Coffee Break Languages Review: Führt Sie zum Fortgeschrittenenniveau, aber teuer

Audiokurse sind in letzter Zeit zu einem großen Thema in der Sprachlern-Community geworden, weil man mit ihnen überall lernen kann – im Auto, zu Hause, beim Joggen usw. Aber ich war immer zögerlich, einen als meine Hauptressource auszuprobieren, weil ich das Gefühl habe, besser zu lernen, wenn ich mich an einen Schreibtisch setzen und Dinge aufschreiben kann.

Aber nachdem ich auf YouTube immer wieder von Coffee Break Languages gehört habe, habe ich mich schließlich entschlossen, es zu versuchen. Das ist meine Erfahrung, Italienisch von Grund auf mit einer kostenlosen Testversion des Premium-Kurses Coffee Break Italian zu lernen und Portugiesisch nur mit ihrem kostenlosen Podcast auf Spotify.

Was ist Coffee Break Languages?

Coffee Break Languages wurde von Teach Yourself erstellt, einer großen Sprachlernfirma, die für ihre Lehrbücher bekannt ist. Coffee Break ist vor allem für seine Podcasts bekannt, aber sie haben auch Arbeitsbücher und Coffee Break TV.

Derzeit bieten sie 10 Sprachen an: Französisch, Italienisch, Mandarin-Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Englisch, Schwedisch, Gälisch, Portugiesisch und Japanisch. (Hier können Sie unsere ausführliche Review speziell zum Coffee Break Spanish-Kurs sehen.)

Die Podcasts sind auf der Website und auf Streaming-Plattformen wie Spotify kostenlos verfügbar. Und mit einer Mitgliedschaft in der Coffee Break Academy erhalten Sie Zugang zu zusätzlichem Material wie begleitende PDF-Lektionsnotizen, Lektionstranskripte, Quiz und mehr.

Merkmale der Coffee Break Languages Kurse

Progressive Audio- und Videolektionen

Die Coffee Break-Kurse basieren auf podcastartigen Audiolektionen, mit etwa 40 Episoden pro Staffel. In den meisten Kursen gibt es insgesamt drei oder vier Staffeln. Die Staffeln repräsentieren Niveaus, Staffel eins ist also Anfänger und Staffel drei oder vier ist fortgeschritten.

Es gibt normalerweise zwei muttersprachliche Moderatoren und einen Lernenden. Der Hauptmoderator erklärt Vokabeln und Grammatikthemen für den Lernenden, und sie führen Übungsgespräche mit dem neuen Material. Die Lektionen sollen sich anfühlen, als ob man mit einem Freund spazieren geht oder einen Kaffee trinkt, der einem seine Muttersprache beibringt.

Ich habe den Coffee Break Portugiesisch-Podcast auf Spotify genutzt, und er behandelte die gleiche Menge an Material wie der bezahlte Italienisch-Kurs in den Hauptlektionen. Aber es ist zu 100 % ein reiner Audiokurs, da ich keinen Zugang zu den Lektionsnotizen oder Transkripten hatte – etwas, an das ich nicht gewöhnt bin, aber ich habe trotzdem viel gelernt.

In beiden Kursen, Italienisch und Portugiesisch, habe ich in den ersten beiden Lektionen gelernt, wie man Leute begrüßt und "wie geht's dir" fragt. Ich habe auch viele Möglichkeiten gelernt, auf Fragen zu antworten oder verschiedene Wege, denselben Satz zu sagen, was ich toll fand. Zum Beispiel lernte ich im Italienisch-Kurs, dass ich sto bene (Mir geht es gut) oder sto benissimo (Mir geht es sehr gut) sagen kann. Und der Moderator erklärte, warum die Endung -issimo das Adjektiv verstärkt.

Die Lektionen bauen sehr gut aufeinander auf – es gibt kleine Wiederholungen, die über die Lektionen verstreut sind, und ich habe Wörter aus der ersten Lektion verwendet, um in den späteren längere Sätze und Antworten zu bilden.

Wenn Sie für einen Coffee Break Language-Kurs bezahlen, erhalten Sie die gleichen Lektionen auch im Videoformat. Ich persönlich habe für Italienisch die Videolektionen anstelle der Audiolektionen genutzt. Aber ehrlich gesagt besteht der einzige Unterschied darin, dass mir die Videos das neue italienische Wort auf dem Bildschirm zeigten, während ich es lernte. Da ich ein visueller Lerntyp bin, gefiel mir das – aber die Videos waren insgesamt nicht sehr fesselnd. Sie sind im Grunde nur ein grüner Hintergrund, auf dem die neuen Wörter und Gesprächsskripte auftauchen.

Begleitende PDF-Lektionsnotizen

Die kostenpflichtigen Kurse enthalten herunterladbare Lektionsnotizen, die jedes neue Wort und jeden Grammatikpunkt besprechen. Sie enthalten auch die Kulturnotizen aus der Lektion, und die Erklärungen des neuen Materials sind direkt und sehr leicht zu verstehen.

Sie sind wirklich einfach zu lesen – das Layout ist gut und es gibt viel Platz, sodass sie nicht überwältigend wirken. Alle Gespräche sind ebenfalls enthalten, sodass die Notizen auch als Lektionstranskript dienen.

Lektionsquiz

Eine weitere Sache, die mir an den Lektionsnotizen gefiel, sind die Übersetzungstests am Ende. Sie folgen auf den Abschnitt "Review" und bitten Sie, englische Phrasen ins Italienische zu übersetzen.

Obwohl ich ehrlich gesagt ein interaktiveres Quiz auf der Website vorgezogen hätte – wie etwa Multiple Choice oder Lückentexte, die man überprüfen kann. Einige der Quiz haben nur fünf Fragen, und der Lösungsschlüssel ist nicht deutlich genug abgetrennt – sodass man leicht "aus Versehen" schummeln kann.

Bonus-Audio

Jede Lektion in den kostenpflichtigen Kursen enthält ein Bonus-Audio. Dies dient sowohl als zusätzlicher Lerninhalt als auch als Wiederholung des in der Lektion Gelernten.

Die Moderatoren bitten Sie, an einem Gespräch mit ihnen teilzunehmen und die Wörter aus der Hauptlektion zu verwenden. Sie beginnen mit einer Frage, und Sie werden aufgefordert, sich ein paar Sekunden Zeit zu nehmen, um eine Antwort zu überlegen. Anschließend gehen sie die möglichen korrekten Antworten durch.

Während sie in diesen Gesprächen hin und her wechseln, streuen die Moderatoren ein paar neue Wörter ein, die in der Hauptlektion nicht behandelt wurden. Nachdem das Gespräch beendet ist, weisen sie auf die neuen Wörter hin und erklären sie.

Ich finde die Bonus-Audios sehr gut gemacht. Sie gaben mir gerade genug Zeit, über meine Antworten nachzudenken, und forderten mich heraus, die gelernten Wörter auf neue Arten zu verwenden, die nicht in den skripteten Gesprächen vorkamen. Das Einzige, was mir nicht wirklich gefällt, ist, dass die Wörter aus diesen Bonussen nicht in den Lektionsnotizen enthalten sind, was es für mich schwieriger machte, sie mir zu merken. Und ich sehe nicht den Sinn darin, sie nicht aufzunehmen, da die Lektionsnotizen ja ohnehin eine kostenpflichtige Funktion sind.

Andere Coffee Break Language Produkte

Coffee Break Bücher

Diese Arbeitsbücher tragen den Titel "50 [Sprache] Coffee Breaks" und sind wie eine Sammlung von Übungsaufgaben in Ihrer Zielsprache. Sie sind derzeit auf Englisch, Schwedisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch und Französisch erhältlich.

Das Buch ist in fünfminütige, zehnminütige und fünfzehnminütige Kaffeepausen unterteilt, sodass Sie eine Übung wählen können, für die Sie genug Zeit haben. In jedem gibt es etwa 10-20 Übungen.

Die Übungen sind eine Mischung aus Mini-Grammatikherausforderungen, Wortbildungsübungen, geführten Übersetzungen, "Sag, was du siehst", Übersetzungsherausforderungen und mehr. Die Antworten stehen am Ende des Abschnitts – also stehen beispielsweise alle Lösungen zu den fünfminütigen Übungen in einem Lösungsschlüssel, bevor die zehnminütigen beginnen. Die 15-minütigen Übungen enthalten sogar Lese- und Schreibherausforderungen.

Schließlich sind die Bücher super erschwinglich – etwa 11 $ für die Taschenbuchversion und rund 3 $ für die Kindle-Version.

Coffee Break TV

Coffee Break TV ist für vier Sprachen verfügbar: Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. Es ist eine riesige Videobibliothek, die versucht, Sie in die Zielsprache zu immersieren. Sie können sie nach Niveau sortieren und zwischen einem lektionsartigen Format oder einem gesprächsorientierten Video wählen.

Ich beschloss, die Spanisch-Videos zu testen, und mir fiel auf, dass ein großer Teil der Videos rein lektionsbasiert ist. Zum Beispiel "Drei Auslöser für den Subjunktiv", "Der Presente de Subjuntivo" und "Pronomen in perífrasis verbales". Aber die meisten basieren auf einem Thema, wie "Wenn du ein Essen aus deinem Land empfehlen müsstest, was wäre das?"

Alle vier Sprachen haben nur Videos bis zum oberen Mittelstufenniveau, das sie als B1-B2 einstufen. Ich habe mir als fließender Sprecher (aber Autodidakt) ein paar Videos in diesem Niveau angesehen, und das erste, was mir auffiel, war, dass die Videos für dieses Niveau einfach zu leicht schienen. In einem der Videos wurde sogar viel Englisch verwendet, was für jemanden auf oberem Mittelstufenniveau völlig unnötig sein sollte.

Abgesehen davon wäre Coffee Break TV eine großartige ergänzende Ressource zu den Podcast-Kursen. Es ist eine großartige Möglichkeit, zusätzliche Immersion zu erhalten und Themen zu lernen, die im Kurs möglicherweise nicht behandelt werden.

Es kostet 19,99 $ pro Monat und Sie erhalten Zugang zu allen vier Sprachen, was ich für ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis halte. Ich würde es nur Anfängern und Mittelstufenlernenden empfehlen – es gibt wirklich keine fortgeschrittenen Inhalte.

Wie viel kostet Coffee Break Languages?

Die Coffee Break Podcasts sind auf Streaming-Plattformen kostenlos, aber der Kauf einer Staffel mit allen ergänzenden Lernwerkzeugen kostet zwischen 120 und 145 $ pro Staffel.

Vorteile von Coffee Break Languages

Man lernt jede Lektion eine gute Menge neuer Wörter

Einer meiner Hauptzweifel an Coffee Break Languages – und Audiokursen im Allgemeinen – war, dass ich nicht viele Wörter lernen (und mir merken) könnte, da ich ein visueller Lerntyp bin und Dinge gerne aufschreibe.

Nun, Sie können Dinge auf jeden Fall aufschreiben, wenn Sie die kostenpflichtigen Kurse nutzen. Die Wörter erscheinen auf dem Bildschirm und Sie können die Notizen herunterladen, aber mit der kostenlosen Version verlassen Sie sich auf das, was Sie hören. Als Anfänger werden Sie wahrscheinlich Schwierigkeiten haben, die Wörter richtig zu schreiben, ohne sie zu sehen.

Aber ich habe tatsächlich etwa 15 Wörter pro Lektion gelernt, und ich hatte keine Probleme, sie mir zu merken – sogar mit dem reinen Audio-Portugiesischkurs.

Kulturlernen ist in jede Lektion integriert

Viel kulturelles Wissen ist in die Lektionen integriert. Im Italienisch-Kurs enthält jede Lektion einen Abschnitt "Caffè Culturale", in dem Francesca etwas über die italienische Kultur erklärt. Der Kultur-Tipp bezieht sich auf das, was Sie in der Lektion lernen, was es leicht macht, sich daran zu erinnern.

Mir gefällt auch, dass die Notizen eine Zusammenfassung des Kultursegments enthalten. Im Italienisch-Kurs war es in einer hellroten Box hervorgehoben, um es vom Rest der Notizen abzuheben.

Vermittelt neutrale Akzente

Etwas, das ich an dem kostenlosen Portugiesisch-Kurs auf Spotify liebte, war, dass er einen neutralen Akzent vermittelt. Der Hauptmoderator kommt aus São Paulo, Brasilien, aber der zweite Moderator ist aus Portugal und tritt in den Lektionen auf.

Sie weisen auf unterschiedliche Aussprachemöglichkeiten zwischen beiden Dialekten hin. Zum Beispiel lernte ich in der ersten Lektion, dass como esta in Brasilien mit einem normalen "s" ausgesprochen wird, in Portugal aber eher wie ein "sch".

Auf mehreren Plattformen zugänglich

Wenn Sie einen Coffee Break Languages-Kurs kaufen, greifen Sie über die Coffee Break Academy auf der offiziellen Website darauf zu. Aber wenn Sie die kostenlosen Podcasts nutzen, finden Sie sie auf Spotify, Apple Podcasts und Google Podcasts.

Perfekte Lektionslänge

Das Hauptziel von Coffee Break ist es, Lektionen zu erstellen, die sich wie eine "Kaffeepause" anfühlen, daher ist jede davon etwa 15-25 Minuten lang. Das ist für mich die perfekte Länge – man kann sie in jede Pause quetschen, und da sie audio-basiert sind, kann man die Lektion überall absolvieren.

Da die Episoden gesprächsbasiert sind, werden Sie nicht aufgefordert, nach jeder Phrase zu wiederholen – Sie müssen sich nur zurücklehnen und zuhören. Es hilft, die Wörter laut auszusprechen, aber ich fand, es war nicht notwendig, um sich die Wörter zu merken. So können Sie die Lektionen überall absolvieren, ohne den Frieden zu stören oder sich wie ein komischer Selbstredner zu fühlen.

Inhalte für alle Niveaus in den meisten Sprachen

Die meisten gängigen Sprachkurse sind vollständig mit drei oder vier Staffeln entwickelt. Bei einigen – wie den Französisch- und Spanisch-Kursen – ist die dritte Staffel für die obere Mittelstufe und die vierte Staffel für Fortgeschrittene.

Aber für andere – einschließlich Italienisch – gibt es keine obere Mittelstufe, daher ist das dritte Niveau fortgeschritten.

Stand Juni 2024 sind die neueren Kurse mit nur einer Staffel Chinesisch, Schwedisch, Portugiesisch und Gälisch.

Nachteile von Coffee Break Languages

Die Premium-Versionen sind teuer

Der größte Nachteil für mich ist der Preis der Kurse. Jede Staffel kostet je nach Sprache zwischen 120 und 145 $ – eine Staffel im Italienisch-Kurs kostet 145 $. Da der Kurs insgesamt drei Staffeln hat, würden Sie etwa 435 $ ausgeben, um ihn abzuschließen.

Für mich ist das einfach zu teuer, wenn alle Episoden kostenlos auf Streaming-Plattformen zugänglich sind. Also bezahlt man im Grunde für die Lektionsnotizen, Bonus-Audios und einige ergänzende Materialien wie die Quiz (die Teil der Lektionsnotizen sind).

Grammatik wird erst später in der Staffel tiefgehend erklärt

Grammatik wird ehrlich gesagt nicht tief genug erklärt für meine persönliche Zufriedenheit. Zum Beispiel wurde mir im Italienisch-Kurs nie der Unterschied zwischen sto und sono erklärt, und ich habe bereits drei Lektionen absolviert. Da ich Spanisch kann, konnte ich es erraten – aber das war alles, eine Vermutung. Und jemand, der noch nie eine romanische Sprache gelernt hat, könnte es wahrscheinlich nicht.

Ich habe mir den Lehrplan von Staffel 1 angesehen, nur um zu sehen, wann und wie viel Grammatik unterrichtet wird. Was ich fand, war, dass die italienische Grammatik erst in Lektion 8 eingeführt wird. Und von den drei italienischen Verbendungen lernt man in allen 40 Lektionen nur, eine (-are-Verben) in der Gegenwart zu konjugieren.

Die allerletzte Lektion – Lektion 40 – führt Sie in eine der Vergangenheitszeiten ein.

Wenn Sie nicht so an Grammatik interessiert sind, könnte dies sogar ein Vorteil für Sie sein. Aber für meinen persönlichen Geschmack ist es einfach nicht genug – besonders nachdem ich 145 $ und fast 20 Stunden Lernen investiert habe.

Einige der Podcasts wurden seit Jahren nicht mehr aktualisiert

Nach dem fortgeschrittenen Niveau eines Sprachkurses veröffentlicht Coffee Break keine neuen Episoden mehr. Es ist wie das Ende jedes anderen Kurses, was Sinn ergibt. Aber einige der Sprachen haben noch keine fortgeschrittenen Staffeln und wurden seit Jahren nicht mehr bearbeitet.

Zum Beispiel hat Coffee Break Chinese nur eine Staffel (Anfänger) und die letzte Episode wurde im März 2019 veröffentlicht. Coffee Break Swedish hat auch nur die Anfängerstaffel, wobei die letzte Episode im April 2022 veröffentlicht wurde.

Kostenlose Testversionen gibt es nur für 5 Sprachen

Coffee Break Languages bietet nur für fünf seiner Sprachkurse kostenlose Testversionen an – Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch. Wenn Sie also eine der anderen Sprachen mit mehr als nur dem kostenlosen Podcast lernen möchten, müssen Sie die Staffel im Voraus bezahlen.

Coffee Break Alternativen

Lingflix

Innovative Language

Innovative Language verwendet ebenfalls podcastartige Videos und Audiolektionen. Sie haben Kurse in 34 Sprachen, wie Spanisch, Russisch, Japanisch, Filipino, Arabisch und mehr.

Sie veröffentlichen wöchentlich neue Audio- und Videolektionen in all ihren Sprachen und haben Inhalte für Anfänger bis Fortgeschrittene.

Das Fortschrittsverfolgungssystem ist detailliert und hält Ihre Motivation hoch, und die Niveaus sind sehr gut strukturiert. Sie können aus mehreren verschiedenen Lernpfaden innerhalb Ihres Niveaus wählen, sich durch die Lektionen arbeiten und Ihren Fortschritt im Dashboard sehen.

Eine weitere Gemeinsamkeit mit Coffee Break Languages sind ihre herunterladbaren PDF-Lektionsnotizen und Quiz. Aber Innovative Language geht noch einen Schritt weiter und bietet integrierte Karteikarten mit verteilter Wiederholung an.

Sie können hier mehr über Innovative Language in unserer ausführlicheren Review lesen:

Pimsleur

Pimsleur ist ein reines Audio-Lernprogramm, das in über 50 Sprachen verfügbar ist.

Die Kurse sind in Niveaus unterteilt, wobei jedes Niveau 30 Lektionen enthält (die in 30 Tagen abgeschlossen werden sollen). Einige Sprachen haben nur ein Niveau, andere bis zu fünf.

Jede Lektion ist 30 Minuten lang und folgt einem Hör-und-Wiederholen-Format. Die Lektionen beginnen mit einem Gespräch – zunächst sind Sie nicht in der Lage, etwas davon zu verstehen (oder zumindest nicht alles). Aber am Ende der Lektion werden Sie alles verstehen können.

Das Ziel ist es, so wenig Englisch wie möglich zu verwenden, sogar in den allerersten Niveaus – was ich liebe.

Wir haben auch eine Pimsleur-Review, falls es Ihr Interesse geweckt hat, die Sie hier einsehen können:

Abschließende Gedanken: Sollten Sie Coffee Break Languages nutzen?

Meine abschließende Meinung ist, dass die Coffee Break Podcasts zu den besten audio-basierten Sprachprogrammen da draußen gehören, aber ich persönlich würde nicht für den Online-Kurs bezahlen und würde wie beim Portugiesisch beim Streaming auf Spotify bleiben.

Alle Lektionen sind kostenlos verfügbar, und ich habe festgestellt, dass ich genug daraus gelernt habe, ohne die zusätzlichen Lernmaterialien (die ehrlich gesagt nicht meinen Erwartungen entsprachen).

Aber der Inhalt ist sehr gut gemacht und folgt einer exzellenten progressiven Struktur, was ihn zu einer großartigen Ressource macht, die man kostenlos nutzen kann.

Coffee Break Languages ist ein großer Name in der Sprachlern-Community, daher hoffe ich, dass meine Erfahrung Ihnen geholfen hat herauszufinden, ob es eine Ressource ist, die Sie sich ansehen möchten oder nicht.

Ich würde mir wünschen, dass in Zukunft mehr Sprachen angeboten werden und mehr Staffeln für diejenigen, die nicht über Anfänger hinausgehen – wie Chinesisch und Portugiesisch.