16 beste chinesische Filme auf Netflix [August 2024]

Ich bin ein Fan chinesischer Dramen, und Netflix ist eine meiner bevorzugten Plattformen zum Streamen chinesischer Filme.

Der folgende Guide informiert Sie über aktuell must-see chinesische Filme auf Netflix – inklusive Wuxia, verrückter Komödien, Dramen und Sci-Fi.

Netflix hat auch eine wachsende Sammlung von Eigenproduktionen auf Chinesisch, also gibt es viel zu entdecken.

Für eine Video-Version der Top 10 empfehle ich auch, dieses Video anzuschauen:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Chinesischer Titel: 侍神令 Genre: Fantasy Hauptdarsteller: Chen Kun, Zhou Xun

Zugegeben, ich habe ihn gesehen, weil ich ein Chen-Kun-Fan bin!

Dieser Film mag auf einem japanischen RPG basieren, aber er erkundet auch das chinesische Konzept der 阴阳师 (yīn yáng shī) – Yin-Yang-Meister, die die Zukunft vorhersagen und Geister austreiben können.

Qingming ist ein solcher Yin-Yang-Meister, und das Königreich, in dem er lebt, steht vor einer drohenden dämonischen Bedrohung. Als er für eine Schutzzeremonie in die Hauptstadt gerufen wird, entdeckt er bald eine Verschwörung, die dunkle Magie und generationenübergreifende Fehden beinhaltet.

Dies zwingt ihn, sich einer epischen Schlacht zu stellen – bei der die Zukunft der gesamten Welt auf dem Spiel steht.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Chinesischer Titel: 周处处三害 Genre: Action Hauptdarsteller: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

„The Pig, the Snake and the Pigeon“ ist ein faszinierender Film, der sich auf alte chinesische Legenden stützt, um die Geschichte eines skrupellosen Gangsters zu erzählen.

Chen Guilin hat eine beachtliche Vorstrafe: Er wird als der drittmeistgesuchte Verbrecher geführt, aber damit gibt er sich nicht zufrieden. Von einer unheilbaren Krankheit geplagt und im Wunsch, in einem Blitz der Ehre unterzugehen, beschließt er, die beiden Verbrecher über ihm auf der Liste zu eliminieren.

Da chinesische Filme normalerweise keinen Anti-Helden als Hauptfigur haben, überrascht es nicht, dass dies in Festlandchina ein großer Hit war.

3. Incantation (2022)

Chinesischer Titel: 咒 Genre: Horror Hauptbesetzung: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan, eine Dokumentarfilmerin, untersucht die Rituale eines mysteriösen Kultes, begeht aber versehentlich ein religiöses Tabu. Das führt dazu, dass sie und ihre Lieben verflucht werden.

Jahre später wird ihre Tochter vom Fluch heimgesucht und wird schwer krank. Ronan versucht verzweifelt, einen Weg zu finden, den Fluch rückgängig zu machen, während sie selbst beginnt, Zusammenbrüche zu erleiden.

Der Film ist schon für sich gruselig, aber die wahre Geschichte dahinter ist noch verstörender: Sechs Familienmitglieder in Kaohsiung, Taiwan, begannen zu glauben, von Gottheiten besessen zu sein, und begingen grausame Taten aneinander.

4. Little Big Women (2020)

Chinesischer Titel: 孤味 Genre: Drama Hauptdarsteller: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

„Little Big Women“ zeigt, wie kompliziert Familie sein kann.

Lin Shoying feiert ihren 70. Geburtstag, als sie erfährt, dass ihr entfremdeter Ehemann gestorben ist. Trotz seiner Abwesenheit und Untreue löst sein Tod gemischte Gefühle aus. Shoying und ihre drei Töchter, die alle mit eigenen persönlichen Problemen und ungelösten Gefühlen kämpfen, müssen zusammenkommen, um seine Beerdigung zu organisieren.

Um es noch komplizierter zu machen, deckt die Familie verborgene Wahrheiten über sein Leben auf, einschließlich einer geheimen Beziehung.

Wenn Sie tiefer in die Funktionsweise von Familienbeziehungen in der chinesischen Kultur eintauchen möchten, bietet dieser Film eine rohe, realistische Darstellung.

5. Hello Ghost (2023)

Chinesischer Titel: 我的麻吉4个鬼 Genre: Komödie Hauptdarsteller: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Wenn man das Filmposter für „Hello Ghost“ sieht, weiß man sofort, dass es sich um eine Komödie handelt (selbst mit den vier herumschwebenden Geistern).

Als Neuverfilmung des originalen koreanischen Films von 2010 ist der Humor hier eher bittersüß. Ah Wei ist ein selbsternannter Loser, der sich umbringen will, aber selbst darin scheitert er. Stattdessen hat er vier Geister, die ihn heimsuchen, bis er ihnen hilft, ihre letzten Wünsche zu erfüllen.

Einer meiner Lieblingssätze hier ist 心只要还在跳，一切都会好的 („Solange das Herz noch schlägt, wird alles gut“) – gesagt von dem Sanitäter, der Ah Wei das Leben gerettet hat.

6. Us and Them (2018)

Chinesischer Titel: 后来的我们 Genre: Romanze Hauptdarsteller: Jing Boran, Zhou Dongyu

„Us and Them“ ist ein Pflicht-Drama, das eine Liebesgeschichte zeigt, die sich über mehrere Jahre erstreckt – und wie sie schließlich endet.

Jianqing und Xiaoxiao treffen sich versehentlich in einem Zug während der hektischen Neujahrszeit in China. Sie beginnen schließlich zu daten und leben dann zusammen in Peking, wo sie beschlossen haben, ihre Träume zu verfolgen. Mit der Zeit beginnen jedoch Unterschiede in ihren Karriere- und persönlichen Zielen ihre Beziehung zu belasten.

Abgesehen davon, dass es ein bewegender Film ist, erkundet er viele Aspekte der modernen chinesischen Kultur, einschließlich der Massenmigration während der 春运 (Chūn yùn), der Frühlingsfest-Reisewelle.

7. Eye of the Storm (2023)

Chinesischer Name: 疫起 Genre: Thriller Hauptdarsteller: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Man könnte denken, „Eye of the Storm“ basiere auf COVID. Aber es geht eigentlich um den SARS-Ausbruch in Taiwan im Jahr 2003, bei dem viele Ärzte starben und weit verbreitete Panik herrschte.

Der Ausbruch im Krankenhaus beginnt, als ein Notfallpatient nach einem Autounfall eingeliefert wird. Als sich das Virus im Krankenhaus ausbreitet, müssen die medizinischen Mitarbeiter entscheiden, ob sie bereit sind, drinnen zu bleiben und ihr Leben zu riskieren.

Dies löst auch psychologische Krisen bei vielen Ärzten und Krankenschwestern aus, die ihre Werte in Frage stellen. Tatsächlich gefällt mir, wie jeder größere Charakter (einschließlich eines Klatschreportermaterials) verändert aus der Erfahrung hervorgeht.

8. Man in Love (2021)

Chinesischer Titel: 当男人恋爱时 Genre: Romanze Hauptdarsteller: Roy Chiu, Tiffany Hsu

„Man in Love“ ist eine taiwanesische Neuverfilmung des originalen koreanischen Films von 2014. Die Hauptcharaktere hier sind ein unwahrscheinliches Paar: A-cheng, ein Geldeintreiber, verliebt sich in die Tochter eines seiner Schuldner – Hao-ting. Anstatt ihre hohe Schuld einzutreiben, bittet er sie stattdessen, mit ihm auszugehen.

A-cheng ist als Charakter sehr sympathisch, weil er alles andere ist als das, was man von einem Gangster erwarten würde.

Da es sich um eine Neuverfilmung handelt, gibt es auch viele charmante Details, die besonders taiwanesisch sind. Zum Beispiel sieht man A-cheng, wie er einen Tempelgott anbrüllt, Spaziergänge über einen Wochenmarkt und sogar, wie die beiden Hauptcharaktere Bubble Tea teilen.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Chinesischer Titel: 新神榜：哪吒重生 Genre: Fantasy

Dieser 3D-animierte Film ist ein absoluter Augenschmaus, mit einem einzigartigen Cyberpunk-Stil, den man in westlichen Filmen nicht sehen wird!

Im klassischen Superhelden-Stil wirkt der Hauptcharakter (Yunxiang) zunächst wie ein gewöhnlicher Lieferant. Er lebt in einer geschäftigen Stadt, die von der Familie De dominiert wird, korrupten Industrie-Magnaten.

Es stellt sich jedoch heraus, dass die Seele des legendären chinesischen Kriegers Nezha in ihm lebt. Da die Familie De Nezha vor 3.000 Jahren als großen Rivalen sah, müssen sie nun die Fehde beilegen – wobei das Schicksal der Stadt auf dem Spiel steht.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Chinesischer Titel: 大話西游 Genre: Fantasy Hauptdarsteller: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Wenn Sie das Hongkong-Kino erkunden möchten, ist dies einer der ersten Filme, die ich empfehlen würde. Er basiert auf „Die Reise nach Westen“, einem der vier großen klassischen chinesischen Romane.

Stephen Chow spielt den Joker, einen Gang-Anführer, der nicht weiß, dass er der Affenkönig ist, ein berühmtes unsterbliches Wesen in der chinesischen Mythologie. Ein magisches Gerät ermöglicht es ihm, in der Zeit zurückzureisen – zunächst, um seine verlorene Liebe zu finden, aber letztendlich, um Frieden mit seinem wahren Ich zu schließen.

Es gibt viel Slapstick-Humor, und bei einigen Szenen musste ich so lachen, dass ich pausieren musste. Es ist eine dreiteilige Serie, also schauen Sie sich auch Teil II und Teil III an.

11. The Wandering Earth (2019)

Chinesischer Titel: 流浪地球 Genre: Sci-Fi Hauptdarsteller: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Dies ist ein Muss für Sci-Fi-Fans. Schließlich basiert er auf einer Novelle von Liu Cixin, der „Das Dreikörperproblem“ schrieb – die Romanserie, die chinesische Science-Fiction international bekannt machte.

Angesiedelt in einer fernen Zukunft, in der die Sonne dabei ist, zu einem Roten Riesen zu werden und die Erde zu verschlingen, kommt die Menschheit auf eine mutige Lösung: Die Erde in ein neues Sternensystem zu verschieben. Dazu müssen massive Triebwerke auf der ganzen Welt gebaut werden.

Die Wissenschaft hier ist nicht vollständig akkurat, aber ich konnte nicht aufhören zu schauen, weil die Handlung so kreativ ist. Die Visuals sind ebenfalls episch, mit einem All-Out-Budget.

12. Dear Ex (2018)

Chinesischer Titel: 谁先爱上他的 Genre: Komödie Hauptdarsteller: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Taiwan ist bekannt dafür, ein Pionier bei der Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Asien zu sein, aber dieser Film bietet eine nuancierte Perspektive darauf, wie schwule Beziehungen tatsächlich betrachtet werden.

Letztendlich ist es eine Komödie: Eine Frau (Liu Sanlian) und der schwule Liebhaber (Jay) ihres verstorbenen Mannes streiten darüber, wer die Versicherungssumme erhält. Der jugendliche Sohn (Song Chengxi) wird einbezogen und ergreift zunächst Partei für seine Mutter, bildet aber überraschenderweise eine Verbindung zum männlichen Liebhaber.

„Dear Ex“ erkundet die Perspektiven aller drei Hauptcharaktere, die gezwungen sind, sich zu verändern, während sie mit Vergebung ringen.

13. Cities of Last Things (2018)

Chinesischer Titel: 幸福城市 Genre: Komödie Hauptdarsteller: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

In diesem Film verläuft die Zeit rückwärts. Er beginnt mit einer markanten Szene: Dong-ling, ein ehemaliger Polizist, bringt sich um, indem er aus einem Fenster springt.

Dann wird man in drei verschiedene Perioden seines Lebens zurückgeworfen – zuerst als Mann mittleren Alters, der mit einer scheiternden Ehe kämpft und gewalttätig wird, dann als junger Polizist, der bereits Probleme hat. Schließlich wird er als Teenager gezeigt, mit verblüffenden Enthüllungen darüber, was ihn zu dem Menschen trieb, der er ist.

Die Erzählung bildet ein faszinierendes psychologisches Puzzle, und der chinesische Titel des Films (幸福城市), wörtlich „Glückliche Stadt“, trägt zur Ironie bei.

14. A Beautiful Life (2011)

Chinesischer Titel: 不再让你孤单 Genre: Romanze Hauptdarsteller: Shu Qi, Liu Ye

Peiru ist eine materialistische und ehrgeizige Frau, die in einer Immobilienagentur in Peking arbeitet. Sie führt ein ziemlich leichtsinniges Leben, datet sogar ihren verheirateten Chef.

Aber nach einer Nacht des Trinkens trifft sie Zhendong, der sie aus einer Schlägerei rettet. Zhendong ist ein ehrlicher, gutherziger Polizist aus einer Kleinstadt.

Obwohl sie sehr unterschiedlich sind, treffen sie immer wieder aufeinander, und dann sprühen die Funken. Die Hauptdarsteller haben eine ausgezeichnete Chemie, und Peiru verändert sich zum Besseren wegen Zhendong. Ich wollte nicht, dass es endet, und wünschte, es gäbe eine Fortsetzung.

15. A Sun (2019)

Chinesischer Titel: 阳光普照 Genre: Drama Hauptdarsteller: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Dieser Film ist ein unterschätzter Edelstein. Er ist absolut brillant, von der Kinematografie bis zum Schauspiel.

Die Familie Chen wirkt von außen normal. In Wirklichkeit ist der ältere Sohn, Hao, ein Musterschüler, aber der jüngere Sohn, Ho, muss in eine Jugendstrafanstalt, weil er ein Gewaltverbrechen begangen hat. Aus Frustration konzentriert der Vater all seine Aufmerksamkeit auf den älteren Sohn, während die Mutter versucht, die Familie zusammenzuhalten.

Er porträtiert Familienerwartungen in der chinesischen Kultur sehr gut, sowie den intensiven akademischen Druck, dem Schüler ausgesetzt sind, wenn sie 补习班 (bǔxíbān) oder Nachhilfeschulen besuchen.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Chinesischer Titel: 刻在你心底的名字 Genre: Romanze Hauptdarsteller: Edward Chen, Tseng Jing-hua

„Your Name Engraved Herein“ ist der umsatzstärkste taiwanesische LGBT-Film aller Zeiten. Er ist wunderschön und bittersüß, mit überzeugenden Charakteren und einem unvergesslichen Titelsong.

Zwei Oberschüler, Jia-han und Birdy, sind enge Freunde, haben aber heimlich Gefühle füreinander. Um die Situation zu verkomplizieren, gehen beide auf eine katholische Schule.

Der Film spielt in den 1980er Jahren, als das Kriegsrecht in Taiwan gerade aufgehoben worden war. Trotz aller fortschrittlichen politischen Veränderungen war die Gesellschaft jedoch weit davon entfernt, gleichgeschlechtliche Beziehungen zu akzeptieren.

Diese chinesischsprachigen Filme sind alle bemerkenswert und von hoher Qualität. Da Netflix ständig neue chinesische Shows veröffentlicht, könnten Sie am Ende wie ich süchtig danach werden, jeden Monat neue auszuprobieren.

Chinesische Filme sind natürlich auch eine der besten Möglichkeiten, in die Sprache einzutauchen und mehr über die chinesische Kultur zu lernen. Lingflix hilft Ihnen, sich an das Anschauen ganzer chinesischer Filme heranzutasten, indem Sie zuerst mit kürzeren Clips üben können.

Lingflix nimmt authentische Videos – wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Reden – und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernlektionen. Beginnen Sie, die Lingflix-Website auf Ihrem Computer oder Tablet zu nutzen, oder, noch besser, laden Sie die Lingflix-App aus dem iTunes- oder Google Play Store herunter. Klicken Sie hier, um unser aktuelles Angebot zu nutzen! (Läuft Ende dieses Monats ab.)