HelloTalk Review: Wertvolles Tool für Sprachlernende, aber Partnervermittlung könnte besser sein

Bei all der Zeit, die du mit Texten und Chatten online verbringst, schlägt HelloTalk vor, diese Zeit für das Sprachenlernen zu nutzen.

Diese Web- und Mobile-App zielt darauf ab, die Suchtwirkung von Social-Media-Apps mit der Effektivität der Suche nach einem Sprachaustauschpartner zu verbinden.

Ich habe dies als englischer Muttersprachler, der Französisch lernt, ausprobiert. Die interaktiven Beiträge, die eingebaute Oberfläche für Korrekturen und Tipps von echten Muttersprachlern machen den Download lohnenswert, aber die App hat auch einige Nachteile.

Die Hauptfunktionen von HelloTalk

Verbindung mit anderen Sprachlernenden

Das Hauptziel von HelloTalk ist es, Sprachlernende mit anderen Lernenden und Muttersprachlern zu verbinden.

Tatsächlich kannst du dich, wie bei einigen der anderen besten Sprachaustausch-Apps, mit Sprachlernenden aus der ganzen Welt verbinden.

Du musst nur deine Muttersprache und die Sprache, die du lernen möchtest, einstellen. So hilft dir die App dabei, Lernende zu finden, die deine Zielsprache sprechen und deine Muttersprache üben möchten – ein perfekter Austausch.

Innerhalb von Minuten wurden mir Lernende in der Nähe und Ferne angezeigt, von denen die meisten Französisch als Muttersprache hatten und Englisch üben wollten.

Austausch ist in über 150 verfügbaren Sprachen möglich, darunter Englisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, Hindi und Russisch. Du findest sogar Sprecher seltener gelernt er Sprachen wie Afrikaans, Tagalog und Navajo.

Textnachrichten

HelloTalk unterstützt das Sprachenlernen, indem es dich mit Muttersprachlern verbindet, um deine Zielsprache zu üben.

Textchat bietet eine ungezwungene Möglichkeit, diese Praxis zu erhalten und gleichzeitig in Echtzeit mit anderen Nutzern zu kommunizieren, entweder eins zu eins oder in Gruppen. Ich persönlich fand, dass Textunterhaltungen in der App perfekt für sporadische Nachrichten unterwegs waren.

Die Chat-Oberfläche bietet einige praktische Funktionen zur Unterstützung, wie Übersetzungstools und Möglichkeiten für Nutzer, die Fehler des anderen zu korrigieren.

Sprach- und Video-Chat

Während Textchat bequem und schnell ist, fand ich, dass eine Audio-Unterhaltung wirklich der Ort war, an dem mein Lernen aufblühte.

Es war fantastisch, das spontane Sprechen der Sprache zu üben, aber immer noch die Möglichkeit zu haben, meine Audioaufnahme zu löschen und es erneut zu versuchen, wenn ich einen Fehler gemacht hatte.

Ich habe auch eine Video-Unterhaltung ausprobiert, und sie war mäßig fruchtbar. Es gab ein paar unangenehme Pausen, daher empfehle ich, zuerst ein Text- oder Audio-Gespräch zu führen.

Es ist auch erwähnenswert, dass nicht alle Nutzer mit Video-Gesprächen vertraut sind, also nimm es nicht persönlich, wenn ein Sprachaustauschpartner bei Text und Audio bleiben möchte.

Social-Media-Funktionen

Bei der Suche nach passenden Austauschpartnern kannst du dir deren Profile ansehen. So erfährst du etwas über ihre Interessen, Hobbys und welche Sprachenlernziele sie haben.

Nutzer können ihr Profil jederzeit bearbeiten, wenn sich ihre Bedürfnisse und Ziele weiterentwickeln. Jede Sprache, die in einem Profil aufgeführt ist, verfügt zudem über eine praktische farbkodierte Leiste, die anzeigt, wie gut jemand sie spricht.

HelloTalk erlaubt es dir auch, mit jemandem in der App "befreundet" zu sein. Das ist großartig, um den Sprachaustausch aufrechtzuerhalten, besonders wenn du neue Leute aus dem ständig wachsenden Pool an Partnern der App kennenlernst.

Moments

Du erstellst einen Feed, während du die App nutzt, sowie Leute triffst und befreundest.

Zu diesem Zweck können alle Nutzer Beiträge (bei HelloTalk "Moments" genannt) wie Bilder, Videos oder Textposts erstellen.

Diese "Moments" werden nicht nur Freunden angezeigt, die du auf HelloTalk kennengelernt hast, sondern auch anderen in der Sprachenlern-Community, die die App nutzen.

Diese "Moments" funktionieren ähnlich wie andere Nachrichten aus Unterhaltungen. Andere HelloTalk-Nutzer können deine Beiträge kommentieren und sogar Korrekturen an der Verwendung der Zielsprache vornehmen.

Im Gegenzug kannst du andere Beiträge in HelloTalk kommentieren und korrigieren.

"Moments" sind eine großartige Möglichkeit, deine Zielsprache zu üben. Du kannst über so ziemlich alles posten: eine Mahlzeit, die du gegessen hast, einen Ort, den du besucht hast, oder einfach nur einen zufälligen Gedanken.

Noch besser: Diese "Moments" können dir helfen, neue Sprachaustauschpartner auf interessantere Weise zu finden, als eine Liste von Namen durchzugehen.

Benutzerfreundliche Oberfläche

Die in der App integrierte Oberfläche für Sprachpraxis ist recht umfangreich und nützlich für Lernende. Sie ist nicht nur elegant, flüssig und relativ fehlerfrei, sondern die Chat-Oberfläche verfügt über Funktionen, die den Sprachaustausch verbessern.

Zum einen verfügt die Chat-Oberfläche über ein integriertes Übersetzungstool.

Es war schön, auf jedes Wort in meinen Textunterhaltungen mit Austauschpartnern klicken zu können, um sofort eine Übersetzung von Französisch ins Englische zu erhalten. Dies hielt die Kommunikation reibungslos und ohne Stocken.

Die Chat-Oberfläche von HelloTalk erlaubt es deinem Sprachpartner auch, deine Nachrichten in deiner Zielsprache zu korrigieren.

Ich habe absichtlich Fehler gemacht – und sogar ein paar natürlicherweise – und mein Sprachpartner konnte meine Nachricht nahtlos markieren und bearbeiten.

Fehler werden mit einem praktischen roten Durchstreichen und grüner Schrift darunter zur Anzeige der Bearbeitung markiert.

Die Chat-Oberfläche verfügt auch über ein Transliterationstool für nicht-lateinische Alphabete, die von Sprachen wie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch verwendet werden.

Ich habe nicht viel Erfahrung mit diesen Funktionen, aber HelloTalk-Bewertungen deuten darauf hin, dass sie gut funktionieren.

Zusätzlich zur Texteingabe in Textunterhaltungen gibt es Text-zu-Sprache- und Sprache-zu-Text-Funktionen für eine einfachere Kommunikation sowie Hör- und Sprechpraxis.

Ich fand es auch cool, dass du Beiträge sowie Sätze und Wörter aus Unterhaltungen favorisieren kannst. Diese können leicht für späteren Zugriff und Wiederholung aufgerufen werden.

VIP-Plan

Die gute Nachricht ist, dass HelloTalk größtenteils kostenlos ist. Die Basisversion der App – die ihre nützlichsten Funktionen enthält – kann von jedem genutzt werden.

Das bedeutet, dass du die App herunterladen und neue Sprachpartner finden, an Text-, Audio- und Video-Gesprächen teilnehmen, "Moments" posten und Korrekturen vornehmen kannst, ohne Kosten.

Diese Funktionen unterliegen jedoch Grenzen. Nichtzahlende Mitglieder der App können das Übersetzungstool beispielsweise nur 10 Mal am Tag nutzen und nur 10 neue Chats am Tag initiieren.

Um diese Grenzen aufzuheben, bietet HelloTalk ein Abonnement an. Dies wird VIP-Plan genannt und kostet $12.99 pro Monat, $79.99 für ein Jahr oder $149.99 für eine lebenslange Mitgliedschaft (Preise Stand Ende 2022).

VIP-Nutzer erhalten außerdem Zugang zu speziellen Tools, um ihr Erlebnis zu verbessern, wie die Möglichkeit, nach neuen Partnern nach Geschlecht zu suchen, Sprachpartner in ihrer Heimatstadt oder Region zu finden und Werbung in der App zu entfernen.

Ist HelloTalk eine sichere App?

Als ich zum ersten Mal über HelloTalk las, fand ich einige Berichte auf der Reddit-Seite von HelloTalk über unangemessenes Verhalten in der App.

Nutzer berichteten, dass einige Leute – meist Männer – HelloTalk als Dating- oder Flirt-App behandelten.

Diese Nutzer schickten Frauen unangemessene Nachrichten, kommentierten ihre "Moments" auf unangenehme Weise oder versuchten, sie zu überreden, die App zu verlassen und sich über einen anderen Social-Media-Dienst zu treffen.

Es ist erwähnenswert, dass HelloTalk VIP-Nutzern erlaubt, Sprachpartner nach Standort, Geschlecht und Alter zu filtern, was gezielten Missbrauch sehr einfach machen könnte.

Offiziell strebt HelloTalk eine respektvolle Community an, indem es Nutzer bittet, Gespräche über Politik, Religion und andere sensible Themen zu vermeiden.

Während HelloTalk seine Nutzer nicht unbedingt überprüft, befähigt die App ihre Mitglieder, sich während des Sprachaustauschs zu schützen, indem sie sie mit "Melden"- und "Blockieren"-Funktionen ausstattet.

Die "Melden"-Funktion ermöglicht es Nutzern, unangemessene Nutzer der Firma zur Sperrung zu melden, und die "Blockieren"-Funktion ermöglicht es jedem Nutzer, zu verhindern, von einem anderen Nutzer kontaktiert zu werden.

Theoretisch sollte dies ausreichen, um unerwünschte Annäherungsversuche zu unterbinden, aber HelloTalk warnt dennoch davor, persönliche Informationen preiszugeben.

HelloTalks Stärken

Kombiniert Sprachenlernen mit Social Media

Wenn es eine Sache gibt, in der HelloTalk hervorragend ist, dann ist es die harmonische Kombination aus einer Sprachaustausch-App und einer Social-Media-App.

Wie erwartet ist HelloTalk fantastisch, um dich mit zahlreichen Sprachlernenden und Muttersprachlern aus der ganzen Welt zu verbinden.

Mit einer ständig wachsenden Community hatte ich keine Mangel an Sprachlernpartnern, und es war schön, Leute zu finden, die genauso eifrig wie ich waren, eine neue Sprache zu lernen.

Bringt dich dazu, natürlich mit deiner Zielsprache zu interagieren

Darüber hinaus war Sprachenlernen durch eine Social-Media-Brille etwas, von dem ich nicht wusste, dass ich es wollte, aber es ist definitiv eine fruchtbare Erfahrung.

Ich fing oft an, durch die Beiträge anderer Nutzer in der App zu scrollen und unbewusst Inhalte in meiner Zielsprache zu konsumieren.

Diese Feeds, voll mit "Moments" anderer Nutzer, ermöglichen sinnvolles Lernen, mehr Praxis und sogar neue Partner.

Diese Interaktionen sind authentische Beispiele für muttersprachlichen Sprachgebrauch, und HelloTalk versteht, dass dieser Input entscheidend für das Erlernen einer neuen Sprache ist.

Für Sprachinteraktion konzipiert

Neben dem Sprachaustausch- und Community-Aspekt der App gibt es auch einige großartige Lernwerkzeuge, um Sprachlernpartnerschaften zu verbessern.

Integrierte Übersetzungsmöglichkeiten, Korrekturfunktionen sowie Text-, Audio- und Videoanrufe machen HelloTalk zu einem Paradies für erfolgreiche Sprachaustauschbeziehungen.

HelloTalks Schwächen

Nutzergeführte Inhalte und Interaktionen können Fehler bedeuten

Andere Sprachlernende in der App sind genau das: Sprachlernende.

Als ich einen Sprachpartner bat, mir ein Wort auf Französisch zu erklären, bemerkte ich tatsächlich, dass er Schwierigkeiten hatte, eine präzise Bedeutung zu geben.

Da es sich um eine nutzerzentrierte App handelt, können Korrekturen, Aussprachen und andere Sprachtipps unkorrekt oder unzureichend sein.

Während Sprachpartner gut zum Üben sein mögen, sind sie nicht unbedingt Lehrer.

Du wärst dir dieser falschen Informationen natürlich nicht bewusst, und das könnte später zu Kommunikationsproblemen führen.

Gespräche neigen dazu, nach der Smalltalk-Phase zu versanden

Vielleicht der größte Nachteil, den ich fand: Es kann schwer sein, neue Sprachaustauschpartner zu engagieren und Partnerschaften am Laufen zu halten.

Nach dem anfänglichen Smalltalk ("Hallo. Wie geht's? Woher kommst du? Was machst du?") versandete mehr als die Hälfte meiner Gespräche.

Ich versuchte oft, weitere Fragen zu stellen und Sprachpartner mehr einzubinden, aber die Gespräche waren oft einseitig.

Das ist nicht unbedingt die Schuld von HelloTalk, aber vielleicht könnten ihre Matchmaking-Algorithmen überarbeitet werden, um Menschen mit mehr Gemeinsamkeiten als nur einer Zielsprache zu verbinden.

Lohnt sich HelloTalk?

Angesichts der Stärken, Schwächen und Sicherheitsüberlegungen von HelloTalk: Solltest du es nutzen?

Einfach ausgedrückt: Ja.

Wie bei den meisten Sprachaustausch-Apps ist es das, was du daraus machst.

Diese App bietet eine fruchtbare Möglichkeit, sich mit Muttersprachlern deiner Zielsprache zu verbinden und sinnvolle Lernerfahrungen zu schaffen.

Ich schlage vor, einen klaren Kopf zu bewahren und die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um sicher zu bleiben, und du wirst eine tolle Zeit haben.

Ich empfehle, den Dienst in Kombination mit anderen Sprachlernmethoden zu verwenden.

HelloTalk ist ein unschätzbares Werkzeug zum Lernen und Üben deiner Zielsprache, wenn es in Verbindung mit einem Kurs, Lehrbuch oder einer anderen Sprachlern-App verwendet wird, die authentische und fesselnde Inhalte wie Lingflix bietet. Lingflix nimmt authentische Videos – wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Talks – und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernlektionen. Du kannst Lingflix 2 Wochen lang kostenlos testen. Besuche die Website oder lade die iOS-App oder Android-App herunter. P.S. Klicke hier, um unser aktuelles Angebot zu nutzen! (Läuft Ende dieses Monats ab.)

Alternativen zu HelloTalk

Wenn HelloTalk nicht ganz das ist, was du willst (aber du suchst nach etwas Ähnlichem), dann können wir dir helfen, eine Alternative zu finden, die deine Bedürfnisse erfüllt.

HiNative

HiNative ist eine Sprachaustausch-App, die, ähnlich wie HelloTalk, Nutzern spezielle Tools zur Überprüfung und Korrektur von Sprachfehlern bietet. Aber HiNative konzentriert sich mehr darauf, spezifische Fragen zu stellen und Antworten zu erhalten.

Du kannst beispielsweise Muttersprachler fragen, ob dein geschriebener Satz in ihrer Sprache Sinn ergibt (oder sich natürlich anfühlt). Du kannst sogar andere deine Aussprache überprüfen lassen.

Du kannst der Community auch helfen, indem du Fragen anderer Leute über deine Muttersprache beantwortest.

Das Beantworten von Fragen kann zu Likes und Qualitätspunkten führen, die deinen Ruf in der App aufbauen. Dies macht es wahrscheinlicher, dass deine Fragen gesehen werden.

Um mehr über HiNative zu erfahren, lies unsere vollständige Review.

Tandem

Tandem hat viel mit HelloTalk gemeinsam. Beide erlauben dir, per Text, Sprache oder Video zu chatten, und beide haben Social-Media-ähnliche Funktionen, sodass du dich über Profile und Sprachkenntnisse mit Nutzern verbinden kannst.

Wie HelloTalk lässt Tandem Nutzer Profile nach Geschlecht und Alter durchsuchen. Aber Tandem führt eine Hintergrundprüfung bei neuen Konten durch, um die Plattform etwas sicherer zu halten.

Tandem ermöglicht es Nutzern auch, ihre Erfahrungen mit anderen Nutzern zu bewerten, was es einfacher machen kann, zuverlässigere Übungspartner zu finden und gleichzeitig Sicherheitsproblemen vorzubeugen.

Für mehr Informationen lies unsere vollständige Review von Tandem.

italki

italki ist eine flexible und vielseitige Sprachunterrichts- und Austausch-App, die dir Einzelunterricht von einem Lehrer nach deinen eigenen Bedingungen ermöglicht und dich gleichzeitig mit einer großen aktiven Community von Sprachlernenden zum Üben verbindet.

italki bietet über 150 Sprachen, alle unterrichtet von muttersprachlichen Lehrern, die ihre Dienste für verschiedene Termin- und Preisbedürfnisse anbieten. italki rundet dein Lernen mit integrierten Lese- und Schreibaktivitäten ab.

Um mehr zu erfahren, lies unsere vollständige Review von italki.

Allgemeine Social Media

Es gibt viele Möglichkeiten, einen Sprachaustauschpartner zu finden, besonders wenn du ein bisschen über den Tellerrand schaust.

Zusätzlich zu traditionellen Sprachaustauschprogrammen und Chat-Apps kannst du Leute zum Chatten über Twitter oder Meetup finden. Du kannst sogar Reddit oder Discord versuchen, um deine Suche auf bestimmte Communities einzugrenzen.

Welche Plattformen du auch immer täglich für Social Media oder Chat nutzt, du könntest sehr wohl einen Sprachaustauschpartner dort finden, wenn du anfängst zu suchen.

Obwohl diese Plattformen möglicherweise nicht speziell für diesen Zweck eingerichtet sind, haben sie den großen Vorteil, bequem und kostenlos zu sein.

Ich wusste immer, dass diese Stunden, in denen ich durch Social Media scrolle, nicht verschwendet waren! Mit HelloTalk kannst du dich scrollend – und plaudernd! – zu hohen Sprachkompetenzniveaus hocharbeiten.