201 Thanksgiving-Wörter und -Redewendungen, um dieses Jahr Dankbarkeit zu zeigen (mit Definitionen, Audio und Beispielen)
In den Vereinigten Staaten gibt es einen ganzen Feiertag, der der Dankbarkeit gewidmet ist: Thanksgiving. Wie bei vielen Feiertagen in den Vereinigten Staaten ändert sich das genaue Datum von Thanksgiving jedes Jahr. Es fällt jedoch immer auf den vierten Donnerstag im November.
In diesem Artikel sprechen wir über den Thanksgiving-Wortschatz. Sie lernen 201 Wörter und Redewendungen kennen, die speziell mit dem Feiertag verbunden sind, sodass Sie bei der Thanksgiving-Feier Ihre Freunde beeindrucken können. Außerdem erfahren Sie ein wenig über Thanksgiving – was es bedeutet, seine Geschichte und wie die Menschen es heute feiern.
Allgemeine Thanksgiving-Wörter
Die meisten Menschen in den Vereinigten Staaten feiern Thanksgiving.
Diejenigen, die aus anderen Ländern kamen (auch Expats genannt), feiern oft mit Freunden oder anderen Amerikanern, indem sie ein traditionelles Thanksgiving-Essen veranstalten.
Als Feiertag gilt Thanksgiving allgemein als säkular. Das bedeutet, er ist nicht mit einer bestimmten Religion oder Konfession verbunden.
Viele Menschen sprechen natürlich Gebete beim Thanksgiving-Essen. Aber jeder, unabhängig von seiner Religion, kann an Thanksgiving teilnehmen.
| Allgemeine Thanksgiving-Wörter | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| abundance (Überfluss) | eine große Menge von etwas, Fülle | An Thanksgiving erfüllt ein Überfluss an Liebe und Glück unser Zuhause. |
| appreciation (Wertschätzung) | dankbare Anerkennung | Wertschätzung für die Unterstützung unserer Familie ist an Thanksgiving wichtig. |
| celebration (Feier) | ein freudiges Ereignis zu einem besonderen Anlass | Wir haben am Thanksgiving Day eine große Feier mit Freunden und Familie. |
| charity (Wohltätigkeit) | die Handlung, Hilfe zu geben, typischerweise an Bedürftige | Thanksgiving ist eine Zeit für Wohltätigkeit, und viele Menschen spenden Lebensmittel für die Bedürftigen. |
| community (Gemeinschaft) | eine Gruppe von Menschen, die am selben Ort leben oder eine bestimmte gemeinsame Eigenschaft haben | Unsere Gemeinschaft kommt jedes Jahr zusammen, um eine Thanksgiving-Parade zu organisieren. |
| compassion (Mitgefühl) | mitfühlende Anteilnahme am Leid anderer | Mitgefühl zu zeigen, indem man in einem Obdachlosenheim hilft, ist eine großartige Art, Thanksgiving zu verbringen. |
| connection (Verbindung) | eine Beziehung, in der eine Person oder Sache mit etwas anderem verbunden oder assoziiert ist | Thanksgiving ist eine Zeit, um unsere Verbindung zu Familie und Freunden zu stärken. |
| conversations (Gespräche) | Unterhaltungen oder Diskussionen zwischen Menschen | Während des Thanksgiving-Essens erfüllen lebhafte Gespräche den Raum. |
| cornucopia (Füllhorn) | ein Symbol für Überfluss und Nahrung, oft in Form eines Horns, gefüllt mit Obst und Gemüse | Das Füllhorn auf dem Thanksgiving-Tisch repräsentiert die reiche Ernte. |
| crafts (Bastelarbeiten) | kreative Aktivitäten, die handwerkliches Geschick beim Herstellen von Dingen erfordern | Kinder basteln gerne Thanksgiving-Dekorationen wie Puten aus Papier und bunte Blätter. |
| fall (Herbst) | die Jahreszeit von Ende September bis Dezember | Es war diesen Herbst besonders kalt. |
| family (Familie) | eine Gruppe von Menschen, die durch Blut oder Zuneigung verbunden sind | Die Familie steht im Mittelpunkt von Thanksgiving und bringt geliebte Menschen zusammen. |
| fellowship (Gemeinschaft/Geselligkeit) | freundschaftlicher Umgang, besonders mit Menschen, die ähnliche Interessen teilen | Wir schätzen die Gemeinschaft mit unseren engen Freunden während der Thanksgiving-Feiertage. |
| festival (Fest) | ein Tag oder eine Zeit der Feier, oft mit kultureller oder religiöser Bedeutung | Thanksgiving ist ein freudiges Fest, an dem die Menschen für ihre Segnungen danken. |
| friends (Freunde) | Menschen, mit denen man durch gegenseitige Zuneigung verbunden ist | Freunde kommen oft zu einem Thanksgiving-Festessen zusammen und verbringen schöne Stunden miteinander. |
| generosity (Großzügigkeit) | die Eigenschaft, großzügig oder gebend zu sein | Großzügigkeit zeigt sich, wenn Menschen an Thanksgiving Bedürftigen helfen. |
| gathering (Zusammenkunft) | das Zusammenkommen, besonders für ein gesellschaftliches Ereignis | Eine Zusammenkunft geliebter Menschen ist eine gängige Tradition am Thanksgiving Day. |
| gratefulness (Dankbarkeit) | der Zustand, dankbar zu sein | Dankbarkeit wird an Thanksgiving durch Worte des Dankes ausgedrückt. |
| gratitude (Dankbarkeit) | die Eigenschaft, dankbar zu sein und Anerkennung zu zeigen | Dankbarkeit für die kleinen Dinge im Leben ist ein zentraler Aspekt von Thanksgiving. |
| harvest (Ernte) | die Jahreszeit, in der Feldfrüchte geerntet werden, oder der Vorgang des Erntens | Die reiche Ernte an Obst und Gemüse ist ein Symbol für Thanksgiving. |
| heartfelt (herzlich) | aufrichtige und tiefe Emotion zeigend | Wir tauschen herzliche Wünsche für ein frohes Thanksgiving mit unseren Lieben aus. |
| holiday (Feiertag) | ein Tag, der für viele Menschen aus irgendeinem Grund besonders ist. An diesem Tag wird oft nicht gearbeitet. | Thanksgiving ist mein Lieblingsfeiertag. |
| homecoming (Heimkehr/Homecoming) | die Rückkehr nach Hause oder das Ereignis oder die Tradition, die die Rückkehr von Menschen in ihre Heimatstadt oder einen Ort, den sie als ihr Zuhause betrachten, feiert | Jedes Jahr gibt es in der Stadt eine große Homecoming-Feier, bei der die Menschen zurückkommen, um zu besuchen und Zeit mit ihren Familien zu verbringen. |
| hospitality (Gastfreundschaft) | freundliche und großzügige Aufnahme und Bewirtung von Gästen | Gastfreundschaft ist ein Markenzeichen von Thanksgiving, da Menschen ihre Häuser für andere öffnen. |
| kindness (Freundlichkeit) | die Eigenschaft, freundlich, großzügig und rücksichtsvoll zu sein | Freundlichkeit gegenüber anderen ist ein zentrales Thema von Thanksgiving. |
| leaves (Blätter) | das meist grüne und flache Organ, das aus dem Stängel einer Pflanze wächst | Bunte Blätter, die von den Bäumen fallen, sind ein Zeichen der Herbstsaison. |
| love (Liebe) | ein starkes Gefühl der Zuneigung und Fürsorge für jemanden oder etwas | Liebe und Dankbarkeit werden an Thanksgiving gegenüber Familie und Freunden ausgedrückt. |
| neighbor (Nachbar) | eine Person, die in der Nähe oder neben der sprechenden oder gemeinten Person wohnt | Wir laden oft unseren Nachbarn zu unserer Thanksgiving-Feier ein, um die Gemeinschaftsbande zu stärken. |
| November (November) | der elfte Monat des Jahres, bekannt für den Thanksgiving-Feiertag | Im November kommen wir zu Thanksgiving zusammen und danken für unsere Segnungen. |
| prayer (Gebet) | eine feierliche Bitte um Hilfe oder ein Ausdruck des Dankes an eine Gottheit | Viele Familien sprechen vor dem Thanksgiving-Essen ein Gebet, um ihren Dank auszudrücken. |
| reflection (Besinnung) | ernsthaftes Nachdenken oder Überlegung | Die Besinnung auf unsere Segnungen ist ein wichtiger Teil des Thanksgiving Day. |
| remembrance (Erinnerung) | die Handlung, sich an etwas zu erinnern | Thanksgiving ist eine Zeit der Erinnerung an unser Erbe und unsere Lieben. |
| service (Dienst/Hilfe) | die Handlung, jemandem zu helfen oder Arbeit für jemanden zu verrichten | Viele Menschen leisten am Thanksgiving Day freiwillige Hilfe für Bedürftige. |
| sharing (Teilen) | die Handlung, einen Teil von etwas an andere weiterzugeben | Ein Essen und Liebe mit Familie und Freunden zu teilen, ist der Sinn von Thanksgiving. |
| Thanksgiving (Thanksgiving) | ein Feiertag, an dem man Dank sagt und für die guten Dinge in unserem Leben dankbar ist | Thanksgiving Day fällt dieses Jahr auf den 24. November. |
| unity (Einheit) | der Zustand, vereint oder als Ganzes verbunden zu sein | Thanksgiving fördert die Einheit, da die Menschen zusammenkommen, um zu danken und zu feiern. |
| volunteer (Freiwillige/r) | eine Person, die sich freiwillig bereit erklärt, an einem Vorhaben teilzunehmen oder eine Aufgabe zu übernehmen | Viele Menschen entscheiden sich an Thanksgiving dazu, freiwillig Zeit zu opfern, um Bedürftigen zu helfen. |
Thanksgiving-Wörter zum Essen
Viele Familien essen an Thanksgiving je nach ihrer Kultur unterschiedliche Dinge, aber es gibt einige Lebensmittel und verwandte Wörter, die eng mit dem Feiertag verbunden sind. Lernen wir mehr darüber!
| Thanksgiving-Wörter zum Thema Essen | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| acorn squash (Eichelkürbis) | eine Art Winterkürbis mit süßem und nussigem Geschmack | Ich habe Eichelkürbis mit einem Schuss Honig geröstet, als köstliche Beilage. |
| allspice (Piment) | ein Gewürz mit einem Geschmack, der an eine Kombination aus Nelken, Zimt und Muskatnuss erinnert | Ich habe Piment in den Kürbiskuchen getan, für ein warmes und würziges Aroma. |
| apple (Apfel) | eine Frucht, die rot, grün oder gelb ist und häufig in Kuchen und Desserts verwendet wird | Meine Mutter mag es, Apfelmus auf alles zu tun. |
| brussels sprouts (Rosenkohl) | kleine, grüne Gemüse, die zur Kohlfamilie gehören und oft geröstet oder gebraten werden | Ich habe Rosenkohl mit Olivenöl und Knoblauch geröstet, als leckere Beilage. |
| butter (Butter) | ein cremiges Milchprodukt, das beim Kochen und als Brotaufstrich verwendet wird | Streich etwas Butter auf deine Brötchen für einen reichhaltigen und herzhaften Geschmack. |
| caramel (Karamell) | eine süße, klebrige Sauce, die durch Erhitzen von Zucker und Sahne hergestellt wird | Der Karamell auf dem Apfelkuchen ist meiner Meinung nach das Beste daran. |
| casserole (Auflauf) | ein Gericht, das durch Garen einer Mischung von Zutaten, oft einschließlich Gemüse, im Ofen zubereitet wird | Der grüne Bohnen-Auflauf ist eine klassische Thanksgiving-Beilage. |
| chutney (Chutney) | eine Würzsauce aus mit Zucker und Gewürzen gekochten Früchten oder Gemüse | Das Mangochutney verleiht dem Truthahn einen süßen und würzigen Kick. |
| cider (Apfelwein/Apfelsaft) | ein Getränk aus dem Saft gepresster Äpfel | Ein Glas Apfelwein ist ein erfrischendes Getränk an einem Herbsttag. |
| cinnamon (Zimt) | ein Gewürz mit warmem und süßem Geschmack, das oft beim Backen verwendet wird | Der Zimt in der Kürbiskuchen-Füllung macht ihn so lecker. |
| collard greens (Blattkohl) | Blattgemüse, das oft gekocht und als Beilage serviert wird | Das Blattkohl-Rezept meiner Großmutter ist ein Familienliebling. |
| corn (Mais) | ein gelbes oder weißes Gemüse mit süßen Körnern, das oft am Kolben gegessen wird | Wir genossen Maiskolben mit geschmolzener Butter bei unserem Thanksgiving-Essen. |
| cranberries (Cranberries/Preiselbeeren) | kleine, rote Beeren, die oft für Cranberry-Sauce oder Relish verwendet werden | Die Cranberries verleihen der Truthahn-Füllung einen herb-sauren Geschmack. |
| feast (Festmahl) | eine große und köstliche Mahlzeit mit einer Vielzahl von Gerichten | Thanksgiving ist eine Zeit für die Familie und ein großes Festmahl mit traditionellen Gerichten. |
| garlic (Knoblauch) | eine scharfe und geschmacksintensive Knolle, die beim Kochen verwendet wird, um herzhaften Geschmack zu verleihen | Ich habe den Truthahn mit Knoblauch und Kräutern geröstet, für zusätzlichen Geschmack. |
| gravy (Soße/Bratensoße) | eine Sauce aus Fleischsaft und Mehl, die oft über Fleisch oder Kartoffeln serviert wird | Kannst du bitte die Soße reichen? Sie passt perfekt zu den Kartoffelpüree. |
| grill (grillen) | Essen über offener Flamme oder auf einem Grill garen | Wir grillen gerne Gemüse für einen gesunden und rauchigen Geschmack. |
| green beans (grüne Bohnen) | lange, schlanke grüne Gemüse, die oft in Aufläufen und Beilagen verwendet werden | Die grünen Bohnen wurden mit Mandeln gewürzt, für eine knusprige Textur. |
| ham (Schinken) | ein gepökelter und geräucherter Fleischaufschnitt, der oft als Hauptgericht serviert wird | Wir haben normalerweise Schinken neben dem Truthahn für das Thanksgiving-Essen. |
| honey glaze (Honigglasur) | eine süße und klebrige Mischung, die zum Bestreichen von Braten oder Gemüse verwendet wird | Die Honigglasur verleiht den Karotten eine köstliche Süße. |
| macaroni and cheese (Makkaroni mit Käse) | ein cremiges Nudelgericht aus Käse und Makkaroni | Kinder lieben Makkaroni mit Käse als wohltuende Beilage an Thanksgiving. |
| mashed potatoes (Kartoffelpüree) | Kartoffeln, die gekocht und mit Butter und Milch zerdrückt werden | Kannst du bitte das Kartoffelpüree reichen? Ich kann nie genug davon bekommen! |
| maple syrup (Ahornsirup) | ein süßer Sirup aus dem Saft des Zuckerahorns, der oft als Topping verwendet wird | Ich träufle Ahornsirup über meine Pfannkuchen am Thanksgiving-Morgen. |
| mulled wine (Glühwein) | Rotwein, der mit Gewürzen erhitzt und warm serviert wird, oft in der Weihnachtszeit | An Thanksgiving ist es so gemütlich, am Kamin einen Schluck Glühwein zu trinken. |
| nutmeg (Muskatnuss) | ein Gewürz mit warmem und leicht nussigem Geschmack, das in süßen und herzhaften Gerichten verwendet wird | Eine Prise Muskatnuss verbessert den Geschmack des Kürbiskuchens. |
| oyster (Auster) | eine Art Schalentier, das oft in Meeresfrüchtegerichten und Füllungen verwendet wird | Ich liebe den einzigartigen Geschmack von Austernfüllung mit Kräutern und Semmelbröseln. |
| pecan (Pekannuss) | eine Art Nuss, die oft in Kuchen und Desserts verwendet wird | Der Pekannusskuchen ist ein klassisches Thanksgiving-Dessert mit einer reichhaltigen, nussigen Füllung. |
| pie (Kuchen/Torte) | ein gebackenes Gericht, bestehend aus einer süßen oder herzhaften Füllung in einer Teigkruste | Wir können Thanksgiving nicht ohne ein Stück Kürbiskuchen als Dessert haben. |
| sage (Salbei) | ein aromatisches Kraut mit herzhaftem Geschmack, das oft in Füllungen und Soßen verwendet wird | Der Salbei in der Truthahnfüllung verleiht ihr einen wunderbar erdigen Geschmack. |
| scalloped potatoes (Überbackene Kartoffelscheiben) | in Scheiben geschnittene Kartoffeln, die in einer cremigen Soße und Käse überbacken werden | Die überbackenen Kartoffelscheiben waren goldbraun und blubberten – eine perfekte Beilage für das Thanksgiving-Essen. |
| stuffing (Füllung) | eine Mischung aus Brot, Kräutern und anderen Zutaten, die oft im Truthahn mitgegart wird | Das Füllungsrezept meiner Oma ist eine Familientradition an Thanksgiving. |
| sweet potatoes (Süßkartoffeln) | eine stärkehaltige und süße Wurzelknolle, die oft püriert oder als Auflauf serviert wird | Die kandierten Süßkartoffeln sind eine köstliche Thanksgiving-Beilage. |
| tofurkey (Tofurkey/Tofu-Truthahn) | eine vegetarische oder vegane Alternative zum Truthahn, hergestellt aus Tofu oder anderen pflanzlichen Zutaten | Wir haben dieses Jahr Tofurkey für unser veganes Thanksgiving-Essen. |
| turkey (Truthahn) | ein großer Vogel, der traditionell gebraten und als Hauptgericht des Thanksgiving-Essens serviert wird | Meine Familie genießt immer einen wunderbar gebratenen Truthahn am Thanksgiving Day. |
| yam (Yamswurzel) | eine Art Süßkartoffel mit orangefarbenem Fruchtfleisch und süßem Geschmack | Ich mache kandierte Yamswurzeln mit Marshmallows für das Thanksgiving-Essen. |
Thanksgiving-Wörter zur Geschichte
Das Internet ist voll von Informationen und Videos über die Geschichte von Thanksgiving.
Thanksgiving begann im Jahr 1621. In diesem Jahr hatte eine Gruppe von Menschen aus England, die nach Amerika reisten, Schwierigkeiten, sich an ihr neues Land zu gewöhnen.
Eine Gruppe von Ureinwohnern Amerikas half den Engländern, Nahrung anzupflanzen und den harten Winter zu überleben. Daraufhin beschlossen die Engländer, ein großes Essen zu veranstalten, um ihren indianischen Freunden zu danken und zu feiern, dass sie noch am Leben waren.
Der Hauptgrund, warum Menschen den Feiertag heute noch feiern, ist, dass es eine schöne Zeit ist, um mit Freunden oder Familie zusammenzukommen, Spaß zu haben und ein leckeres Essen zu genießen. Außerdem ist es eine gute Ausrede für eine Feier!
| Thanksgiving-Wörter zur Geschichte | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| settlers (Siedler) | Menschen, die eine neue Gemeinschaft oder Kolonie gründen | Die Siedler bauten Häuser und Farmen im neuen Land. |
| Pilgrims (Pilgerväter) | Englische Siedler, die nach Amerika kamen, um religiöse Freiheit zu suchen | Die Pilgerväter feierten das erste Thanksgiving mit dem Stamm der Wampanoag. |
| colonists (Kolonialisten) | frühe europäische Siedler in Amerika | Die Kolonialisten feierten das erste Thanksgiving in den Vereinigten Staaten. |
| immigrant (Einwanderer) | jemand, der von einem Land in ein anderes gezogen ist | Meine Eltern waren vor Jahren Einwanderer in dieses Land. |
| indigenous peoples (Ureinwohner) | ursprüngliche Bewohner eines Ortes | Die Ureinwohner Amerikas hatten vielfältige Kulturen und Traditionen. |
| Mayflower (Mayflower) | das Schiff, das die Pilgerväter 1620 nach Amerika brachte | Die Mayflower brachte die Pilgerväter nach Plymouth, Massachusetts. |
| Native Americans (Indianer/Ureinwohner Nordamerikas) | die Ureinwohner Nordamerikas | Viele Indianer lebten vom Land, jagten und sammelten Nahrung. |
| Plymouth (Plymouth) | eine Stadt in Massachusetts, in der sich die Pilgerväter niederließen | Die Plymouth-Kolonie wurde 1620 gegründet. |
| Squanto (Squanto) | ein Ureinwohner Amerikas, der den Pilgervätern half, in Amerika zu überleben | Squanto lehrte die Pilgerväter, wie man Feldfrüchte anpflanzt und fischt. |
| voyage (Reise/Überfahrt) | eine lange Reise, besonders auf dem Seeweg | Die Überfahrt über den Atlantik war für die Pilgerväter eine Herausforderung. |
| Wampanoag (Wampanoag) | ein indianischer Stamm, der den Pilgervätern half | Die Wampanoag teilten ein Festmahl mit den Pilgervätern während des ersten Thanksgiving. |
Thanksgiving-Ereignisse – Wortschatz
Jedes Thanksgiving befolgen die Menschen in den Vereinigten Staaten bestimmte Traditionen. Hier sind einige Beispiele.
| Thanksgiving-Wörter zu Ereignissen | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| Thanksgiving dinner (Thanksgiving-Essen) | eine besondere Mahlzeit, die Familien am Thanksgiving Day einnehmen, typischerweise mit gebratenem Truthahn und verschiedenen Beilagen | Jedes Jahr kommt meine Familie zu einem köstlichen Thanksgiving-Essen zusammen. |
| Black Friday (Black Friday) | der Tag nach Thanksgiving, an dem viele Geschäfte große Rabatte und Sonderangebote bieten und damit die Weihnachtseinkaufssaison einläuten | Die Geschäfte sind voller Menschen, die an Black Friday nach tollen Angeboten suchen. |
| Cyber Monday (Cyber Monday) | ein Tag, der für Online-Shopping-Angebote und Rabatte bekannt ist, ähnlich den Black-Friday-Angeboten in stationären Geschäften | Ich sorge dafür, dass mein Budget für Cyber Monday reicht. |
| family gatherings (Familientreffen) | Menschen, oft Verwandte, kommen zusammen, um an besonderen Anlässen wie Thanksgiving zu feiern und Zeit miteinander zu verbringen | Familientreffen sind ein wichtiger Teil von Thanksgiving, wo wir Liebe und Dankbarkeit teilen. |
| parade (Parade) | ein öffentliches Ereignis, bei dem Menschen in einem Umzug marschieren oder gehen, oft mit Festwagen, Musik und Unterhaltung | Wir schauten uns am Thanksgiving-Morgen eine farbenfrohe Parade mit großen Ballons und Marschkapellen an. |
| football (Football/American Football) | ein beliebter Sport, bei dem zwei Teams versuchen, einen Ball in die Endzone des gegnerischen Teams zu tragen oder zu werfen, um Punkte zu erzielen | An Thanksgiving werden oft Football-Spiele ausgetragen, und wir jubeln unseren Lieblingsteams zu. |
| turkey trot races (Turkey-Trot-Läufe) | Laufwettbewerbe, die an oder um Thanksgiving herum stattfinden, oft mit Teilnehmern in Kostümen oder Truthahn-förmiger Kleidung | Ich bin am Thanksgiving-Morgen bei einem Turkey-Trot-Lauf mitgelaufen und hatte Spaß mit den anderen Läufern. |
| Friendsgiving (Friendsgiving) | eine beliebte Tradition, bei der Freunde zusammenkommen, um Thanksgiving gemeinsam zu feiern | Kommst du morgen zu Johns Friendsgiving-Party? |
Gegenstände im Zusammenhang mit Thanksgiving
Im Folgenden finden Sie Dinge, die Sie an Thanksgiving oft sehen werden. Merken Sie sich, wie sie heißen, damit Sie sie beim Thanksgiving-Essen benennen können!
| Thanksgiving-Gegenstände | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| breadbasket (Brotkorb) | ein Behälter zum Servieren und Aufbewahren von Brot | Ich war damit beschäftigt, den Brotkorb vorzubereiten, als meine Freunde kamen. |
| centerpiece (Tischdekoration/Tischmittelpunkt) | ein dekorativer Gegenstand, der in der Mitte eines Tisches platziert wird, um sein Aussehen zu verbessern | Die schöne Tischdekoration verlieh unserem Thanksgiving-Tisch einen festlichen Touch. |
| garland (Girlande) | eine dekorative Kette aus Blumen, Blättern oder anderen Materialien | Wir hingen eine bunte Girlande an den Kamin für Thanksgiving. |
| headdress (Kopfschmuck) | ein Zierstück, das auf dem Kopf getragen wird | Sie trug einen traditionellen Kopfschmuck als Teil ihres Thanksgiving-Kostüms. |
| bonnet (Haube) | eine Art Kopfbedeckung, oft mit Bändern unter dem Kinn | Das Baby sah in seiner winzigen Haube an Thanksgiving entzückend aus. |
| trivet (Topfuntersetzer) | ein kleiner Ständer, der Oberflächen vor heißen Kochutensilien schützt | Wir stellten die heiße Auflaufform während unseres Thanksgiving-Essens auf den Topfuntersetzer. |
| table runner (Tischläufer) | ein langes dekoratives Tuch, das auf einem Tisch platziert wird | Der farbenfrohe Tischläufer verlieh unserem Thanksgiving-Esstisch einen Hauch von Eleganz. |
Spiele für Thanksgiving
Thanksgiving wäre natürlich nicht komplett ohne Spaß und Spiele.
| Thanksgiving-Spiele | Worum es bei diesem Spiel geht |
|---|---|
| charades (Scharade) | ein klassisches Partyspiel, bei dem Spieler Wörter oder Redewendungen pantomimisch darstellen, ohne zu sprechen, und andere raten müssen, was dargestellt wird |
| board games (Brettspiele) | Spiele, die auf einem Spielbrett gespielt werden, wie Monopoly, Scrabble und Die Siedler von Catan |
| trivia (Quiz/Trivia) | ein Spiel, bei dem Fragen zum Feiertag, seiner Geschichte, Traditionen oder Allgemeinwissen gestellt werden |
| Pictionary (Pictionary) | ein Zeichen- und Ratespiel, bei dem Spieler ein Wort oder eine Redewendung zeichnen, ohne Buchstaben oder Zahlen zu verwenden, während ihr Team erraten muss, was es ist |
| bingo (Bingo) | ein Spiel, bei dem Spieler Thanksgiving-bezogene Wörter oder Bilder auf ihren Bingokarten markieren, während sie aufgerufen werden |
| card games (Kartenspiele) | Spiele wie Poker, Rommé oder Uno, die an Thanksgiving als lockere und gesellige Aktivität gespielt werden können |
| scavenger hunt (Schnitzeljagd) | ein Spiel oder eine Aktivität, bei der die Teilnehmer eine Liste von Gegenständen, Hinweisen oder Aufgaben erhalten, die sie finden oder erledigen müssen, und sie müssen innerhalb einer festgelegten Zeit danach suchen oder die Aufgaben erfüllen |
| cornhole (Cornhole/Bohnensackspiel) | ein beliebtes Gartenspiel, bei dem man Bohnensäcke in Löcher auf einem Holzbrett wirft |
| tabletop role-playing games (Pen-&-Paper-Rollenspiele) | ein Spiel, bei dem die Teilnehmer Charaktere erstellen und sich auf epische Quests begeben, die von einem Spielleiter geleitet werden |
Thanksgiving-Zitate
Möchten Sie Ihren Lieben in den USA an Thanksgiving besondere Nachrichten senden? Hier sind einige Ideen für Sie.
| Thanksgiving-Zitate | Wer sagte es | Bedeutung |
|---|---|---|
| "Gratitude turns what we have into enough." (Dankbarkeit verwandelt das, was wir haben, in genug.) | Aesop (Äsop) | Für das, was wir haben, dankbar zu sein, lässt uns mit dem zufrieden sein, was wir bereits besitzen. |
| "Thanksgiving is a time to count your blessings." (Thanksgiving ist eine Zeit, um seine Segnungen zu zählen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, über all die guten Dinge in Ihrem Leben nachzudenken und sie wertzuschätzen. |
| "Gratitude is the best attitude." (Dankbarkeit ist die beste Einstellung.) | Unbekannt (Unknown) | Eine dankbare und positive Einstellung ist eine großartige Art, das Leben anzugehen. |
| "Gratitude makes sense of our past, brings peace for today and creates a vision for tomorrow." (Dankbarkeit gibt unserer Vergangenheit Sinn, bringt Frieden für heute und schafft eine Vision für morgen.) | Melody Beattie | Dankbar zu sein hilft uns, unsere Vergangenheit zu verstehen, Frieden in der Gegenwart zu finden und für die Zukunft zu planen. |
| "In every day, there are 1,440 minutes. That means we have 1,440 daily opportunities to make a positive impact." (Jeder Tag hat 1.440 Minuten. Das bedeutet, wir haben täglich 1.440 Gelegenheiten, etwas Positives zu bewirken.) | Les Brown | Jeder Tag bietet viele Chancen, etwas Gutes zu tun und für diese Gelegenheiten dankbar zu sein. |
| "Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it." (Dankbarkeit zu empfinden und sie nicht auszudrücken, ist wie ein Geschenk einzuwickeln und es nicht zu geben.) | William Arthur Ward | Es ist wichtig, seine Dankbarkeit zu zeigen und zu teilen, so wie man jemandem ein Geschenk gibt. |
| "The more you are thankful, the more you attract things to be thankful for." (Je dankbarer du bist, desto mehr ziehst du Dinge an, für die du dankbar sein kannst.) | Unbekannt (Unknown) | Wenn du schätzt, was du hast, werden mehr gute Dinge auf dich zukommen. |
| "Gratitude is the memory of the heart." (Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.) | Jean Baptiste Massieu | Dankbarkeit ist ein Gefühl, das in deinem Herzen gespeichert ist und sich an die guten Dinge im Leben erinnert. |
| "Thanksgiving is a time to give, a time to love and a time to reflect on the things that matter most in life." (Thanksgiving ist eine Zeit zu geben, eine Zeit zu lieben und eine Zeit, über die Dinge nachzudenken, die im Leben am wichtigsten sind.) | Danielle Duckery | Thanksgiving ist eine Zeit, großzügig zu sein, Liebe zu zeigen und über das nachzudenken, was wirklich wichtig ist. |
| "Gratitude can transform common days into thanksgivings, turn routine jobs into joy and change ordinary opportunities into blessings." (Dankbarkeit kann gewöhnliche Tage in Danksagungen verwandeln, Routineaufgaben in Freude und gewöhnliche Gelegenheiten in Segnungen.) | William Arthur Ward | Dankbar zu sein kann normale Tage besonders machen, Arbeit in Glück verwandeln und gewöhnliche Momente wie Geschenke erscheinen lassen. |
| "Thanksgiving is a time to come together and share our love and gratitude." (Thanksgiving ist eine Zeit, um zusammenzukommen und unsere Liebe und Dankbarkeit zu teilen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit für Menschen, sich zu versammeln und ihre Liebe und Dankbarkeit auszudrücken. |
| "Gratitude is the key to a happy heart." (Dankbarkeit ist der Schlüssel zu einem glücklichen Herzen.) | Unbekannt (Unknown) | Dankbar zu sein ist der Weg zu einem fröhlichen und zufriedenen Herzen. |
| "Gratitude is the simplest way to bring joy into your life." (Dankbarkeit ist der einfachste Weg, Freude in dein Leben zu bringen.) | Unbekannt (Unknown) | Dankbar zu sein ist der einfachste Weg, dein Leben glücklicher zu machen. |
| "Thanksgiving is a time to share and care." (Thanksgiving ist eine Zeit zum Teilen und Sich-Kümmern.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, um zu geben und auf andere zu achten. |
| "Gratitude makes every meal a feast." (Dankbarkeit macht jede Mahlzeit zu einem Festmahl.) | Unbekannt (Unknown) | Wenn du dankbar bist, kann selbst eine einfache Mahlzeit wie ein großes Festmahl wirken. |
| "Thanksgiving is a time to savor the moments and create lasting memories." (Thanksgiving ist eine Zeit, um die Momente zu genießen und bleibende Erinnerungen zu schaffen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, um die Gegenwart zu genießen und Erinnerungen zu schaffen, die bei dir bleiben werden. |
| "Gratitude is the wine for the soul. Go on, get drunk." (Dankbarkeit ist der Wein für die Seele. Nur zu, betrinke dich daran.) | Rumi | Dankbarkeit ist wie ein köstliches Getränk für deine Seele; genieße es in vollen Zügen. |
| "Thanksgiving is a time to appreciate the harvest of good things in our lives." (Thanksgiving ist eine Zeit, um die Ernte der guten Dinge in unserem Leben wertzuschätzen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, dankbar für die Natur und all das zu sein, was sie uns bietet. |
| "Gratitude is the music of the heart when its chords are swept by the breeze of kindness." (Dankbarkeit ist die Musik des Herzens, wenn ihre Saiten vom Hauch der Freundlichkeit gestreift werden.) | Unbekannt (Unknown) | Dankbarkeit ist wie die süße Musik, die dein Herz spielt, wenn du mit Freundlichkeit behandelt wirst. |
| "Thanksgiving is a time to enjoy the warmth of togetherness." (Thanksgiving ist eine Zeit, um die Wärme des Zusammenseins zu genießen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, um sich den Menschen, mit denen man zusammen ist, nahe und verbunden zu fühlen. |
| "Gratitude is the best seasoning for every meal." (Dankbarkeit ist das beste Gewürz für jede Mahlzeit.) | Unbekannt (Unknown) | Dankbar zu sein verleiht jeder Mahlzeit zusätzlichen Geschmack und Genuss. |
| "Gratitude is the best pillow." (Dankbarkeit ist das beste Kopfkissen.) | Unbekannt (Unknown) | Dankbar zu sein hilft dir, friedlich und bequem zu schlafen. |
| "Gratitude is the fairest blossom that springs from the soul." (Dankbarkeit ist die schönste Blüte, die aus der Seele entspringt.) | Henry Ward Beecher | Dankbar zu sein ist das Schönste, was tief aus unserem Inneren kommt. |
| "Thanksgiving is a time to fill your heart with love and your plate with food." (Thanksgiving ist eine Zeit, um dein Herz mit Liebe und deinen Teller mit Essen zu füllen.) | Unbekannt (Unknown) | Thanksgiving ist eine Zeit, voller Liebe zu sein und ein köstliches Essen zu genießen. |
Witze über Thanksgiving
Auch wenn Thanksgiving ein wichtiger Anlass ist, heißt das nicht, dass man keinen Witz darüber machen darf. Wenn Ihre amerikanischen Freunde Sinn für Humor haben (und ich bin sicher, die meisten haben das), werden sie es vielleicht schätzen, wenn Sie ihnen ein paar Witze erzählen. Stellen Sie zuerst die Frage, und wenn niemand antwortet oder wenn sie die falsche Antwort geben, verraten Sie ihnen die Antworten unten.
| Frage | Antwort | Erklärung |
|---|---|---|
| Why did the turkey sit next to the computer? (Warum setzte sich der Truthahn neben den Computer?) | Because it wanted to keep an eye on the mouse! (Weil er die Maus im Auge behalten wollte!) | Der Truthahn setzte sich in die Nähe des Computers, weil er dachte, die Computermaus könnte eine echte Maus sein. Truthähne können Angst vor Mäusen bekommen. |
| What do you get when you cross a turkey with a banjo? (Was bekommst du, wenn du einen Truthahn mit einem Banjo kreuzt?) | A turkey that can pluck itself! (Einen Truthahn, der sich selbst rupfen kann!) | Wenn man einen Truthahn (den Vogel, den wir an Thanksgiving essen) mit einem Banjo (einem Musikinstrument mit Saiten) mischt, erhält man vielleicht ein lustiges Bild von einem Truthahn, der seine eigenen Federn ziehen oder "rupfen" kann – eine spielerische Vorstellung. |
| Why was the math book sad on Thanksgiving? (Warum war das Mathebuch an Thanksgiving traurig?) | Because it had too many problems. (Weil es zu viele Aufgaben hatte.) | Das Mathebuch war wie eine Person und fühlte sich an Thanksgiving traurig, weil es zu viele Matheaufgaben hatte und an einem Feiertag nicht arbeiten wollte. |
| What do you call a turkey on the day after Thanksgiving? (Wie nennt man einen Truthahn am Tag nach Thanksgiving?) | Lucky! (Glücklich!) | Der Truthahn hat Glück, weil es der Tag nach Thanksgiving ist und er nicht gekocht und gegessen wurde, was Truthähnen an diesem Tag normalerweise passiert. |
| What's a turkey's favorite dessert? (Was ist das Lieblingsdessert eines Truthahns?) | Peach gobbler! (Pfirsich-Gobler!) | Der Witz ist ein Wortspiel mit "peach cobbler", einer Art Dessert. Man stellt sich vor, dass Truthähne vielleicht ein Dessert aus Pfirsichen mögen, also nennt man es "peach gobbler" statt "peach cobbler". ("Gobble" ist das Geräusch, das Truthähne machen und kann auch "fressen" bedeuten.) |
| What did the cranberries say to the turkey on Thanksgiving? (Was sagten die Cranberries zum Truthahn an Thanksgiving?) | Stop staring at me, you're making me cranberry sauce! (Hör auf, mich anzustarren, du machst mich zur Cranberry-Sauce!) | Die Cranberries scherzten mit dem Truthahn und sagten ihm, er solle sie nicht ansehen, weil sie Angst hatten, der Truthahn könnte sie in Cranberry-Sauce verwandeln, die oft zu Truthahn serviert wird. |
| Why did the scarecrow become a successful stand-up comedian? (Warum wurde die Vogelscheuche ein erfolgreicher Stand-up-Comedian?) | Because he was outstanding in his field! (Weil er auf seinem Feld herausragend war!) | Vogelscheuchen stehen normalerweise auf Feldern, um Vögel zu vertreiben. Dieser Witz spielt mit dem Wort "outstanding", indem er sagt, die Vogelscheuche sei sehr gut auf ihrem Feld gewesen, aber es klingt auch so, als stünde sie "draußen auf dem Feld". |
| What do you call a can opener that doesn't work? (Wie nennt man einen Dosenöffner, der nicht funktioniert?) | A can't opener. (Ein Kann-nicht-Öffner.) | Dieser Witz ist ein Wortspiel. Anstatt "can opener" (ein Werkzeug zum Öffnen von Dosen) sagt man "can't opener", was bedeutet, dass er Dosen nicht öffnen kann, und betont so, dass er kaputt oder funktionsunfähig ist. |
| What's the key to a great Thanksgiving dinner? (Was ist der Schlüssel zu einem großartigen Thanksgiving-Essen?) | The tur-key! (Der Truth-ahn!) | Dieser Witz spielt mit dem Wort "key". Es ist ein Wortspiel, das besagt, dass das Wichtigste für ein großartiges Thanksgiving-Essen nicht ein echter Schlüssel, sondern ein Truthahn (das Hauptgericht) ist. |
| What did one plate say to the other plate on Thanksgiving? (Was sagte der eine Teller zum anderen Teller an Thanksgiving?) | Don't worry, I've got you covered! (Keine Sorge, ich decke dich!) | Dieser Witz handelt von den Tellern, auf denen das Essen serviert wird. Ein Teller versichert dem anderen Teller, dass er ihn schützen oder "decken" wird, was bedeutet, dass er ihm hilft, das Essen gemeinsam zu servieren. |
Adjektive, die Sie an Thanksgiving verwenden können
Suchen Sie nach dem richtigen Wort oder den richtigen Wörtern, um zu beschreiben, wie Sie sich zu Thanksgiving fühlen? Hier finden Sie eine Liste von Adjektiven.
| Thanksgiving-Adjektive | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| autumnal (herbstlich) | sich auf den Herbst beziehend oder für ihn charakteristisch | Die Blätter nahmen im Herbst wunderschöne Rottöne und Orangetöne an. |
| bountiful (reichlich/üppig) | großzügig gegeben oder eine große Menge liefernd | Der Thanksgiving-Tisch war mit einem üppigen Festmahl gefüllt. |
| corny (kitschig/lächerlich) | albern, lustig oder nicht cool | Seit Tom Vater ist, scheint er ständig "Vater-Witze" zu machen – kitschige Witze, über die niemand lacht. |
| cozy (gemütlich) | warm und bequem, ein Gefühl der Geborgenheit erzeugend | Sie versammelten sich um den Kamin, um einen gemütlichen Abend zusammen zu verbringen. |
| delicious (köstlich) | sehr schmackhaft und angenehm zu essen | Der hausgemachte Kuchen war so köstlich, dass alle nach einer zweiten Portion fragten. |
| festive (festlich) | voller Freude und Feier, oft im Zusammenhang mit einem Feiertag oder besonderen Anlass | Die Straßen waren mit bunten Lichtern geschmückt und schufen eine festliche Atmosphäre für Thanksgiving. |
| gracious (liebenswürdig) | freundlich, höflich und mit guten Manieren sein | An Thanksgiving sind die Menschen oft liebenswürdig und sagen "danke", wenn sie eine köstliche Mahlzeit erhalten. |
| grateful (dankbar) | Wertschätzung und Dankbarkeit empfinden oder zeigen | Sie waren dankbar für die Unterstützung ihrer Freunde und Familie in schwierigen Zeiten. |
| heartwarming (herzerwärmend) | warme und positive Emotionen hervorrufend, oft im Zusammenhang mit bewegenden Momenten | Das Wiedersehen der Familie an Thanksgiving war eine herzerwärmende Erfahrung, erfüllt mit Freudentränen. |
| homemade (hausgemacht) | zu Hause gemacht, oft bezogen auf selbst zubereitetes Essen | Der hausgemachte Kürbiskuchen hatte einen besonderen, einzigartigen Geschmack. |
| homey (behaglich/wie zu Hause) | gemütlich und behaglich, wie zu Hause | Das Thanksgiving-Essen bei Oma fühlte sich sehr behaglich an mit dem warmen Kamin und den weichen Sesseln. |
| joyful (freudig) | voller Freude und Glück | Das Lachen und die Spiele der Kinder machten das Thanksgiving-Treffen freudig und lebhaft. |
| nourishing (nahrhaft) | gute Nährstoffe liefernd und dafür sorgend, dass man sich gesund und stark fühlt | Truthahn ist ein nahrhaftes Essen und hilft uns, uns an den Feiertagen satt und energiegeladen zu fühlen. |
| peaceful (friedlich) | frei von Störung oder Konflikt; ruhig und gelassen | Das Land bot eine friedliche Umgebung für ein Thanksgiving-Wochenende. |
| plentiful (reichlich vorhanden) | viel von etwas haben, oft mehr als genug | Das Thanksgiving-Festmahl war reichlich, mit Gerichten wie Kartoffelpüree, Soße und Gemüse. |
| reverent (ehrfürchtig) | tiefen Respekt und Ehre erweisend, oft in einem religiösen oder spirituellen Kontext | Sie hielten eine ehrfürchtige Zeremonie ab, um an Thanksgiving für ihre Segnungen zu danken. |
| rustic (rustikal/ländlich) | einfach, natürlich und mit dem Landleben verbunden | Wir feierten Thanksgiving in einer rustikalen Hütte im Wald, umgeben von Bäumen und Natur. |
| savory (herzhaft/würzig) | Essen mit salzigem oder geschmacksintensivem Geschmack, oft verbunden mit einem angenehmen, reichhaltigen und leckeren Aroma | Die Pizza war sehr herzhaft, weil sie viel Käse und leckere Beläge hatte. |
| thankful (dankbar) | Dankbarkeit und Wertschätzung empfinden oder ausdrücken | Sie waren dankbar für die Gesundheit und das Glück, das sie in ihrem Leben genossen. |
| traditional (traditionell) | lang etablierten Bräuchen oder Überzeugungen folgend oder damit verbunden | Sie bereiteten ein traditionelles Thanksgiving-Essen mit Truthahn, Füllung und Cranberry-Sauce zu. |
| turkey-filled (truthahngefüllt) | mit Truthahn gefüllt oder Truthahn als zentralen Teil der Mahlzeit enthaltend | Das truthahngefüllte Thanksgiving-Festmahl ließ alle satt und zufrieden zurück. |
| warm (warm) | angenehm mild oder eine angenehme und freundliche Atmosphäre habend | Das warme Feuer im Kamin hielt den Raum an einem kühlen Thanksgiving-Abend gemütlich. |
| wholesome (gesund/wohltuend) | gut für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden, bezieht sich normalerweise auf nahrhaftes Essen | Frisches Gemüse und Obst zu essen ist eine gesunde Wahl für eine Thanksgiving-Mahlzeit. |
Unternehmen, die mit Thanksgiving verbunden sind
Wenn es um Thanksgiving geht, werden Ihre amerikanischen Freunde wahrscheinlich mit Unternehmensnamen um sich werfen, die mit dem Feiertag verbunden sind. Falls Sie nicht sicher sind, was sie meinen – hier ist eine Liste, die Ihnen hilft, diese zufällig klingenden Namen zu entschlüsseln.
| Unternehmen, die mit Thanksgiving verbunden sind | Wofür dieses Unternehmen bekannt ist |
|---|---|
| Butterball | Truthähne |
| Ocean Spray | Cranberry-Produkte |
| Campbell's | Dosensuppen |
| Stove Top | Fertigmischungen für Füllungen |
| Pearl Milling Company | Pfannkuchen- und Sirup-Produkte |
| Macy's | Kaufhaus; Thanksgiving-Parade |
| McCormick | Kräuter und Gewürze |
| Pillsbury | Kühlregal-Teigprodukte |
| King's Hawaiian | süße Brötchen und Brotprodukte |
| Starbucks | Kaffee und Lattes (wie der Pumpkin Spice Latte und der Thanksgiving Blend) |
Häufige Redewendungen, die an Thanksgiving verwendet werden
Hier sind einige Redewendungen, die Sie während des Thanksgiving-Essens oft hören werden.
| Häufige Thanksgiving-Redewendungen | Bedeutung |
|---|---|
| "Happy Thanksgiving!" (Frohes Thanksgiving!) | einen fröhlichen Thanksgiving-Wunsch aussprechen |
| "I'm thankful for ..." (Ich bin dankbar für ...) | Dankbarkeit oder Dank ausdrücken |
| "Can you pass the gravy?" (Kannst du bitte die Soße reichen?) | darum bitten, dass die Soße weitergereicht oder einem gegeben wird |
| "I love the stuffing!" (Ich liebe die Füllung!) | Wertschätzung für die Füllung zeigen |
| "This pumpkin pie is delicious." (Dieser Kürbiskuchen ist köstlich.) | den Kuchen loben oder etwas Gutes darüber sagen |
| "Let's give thanks." (Lasst uns Dank sagen.) | andere auffordern, Dank zu sagen oder Dankbarkeit zu zeigen |
| "It's time for the Thanksgiving parade." (Es ist Zeit für die Thanksgiving-Parade.) | Bezug auf die traditionelle Parade nehmen |
| "I'm so grateful for family and friends." (Ich bin so dankbar für Familie und Freunde.) | Dankbarkeit für geliebte Menschen ausdrücken |
| "What are you thankful for this year?" (Wofür bist du dieses Jahr dankbar?) | andere ermutigen, ihre Dankbarkeit zu teilen |
| "Let's dig in!" (Lasst uns anfangen!/Rein in die Kartoffeln!) | alle einladen, mit dem Essen zu beginnen |
| "More mashed potatoes, please." (Noch mehr Kartoffelpüree, bitte.) | um zusätzliches Kartoffelpüree bitten |
| "Cheers to Thanksgiving!" (Prost auf Thanksgiving!) | einen Toast auf den Feiertag ausbringen |
| "I can't believe how much food there is." (Ich kann nicht glauben, wie viel Essen es gibt.) | Erstaunen über die Fülle an Essen ausdrücken |
| "Let's watch the football game." (Lasst uns das Football-Spiel anschauen.) | ein Vorschlag, das traditionelle Football-Spiel anzuschauen |
Redewendungen über Thanksgiving
Ja, Thanksgiving hat auch seinen eigenen Satz an Redewendungen.
| Thanksgiving-Redewendungen | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| count your blessings (zähle deine Segnungen) | ein Ausdruck darüber, dankbar für die guten Dinge im Leben zu sein | An Thanksgiving zählen wir unsere Segnungen, indem wir Dinge, für die wir dankbar sind, mit Familie und Freunden teilen. |
| talk turkey (Tacheles reden) | offen und direkt über eine Angelegenheit sprechen | Wenn du Geld für dein Thanksgiving-Essen sparen willst, ist es Zeit, mit deiner Familie Tacheles zu reden und ein Budget zu besprechen. |
| gravy train (einfache/gewinnbringende Sache) | reichliche oder mühelose Vorteile genießen | Mit seinem neuen Job ist er auf der einfachen Tour und verdient mehr Geld denn je. |
| in the gravy (im Geld schwimmen) | reich sein | Wow, mein Cousin schwimmt wirklich im Geld. |
| feast your eyes on something (sich an etwas sattsehen/die Augen weiden) | etwas mit großer Freude bewundern | Weide deine Augen an den leckeren Kuchen und dem Truthahn auf dem Thanksgiving-Tisch; sie sehen fantastisch aus! |
| a full plate (viel um die Ohren haben) | einen vollen oder anspruchsvollen Terminkalender haben | In der Weihnachtszeit habe ich viel um die Ohren mit Arbeit, Einkäufen und den Vorbereitungen für Thanksgiving. |
| turn into a pumpkin (sich in einen Kürbis verwandeln) | nach Hause gehen, um sich auszuruhen oder zu schlafen | Nachdem ich all das Thanksgiving-Essen gegessen habe, möchte ich mich einfach nur in einen Kürbis verwandeln (und schlafen gehen)! |
| turkey shoot (Kinderspiel) | eine Situation, in der Erfolg oder Sieg leicht zu erreichen ist, ähnlich wie das Schießen auf einen Truthahn, der ein relativ großer und langsamer Vogel ist | Ich bin zuversichtlich, dass die Prüfung für einen klugen Menschen wie dich ein Kinderspiel sein wird. |
| butter up (jemandem schmeicheln/jemandem Honig um den Bart schmieren) | jemanden übermäßig schmeicheln oder loben, oft um jemanden zu überzeugen oder eine harmonische Atmosphäre zu schaffen | Sie beschloss, ihren Eltern Honig um den Bart zu schmieren, indem sie beim Thanksgiving-Kochen half, um ihre Erlaubnis zu bitten, am nächsten Tag auszugehen. |
| cold turkey (von heute auf morgen aufhören) | etwas abrupt beenden oder aufhören, oft im Zusammenhang mit Ernährungsänderungen nach einer Saison mit Festessen | Nachdem ich an Thanksgiving zu viel gegessen hatte, beschloss ich, von heute auf morgen mit Süßigkeiten aufzuhören, um gesünder zu essen. |
| be a turkey (ein komischer Kauz sein) | eine seltsame oder lustige Person | Als Scherz machte John im Bus Flugzeuggeräusche und tat so, als ob er Pilot wäre. Manchmal ist er echt ein komischer Kauz. |
| hot potato (heiße Kartoffel) | ein schwieriges Problem oder eine Situation, die niemand lösen will | Die Präsentation wird zur heißen Kartoffel, also muss jemand die Verantwortung übernehmen. |
| wishbone (Gabelbein/Gabelknochen) | ein gabelartiger Knochen eines Vogels (wie eines Truthahns), der verwendet wird, um sich etwas zu wünschen | Nach dem Thanksgiving-Essen brechen wir das Gabelbein, und die Person mit dem größeren Stück darf sich etwas wünschen. |
Lassen Sie uns diese Thanksgiving-Wörter und -Redewendungen üben
Jetzt, da Sie 201 neue Wörter im Zusammenhang mit Thanksgiving kennen, lassen Sie uns damit üben. Schauen Sie sich diesen Artikel zum einfachen englischen Wikipedia-Eintrag für Thanksgiving an und sehen Sie, wie viele der oben genannten Wörter Sie finden und verstehen können. Sie werden wahrscheinlich überrascht sein, dass die meisten davon in diesem Text vorkommen und dass Sie sie verstehen!
Wenn Sie mehr Beispiele für Thanksgiving-Wörter in Aktion sehen möchten, probieren Sie die Sprachlernplattform Lingflix aus.
Lingflix nimmt authentische Videos – wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Talks – und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernlektionen.
Sie können Lingflix 2 Wochen lang kostenlos testen. Besuchen Sie die Website oder laden Sie die iOS-App oder Android-App herunter.
P.S. Klicken Sie hier, um unser aktuelles Angebot zu nutzen! (Läuft Ende dieses Monats ab.)
Ich bin dankbar, dass Sie sich die Zeit genommen haben, diesen Artikel zu lesen. Ich hoffe, Sie haben ein schönes Thanksgiving, selbst wenn es nur ein kleines Thanksgiving in Ihrem Kopf ist.
Frohes Thanksgiving!
Und noch etwas...
Wenn Sie gerne Englisch durch Filme und Online-Medien lernen, sollten Sie sich auch Lingflix ansehen. Lingflix ermöglicht es Ihnen, Englisch aus populären Talkshows, eingängigen Musikvideos und lustigen Werbespots zu lernen, wie Sie hier sehen können:
Wenn Sie es sehen möchten, hat die Lingflix-App es wahrscheinlich.
Die Lingflix-App und -Website machen es wirklich einfach, englische Videos zu schauen. Es gibt interaktive Untertitel. Das bedeutet, Sie können auf jedes Wort tippen, um ein Bild, eine Definition und nützliche Beispiele zu sehen.
Lingflix ermöglicht es Ihnen, ansprechende Inhalte mit weltberühmten Prominenten zu lernen.
Zum Beispiel, wenn Sie auf das Wort "searching" tippen, sehen Sie dies:
Lingflix ermöglicht es Ihnen, durch Antippen jedes Wort nachzuschlagen.
Lernen Sie den gesamten Wortschatz in jedem Video mit Quiz. Wischen Sie nach links oder rechts, um mehr Beispiele für das Wort zu sehen, das Sie lernen.
Lingflix hilft Ihnen mit nützlichen Fragen und mehreren Beispielen, schnell zu lernen. Erfahren Sie mehr.
Der beste Teil? Lingflix merkt sich den Wortschatz, den Sie lernen. Es gibt Ihnen zusätzliche Übung mit schwierigen Wörtern – und erinnert Sie daran, wenn es Zeit ist, das Gelernte zu wiederholen. Sie haben eine wirklich persönliche Erfahrung.
Beginnen Sie mit der Nutzung der Lingflix-Website auf Ihrem Computer oder Tablet oder, noch besser, laden Sie die Lingflix-App aus dem iTunes- oder Google Play Store herunter. Klicken Sie hier, um unser aktuelles Angebot zu nutzen! (Läuft Ende dieses Monats ab.)
