Die 14 besten koreanischen Liebesfilme
Vielleicht ist Ihnen bereits bekannt, dass die koreanische Unterhaltungsbranche ein besonderes Händchen für das Drama-Genre hat. Dies macht ihre Liebesfilme umso eindringlicher und einzigartiger.
Für Koreanischlernende können sie auch eine großartige Ressource sein, um mehr Vokabular rund um das Thema Liebe zu lernen.
Ohne weitere Vorrede, hier sind 14 der beliebtesten koreanischen Liebesfilme.
1. Always
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 오직 그대만 (Nur du)
Genre: Liebe, Action
Jahr: 2011
Der abgeklärte Ex-Boxer Chul-min arbeitet nun als Parkplatzwächter. Seine Persönlichkeit steht im krassen Gegensatz zu der von Jung-hwa, einer jungen, lebensfrohen Frau, die nach und nach ihr Augenlicht verliert.
Nach einer zufälligen Begegnung blüht eine hoffnungsvolle Beziehung zwischen ihnen auf, aber wie lange wird sie Bestand haben?
Dies ist eine gefühlvolle Geschichte, die sicherlich Ihre Emotionen aufwühlen wird, selbst wenn Sie normalerweise nichts mit Liebesgeschichten anfangen können.
Die beiden Darsteller arbeiten wunderbar zusammen, um eine zarte aber authentische Bindung zu schaffen, die dem Sprichwort "Liebe macht blind" eine neue Wendung gibt.
2. Be With You
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 지금 만나러 갑니다 (Ich komme jetzt, um dich zu treffen)
Genre: Liebe, Fantasy
Jahr: 2018
Auf dem Sterbebett verspricht Soo-ah ihrem Mann Woo-jin, dass sie zu ihm und ihrem Sohn zurückkehren wird, wenn in einem Jahr die Regenzeit beginnt.
Nach dem Tod seiner Frau wird Woo-jin zum alleinerziehenden Vater eines Kindes, das fest an die Rückkehr der Mutter glaubt. Doch wie durch ein Wunder taucht genau ein Jahr später eine Frau, die zweifellos Soo-ah ist, aber an Amnesie leidet, wieder in ihrem Leben auf.
Wie ist das möglich, und warum hat sie keine Erinnerungen an ihre Geliebten?
Dies ist ein koreanisches Remake eines japanischen Films, basierend auf einem Roman von Takuji Ichikawa. Es ist so melancholisch und kurios, wie es klingt, und ich wette, Sie werden beim Anschauen genauso in Tränen ausbrechen wie bei den bedeutenden Regenszenen im Film.
3. The Classic
Verfügbar auf: Amazon
Koreanischer Titel: 클래식
Genre: Liebe, Drama
Jahr: 2003
Die Studentin Ji-hye durchlebt eine turbulente Liebeskrise. Als sie ihr Haus aufräumt, stößt sie auf alte Besitztümer ihrer Mutter: ein Tagebuch und eine Sammlung von Briefen.
Was sie entdeckt, ist die geheime Geschichte eines Liebesdreiecks, das irgendwie mit Ji-hyes eigener Gegenwart in Resonanz steht.
Ein alter, aber guter Film: "The Classic" ist eine mitreißende, zeitspringende Geschichte, die so viel Melodrama bietet, wie man es sich für ein Liebespolygon nur wünschen kann.
Ich kann bezeugen, wie einprägsam der Film ist – seinen Titelsong habe ich seit über einem Jahrzehnt in meiner Musikbibliothek gespeichert.
Ich denke, Sie werden insbesondere von der schauspielerischen Leistung der Hauptdarstellerin Son Ye-jin beeindruckt sein, die sowohl die Studentin Ji-hye als auch eine jüngere Version ihrer Mutter spielt.
4. Decision to Leave
Verfügbar auf: Apple TV
Koreanischer Titel: 헤어질 결심 (Der Entschluss, sich zu trennen)
Genre: Liebe, Thriller
Jahr: 2022
Jang Hae-jun ist ein gewissenhafter Detektiv, der mit einer Frau verheiratet ist, die er kaum sieht. Er übernimmt einen seltsamen Fall, bei dem ein Mann tot am Fuß eines Berges gefunden wird.
Seine Ermittlungen führen ihn zur Frau des Verstorbenen, einer chinesischen Einwanderin namens Song Seo-rae. Sie scheint ihre eigenen Geheimnisse zu haben, doch trotz der Umstände findet sich Hae-jun dabei wieder, wie er verzweifelt in sie verfällt.
Wollen Sie eine unglückliche Liebe in Ihrem düsteren Detektivmysterienfilm? Hier ist sie.
Die Beziehung zwischen den beiden Hauptfiguren ist alles andere als geradlinig, also machen Sie sich auf eine verrückte Fahrt gefasst (betont durch die Tatsache, dass der Film vom gefeierten Park Chan-wook inszeniert wurde).
5. The Handmaiden
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 아가씨 (Lady)
Genre: Liebe, Thriller, Historisch
Jahr: 2016
Ein Betrüger schmiedet einen Plan, eine japanische Adlige zu heiraten, um ihr beträchtliches Vermögen zu stehlen. Um seine Chancen zu erhöhen, zieht er ein junges Mädchen hinzu, das als Zofe der Adligen fungieren und sie allmählich dazu überreden soll, seine Hand zur Ehe anzunehmen.
Doch der abgekartete Plan scheint nicht wie erwartet zu funktionieren.
Der Film ist eigentlich eine Adaption von "Fingersmith", einem Kriminalroman von Sarah Waters.
Statt des viktorianischen Großbritanniens des Romans spielt der Film jedoch während der japanischen Kolonialherrschaft in Korea.
Es gibt viele erotische und sinnliche Szenen in diesem Film sowie einige verstörende Inhalte, daher ist dieser definitiv für ein erwachsenes Publikum geeignet.
6. Il Mare
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 시월애 (Zeitübergreifende Liebe)
Genre: Liebe, Fantasy
Jahr: 2000
Mitten im Auszug aus ihrem Haus am Meer hinterlässt Eun-joo einen zurückdatierten Brief im Briefkasten für den nächsten Bewohner.
Dieser entpuppt sich als der Architekturstudent Sung-hyun, aber es gibt ein kleines Problem – er soll eigentlich der allererste Bewohner des Hauses sein, und außerdem ist das Datum auf dem Brief offenbar zwei Jahre in der Zukunft.
Er schickt einen nachfragenden Brief zurück, und den beiden dämmert es, dass sie trotz der Tatsache, dass sie nicht in derselben Zeit und im selben Raum leben, irgendwie miteinander kommunizieren können.
Eine warmherzige und berührende Geschichte, die die Idee voll und ganz unterstützt, dass Liebe zeitlos ist. Der Film war populär genug, um 2006 ein amerikanisches Remake mit dem Titel "The Lake House" mit Keanu Reeves und Sandra Bullock zu erhalten.
7. A Moment to Remember
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 내 머리 속의 지우개 (Radiergummi in meinem Kopf)
Genre: Liebe, Melodrama
Jahr: 2004
Soo-jin und Chul-soo hatten einen holprigen Start in ihre Beziehung, aber dennoch blühte sie mit der Zeit auf und führte zu ihrer glücklichen Ehe.
Doch Soo-jins gelegentliche Gedächtnislücken scheinen ernster zu sein als einfache Vergesslichkeit.
Wenn Sie etwas über die Alzheimer-Krankheit wissen, dann ist es, dass es eine unerträglich grausame Erkrankung ist, die mehr zerstört als nur die geistige Leistungsfähigkeit der Betroffenen.
Die Darstellung dieser Krankheit und ihrer Auswirkungen auf ein so junges Paar im Film ist schwer und herzzerreißend mitanzusehen, aber die Liebe, die durchgängig mitschwingt, wird Ihre tränenüberströmten Augen auf dem Bildschirm halten.
8. My Sassy Girl
Verfügbar auf: Netflix
Koreanischer Titel: 엽기적인 그녀 (Dieses schrullige Mädchen)
Genre: Liebe, Komödie
Jahr: 2001
Als er eine betrunkene junge Frau sah, die gefährlich nah an den Bahngleisen stand, dachte Tae-hyun, es sei nur richtig, ihr von der Kante wegzuhelfen.
Was er nicht wusste, war, dass diese einzige Begegnung eine Welt der Demütigung und Not einläuten würde, und zwar aufgrund ebendieses Mädchens.
Dies ist ein weiterer alter Klassiker, den Sie definitiv nicht verpassen dürfen. "My Sassy Girl" hat einen hervorragenden Ruf, da es zahlreiche Remakes hervorgebracht hat und auch als eines der bedeutenden Produkte gilt, die zur koreanischen Kulturwelle beigetragen haben.
Es ist ein großartig unterhaltsamer Film, der Sie sowohl lachen als auch bei den Qualen des armen männlichen Hauptdarstellers mitfühlen lässt. Wenn Ihnen der Film gefallen hat, empfehle ich Ihnen, sich eine oder zwei der vielen darauf folgenden Adaptionen anzusehen.
9. Sweet and Sour
Verfügbar auf: Netflix
Koreanischer Titel: 새콤달콤 (Sauer und Süß)
Genre: Liebe, Komödie
Jahr: 2021
Jang-hyeok und Da-eun sind ein ziemlich gutes Paar, doch ihre Liebe wird auf die Probe gestellt, als Jang-hyeok einen neuen Job an einem anderen Ort antritt und ihre Beziehung zu einer Fernbeziehung wird. An seinem Arbeitsplatz trifft er ein anderes Mädchen, das sein Interesse weckt.
Der Titel des Films fasst den Inhalt ziemlich gut zusammen. Da er die Höhen und Tiefen einer romantischen Bindung behandelt (meist auf humorvolle Weise), schätze ich die Geschichte besonders, weil sie – anders als viele Liebesfilme – nicht nur aus Sonnenschein und Regenbögen besteht.
Er thematisiert realistische Sorgen und Konflikte einer modernen Beziehung, die durch Distanz und Entfremdung belastet wird.
10. 3-Iron
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 빈집 (Leeres Haus)
Genre: Liebe, Drama, Krimi
Jahr: 2004
Der Herumtreiber Tae-suk ist ein seltsamer und merkwürdig höflicher Eindringling in Wohnungen. Er stolpert über ein besonders beeindruckendes Haus, das von einem Ehemann und einer Ehefrau bewohnt wird.
Tae-suk erfährt schnell, dass die Frau in einer missbräuchlichen Beziehung lebt, und so beginnt ein Wirbelwind von Ereignissen, der die beiden mit sich reißt.
Für diejenigen, die den Titel lesen und neugierig sind – ja, Golf ist ein großes Thema in diesem Film. Ich war überrascht, wie kunstvoll und poetisch der Film war, so dass es sich fast falsch anfühlte, ihn einfach nur als Liebesfilm zu bezeichnen.
Am Ende fühlte ich mich ein wenig leer (daher passt der koreanische Titel wohl ganz gut), aber ich kann definitiv sagen, dass es ein Film war, an den ich mich noch lange erinnern werde.
11. Tune in for Love
Verfügbar auf: Netflix
Koreanischer Titel: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeols Musikalbum)
Genre: Liebe, Drama
Jahr: 2016
Mi-soo und Hyun-woo treffen sich in einer Bäckerei und entwickeln Gefühle füreinander, obwohl die Verbindung abrupt endet, als Hyun-woo ohne große Vorwarnung abreist.
Doch die Zukunft hält kleine Überraschungen bereit, da die beiden sich mehrmals schicksalhaft wiederbegegnen, wenn auch nicht immer unter idealen Umständen.
Ich gebe zu, ich begann diesen Film mit der Erwartung von viel standardmäßigem Melodrama und Angst, war aber angenehm überrascht, wie süß die Geschichte war.
Die Figuren hatten eine großartige Chemie, daher inspiriert das langsame Aufblühen ihrer Beziehung mehr Mitgefühl als Ungeduld.
12. 20th Century Girl
Verfügbar auf: Netflix
Koreanischer Titel: 20세기 소녀 (20th Century Girl)
Genre: Liebe, Drama
Jahr: 2022
Als wahre Freundin erklärt sich die Schülerin Bo-ra bereit, Hyun-jin auszukundschaften und zu beobachten, einen Jungen, in den ihre beste Freundin völlig verknallt ist. Allerdings beginnt sie selbst langsam, sich in das Ziel ihrer Untersuchung zu verlieben. Drama beginnt.
Ach ja, die uralte Geschichte eines außer Kontrolle geratenen Liebesdreiecks. Ich bin nicht die romantischste Person und habe noch nie Detektiv für einen Freund gespielt, aber selbst ich empfand viel Mitgefühl für unsere kämpfende Protagonistin, während sie zwischen Selbstlosigkeit und Egoismus jongliert.
Dieser herzerwärmende Film verspricht sowohl Lächeln als auch Tränen.
13. 200 Pounds Beauty
Verfügbar auf: Amazon Prime
Koreanischer Titel: 미녀는 괴로워 (Schönheit ist Qual)
Genre: Liebe, Musik, Komödie
Jahr: 2006
Han-na ist ein übergewichtiges Mädchen, das mit einer Engelsstimme gesegnet ist. Sie ist die geheime Ghostsängerin eines Playback-Popstars.
Als Han-na sich in einen Produzenten verknallt, beschließt sie, sich einer drastischen plastischen Chirurgie zu unterziehen, um scheinbar einen Körper zu bekommen, der zu ihrem Talent passt.
Dieser beliebte Film behandelt den klassischen "Von-hässlich-zu-heiß"-Liebestopos, aber das macht ihn nicht weniger einzigartig charmant und empowernd.
Auch eine faire Warnung an Sie: Der Hit des Films ist ein Ohrwurm, der garantiert eine Weile in Ihrem Kopf bleiben wird.
14. Wish You: Your Melody From My Heart
Verfügbar auf: Viki
Koreanischer Titel: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Your Melody From My Heart)
Genre: Liebe, Drama, Musik
Jahr: 2021
Der Straßenmusiker In-soo ist talentiert und leidenschaftlich bei seiner Kunst. Seine fantastischen Fähigkeiten werden von Sang-yi bemerkt, der für eine Plattenfirma arbeitet.
Sang-yi wirbt In-soo an und bindet ihn in ein Projekt ein, das Ruhm verspricht. Dies erfordert, dass die beiden denselben Lebensraum teilen, während sie zusammenarbeiten.
Allerdings bleibt ihre Beziehung nicht lange rein geschäftlich.
Dieser Film behandelt LGBTQ-Themen auf zärtliche und herzerwärmende Weise. Ich fand ihn eine liebenswerte Erfahrung, die frei von vielen abgedroschenen Gimmicks ist.
Wenn Ihnen der Film gefällt und Sie nicht genug von der süßen Bindung der männlichen Hauptdarsteller bekommen können, könnten Ihnen auch die Dramaserien gefallen, die kurz nach der Veröffentlichung des Films folgten.
Diese Filme werden Sie in ganz neue Welten bezaubernder Liebe und zerschmetternder Herzensbrüche einführen.
Bevor Sie sich also einen davon ansehen, ist es am besten, sich emotional darauf vorzubereiten und eine volle Box Taschentücher neben sich zu haben.
Und noch etwas...
Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sind Sie bereits auf halbem Weg, die beste Zeit Ihres Lebens beim Koreanischlernen mit Lingflix zu haben!
Mit Lingflix können Sie mit K-Pop-Videos, lustigen Werbespots, unterhaltsamen Web-Serien und mehr lernen. Ein kurzer Blick gibt Ihnen einen Eindruck von der Vielfalt der bei Lingflix angebotenen Videos:
Lingflix nimmt Ihnen wirklich die schwere Arbeit beim Sprachenlernen ab und lässt Ihnen nichts als fesselndes, effektives und effizientes Lernen. Die besten Videos für Sie sind bereits handverlesen (und nach Level und Thema organisiert), sodass Sie nur noch ein Video auswählen müssen, das Ihnen gefällt, um zu beginnen.
Jedes Wort in den interaktiven Untertiteln enthält eine Definition, Audio, Bild, Beispielsätze und mehr.
Zugriff auf ein vollständiges interaktives Transkript jedes Videos unter dem Dialog-Tab, und einfaches Wiederholen von Wörtern und Phrasen aus dem Video unter Vokabeln.
Sie können den einzigartigen Quiz-Modus von Lingflix nutzen, um die Vokabeln und Phrasen aus dem Video durch unterhaltsame Fragen zu lernen.
Lingflix behält den Überblick über das, was Sie lernen, und sagt Ihnen genau, wann es Zeit für eine Wiederholung ist – für eine 100% personalisierte Erfahrung.
Die Wiederholungssitzungen nutzen den Videokontext, um Ihnen die Wörter besser ins Gedächtnis zu prägen.
Beginnen Sie, die Lingflix-Webseite auf Ihrem Computer oder Tablet zu nutzen, oder, noch besser, laden Sie die Lingflix-App aus dem iTunes oder Google Play Store herunter. Klicken Sie hier, um von unserem aktuellen Angebot zu profitieren! (Läuft Ende dieses Monats ab.)