Mango Languages Review: Exzellente Kurse, um konversationsfähig zu werden, aber es fehlen authentische und fortgeschrittene Inhalte

Mango Languages bietet Kurse in über 70 Sprachen an, darunter verbreitete und bedrohte Sprachen wie Navajo. Ich habe das Programm mehrere Wochen lang genutzt, um Lateinamerikanisches Spanisch und Finnisch zu lernen. Meiner Erfahrung nach ist es exzellent, um in einer Sprache das Konversationsniveau zu erreichen, aber es fehlen fortgeschrittene Inhalte – das höchste Niveau, das Sie erreichen werden, ist B1 oder B2, je nach Kurs.

Was ist Mango Languages?

Mango Languages ist eine preisgekrönte Sprachlernressource mit Sitz in Farmington Hills, Michigan. Sie wurde 2007 von einem Team aus vier ambitionierten Innovatoren gegründet, die Technologie nutzen wollten, um sprachliche und kulturelle Barrieren abzubauen.

Ihr Ziel ist es, Ihnen praktische Konversationsfähigkeiten durch wissenschaftlich fundierte Methoden zu vermitteln, damit Sie schnell von einem Nicht-Sprecher zu jemandem werden, der sinnvolle Interaktionen in einer Fremdsprache führen kann.

Da sie an organischen Spracherwerb glauben, befassen sich die Kurse nicht allzu sehr mit Grammatik. Stattdessen liegt der Fokus auf tatsächlichen Gesprächen, wobei Grammatik im Hintergrund gelernt wird.

Diese Methodik stammt direkt von Mango Languages CEO Jason Teshuba und seinen Erfahrungen beim Hebräisch- und Russischlernen. Er beobachtete, dass mit fortschreitenden Gesprächen in seinen Zielsprachen sein Sprachgefühl zunahm und er Grammatik natürlich lernte.

Wie viele Sprachen werden angeboten?

Mango Languages bietet Kurse in über 70 Sprachen an, einschließlich der verschiedenen regionalen Zweige des Arabischen (Ägyptisch, Irakisch, Levantinisch und Modernes Standardarabisch) und Spanischen (Kastilisch und Lateinamerikanisch).

Es gibt auch Spezialsprachkurse, die sich auf bestimmte Arbeitsgebiete konzentrieren, wie Business Spanisch, Medical Spanish und Legal Spanish. Wenn Sie sich speziell für Kultur interessieren – wie den irischen St. Patrick's Day oder das deutsche Oktoberfest – gibt es auch kurze Kurse dazu.

Mango Languages ist online und als App für iOS- und Android-Geräte verfügbar, sodass Sie Ihren Fortschritt auf allen Geräten synchronisieren können.

Es gibt auch Optionen für Gruppenlernen. Zum Beispiel können Pädagogen Mango Classroom nutzen, das hilft, Klassenaktivitäten und Bewertungen zu organisieren. Sogar globale Unternehmen und Regierungsbehörden (wie das Militär) haben Mango Languages Software genutzt, um Mitarbeitern und Personal eine bessere Grundlage in Sprache und Kultur ihrer internationalen Einsätze zu geben.

Mango Languages Funktionen

Interaktive Lektionen

Der Standard-Mango-Kurs besteht aus vier oder mehr "Units". Jede Unit ist in "Chapters" unterteilt und die Chapters werden weiter in "Lessons" untergliedert. Hauptsprachen wie Englisch und Spanisch haben mehr Inhalte als andere, verglichen mit z.B. Norwegisch.

Ich habe versucht, mit Mango zwei Sprachen zu lernen. Ich wählte Lateinamerikanisches Spanisch, weil ich wusste, dass es einer der am besten entwickelten Kurse auf der Mango Languages Plattform sein würde, sowie Finnisch aufgrund seines Status als eine weniger häufig gelernte Sprache.

Gleich zu Beginn bemerkte ich, dass jede Lektion die vier Hauptsprachfertigkeiten anspricht: Hörverstehen, Lesen, Schreiben (Tippen) und vor allem Sprechen. Die Lektionen sind interaktiv und kommen in Form einer Folienpräsentation, wobei jede Lektion 20 oder mehr Folien umfasst.

Lektionen beginnen meist mit einem Dialog, der Zielwörter und -phrasen enthält. Diese werden dann Stück für Stück präsentiert, wobei jede folgende Folide weitere Konzepte und Komplexität zu Ihrem Verständnis des ursprünglichen Dialogs hinzufügt.

Jeder Bildschirm beinhaltet eine Art Aktivität oder Übung. Das kann so einfach sein, wie sich anzuhören, wie ein neues Wort ausgesprochen wird, oder eine Sortieraufgabe, bei der Sie einen Satz durch das Umstellen von Wörtern bilden.

Die Folien bauen auf vorherigen auf. Was mir gefiel, war, dass das Programm mich durch einzelne Wörter führte, bevor ich in Phrasen, Sätze und Gespräche geworfen wurde. Tatsächlich war das Erlebnis oft so nahtlos, dass ich kaum bemerkte, dass jedes Wort mir die Bausteine gab, um einen vollständigen Gedanken zu formulieren, sowie die Werkzeuge, um eigene spontane Sätze zu bilden.

Hin und wieder fallen kleine kulturelle oder grammatikalische Notizen an und helfen, ein solides Fundament für die präsentierten Konzepte zu bekommen. Manchmal erscheint ein oder zwei Bilder, um einen Punkt zu veranschaulichen.

Das Durcharbeiten jeder Folienpräsentation und das Bearbeiten der Übungen soll Ihr Sprachgefühl und Ihr Verständnis steigern.

Wiederholungen, Reviews und Festigungen

Wiederholung ist zentral für das gesamte Mango Languages Lernsystem. Mango arbeitet mit einer Technologie zur verteilten Wiederholung, damit es die Lektionen und Wiederholungsabschnitte auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden kann. Ich bemerkte, dass wenn ich ein Wort verpasste, das Programm es als "Schwachstelle" identifizierte. Der Algorithmus der Software sorgte dann dafür, dass ich etwas mehr mit diesem Wort arbeiten musste, sodass es später in der Lektion wieder auftauchte.

Zusätzlich zu den Wiederholungen und Übungen in der Lektion selbst gibt es Festigungsübungen in jedem Chapter und jeder Unit. Diese stellen sicher, dass die zu Beginn jeder Lektion gezeigten Lernziele erfolgreich vom Schüler integriert wurden.

Tatsächlich ist alles in den Lektionen und täglichen Reviews "dreifach geschichtet". Das bedeutet, dass Sie immer das Wort, die Phrase oder den Satz in lebendigen Schriftarten und Farben, seine englische Übersetzung und die Audioaussprache haben werden.

Das Dashboard zeigt Ihren Fortschritt im Kurs, sodass Sie sofort dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben. Die Tatsache, dass Sie auch über Geräte hinweg synchronisieren können, bedeutet, dass Sie dabei keine Probleme haben werden.

Auch als ich mich am zweiten Tag meines Ausprobierens bei Mango Languages einloggte, war ich überrascht zu entdecken, dass die adaptiven Algorithmen sicherstellten, dass ich tägliche Wiederholungsaufforderungen erhielt. Diese waren sehr relevant für meine Lernbedürfnisse, und das System ließ mich finnische Inhalte wiederholen, denen ich während meiner ersten Sitzungen begegnet war.

Wörtliche und umgangssprachliche Übersetzungen

Es gibt viele Wörter und Phrasen in Sprachen, die keine direkten oder sinnvollen Übersetzungen in andere Sprachen haben.

Idiomatische Ausdrücke sind fruchtbarer Boden dafür. Die spanische Phrase "estar como una cabra" bedeutet wörtlich "wie eine Ziege sein". Das könnte alles bedeuten, von "wie eine riechen" bis "ausschließlich Grünes essen". Die Phrase bedeutet tatsächlich "ein bisschen verrückt sein".

Anstatt die Bedeutung einer Phrase aus dem Nichts zu erraten, gibt Ihnen Mango Languages sowohl die wörtliche Entsprechung der Wörter als auch ihre beabsichtigte Bedeutung.

Selbst bei Sätzen, die nicht idiomatisch sind, kann eine wörtliche und sinngemäße Übersetzung helfen, die Wortstellung zu lernen und eine Eins-zu-eins-Entsprechung zwischen den Wörtern, die Sie in Ihrer Zielsprache lernen, und ihrer Bedeutung im Englischen zu erhalten.

Google Translate Integration

Wenn auch nicht perfekt, ist Google Translate der große Player im Übersetzungsgeschäft.

Mango Languages integriert sich gut mit Google Translate. Dank dessen können Sie die Übersetzung für praktisch jedes Wort mit der wohl fortschrittlichsten heute verfügbaren Übersetzungsplattform abrufen. Klicken Sie einfach auf das "Tools"-Menü für jede Sprache und erhalten Sie eine sofortige Übersetzung für jedes Wort, jeden Satz oder längeren Text.

Die Vorteile von Mango Languages

Schöne und intuitive Benutzeroberfläche

Eine der Hauptstärken von Mango Languages ist sein schlankes Interface. Der Bildschirm zeigt Schriftarten, Farben und Designs, die angenehm für die Augen und leicht für den Geist sind. Und das Team hat die Software kürzlich (2019) für ein noch intuitiveres und effizienteres Erlebnis aktualisiert, und das hat sich wirklich ausgezahlt.

Ihr Dashboard bietet Ihnen ein durchdachtes Layout von allem, was Sie mit Mango tun möchten. Dort können Sie unter dem "Learn"-Menü auf Lektionsfortschritt und Wiederholungsaufforderungen zugreifen sowie unter dem "Tools"-Menü auf Übersetzungs- und Wörterbuchwerkzeuge.

Die Farbkodierung, die es in jeder Lektion verwendet, ist ebenfalls ein Gewinner. Es gibt eine Entsprechung zwischen den Schriftfarben, die für Beispielsätze verwendet werden, und ihren englischen Übersetzungen. Dies machte es einfach, Wort-für-Wort-Übersetzungen zu verstehen und die korrekte Wortstellung in meinen Zielsprachen zu üben.

Zum Beispiel, wenn das Verb im finnischen Satz braun ist, ist sein entsprechendes englisches Verb ebenfalls braun. Dies machte es mir einfach – ohne explizite Grammatikregeln – zu erkennen, wie die Elemente in den Sätzen von einer Sprache in die andere übersetzt werden.

Arbeit mit Muttersprachlern

Mango Languages Kurse werden von erfahrenen Linguisten und leidenschaftlichen Muttersprachlern entwickelt, die die Wörter, Phrasen und Sätze aussprechen. Sie gestalten auch die Gespräche und Dialoge in den Lektionen lebendig.

Die Audioaufnahmen sind das Ergebnis professionell produzierter und im Studio aufgenommener Sessions, die für klare und deutliche Inputs sorgen. Dies ist bei vielen beliebten Online-Sprachlernprogrammen selten, aber in beiden von mir ausprobierten Sprachen war das native Audio hervorragend.

Wenn Sie während einer Lektion hören müssen, wie ein Wort oder eine Phrase klingt, klicken oder tippen Sie einfach auf das grüne Lautsprechersymbol, das Sie immer mittig auf Ihrem Bildschirm finden.

Sie können Ihre eigene Aussprache üben, indem Sie auf das orangefarbene Mikrofonsymbol neben dem Lautsprechersymbol tippen. Sie können Ihre aufgezeichneten Wellenformen tatsächlich mit denen der Mango-Experten vergleichen. (Je ähnlicher Ihre Wellenformen denen eines Muttersprachlers sind, desto besser!)

Lektionen sind konversationsorientiert und thematisch

Die Lektionen bringen Sie immer dazu, etwas zu tun, wie Sie aktiv mit Wörtern und Phrasen arbeiten zu lassen, Sie die Reihenfolge in einem Satz manipulieren zu lassen, Sie dazu zu bringen, ins Mikrofon zu sprechen, oder Sie an einem Gespräch eines Muttersprachlers teilhaben zu lassen.

Mango lässt Sie organisch lernen, indem Sie Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen in der Zielsprache üben. Dies sind dieselben Fertigkeiten, die entscheidend dafür sind, Sie auf eigene Konversationen vorzubereiten.

Mango glänzt darin, Sprache zu lehren, die thematisch und nützlich ist. Anstatt grammatikalische Regeln ohne Kontext oder unpraktischen Wortschatz zu Themen auswendig zu lernen, die Sie nie verwenden werden, kommt Mango direkt zur Sache.

Ich lernte innerhalb der ersten paar Lektionen in sowohl Lateinamerikanischem Spanisch als auch Finnisch, wie ich über mich und meine Familie spreche, und spätere Lektionen ließen mich nach dem Weg fragen, Essen bestellen, einkaufen gehen und mich an einem fremden Ort zurechtfinden.

Diese Themen sind notwendig, um eine solide Basis in jeder Sprache zu schaffen.

Umfangreiche Inhalte für viele Sprachen

Für Hauptsprachen gibt es reichlich Studienmaterial. Sie können leicht 80-100 Stunden damit verbringen, die Zielsprache zu lernen.

Zum Beispiel gibt es in Mango's Lateinamerikanisch-Spanisch-Kurs fünf Hauptunits mit insgesamt 41 Chapters, sowie sechs Spezialkurse – inklusive Business, Legal und Medical Spanish – und drei "Mango Movies".

Noch besser: Mango fügt kontinuierlich Lektionen zu ihrem Angebot hinzu, sodass die Units mit der Zeit nur besser werden.

Selbst für Nicht-Hauptsprachen gibt es genug Inhalte, um eine gute Grundlage in der Sprache zu bekommen.

Zum Beispiel ist Mango Languages eines der einzigen Sprachlernprogramme, das Kasachisch, Haitianisch Kreol und indigene Sprachen wie Cherokee und Potawatomi anbietet.

Die Nachteile von Mango Languages

Eine ehrliche Bewertung von Mango Languages kann nicht nur seine Erfolge hervorheben. Hier ist ein gerader Blick auf das, was für mich nicht funktioniert hat.

Wenig Inhalte für kleinere Sprachen

Dies ist wahrscheinlich nicht nur ein Problem von Mango Languages, sondern von großen Sprachunternehmen, die eine breite Palette von Kursen allgemein anbieten. Oft ist der Fall, dass beliebte Sprachen eine unverhältnismäßige Investition in die Kursentwicklung erhalten, verglichen mit den weniger beliebten.

Zum Beispiel habe ich bereits erwähnt, dass der Lateinamerikanisch-Spanisch-Kurs von Mango Languages recht umfangreich ist, verglichen mit einer Minderheitensprache wie Cherokee, die lediglich 11 Lektionen über eine Unit hat. Wir können sicher sagen, dass Mango Languages einfach nicht die einzige Sprachlernressource für jemanden sein kann, der eine weniger bekannte Sprache lernen möchte.

Grammatikinhalt könnte gefestigt werden

Aufgrund von Mango's Glauben an organischen Spracherwerb werden Sie feststellen, dass es nicht viel Grammatikunterricht im Programm gibt, abgesehen von einigen aufschlussreichen Grammatiknotizen.

Zum Beispiel bemerkte ich, dass "Grammar Notes" in den Mango-Lektionen enthalten sind, aber sie sind in den Details recht begrenzt. Und sobald sie vorbei sind, gibt es keine Möglichkeit, wieder auf diese Informationen zuzugreifen, es sei denn, Sie wiederholen die gesamte Lektion.

Für diejenigen, die eine explizite, punktuelle Einführung in Grammatikregeln wollen, sollten Sie woanders suchen – oder zumindest eigene Notizen machen, wenn die knappen grammatikalischen Erklärungen von Mango auftauchen.

Übermäßige Wiederholungen können ermüdend wirken

Während Wiederholung zentral für Mango's Ansatz ist, können die Übungen langweilig werden, besonders für Kurse, denen einige der interaktiveren Features fehlen, wie Hör- und Leseübungen oder Mango Movies.

Für einige Lerner, mich eingeschlossen, kann das Arbeiten mit denselben Wörtern und Phrasen immer und immer wieder zu eintönig werden. Ich beginne, mich nach interessanterem Material und Methoden zu sehnen.

Vergessen Sie also nicht, eine Pause von Mango Languages zu machen und eine Reihe verschiedener Lernmethoden einzusetzen.

Fehlende Inhalte für fortgeschrittene Sprachlerner

Mango Languages ist eine gute Lernressource, wenn Sie ein absoluter Anfänger in der Sprache sind, die Sie interessiert, aber wenn Sie ein fortgeschrittener Schüler sind, der komplexere Anreize benötigt, ist es nichts für Sie. Lektionen enden normalerweise auf dem Mittelstufenniveau (B1/B2).

Selbst dann bringt Sie Mango Languages nie über die Wort- und Satzwiederholungsmethode hinaus. Sie verwenden die Sprache also nie spontan und kommen auch nicht dazu, sie in längeren gesprochenen oder geschriebenen Kontexten zu verwenden.

Sicher, das Beenden eines Mango-Kurses macht Sie mit der Sprache vertraut – Sie werden in der Lage sein, sich gekonnt in einem fremden Land zurechtzufinden – aber erwarten Sie einfach nicht, dass der Kurs Sie zur vollständigen Sprachbeherrschung führt.

Wie ich in diesem Beitrag durchgehend angedeutet habe, funktioniert Mango Languages am besten als Teil eines ganzen Cocktails aus Büchern, Hörbüchern, Sprachkursen und Einzelnachhilfe.

Mangel an Bildern und Videokomponenten

Mango Languages begann mit sehr wenigen Bildern, um die Lektionen zu unterstützen. Das Einbetten dieser Elemente in die Lektionen würde die Effektivität des Programms steigern, besonders für visuell orientierte Lerner. Obwohl der Text zweifellos lebendig und farbenfroh ist, könnten einige die Inhalte als nicht ansprechend genug empfinden.

Hier ist, was ich empfehle: Lernen Sie ein paar neue Wörter oder Phrasen auf Mango Languages. Verstärken Sie dann diese Wörter und Konzepte durch visuell ansprechende Inhalte. Das ist eine Win-Win-Situation.

Wie viel kostet Mango Languages?

Mango Languages bietet drei Plantypen an, die als jährliches oder monatliches Abonnement verfügbar sind.

Der Einzelsprachen-Plan gibt Ihnen Zugang zu den Kursmaterialien für nur eine Sprache. Er kostet 11,99 $ pro Monat oder 119,99 $ pro Jahr.

Der "Alle Sprachen"-Plan gibt Ihnen unbegrenzten Zugang zu allen 70+ Sprachkursen und erlaubt Ihnen, bis zu fünf Profile zu Ihrem Konto hinzuzufügen, was perfekt für Familien ist. Er kostet 19,99 $ pro Monat oder 199,99 $ pro Jahr.

Schließlich ist der "Enterprise"-Plan für Organisationen gedacht, die Zugang für mehrere Personen benötigen. Er gibt Zugang zu allen Sprachkursen und einigen zusätzlichen Tools, wie Marketing- und Promotion-Tools, detaillierte Nutzungsstatistiken, Classroom-Management-Tools und mehr. Für die Preisgestaltung müssen Sie deren Vertriebsabteilung kontaktieren.

Jedes Abonnement bietet eine zweiwöchige kostenlose Testversion.

Mango Languages Alternativen

Rocket Languages

Rocket Languages bietet Kurse in 14 Sprachen an, inklusive Spanisch, Russisch, Hindi, Japanisch und andere.

Die Lektionen sind im Podcast-Stil – Sie hören ein Audio eines Muttersprachlers und eines Lernenden, die neue Wörter und Grammatik erklären und Gespräche miteinander führen. Dann absolvieren Sie fünf verschiedene Arten von Übungen, um den neuen Wortschatz im Gedächtnis zu verankern.

Die Übungen haben viel Abwechslung und zielen auf jede Fertigkeit ab – es gibt eine Schreib-, Hör- und Sprechübung, zusammen mit einem Quiz und Karteikarten.

Kultur wird auch stark in die Hauptlektionen integriert, und jeder Kurs hat einen "Language & Culture"-Lektionenbereich, der die Mechanik der Sprache und bestimmte kulturelle Aspekte erklärt, die sie beeinflussen.

Um mehr über Rocket Languages zu erfahren, können Sie hier unsere vollständige Rezension lesen:

Lingflix

Babbel

Babbel lehrt 13 Sprachen mit Fokus auf Konversation. Ihre Kurse bestehen aus Lektionen, die von Sprachexperten und Muttersprachlern gestaltet wurden, interaktiven Spielen und fesselnden Podcasts.

Der Kursinhalt ist darauf ausgelegt, Sie so schnell wie möglich zum Sprechen zu bringen, sodass Sie Wörter und Grammatik lernen, die von Muttersprachlern häufig verwendet werden und die Sie sofort auf Ihr reales Leben anwenden können.

Sie bieten auch Live-Einzelnachhilfe mit Lehrern über ihre "Babbel Live"-Funktion an. Gruppenkurse sind ebenfalls mit nicht mehr als sechs Schülern pro Klasse verfügbar. Mit einem Abonnement können Sie unbegrenzt viele Klassen nehmen.

Sie können unsere eingehende Babbel-Rezension hier einsehen:

Abschließende Gedanken: Sollten Sie Mango Languages zum Sprachenlernen verwenden?

Ich empfehle die Nutzung von Mango Languages, wenn Sie einen erschwinglichen, geführten Kurs mit strukturierten Lektionen für das Anfänger- bis Mittelstufenniveau möchten. Es ist auch exzellent, wenn Sie gerne in verschiedenen Sprachen stöbern oder wenn Sie an einer bedrohten Sprache interessiert sind und Schwierigkeiten haben, Ressourcen zu finden.

Aber es wird Sie nicht auf das Fortgeschrittenenniveau bringen, also müssen Sie einen neuen Kurs finden, sobald Sie ihm entwachsen sind.

Und aufgrund des Mangels an authentischen Inhalten müssen Sie es mit einer Ressource wie Lingflix ergänzen, um sich in die Sprache zu vertiefen.

Aber insgesamt hält Mango Languages seine Versprechen und ist eine großartige Option, um solide Grundlagen in Ihrer Traumsprache aufzubauen.