De 12 bedste spanske reklamer til sproglærende

Det er fantastisk at se spanske tv-serier og film for at lære sproget, men vi har ikke altid tid til det. Derudover kan langt indhold være overvældende for begyndere.

1. Mastercard — "Nachos uforglemmelige dag"

Denne hjertevarme reklame for MasterCard (med titlen "El día inolvidable de Nacho" på spansk) viser en lille dreng, der er besat af fodbold, mens han indfrier sin drøm. Han taler temmelig langsomt, så du kan følge med, og hans stemme vil røre ved dit hjerte.

Du vil også høre nogle replikker fra hans forældre, som taler lidt hurtigere for en ekstra udfordring. Du vil have lyst til at se den mere end én gang, og du kan altid slå underteksterne til, hvis du har brug for ekstra støtte.

2. IKEA — "Kender vi ikke vores familie?"

Denne reklame kunne gøre ondt på hjertet – eller få dig til endelig at bryde din smartphone-afhængighed. Med titlen "¿No conocemos a nuestra familia?" på spansk, viser den spanske familier, der konkurrerer i en quiz, der afslører, at de ved meget mere om sociale mediers trends og YouTubere, end de ved om hinanden.

På lidt over tre minutter giver den dig en god mængde indhold og forskellige stemmer til lytteøvelse. Du kan også hente en del ordforråd og udtryk, som spansktalende bruger i det virkelige liv.

3. Campofrío — "En god bund er alt"

Denne spanske reklame viser en morsom interaktion mellem et par, der etablerer nogle grundlæggende aftaler, før de gifter sig. De er ekstremt ærlige over for hinanden, hvilket måske er nøglen til et lykkeligt ægteskab.

Den spanske titel "Una buena base lo es todo" refererer til betydningen af både grundlaget for et ægteskab og bunden af en pizza.

Denne reklame og et par af de andre i dette indlæg er tilgængelige på Lingflix-platformen. Lingflix tager autentiske videoer – som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende taler – og forvandler dem til personlige sprogundervisningslektioner. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uger. Tjek hjemmesiden eller download iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klik her for at drage fordel af vores nuværende udsalg! (Udløber sidst på måneden.)

Lingflix har også en spansk YouTube-kanal, hvor du kan finde masser af lignende videoer. Hvis reklamer bliver trættende, kan du for eksempel prøve en video som denne, der forvandler et afsnit af Big Bang Theory til en dybdegående spansk lektion:

4. McDonald's — "Natløb"

Dette er en sød reklame, der giver et glimt af glæden ved forestående forældreskab og den dedikation, det kan kræve at holde en elsket glad – og velmæt! Denne hverdagshistorie er også fremragende til sproglærende.

De første sætninger er på engelsk, men derefter er resten på spansk. Læg mærke til den jævne udtale af al den spanske dialog og de anvendte idiomer. Vendingen i slutningen vil helt sikkert få dig til at smile!

5. McDonald's — "Elsker Mest"

Dette er endnu en fantastisk McDonald's-reklame, fordi den giver øvelse i sammenligning samt brug af beskrivelser. Det er en kort, sød familiefortælling, hvor faderen både er elskelig og vis.

Den er kort nok til at se et par gange, så tryk endelig på "gentag" og tal med i dialogen for også at få noget udtaleøvelse.

6. Bimbo — Brødreklame fra 1980'erne

Besøgende i Sydamerika vil genkende Bimbo-bjørnen og sætte pris på denne vintage-reklame. Det er en rørende mor/datter-frokostfortælling med engelske undertekster.

Værdien af denne (udover nuttetheden!) er den kulturelle kontekst. Den giver os en chance for at se en typisk familieinteraktion på spansk og lytte med til handlingen.

7. Bimbo — "Hvem Vil Have Brød?"

Denne reklame, en anden for Bimbo-brød, får dig til at nynne med sangen, efter du har set den. Hvis du nogensinde har spekuleret på, hvordan en spansk øreorm lyder, så giv denne et lyt!

Den supersimple og fængende sang kaldet "¿Quién quiere pan?" på spansk tilbyder en perfekt bid lytteforståelse og udtaleøvelse.

8. Pedigree — Snakkende Hundereklame

Denne har engelske undertekster, men handlingen er så ligetil, og hundens udtale er tydelig nok til, at selv begyndere i spansk kunne forstå den uden.

Se den første gang eller to for dens sproglæringspotentiale... og se den et par gange mere for den søde hund! På kun 22 sekunder tager det ikke lang tid.

9. IKEA — "Det Andet Brev"

IKEA ved, hvordan man præsenterer en dramatisk reklame! I denne reklame læser forældre julebreve skrevet af deres børn. Alt jeg kan sige er, husk lommetørklæderne. Den er smuk og rørende, ligesom den forrige IKEA-reklame.

Og den er en gave til spanske sproglærende. Dialogen er autentisk, og det meste af den tales langsomt og med stor følelse. Den kommer også med engelske undertekster, hvilket gør den tilgængelig for begyndere.

10. Super Bowl — Reklamekompilation

Denne kompilation af engelsksprogede reklamer fra Super Bowl 2016 har spanske undertekster, hvilket gør den til et fantastisk værktøj for tidlige begyndere. Du vil drage associationer mellem de ord, du læser, og det, du hører, for at opbygge dit ordforråd.

Du vil også visualisere spansk stavning og sætningsstruktur uden at fare vild. Tjek slangudtrykkene og hold øje med de vanskeligere tegnsætningstegn. Prøv at skrive nye spanske ord og deres engelske ækvivalenter ned.

11. Spansk Julelotteri — "Den Største Præmie er at Dele Den"

Lotterireklamerne fra Spanien er virkelig specielle. De fremhæver en stor begivenhed for mange mennesker, og reklamerne er næsten lige så efterspurgte som selve lodtrækningen.

Denne rørende reklame fra 2014 hedder "El mayor premio es compartirlo" på spansk. Den fortæller historien om en julelotteritrækning, der handler mindre om at vinde penge og mere om venskab. Reklamen har undertekster, og der er et par karakterer, så du vil høre noget variation i talt spansk.

12. Spansk Julelotteri — "Julefedten"

Denne reklame fra 2015 kan primært hjælpe med dine spansk læsefærdigheder. Du vil se skrevne ord på fabrikken, hvor hovedpersonen arbejder, i en avis i bussen og mere. Historien er smukt animeret og griber helt sikkert hjertet.

Ligesom reklamen ovenfor gør den også et godt stykke arbejde med at illustrere det kulturelle fænomen, det spanske julelotteri, som du måske ikke kender. Dette lotteri omtales ofte som "El Gordo", deraf reklamens spanske titel "El Gordo de Navidad".

Hvorfor Se Spanske Reklamer?

Selvom de normalt er designet til at sælge et produkt, ligger værdien af reklamer og andre annoncer for spanske lærende i det sproglæringspotentiale, de tilbyder.

Sproget er specifikt skrevet for at være tilgængeligt for et stort publikum, men vil ofte også udsætte dig for almindeligt idiomatisk ordforråd. Da reklamerne er lavet af og for indfødte spansktalende, vil du høre autentiske accenter og udtaler.

Derudover er hele pointen med en reklame at fange og holde din opmærksomhed. Det gør dem til et sjovt og nyttigt læringsværktøj. Og lad os ikke glemme dette – de er gratis!

Lad mig advare dig: Spanske reklamer kan blive vanedannende. Du kommer for læringen og bliver for historierne.

Se, lyt og lær. Reklamer er ikke kun til snackpauser længere!