Ich habe ChatGPT zum Sprachenlernen getestet: Hier sind 10 Strategien, die funktioniert haben

Als ich das erste Mal eine Chat-Nachricht an ChatGPT schickte, war ich fasziniert. Als ich einige Monate später einen Sprachanruf mit ChatGPT versuchte, war ich von seinem Potenzial für das Sprachenlernen überwältigt.

Als Mandarin-Student in Taiwan habe ich ChatGPT täglich auf meinem Weg von A1 zu B2 genutzt. Ich habe dabei ein paar Tricks aufgeschnappt, also hier sind 10 Wege (mit Beispiel-Prompts), um mit ChatGPT eine Sprache zu lernen.

Wie effektiv ist ChatGPT zum Sprachenlernen?

ChatGPT ist ein KI-Sprachmodell, das von OpenAI entwickelt und mit riesigen Datensätzen mehrerer Sprachen trainiert wurde. Da es ein Sprachmodell ist, können Sie mit ihm chatten, und es kann Antworten geben, die verständlich und sogar menschenähnlich klingen.

Die Sprache, in der ChatGPT am besten ist, ist Englisch. Neben Englisch schneidet es auch gut mit Sprachen ab, die online populär sind, wie Spanisch und Französisch. Ein Doktorand aus Shanghai erzählte mir sogar, dass es sich auf Mandarin natürlich anhört.

Für seltenere Sprachen wie Swahili und Isländisch ist es jedoch nicht so zuverlässig.

Obwohl ChatGPT eine relativ neue App ist, gibt es bereits Forschungsstudien zu seiner Wirksamkeit für das Sprachenlernen. So bestätigen Untersuchungen beispielsweise, dass es als personalisierter Sprachlehrer fungieren, Korrekturen für Texte geben und eine sichere Umgebung für Sprachlernende zum Üben bieten kann.

Ein großer Nachteil ist, dass es manchmal immer noch falsche Informationen zu "kontextbasierten Fragen" liefert, wie etwa zu selteneren Redewendungen oder kulturellen Referenzen.

Die KI verbessert sich jedoch ständig. Wenn Sie eine populäre Sprache lernen (wie jede der hier auf Lingflix behandelten Sprachen), kann ChatGPT ein enorm hilfreiches Lernwerkzeug sein.

10 Wege, ChatGPT zum Sprachenlernen zu nutzen

Hier sind 10 Strategien zum Lernen mit ChatGPT, die ich persönlich ausprobiert und getestet habe. Beachten Sie nur, dass GPT-4 (die kostenpflichtige, fortgeschrittene Version) viel besser abschneidet als GPT-3.5 (die kostenlose Version)!

1. Unterschiede zwischen Wörtern erklären lassen

Wenn Sie jemals versucht haben, eine Sprache zu lernen, werden Ihnen definitiv Wörter begegnen, die die gleiche englische Übersetzung haben – für Muttersprachler aber unterschiedliche Bedeutungen haben.

ChatGPT ist eigentlich ziemlich gut darin, die Unterschiede zwischen ähnlichen Wörtern zu erklären. Zum Beispiel bedeuten alle drei der unten genannten chinesischen Wörter auf Englisch "change" (ändern/wechseln/Wechselgeld):

Beispiel-Prompts:

• Können Sie den Unterschied zwischen… erklären?
• In welchen Situationen würde man… verwenden?

2. Übersetzungen mit Kontext anfertigen lassen

ChatGPT – speziell GPT-4 – gehört zu den zuverlässigsten Online-Apps für Übersetzungen. Es ist viel besser als Google Translate, und eine Freundin, die ihren Master in Übersetzung macht, erzählte mir, dass sie ChatGPT im Unterricht als ersten Schritt für Übersetzungsprojekte verwendet haben.

Noch besser ist, dass Sie ihm Kontext geben können. Sie können sagen, dass die Übersetzung einen formellen oder lockeren Ton benötigt, oder sogar spezifisch werden, in welcher Situation sie verwendet wird. Zum Beispiel kann das lateinamerikanische Spanisch je nach Land, ob Mexiko oder Argentinien, recht unterschiedlich sein.

Seien Sie sich nur bewusst, dass ChatGPT normalerweise bessere Arbeit leistet, wenn es ins Englische übersetzt, als vom Englischen in eine andere Sprache.

Beispiel-Prompts:

• Können Sie… ins [Sprache] übersetzen?
• Wie würde ich… auf [Sprache] sagen, wenn ich mich locker mit einem Freund unterhalte / für eine formelle E-Mail / in einer Präsentation?

3. Wortschatz für spezifische Situationen generieren lassen

Dies ist eine der praktischsten Anwendungen für ChatGPT. Ich musste auf Chinesisch eine Augenuntersuchung machen lassen und Kontaktlinsen kaufen, und da ich noch nicht viel medizinischen Wortschatz kannte (wie "Hornhautverkrümmung" und "Kontaktlinsenlösung"), bat ich ChatGPT, mir eine Liste nützlicher Vokabeln zu generieren.

Es hat sich ausgezahlt, denn viele der Wörter kamen tatsächlich unterwegs vor! Ich habe das auch mit der Eröffnung eines Bankkontos und dem Haarefärben ausprobiert, und es war, als bekäme man einen sofortigen Spickzettel.

So könnte das zum Beispiel auf Französisch aussehen:

Beispiel-Prompts:

• Können Sie mir wichtige Phrasen für… geben?
• Welchen Wortschatz sollte ich für… kennen?

4. Grammatik korrigieren lassen

Möchten Sie sofortiges Feedback zu Ihrer Grammatik? Neben der Nutzung einer normalen Grammatik-App können Sie ChatGPT stattdessen Ihren Text in Ihrer Zielsprache zeigen.

Besser als eine Grammatik-App kann es detaillierte Erklärungen liefern, warum Ihre Grammatik falsch ist. Durch ständiges Feedback wie dieses werden Sie die Grammatikregeln Ihrer Zielsprache schneller verinnerlichen.

Über die Grammatik hinaus können Sie es sogar Vorschläge machen lassen, wie Sie Ihren Text verfeinern und verbessern können.

Beispiel-Prompts:

• Bitte korrigieren Sie die Grammatik hier und erklären Sie, warum die Grammatik falsch ist.
• Ist die Zeit / Konjugation in diesem Satz korrekt?
• Ich lerne [Sprache]. Geben Sie Tipps, wie ich diesen Absatz glätten und näher an die Ausdrucksweise eines Muttersprachlers bringen kann.

5. Konversationen üben

Alltagsleben, Politik, Kunst, Buchdiskussionen und sogar das Erfinden alberner imaginärer Szenarien – ChatGPT kann für all dies Ihr Gesprächspartner sein.

Dabei geht es nicht nur darum, mit einem Chatbot herumzuspielen. Viele Top-Sprachlern-Apps, einschließlich Duolingo und Memrise, haben bereits ChatGPT-basierte Lektionen in ihre App integriert.

Wenn Sie GPT-4 haben, gehen Sie einen Schritt weiter und führen Sie Telefonate mit ChatGPT, bei denen Sie in Ihrer Zielsprache sprechen und zuhören können. Es ist kein Ersatz dafür, mit einem Muttersprachler zu reden (und Freundschaft zu schließen), aber Sie können trotzdem viel Übung bekommen.

Beispiel-Prompts:

• Ich lerne [Sprache] und mein Niveau ist [Anfänger/Mittelstufe/Fortgeschritten]. Können wir üben, über [Thema] zu sprechen?
• Lassen Sie uns über [Thema] sprechen. Ich bin derzeit ein [Sprache]-Lernender, bitte korrigieren Sie mich, wenn ich während unseres Gesprächs Fehler mache.
• Können wir eine [Situation] auf [Sprache] nachspielen?

6. Ein Sprach-Tagebuch beginnen

Ein tägliches Tagebuch in Ihrer Zielsprache zu führen, ist eine bewährte Sprachlern-Empfehlung. Mit GPT-4 können Sie sich selbst herausfordern, indem Sie ein Sprach-Tagebuch führen, bei dem Sie Ihren Tag laut in Ihrer Zielsprache erzählen.

Natürlich sollte das nicht einseitig sein – weisen Sie ChatGPT an, Ihnen im Anschluss Reflexionsfragen zu stellen.

Wenn Sie auf Spanisch darüber sprechen, wie ein Vorstellungsgespräch für Sie gelaufen ist, könnte es Sie fragen: "Was haben Sie aus Ihrer Erfahrung gelernt?" oder "Wie zuversichtlich sind Sie, den Job zu bekommen?"

Beispiel-Prompts:

• Ich möchte [Sprache] üben. Ich werde eine Erfahrung beschreiben, bitte stellen Sie mir anschließend Reflexionsfragen.
• Ich lerne [Sprache] und möchte üben, indem ich über [Situation] spreche. Stellen Sie mir danach Folgefragen dazu.

7. Sätze zerlegen lassen

Als Sprachlernender wird das allzu vertraut klingen. Sie starren auf einen Satz und möchten sich am Kopf kratzen, weil Sie die einzelnen Wörter verstehen, aber nicht zusammensetzen können, was der Satz als Ganzes aussagt. Oder Sie haben bereits im Wörterbuch nachgeschlagen und es ergibt immer noch keinen Sinn.

Ich habe dafür tatsächlich ziemlich oft ChatGPT um Hilfe gebeten. Sie können ihm den rätselhaften Satz geben, und es erklärt, wie jeder Teil des Satzes funktioniert, zusammen mit der Gesamtbedeutung.

Beispiel-Prompts:

• Können Sie die Bedeutung dieses Satzes erklären und ihn dann Wort für Wort aufschlüsseln?
• Bitte zerlegen Sie den Satz… Erklären Sie die Rolle und Bedeutung jedes Wortes sowie die verwendeten Grammatikstrukturen.

8. Übungen und Quizze erstellen lassen

Neben Karteikarten-Apps wie Anki habe ich mich mit ChatGPT auf Prüfungen vorbereitet, indem ich es Mini-Quizze erstellen ließ.

Es kann bei Multiple-Choice- und Lückentextfragen immer noch etwas seltsame Ergebnisse liefern, aber es ist großartig darin, Übersetzungsübungen (zum Üben von Grammatikpunkten) zu erstellen.

Beispiel-Prompts:

• Erstellen Sie ein Quiz über…
• Denken Sie sich Übersetzungsübungen aus, um mir beim Üben von… zu helfen.
• Erstellen Sie eine Konjugationsübung für [Verb].

9. Geschichten im Stil von "Graded Readern" erfinden lassen

ChatGPT kann ein ziemlich verrückter Geschichtenerzähler sein, besonders wenn man ihm die richtigen Prompts gibt. Sie können das für das Sprachenlernen nutzen, indem Sie es wie einen "Graded Reader" (abgestuften Lesetext) agieren lassen.

Geben Sie ihm eine Liste von Vokabeln oder Grammatikstrukturen (zusammen mit Ihrem Sprachniveau), und es kann eine Geschichte schreiben, die all dies einbezieht.

Beispiel-Prompts:

• Denken Sie sich eine [Sprache]-Kurzgeschichte über [Thema] für [Sprachniveau] aus.
• Generieren Sie eine Geschichte im Stil eines Graded Readers für fortgeschrittene Anfänger und fügen Sie anschließend eine Vokabelliste hinzu.

10. Sprachlern-Bots ausprobieren

Der GPT-Store bietet Tausende von angepassten Chatbots, die Sie kostenlos herunterladen können – und es gibt mindestens einige, die für das Sprachenlernen beliebt sind.

Zum Beispiel hat "Language Teacher | Ms. Smith" bereits mehr als 50.000 Downloads. Ein weiterer cooler GPT ist "Language Learner", der interaktive Lektionen, Geschichten und sogar Fotos bietet, die Sie beschreiben können:

Alternativ können Sie immer Ihren eigenen erstellen – Sie müssen nur daran arbeiten, Ihre Prompts oder Anweisungen für ChatGPT zu verfeinern.

Häufige Fragen zu ChatGPT

Kann man mit ChatGPT eine Sprache lernen?

ChatGPT ist als ergänzende Ressource zum Sprachenlernen sehr hilfreich, da es ein vielseitiges, intelligentes Werkzeug ist. Es kann Ihre Grammatik korrigieren, Ihnen helfen, Vokabeln zu üben, Ihr Gesprächspartner sein und sogar Ihre Fragen zur Sprache beantworten.

Aber wie bei anderen Apps und Lehrbüchern sollte es Teil eines umfassenden Lernplans sein. Neben dem Üben mit ChatGPT ist es auch wichtig, mit Muttersprachlern zu sprechen – vielleicht auf einer Tutoring-Plattform wie italki – und in Inhalte Ihrer Zielsprache einzutauchen.

In welchen Sprachen ist ChatGPT fließend?

ChatGPT nimmt ständig neue Daten auf, sodass sich seine Sprachkenntnisse stetig verbessern, aber im Allgemeinen beherrscht es mehr als 50 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch.

Dennoch ist es nicht so gut in Sprachen wie Arabisch, Thailändisch, Türkisch und Vietnamesisch. Seltenere Sprachen im Internet, wie Tibetisch, Baskisch und Maori, werden nicht so gut abgedeckt. Ich habe es zuvor mit Tibetisch ausprobiert, und ein tibetischer Mönch, der mein Kommilitone war, bestätigte, dass die Übersetzung von ChatGPT überhaupt keinen Sinn ergab!

Ist ChatGPT kostenlos?

ChatGPT 3 ist für die persönliche Nutzung kostenlos, aber für das fortgeschrittenere Modell (GPT 4) benötigen Sie ein kostenpflichtiges Abonnement. Sie sollten jedoch wissen, dass Sie auch mit einem Abonnement ein Nachrichtenlimit haben, z.B. 40 Nachrichten pro drei Stunden.

Was ist die beste KI zum Sprachenlernen?

ChatGPT ist der beliebteste KI-Chatbot zum Sprachenlernen, weil es als erstes seiner Art veröffentlicht wurde, aber Claude, Gemini und Copilot haben ebenfalls recht fortgeschrittene Fähigkeiten. Alle haben kostenlose Versionen, also testen Sie sie ruhig selbst und sehen Sie, welcher Ihr Favorit ist.

KI ist definitiv gekommen, um zu bleiben. Da ihre Sprachfähigkeiten ständig besser werden, werden Sie ChatGPT (und andere KI-Chatbots) in der Sprachlernwelt immer häufiger sehen.

Probieren Sie also die oben aufgeführten ChatGPT-Strategien aus. Sobald Sie eine finden, die für Sie funktioniert, wird sie Ihre Sprachlernreise bequemer gestalten, und vielleicht bekommen Sie auch eigene Ideen!