Aussprache eines Muttersprachlers zu vergleichen.

Sie sind einfach zu bedienen und machen Spaß, und ich habe diese Funktion am meisten genutzt und dabei bis zu 20 oder mehr Wörter und Phrasen pro Tag gelernt (oder wieder gelernt).

Authentische Materialien

Es ist erfrischend, authentische Materialien auf MosaLingua zu haben. Dinge wie die Auswahl an Kurzgeschichten, Romanen und Videos machen es leicht, auf der Seite an echte authentische Materialien zu gelangen.

KI-Tutor

Überraschenderweise mochte ich das Chatten mit dem KI-Tutor Alda auf MosaLingua wirklich. Als ich diese Funktion auf der Seite zum ersten Mal sah, dachte ich, sie wäre langweilig oder würde einfach nicht gut funktionieren, aber sie funktioniert wirklich gut!

Ich habe mit Alda tiefgehende Gespräche über Reisen, Kunst und viele andere interessante Themen geführt. Ich mochte wirklich, wie sie wie eine Freundin plauderte, aber dann anhielt und Minilektionen gab, wenn ich einen Fehler in meinem Text machte.

In diesem Fall führt sie das Gespräch fort, bietet aber auch eine Übersetzung mit einer kurzen Lektion an. Dann kannst du dieses Wort oder diese Phrase zu einer Karteikarte hinzufügen, um es in Zukunft zu üben.

Was ist nicht so großartig an MosaLingua?

Enttäuschende Benutzererfahrung und Design

Ich bin nicht super wählerisch, wenn es um Webseitendesign oder Benutzererfahrung geht, aber ich habe mich beim Verwenden von MosaLingua gefragt, ob die Seite und die Funktionen nicht besser und, nun ja, aufregender sein könnten.

Die Farben sind alle ziemlich gedeckt und einige der Technologien wirken etwas veraltet. Es gab auch mehrere Male, dass das Programm einfror oder nicht so funktionierte, wie ich es wollte.

Wenn man die Seite mit ähnlichen Konkurrenten wie Drops oder Duolingo vergleicht, wirkt MosaLingua ein wenig veraltet.

Fehlende Gamification-Elemente

Wo wir von Duolingo und Drops sprechen, die sich auf unterhaltsame, gamifizierte Lernerfahrungen spezialisiert haben, die dich beim Lernen bei Laune halten – ich hatte das Gefühl, dass MosaLingua von einem Teil dieses Ansatzes profitieren würde.

Obwohl das Programm dir die Wahl verschiedener Herausforderungen lässt, wie z.B. fünf Wörter pro Tag zu lernen, gibt es keine anderen gamifizierten Elemente. In Kombination mit dem Fehlen von hellen und verspielten visuellen Elementen kann es sich etwas weniger aufregend anfühlen als ähnliche Sprachenlernprogramme.

MosaLingua im Vergleich zu anderen Sprachenlernprogrammen

MosaLingua positioniert sich als ganzheitliches Lernprogramm, daher sollte man theoretisch eine ganze Sprache durch das Programm lernen können. Dennoch fehlen einige Elemente, und hier könnten diese anderen Sprachenlernprogramme ins Spiel kommen.

MosaLingua vs. Memrise

Memrise ist MosaLingua sehr ähnlich, da beide Spaced Repetition, Karteikarten und authentische Videos verwenden. Aber für mich ist Memrise in Bezug auf Design und Benutzerfreundlichkeit einfach viel besser.

Memrise fehlt es jedoch an explizitem Grammatikunterricht und es gibt keine Lesegelegenheiten, daher haben beide ihre Berechtigung.

Hier ist unsere vollständige Memrise-Bewertung.

MosaLingua vs. Drops

Ich dachte, Drops wäre gut, um es mit MosaLingua zu vergleichen, weil es wie Memrise auch eine Spaced-Repetition-Vokabel-App ist.

Drops fühlt sich stärker gamifiziert an als MosaLingua und es fühlt sich nicht wie ein ganzheitliches Lernprogramm an; vielmehr ist es eine ergänzende App, die du zusätzlich zu deinem Hauptprogramm verwenden kannst.

Drops begrenzt jede Sitzung auf fünf Minuten, und wenn du Premium-Inhalte (alles über Anfängerniveau) möchtest, kostet es tatsächlich mehr als MosaLingua, nämlich 13 $ pro Monat.

Insgesamt würde ich bei diesem Vergleich MosaLingua wählen. Du bekommst den Wortschatz plus eine Reihe anderer Dinge zu einem niedrigeren Preis.

Hier ist unsere vollständige Bewertung von Drops.

MosaLingua vs. Lingflix

Ich kenne viele Leute, die mir erzählt haben, dass sie Englisch durch das Ansehen von Filmen und Fernsehen gelernt haben. Ich habe das so oft gehört, dass ich definitiv daran glaube. Also verwende ich diese Methode auch gerne.

Lingflix funktioniert für mich wirklich gut, weil ich eine Person bin, die wirklich gerne fern sieht, Filme, Musikvideos, Nachrichten und Vlogs auf YouTube schaut. Es fühlt sich also wie eine wirklich nachhaltige und unterhaltsame Art an, eine Sprache zu lernen und zu wiederholen, und es hat bei mir wirklich gut funktioniert. Außerdem ist die Videobibliothek von Lingflix viel, viel größer als die Videobibliothek von MosaLingua.

Ich verbringe Stunden auf Lingflix und fühle mich dabei engagiert, während 20 Minuten auf MosaLingua sich manchmal wie eine Plackerei anfühlen.

Insgesamt denke ich, dass Lingflix und MosaLingua sich gut ergänzen würden, und die Kosten wären immer noch ziemlich erschwinglich.

Was kostet MosaLingua?

MosaLingua Premium beginnt bei 4,99 $ pro Monat. Dies kann je nach Währung, in der du bezahlst, leicht variieren.

Hier ist ein Link zur Preisseite von MosaLingua.

Das endgültige Urteil: Hält MosaLingua seine Versprechen?

Insgesamt mochte ich vieles an MosaLingua und ich hatte wirklich das Gefühl, dass mein Spanischlernen während der Nutzung gut vorankam.

Besonders gut gefielen mir die Karteikarten-Funktion und der KI-Tutor-Bereich, der mir mehr geholfen hat, als ich dachte.

Was mir nicht so gut zu gefallen schien, war die Benutzerfreundlichkeit und -erfahrung, die sich einfach ein wenig veraltet und weniger aufregend anfühlte im Vergleich zu anderen Programmen wie Duolingo oder Memrise.

Ich denke, vielleicht werden die ernsthafteren Sprachenlerner am meisten auf MosaLingua ansprechen. Es kann wirklich effektiv sein, wenn du ein selbstmotivierter Lerner bist, der schnell fließend werden möchte.

Da hast du es also: unsere vollständige MosaLingua-Bewertung. Probiere es selbst aus, wenn du denkst, dass es das Richtige für dich ist.