10 eksempler på unik kropssprog fra forskellige kulturer

Kropssprog er handlingen at kommunikere ved at bruge alt andet end dine ord. Mennesker over hele verden bruger deres kroppe til at udtrykke sig: hilse på nogen med et knus eller et håndtryk, bevæge sig ind i eller væk fra en andens personlige rum, smile, rynke panden, vinke, pege, danse og meget mere.

Men gestus, der betyder én ting i din del af verden, kan betyde det stik modsatte et andet sted. I dette indlæg kigger vi på 10 eksempler på kropssprog i forskellige lande — en lille prøve af det store udvalg af ikke-verbal kommunikation.

1. Bukning i Korea

Mens vestlige lande forbeholder bukninger til slutningen af en sceneforestilling, er bukning i mange østasiatiske lande — såsom Korea, Japan og Kina — en del af grundlæggende etikette for at vise respekt og/eller taknemmelighed.

I Korea bukker man, når man først møder en person, samt for at sige "Hej", "Farvel", "Tak" og "Undskyld".

Generelt gælder: Jo lavere du bukker, jo mere respekt og ærbødighed viser du den anden person. Jo længere du holder dit hoved bøjet, jo større alvor viser du.

Afhængigt af hvor du tager hen, kan reglerne og etiketten for bukning selvfølgelig være forskellige; nogle gange varierer de endda mellem generationer!

2. "Én" i Tyskland

Du bruger sandsynligvis dine fingre til at tælle ting, f.eks. for at signalere hvor mange krus øl du vil have i en bar.

I USA betegnes tallet "én" med pegefingeren. I Tyskland — og et par andre europæiske lande som Frankrig og Italien — begynder de at tælle med tommelfingeren, og pegefingeren er derfor "to".

Vis tjeneren en pegefinger, og han tror måske, at du siger "to" og bringer dig et par af de enorme tyske ølkrus!

Faktisk afslører en undercover amerikansk officer sig selv i barscenen fra WWII-filmen "Inglorious Basterds" ved at signalere til tjeneren med sin pegefinger, langfinger og ringfinger. "Tre" er på tysk vis at tælle kombinationen tommel-pegefinger-langfinger!

3. Hovedrysten i Indien

I vestlige kulturer nikker vi med hovedet op og ned for at sige "ja". "Nej" involverer at svinge hovedet fra side til side.

Mennesker fra Indien og andre sydasiatiske lande bruger deres hoveder til at udtrykke langt mere end et simpelt "ja" eller "nej". I Indien udtrykkes "ja" ved at vippe hovedet fra side til side mod skuldrene — jo hurtigere rysten, jo sikrere er "ja'et".

Denne gestus kan også bruges under en samtale for at indikere, at lytteren er opmærksom og enig. Den kan også være et tegn på høflighed og respekt. Den kan virkelig betyde mange ting!

4. "Koglemanden" i Italien

Italienere er kendt for deres ekspressive kropssprog. Der findes sandsynligvis hundredvis af genkendelige italienske håndgestus, men den mest typiske af dem er "koglemanden".

Med håndfladerne opad dannes den italienske "koglemand" ved at bringe spidserne på alle fingrene sammen i et enkelt punkt. Vug din håndled frem og tilbage, og du har den mest genkendelige håndgestus i den italienske verden.

Tænk på den som den ledsagende gestus til at stille spørgsmål — især når du er fuldstændig forvirret eller desperat efter svaret, som f.eks. "Hvad tænkte du på?!" eller "Hvad sker der?!"

5. "Sådan nogenlunde" i Frankrig

Som kyndige i det gode liv har franskmænd høje standarder til næsten alt (ikke kun mad og mode), så du hører ofte dem sige "Comme ci comme ça", hvilket svarer til "sådan nogenlunde" på engelsk.

Hvis en franskmand fortæller dig, hvordan deres dag gik, og den bare var okay — ikke noget virkelig mindeværdigt eller værd at diskutere — vil deres "comme ci comme ça"-sætning ofte være ledsaget af en hånd med håndfladen nedad, der vugges fra side til side, som en båd der rokker frem og tilbage.

6. At pege på din næse i Kina

Som det mest fremtrædende og centrale del af ansigtet repræsenterer næsen selvet i kinesisk og andre østasiatiske kulturer. I kinesisk astrologi symboliserer næsen selvværd, status og rigdom.

Så når en kineser henviser til sig selv, peger de ikke på brystet som mange andre kulturer gør. I stedet peger de på næsen ved at bruge pegefingeren eller tommelfingeren.

For at betegne "mig" eller "jeg" i Kina, peg på næsen. Og jeg mener din egen næse. At røre ved andres næse anses for ekstremt uforskammet, selvom der sandsynligvis ikke er mange steder, hvor det er socialt acceptabelt at boope en andens næse under en samtale!

7. Kindkys i Schweiz

Mange lande i Europa og Latinamerika bruger kindkys som en måde at hilse på. I Schweiz er det tre kindkys — startende med din højre kind.

Det schweiziske kys er en almindelig måde at hilse familie og nære venner på, især når det er pige-og-pige eller pige-og-dreng. Mellem mænd, ikke så meget — de klarer det som regel med et varmt håndtryk, medmindre de er virkelig tætte.

Nye bekendtskaber bliver hilst velkommen med et håndtryk også, men efterhånden som forholdet uddybes, udvikler dette sig til kindkys.

8. Tommelen op i Iran

I mange mellemøstlige kulturer som Iran, Irak og dele af Grækenland er tommel-op-gestussen stort set det samme som at vise nogen langefingeren. Forestil dig den robuste tommel og sæt dig på den, for det er det, gestussen forsøger at sige.

Takket være Hollywood-film, Facebook og andre elementer af populærkultur, der spredes i Mellemøsten, kan tommel-op-gestussen dog nogle gange bare være et ægte tommel op!

Så hvordan ved du, om det er ment på en positiv eller negativ måde? Måske finder du aldrig ud af det. Men det er altid bedre at antage, at det er opmuntrende — bare send et smil og et nik som anerkendelse og fortsæt din glade vej. Alle vinder!

9. Øjenkontakt i Japan

I mange lande betyder det, at du er opmærksom, når du opretholder øjenkontakt, mens du taler med nogen. (Tænk på en mor, der kræver "Se på mig, når jeg taler til dig!")

I Japan (og et par andre østasiatiske kulturer) kan øjenkontakt dog signalere aggression og mangel på respekt. Faktisk lærer mange japanere allerede i en tidlig alder at kigge på folks halse i stedet for deres øjne.

I disse dage i Japan bliver det mere socialt acceptabelt at se folk i øjnene, når man taler med dem, men i visse situationer (som mere formelle møder eller samtaler med ældre mennesker) kan du komme ud for en smule akavethed, hvis du opretholder øjenkontakt for længe!

10. Tælling i Rusland

Hvis du tæller på dine fingre fra én til fem, starter du sandsynligvis med en knyttet næve og langsomt udruller hver finger efter tur.

I Rusland tæller folk også med deres fingre, men i stedet for at starte med en lukket næve, starter de med en åben håndflade.

For at tælle til fem åbner russere først deres håndflade, derefter (nogle gange med hjælp fra pegefingeren på den anden hånd) bøjer de deres lillefinger ind, efterfulgt af ringfingeren og så videre. Ved "fem" har de en knyttet næve.

Forskellige aspekter af kropssprog

Ansigtsudtryk, hovedbevægelser og øjenkontakt

De seks generelt accepterede følelser — glæde, overraskelse, frygt, afsky, vrede og sorg — blev engang betragtet som universelle. Men undersøgelser antyder, at dette ikke er så entydigt.

For eksempel, mens en computeralgoritme var ret dygtig til at dechifrere de seks følelser i vestlige (kaukasiske) ansigter, klarede den samme algoritme sig noget dårligere på asiatiske ansigter.

Det viser sig, at mennesker rundt om i verden udtrykker følelser gennem forskellige intensitetsniveauer og ved at engagere forskellige ansigtsmuskler.

I den specifikke undersøgelse nævnt ovenfor viste asiatiske ansigter lavere følelsesmæssig intensitet end vestlige ansigter, samt en stor overlapning når det gjaldt at registrere overraskelse, frygt, afsky og vrede — hvilket kan gøre det svært for en person af vestlig oprindelse at se, om en person af asiatisk oprindelse er vred eller bange, for eksempel.

Hovedbevægelser kan også have forskellige betydninger i forskellige kulturer, så at nikke for at sige "ja" giver måske ikke altid den reaktion, du forventer!

Hvis du gerne vil se forskellige gestus og ansigtsudtryk sammen med deres mundtlige kontekst, kan du tjekke et immersionsprogram som Lingflix for at se, hvordan de virkelig hænger sammen.

Finger-, hånd- og armgestus

Uanset hvor du kommer fra, har det standard menneske 10 fingre fordelt ligeligt mellem to hænder — men forskellige kulturer bruger dem på meget forskellige måder!

For eksempel udtrykker et tommel op i Vesten støtte eller "OK", et fredstegn (pege- og langfingeren op) udtrykker fred og kærlighed og at "vise langefingeren" (langfingeren op) er en fornærmelse til modtageren. Men disse gestus kan (og gør ofte) betyde noget helt andet andre steder i verden!

Selv en gestus, der virker så universel som at pege på noget med din velnavngivne "pegefinger", viser sig slet ikke at være så universel. Nogle kulturer foretrækker at "pege" med deres hoveder eller næser. Andre kulturer bruger deres tommel, en åben hånd eller endda deres læber.

Man kan roligt sige, at for hver positiv handling eller gestus du kender, er der steder i verden, hvor den betragtes som grov, uforskammet eller ulækker.

Nærhed, orientering og fysisk kontakt

Mængden af fysisk kontakt du deler med en anden person, er meget afhængig af ens kultur.

Nogle kulturer har en afslappet tilgang til mænd, der kysser andre mænd på kinden, mens andre kulturer klarer sig med et håndtryk eller et mandigt fist bump. Disse er simpelthen forskellige måder at udtrykke sig på, ligesom æbler hedder "manzanas" på spansk og "pommes" på fransk.

Desuden rangerer et "Berøringsindex" europæere efter, hvor meget de kan lide at blive rørt — finnerne topper listen, mens briterne afslutter den og foretrækker mere personligt rum.

Faktisk er størrelsen på din "personlige bobble" kulturelt bestemt — denne undersøgelse fandt for eksempel, at sydamerikanere generelt kræver mindre personligt rum end de fleste asiater.

Studiet af kropssprog, ligesom studiet af selve sproget, er et rigt felt!

På nuværende tidspunkt burde du forstå, hvor vigtigt (og forskelligt) kropssprog er for forskellige kulturer.

At lære de specifikke gestus og bevægelser for det specifikke sprog, du studerer, er en stor hjælp til at kommunikere med klarhed og effektivitet.

Og en ting til... Hvis du som jeg elsker at lære sprog gennem indhold fra den virkelige verden, er Lingflix en game-changer. Med Lingflix memorerer du ikke bare ord — du lærer, hvordan modersmålstalere faktisk bruger dem. Med vores nyeste funktion kan du nu bringe Lingflix' interaktive værktøjer til ethvert undertekstet indhold på YouTube eller Netflix — eller endda importere YouTube-videoer direkte ind på din Lingflix-konto! Du får også adgang til et enormt udvalg af indhold i vores kuraterede videobibliotek, fra filmtrailere til nyhedsindslag, musikvideoer og meget mere. Det bedste? Lingflix gør dette indhold på modersmål tilgængeligt for elever på alle niveauer. Mens du ser, kan du trykke på ethvert ord i de interaktive undertekster for at se en definition, et billede, lyd og nyttige eksempelsætninger. Vil du øve nye ord senere? Tilføj dem til dine flashcards med ét klik. Ikke mere pause for at slå op og skrive nye ord ned! Og Lingflix hjælper dig med rent faktisk at huske, hvad du lærer, med personlige quizzer, masser af eksempelsætninger og ekstra træning med de ord, du finder svære. Er du klar til at begynde at lære på en mere naturlig, fordypende måde? Prøv Lingflix på din computer eller tablet, eller download Lingflix-appen fra App Store eller Google Play. Klik her for at drage fordel af vores nuværende tilbud! (Udløber ved månedens slutning.)