Englisch für die Logistik: 30 Unverzichtbare Begriffe

Effektive Kommunikation ist in der Welt der Logistik von entscheidender Bedeutung, wo Genauigkeit und Klarheit Schlüssel sind.

In diesem Beitrag werden wir 30 wichtige Begriffe aus der Logistik untersuchen. Von Verpackung und Lagerbestand bis hin zur Auftragsabwicklung und zum Transport behandeln wir Wörter, die Ihnen helfen, besser zu kommunizieren und in Ihrer Logistikkarriere erfolgreich zu sein.

Egal, ob Sie im Supply-Chain-Management, im Transportwesen, in der Lagerhaltung oder im Zoll arbeiten – ein solides Verständnis der Logistikterminologie ist für einen reibungslosen Ablauf unerlässlich.

Essenzieller Englisch-Wortschatz für die Logistik

Nachfolgend finden Sie eine Liste häufig verwendeter Begriffe und Abkürzungen in der Logistik.

Advanced Shipment Notice (ASN)

Dies ist ein Dokument, das Ihrem Kunden alle notwendigen Informationen über eine anstehende Lieferung mitteilt – einschließlich Art, Beschaffenheit und Anzahl der Waren, Verpackungsinformationen und anderen relevanten Versanddetails. Es wird im Voraus an den Kunden gesendet, damit dieser weiß, was und wann er etwas zu erwarten hat.

Du solltest Sheila besser sagen, sie soll bald die ASN an den Kunden senden, damit er weiß, wann die Produkte eintreffen.

Air Taxi

Dies ist ein kleines Verkehrsflugzeug, das in der Regel auf Abruf kurze Strecken fliegt. Es gibt Beschränkungen hinsichtlich der Frachtmenge und der Anzahl der Passagiere, die in dem Flugzeug erlaubt sind. Es ist, als würde man ein Taxi rufen, wenn man es eilig hat, nur dass das Taxi ein Flugzeug ist.

Der Verkehr auf der Autobahn wird ziemlich schlimm sein, also haben wir für unsere VIP-Gäste ein Air Taxi gebucht, damit sie pünktlich und ohne Probleme den Veranstaltungsort erreichen.

Backorder

Einfach ausgedrückt ist ein Backorder, wenn ein Händler etwas bestellt, das derzeit nicht auf Lager ist. Der Kunde vertraut dem Unternehmen lange genug, um zu warten, bis die Bestellung zu einem späteren Zeitpunkt versendet wird.

Jack hat endlich alle ausstehenden Backorders für unsere Kunden bearbeitet, und unser Lagerbestand ist auf dem neuesten Stand.

Bilateral Contract

Dies ist eine gegenseitige Vereinbarung zwischen zwei Parteien, bei der Sie versprechen, etwas zu tun, im Austausch für etwas anderes. Beide Parteien sind verpflichtet, ihren Teil der Abmachung (des Deals oder der Vereinbarung) einzuhalten.

Wenn Sie sich bereit erklären, eine Dienstleistung für ein Unternehmen zu erbringen und dieses sich bereit erklärt, Sie dafür zu bezahlen, gehen Sie einen einfachen bilateralen Vertrag ein.

Blanket Purchase Order

Auch als Rahmenbestellung oder Standing Order bezeichnet, ist dies eine Art von Bestellung, bei der ein Kunde regelmäßige, fortlaufende Lieferungen großer Warenmengen erhält und so von vergünstigten Preisen profitiert.

Jane verwendet eine Blanket Purchase Order, um ihre Produkte zu beziehen. Das hält ihr Geschäft stabil und sie bekommt, was sie braucht, zu günstigeren Preisen.

Business-to-Business (B2B)

Dies ist ein Ansatz, bei dem ein Unternehmen andere Unternehmen anspricht, um Zugang zu deren Produkten und Dienstleistungen zu erhalten und diese zu verkaufen. Kurz gesagt, die kommerzielle Transaktion findet nicht mit dem Endkunden, sondern mit einem anderen Unternehmen statt.

Für ihr neues Schmuck-Start-up kaufte Maya kürzlich eine große Menge Anhänger und Perlen direkt von einem Großhändler, der auf B2B spezialisiert ist.

Business-to-Consumer (B2C)

Dies ist das Gegenteil von B2B und der uns vertrautere Ansatz, bei dem die Transaktion zwischen dem Unternehmen und einem Endkunden stattfindet. Die hier verwendeten Strategien unterscheiden sich erheblich von denen im B2B-Marketing.

Typischerweise konzentrieren sich B2C-Strategien darauf, den Kunden emotional anzusprechen, um ein Produkt zu kaufen, während ein B2B-Ansatz mehr auf Wert und Nutzen fokussiert.

Consignor and Consignee

Der Consignor (Absender/Versender) ist die Person (oder Firma), die die Waren an den Empfänger oder "Consignee" verkauft oder versendet. Der Consignor ist in der Regel der "Verkäufer" und behält das Eigentum an den Waren, bis der Consignee sie bezahlt hat.

Laut Transportdokument ist Aditya der Consignor, und Sie müssen die notwendigen Zahlungen an ihn leisten, wenn er die Waren liefert.

Customs Officer

Der Customs Officer (Zollbeamte) ist der Strafverfolgungsbeamte, der im Namen der Regierung handelt und sicherstellt, dass Personen und Waren legal in ein Land ein- oder aus ihm ausreisen.

Der Zollbeamte am Hafen erwischte ihn, als er versuchte, einige verbotene Substanzen zu schmuggeln, und beschlagnahmte sie prompt.

Distribution Network

Dieser Begriff bezieht sich auf das vernetzte System von Lagereinrichtungen und Transportsystemen, das eine reibungslose Lieferung der Waren vom Hersteller zum Kunden gewährleistet. Das Distributionsnetzwerk ist Teil der Lieferkette (siehe Definition unten).

Der Aufbau und die Verwaltung eines starken Distributionsnetzwerks ist eine der Schlüsselkompetenzen, die man für den Erfolg in der Logistik benötigt.

Freight

Dies bezieht sich auf Waren, die in großen Mengen auf dem Land-, See- oder Luftweg transportiert werden. Es kann auch die Gebühren bedeuten, die für den Transport dieser Waren gezahlt werden.

Joe arbeitete ein paar Monate lang als LKW-Fahrer und transportierte Fracht nachts über die Autobahn von einer Stadt in die andere.

Inbound Logistics and Outbound Logistics

Inbound Logistics (eingehende Logistik) bezieht sich auf die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Empfang, der Lagerung und dem Vertrieb von Waren und Materialien, die in ein Unternehmen gelangen. Outbound Logistics (ausgehende Logistik) hingegen umfasst die Prozesse der Lagerung, Handhabung und des Transports von Waren und Materialien von einem Unternehmen zu seinen Kunden.

Amrita leitet das Inbound-Logistics-Team, also richten Sie alle Anfragen bezüglich des Herstellers an sie, und sie wird sich darum kümmern.

Inventory

Dies bezieht sich auf alle Waren, Rohmaterialien oder Fertigerzeugnisse, die ein Unternehmen für die Produktion, den Verkauf oder den Vertrieb hält.

Die Lagerbestandsliste des Unternehmens aktuell zu halten, ist sehr wichtig, damit leicht zu erkennen ist, ob Waren fehlen oder gestohlen wurden.

Lading

Dieser Begriff bezieht sich typischerweise auf das Beladen eines Transportfahrzeugs mit Fracht oder Waren. Manchmal bezieht er sich aber auch auf die Fracht selbst.

Der Lading-Prozess war lang und anstrengend, aber wir haben ihn sorgfältig durchgeführt, und jetzt ist das Schiff mit der Fracht abgesegelt.

Logistics Service Provider (LSP)

Wie der Begriff schon sagt, sind LSPs Drittunternehmen, die Firmen und Kunden Logistikdienstleistungen anbieten.

Wir rieten Michael, die Referenzen und die Erfolgsbilanz eines LSP zu prüfen, bevor er sich an einen wendet, um seine Waren zu verteilen und den Transport für sein Geschäft zu übernehmen.

North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Dies ist ein Freihandelsabkommen zwischen Kanada, den USA und Mexiko, das mehrere Themen abdeckt, wie z.B. Zoll, geistige Eigentumsrechte, behördliche Verfahren usw. NAFTA wurde am 1. Januar 1994 umgesetzt.

Ich arbeite in der Logistik für einen nordamerikanischen Importeur und Exporteur, daher muss ich mit den Bestimmungen von NAFTA sehr vertraut sein.

Beachten Sie, dass NAFTA ab dem 1. Juli 2020 durch das US-Mexico-Canada Agreement (USMCA) ersetzt wurde. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite der International Trade Administration.

Order Picking

Order Picking (Kommissionierung) ist der Prozess des Zusammenstellens von Waren, bevor sie an den Kunden versendet werden. Es ist einer der grundlegenden Lagerprozesse.

Sayan hat kürzlich einen Job bekommen, bei dem er Artikel vor dem Versand zusammenstellt, und das Unternehmen ist so zufrieden mit seiner effizienten Kommissionierung, dass er bald eine Beförderung bekommen könnte.

Order Processing

Dies bezieht sich auf alle verschiedenen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Abwicklung einer Kundenbestellung bis zu deren Abschluss. Es umfasst in der Regel das Kommissionieren, Sortieren, Verpacken und die Übergabe der Waren an den Versanddienstleister.

Schnelle Auftragsabwicklung ist das Markenzeichen eines jeden Großhandelsunternehmens.

Original Equipment Manufacturer (OEM)

Ein OEM ist in der Regel ein Unternehmen, das Waren herstellt, die dann als Komponenten in den Produkten eines anderen Unternehmens verwendet werden. Allerdings hat sich der Begriff im Laufe der Jahre weiterentwickelt und bezieht sich manchmal jetzt auf das zweite Unternehmen (das die Waren erhält und verwendet).

Ich habe mich entschieden, das Autoteil vom OEM zu kaufen, um Kompatibilität und Qualität zu gewährleisten.

Owner’s Risk

Wenn etwas auf Owner's Risk (Risiko des Eigentümers) transportiert wird, bedeutet das, dass der Eigentümer dafür verantwortlich ist, es gegen eventuelle Verluste oder Schäden zu versichern, die während des Transportprozesses auftreten können. Der Eigentümer trägt die finanzielle Last und sollte die notwendigen Vorkehrungen treffen, um den Artikel während des Transits durch eine entsprechende Versicherung zu schützen.

Beim internationalen Warenversand entschied sich das Unternehmen für "Owner's Risk"-Bedingungen, um nicht für eventuelle Verluste oder Schäden während des Transits verantwortlich zu sein.

Packaging

Packaging (Verpackung) umfasst alle Prozesse und Materialien, die verwendet werden, um ein Produkt bis zur Lieferung zu umschließen, zu transportieren und zu schützen. Es kann sich auch auf das Design und die Herstellung von Verpackungen beziehen.

Sarita arbeitet als Verpackungsingenieurin für ein kleines Unternehmen und ist für den optimalen Einsatz von Papier- und Kartonressourcen verantwortlich.

Pareto Principle

Auch 80/20-Regel genannt, besagt dieses Prinzip, dass 80 % der Gewinne aus 20 % Ihrer Arbeit oder Ihres Einsatzes stammen. Um die Produktivität zu steigern, identifizieren Sie die "20 %"-Bereiche und nutzen diese aus.

Das Pareto-Prinzip ist in allen Lebensbereichen anwendbar, also kennen Sie Ihre "20 %" gut und investieren Sie mehr Zeit und Ressourcen in deren Verbesserung.

Pooling

Dies ist ein gebräuchlicher Begriff in der Versandsprache, bei dem mehrere Sendungen von verschiedenen Versanddienstleistern in einer LKW-Ladung zusammengefasst werden, um die Versandkosten zu reduzieren.

Die Zusammenlegung Ihrer Lieferwaren ist eine effiziente Methode, um Ihr Firmenbudget optimal zu nutzen, und zudem umweltfreundlicher.

Preferential Rate

Dies ist ein Begriff im Zusammenhang mit Zollzahlungen. Es ist ein spezieller, ermäßigter Satz für Produkte aus bestimmten "bevorzugten" Ländern.

Glücklicherweise können Sie für den Export dieser Artikel den Vorzugssatz Ihres Landes zahlen.

Request for Information (RFI)

Ein RFI ist ein Dokument, um schriftliche Informationen über einen Anbieter, ein Produkt, einen Lieferanten oder eine Dienstleistung zu sammeln.

Jackie reichte mehrere RFIs ein, um den zuverlässigsten Lieferanten für seine Waren auszuwählen.

Route Optimization

Der Prozess der Ermittlung der effizientesten Route oder Reihenfolge für den Transport, um Zeit, Kosten oder Entfernung zu minimieren.

Das Logistikteam implementierte eine Software zur Routenoptimierung, um die Transportkosten zu minimieren und die Lieferzeiten für unsere Produkte zu verkürzen.

Supply Chain

Das gesamte vernetzte Netzwerk von Organisationen, Personen, Aktivitäten und Ressourcen, das für den Fluss des Produkts vom Lieferanten zum Kunden verantwortlich ist.

Ein effizientes Supply-Chain-Management ist eines der Hauptziele jedes Logistikbetriebs, daher muss jedes Detail von der Person überwacht werden, die den Betrieb leitet.

Transportation

Dies ist ein Schlüsselaspekt jedes Logistikbetriebs und bezieht sich auf die Bewegung von Waren auf dem Land-/See-/Luftweg sowie die Verfahren, die für einen reibungslosen und effizienten Ablauf erforderlich sind.

Ich war für den Transport verantwortlich, was bedeutete, dass ich mich mit LKW-Fahrern für die Lieferung unserer Waren zum Lager koordinieren musste.

Unit Loads

Das Zusammenfassen einzelner Artikel in Versandbehältern zu einzelnen Ladeeinheiten.

Ich muss herausfinden, wie viele Ladeeinheiten genau in dieses Lager passen.

Warehousing

Die Tätigkeit der Lagerung von Waren, die zu einem späteren Zeitpunkt verteilt und verkauft werden sollen. Das gewerbliche Gebäude, in dem Waren gelagert werden, wird als Warehouse (Lager) bezeichnet.

Tanya schraubte ihre Pläne für das Start-up zurück, weil die Lagerkosten zu hoch waren.

Ressourcen, um Ihren Logistik-Wortschatz zu verbessern

Zur Ergänzung Ihres Lernens können Sie diese Ressourcen nutzen:

• Glossary of Supply Chain and Logistics Terms: Dieses umfangreiche Glossar von Inbound Logistics enthält über 1.400 Definitionen. Gehen Sie sie Stück für Stück durch, um Ihren Logistik- und Verwaltungswortschatz weiter auszubauen.
• Investopedia: Wenn Sie in der Logistik auf eine unbekannte Redewendung stoßen, gehen Sie auf diese Seite, um mehr darüber zu erfahren. Zum Beispiel gibt Ihnen diese Seite einen kurzen Hintergrund zur Logistik mit Beispielen und detaillierten Erklärungen dazu, was ein Logistician tatsächlich macht. Wenn Sie Fragen haben, werden die meisten davon hier wahrscheinlich beantwortet.
• Lingflix: Dieses Programm hilft Ihnen, neue Begriffe zu lernen, indem es Ihnen authentische englische Videos zeigt, die für Muttersprachler gemacht sind. Dazu gehören auch geschäftsorientierte Videos, wie Informationen zu Karrieren, Tipps für Geschäftsinhaber, Nachrichtenbeiträge über verschiedene Geschäftsbereiche (einschließlich Logistik) und mehr. Jedes Video verfügt über interaktive Untertitel, sodass Sie die Definition eines Wortes überprüfen können, ohne den Video-Player zu verlassen. Sie können auch personalisierte Karteikarten für unbekannte Wörter erstellen, die Sie beim Anschauen finden, und das Sprechen dieser Wörter mit Quizzen üben, die Schreibübungen und Spracherkennung integrieren.
• Effective Business English for Logistics on Udemy: Für ernsthafte Lerner empfehle ich die Investition in einen Englischkurs, der auf Logistikfachleute zugeschnitten ist. Dieser Online-Kurs konzentriert sich auf effektive Kommunikation, Mitarbeiterführung und effiziente Logistikprozesse. Wenn Ihnen diese Ressource gefällt, finden Sie auf Udemy viele weitere ansprechende und effektive Kurse, die eine Reihe von Geschäfts- und Englischthemen abdecken.

Nehmen Sie sich Zeit mit dieser Liste – Sie müssen nicht alles auf einmal lernen. Setzen Sie ein Lesezeichen für diesen Beitrag, überprüfen Sie die Definitionen regelmäßig und recherchieren Sie zu Themen oder Konzepten, die Ihnen unbekannt sind.

Suchen Sie dann nach Gelegenheiten, diese Begriffe in Ihrem Alltag zu verwenden, um sich beim Sprechen und Schreiben sicherer zu fühlen. Weitere branchenspezifische Begriffe finden Sie in unserem Beitrag zum Bauvokabular auf Englisch.

Mit etwas Hingabe und Übung sind Sie sicherlich erfolgreich!