De 14 bedste koreanske romantikfilm

Du er måske allerede klar over, at koreansk underholdning har et særligt talent for dramagenren. Det gør deres romantiske film endnu mere virkningsfulde og unikke.

For dem, der lærer koreansk, kan de også tjene som fremragende ressourcer til at lære mere romantisk-relateret ordforråd.

Så uden videre, her er 14 af de mest populære koreanske romantikfilm.

1. Always

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 오직 그대만 (Kun dig)

Genre: Romantik, Action

År: 2011

Den kyniske ex-bokser Chul-min arbejder nu som parkeringsvagt. Hans personlighed står i skarp kontrast til den unge, muntre kvinde Jung-hwa, som gradvist mister synet.

Efter et tilfældigt møde opstår der et håbefuldt forhold mellem dem, men hvor længe varer det?

Dette er en hjerteskærende historie, der helt sikkert vil ryste dine følelser, selvom du normalt er afvisende overfor romantiske fortællinger.

De to skuespillere arbejder vidunderligt sammen om at skabe en følsom, men ægte forbindelse, der sætter et nyt twist på udtrykket "kærlighed er blind."

2. Be With You

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 지금 만나러 갑니다 (Jeg kommer for at møde dig nu)

Genre: Romantik, Fantasy

År: 2018

På sit dødsleje lover Soo-ah sin mand Woo-jin, at hun vil vende tilbage til ham og deres søn et år senere, når vejret bliver regnfuldt.

Efter hustruens død bliver Woo-jin alene forælder for et barn, der fast tror på moderens hjemkomst. Men mirakuløst nok, præcis et år senere, vandrer en kvinde med hukommelsestab, der utvivlsomt er Soo-ah, tilbage ind i deres liv.

Hvordan er det muligt, og hvorfor har hun ingen erindringer om sine kære?

Dette er en koreansk nyindspilning af en japansk film baseret på en roman skrevet af Takuji Ichikawa. Den er lige så melankolsk og nysgerrig, som den lyder, og jeg vil vædde på, at du fælder tårer i takt med de betydningsfulde regnscener i filmen.

3. The Classic

Tilgængelig på: Amazon

Koreansk titel: 클래식

Genre: Romantik, Drama

År: 2003

Universitetsstudenten Ji-hye gennemgår en turbulent romantisk krise. Mens hun rydder op i sit hus, støder hun på gamle ejendele, der tilhører hendes mor: en dagbog og en samling breve.

Det, hun afslører, er en hemmelig historie om en kærlighedstrekant, der på en måde genlyder i Ji-hyes egen nuværende virkelighed.

En gammel, men god klassiker. "The Classic" er en spændende, tidsrejsende fortælling, der indeholder lige så meget melodrama, som man kunne ønske sig i en kærlighedspolygon.

Jeg kan bevidne, hvor mindeværdig filmen er – jeg har haft dens hovedtema gemt i mit musikbibliotek i over et årti.

Jeg tror også, du vil blive særligt imponeret over hovedskuespillerinden Son Ye-jins evner, da hun spiller både studenten Ji-hye og en yngre version af hendes mor.

4. Decision to Leave

Tilgængelig på: Apple TV

Koreansk titel: 헤어질 결심 (Beslutning om at slå op)

Genre: Romantik, Thriller

År: 2022

Jang Hae-jun er en flittig detektiv, gift med en kone, han knap nok ser. Han påtager sig et mærkeligt dødsfald, hvor en mand er fundet ved foden af et bjerg.

Hans efterforskning fører ham til den afdødes kone, en kinesisk emigrant ved navn Song Seo-rae. Hun synes at skjule sine egne hemmeligheder, men trods omstændighederne finder Hae-jun sig selv falde desperat for hende.

Vil du have noget uheldig kærlighed i din grusomme detektivmysteriefilm? Her er den.

Forholdet mellem de to hovedpersoner er langt fra ligetil, så spænd selemmene for en vanvittig tur (understøttet af, at filmen er instrueret af den ærede Park Chan-wook).

5. The Handmaiden

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 아가씨 (Frøken)

Genre: Romantik, Thriller, Historisk

År: 2016

En svindler udtænker en plan om at gifte sig med en japansk adelskvinde for at stjæle hendes betydelige formue. For at forøge sine chancer inddrager han en ung pige til at fungere som adelskvindens tjenestepige og langsomt overtale hende til at acceptere hans frieri.

Den snoede plan ser dog ikke ud til at fungere som forventet.

Filmen er faktisk en tilpasning af "Fingersmith", en kriminalroman skrevet af Sarah Waters.

I stedet for romanens baggrund i det viktorianske Storbritannien, finder filmen dog sted under Japansk kolonistyre i Korea.

Der er mange erotiske og sanselige scener i denne film, samt noget potentielt udløsende indhold, så denne er helt klart for et voksent publikum.

6. Il Mare

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 시월애 (Tidsoverskridende kærlighed)

Genre: Romantik, Fantasy

År: 2000

I færd med at forlade sin bolig ved havet, efterlader Eun-joo et dateret brev i postkassen til den næste beboer.

Det viser sig at være arkitektstuderende Sung-hyun, men der er et lille problem – han skulle være den allerførste beboer i huset, og datoen på brevet er desuden tilsyneladende to år i fremtiden.

Han sender et spørgende brev tilbage, og de to indser, at på trods af at de ikke lever i samme tid og rum, kan de på en måde alligevel kommunikere.

En varm og rørende historie, der fuldt ud understøtter idéen om, at kærlighed er tidløs. Den var populær nok til, at den faktisk fik en amerikansk nyindspilning i 2006 kaldet "The Lake House", med Keanu Reeves og Sandra Bullock.

7. A Moment to Remember

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 내 머리 속의 지우개 (Viskelæder i mit hoved)

Genre: Romantik, Melodrama

År: 2004

Soo-jin og Chul-soo havde en klodset start på deres forhold, men det blomstrede alligevel op over tid og førte til deres glade ægteskab.

Men Soo-jins lejlighedsvise hukommelsestab synes at være meget mere alvorligt end simpel glemsomhed.

Hvis du ved noget som helst om Alzheimers sygdom, er det, at det er en utåleligt grusom tilstand, der knækker meget mere end patientens mentale kapacitet.

Filmens skildring af denne sygdom og dens effekter på et så ungt par er svær og hjerteskærende at se, men den kærlighed, der genlyder igennem, vil holde dine tårevædede øjne på skærmen.

8. My Sassy Girl

Tilgængelig på: Netflix

Koreansk titel: 엽기적인 그녀 (Den sære pige)

Genre: Romantik, Komedie

År: 2001

Da han så en beruset ung kvinde stå faretruende tæt på skinnerne, syntes Tae-hyun, at det kun var rigtigt at hjælpe hende væk fra afgrunden.

Hvad han ikke vidste, var, at den ene interaktion ville indføre en verden af ydmygelse og nød, takket være selvsamme pige.

Dette er endnu en gammel klassiker, som du absolut ikke må gå glip af. "My Sassy Girl" har et strålende ry, har frembragt en række nyindspilninger og betragtes også som et af de fremtrædende værker, der bidrog til den koreanske kulturelle bølge.

Det er en fantastisk sjov film at se, der får dig til både at grine og krumme tæer over den stakkars mandlige hovedrolleansatters bekostning. Hvis du nød filmen, foreslår jeg, at du tjekker en eller to af dens mange efterfølgende tilpasninger ud.

9. Sweet and Sour

Tilgængelig på: Netflix

Koreansk titel: 새콤달콤 (Sur og sød)

Genre: Romantik, Komedie

År: 2021

Jang-hyeok og Da-eun passer godt sammen, men parets kærlighed bliver sat på prøve, da Jang-hyeok starter et nyt job på et andet sted og gør deres forhold til et langdistanceforhold. På sin arbejdsplads møder han en anden pige, der fanger hans øje.

Filmens titel opsummerer indholdet ret godt. Da den dækker højder og dybder i et romantisk bånd (for det meste på komisk vis), sætter jeg især pris på historien, fordi den i modsætning til mange romantikfilm ikke kun handler om solskin og regnbuer.

Den berører realistiske bekymringer og udfordringer i et moderne forhold, der er belastet af afstand og afstandtagen.

10. 3-Iron

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 빈집 (Tomt hus)

Genre: Romantik, Drama, Krimi

År: 2004

Landstrygeren Tae-suk er en mærkelig og underligt velopdragen hjemmeindbrudstyv. Han støder på et særligt imponerende hjem, der er beboet af en mand og kone.

Tae-suk finder hurtigt ud af, at konen er i et voldeligt forhold, og så starter en hvirvelvind af begivenheder, der fejer de to med sig.

For dem, der læser titlen og er nysgerrige – ja, golf er et stort tema i denne film. Jeg blev overrasket over, hvor kunstnerisk og poetisk filmen var, så meget at det føltes lidt forkert blot at betegne den som en romantikfilm.

Den efterlod mig med en følelse af tomhed i slutningen (så dens koreanske titel passer godt, antager jeg), men jeg kan helt sikkert sige, at det var en film, jeg vil huske i lang tid.

11. Tune in for Love

Tilgængelig på: Netflix

Koreansk titel: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeols musikalbum)

Genre: Romantik, Drama

År: 2016

Mi-soo og Hyun-woo mødes i et bageri og udvikler følelser for hinanden, selv om forbindelsen bliver afbrudt, da Hyun-woo rejser uden meget forvarsel.

Fremtiden er dog fuld af små overraskelser, da de to ender med at mødes flere gange af en lykketræf, omend ikke altid under de mest ideelle omstændigheder.

Jeg indrømmer, at jeg startede denne film med at forvente en masse standardmelodrama og angst, men jeg blev behageligt overrasket over, hvor sød historien var.

Karaktererne havde god kemi, så den langsomme udvikling af deres forhold inspirerer mere til medfølelse end utålmodighed.

12. 20th Century Girl

Tilgængelig på: Netflix

Koreansk titel: 20세기 소녀 (20th Century Girl)

Genre: Romantik, Drama

År: 2022

Som en sand veninde accepterer skolepigen Bo-ra at udspionere og observere Hyun-jin, en dreng, hendes bedste veninde er helt vild med. Men hun begynder langsomt selv at falde for målet for hendes undersøgelse. Dramaet begynder.

Åh ja, den gamle historie om en kærlighedstrekant, der går galt. Jeg er ikke den mest romantiske person, og jeg har aldrig spillet detektiv for en ven, men selv jeg følte stor medlidenhed med vores kæmpende hovedperson, mens hun jonglerer med at være uselvisk eller selvisk.

Denne hjertelige film lover både smil og tårer.

13. 200 Pounds Beauty

Tilgængelig på: Amazon Prime

Koreansk titel: 미녀는 괴로워 (Skønhed er smerte)

Genre: Romantik, Musik, Komedie

År: 2006

Han-na er en overvægtig pige velsignet med en englestemme. Hun er den hemmelige playback-sanger for en popstjerne, der syncer læber.

Da Han-na udvikler et crush på en producer, beslutter hun sig for at gennemgå en drastisk plastikkirurgi for tilsyneladende at få en krop, der passer til hendes talent.

Denne velelskede film dækker din klassiske "fra grim til lækker" romantikkliché, men det betyder ikke, at den er mindre unikt charmerende og styrkende.

Også en fair advarsel: filmens hitsang er en øreorm, der garanteret vil blive hængende i dit hoved et stykke tid.

14. Wish You: Your Melody From My Heart

Tilgængelig på: Viki

Koreansk titel: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Din Melodi Fra Mit Hjerte)

Genre: Romantik, Drama, Musik

År: 2021

Gademusikeren In-soo er talentfuld og passioneret omkring sit håndværk. Hans fantastiske evner bliver lagt mærke til af Sang-yi, der arbejder for et pladeselskab.

Sang-yi rekrutterer In-soo og onboarder ham til et projekt, der kan love berømmelse. Dette kræver, at de to bor i samme bolig, mens de arbejder sammen.

Men deres forhold forbliver ikke strengt professionelt ret længe.

Denne film behandler LGBTQ-temaer på en øm og hjertelig måde. Jeg fandt den som en dejlig film at se, der er fri for mange brugte tricks.

Hvis du nyder filmen og ikke kan få nok af de mandlige hovedpersoners søde bånd, kan du også nyde dramaserien, der kort efter fulgte filmudgivelsen.

Disse film vil introducere dig for helt nye verdener af fortryllende kærlighed og knusende hjertesorg.

Så inden du slår dig ned for at se nogen af dem, er det bedst at forberede dig følelsesmæssigt og have en fuld æske lommetørklæder ved siden af dig.

Og én ting til...

Hvis du nød dette indlæg, er du allerede halvvejs til at have din livstid med at lære koreansk med Lingflix!

Lingflix gør det muligt at lære med K-pop videoer, sjove reklamer, underholdende web-serier og mere. Bare et hurtigt kig vil give dig en idé om det varierede udvalg af Lingflix-videoer, der tilbydes:

Lingflix fjerner virkelig det tunge arbejde fra at lære sprog, så du kun står tilbage med engagerende, effektiv og effektiv læring. Den har allerede håndplukket de bedste videoer for dig (som er organiseret efter niveau og emne), så alt du skal gøre er blot at vælge en hvilken som helst video, der fanger din interesse, for at komme i gang.

Hvert ord i de interaktive undertekster kommer med en definition, lyd, billede, eksempelsætninger og mere.

Få adgang til en komplet interaktiv transskription af hver video under fanen Dialog, og gennemgå nemt ord og sætninger fra videoen under fanen Ordforråd.

Du kan bruge Lingflix’s unikke Quiz-tilstand til at lære ordforrådet og sætningerne fra videoen gennem sjove spørgsmål.

Lingflix holder styr på, hvad du lærer, og fortæller dig præcis, hvornår det er tid til gennemgang, hvilket giver dig en 100% personlig oplevelse.

Gennemgangssessioner bruger videokontekst til at hjælpe med at indlejre ordene i din hukommelse.

Begynd at bruge Lingflix-hjemmesiden på din computer eller tablet, eller endnu bedre, download Lingflix-appen fra iTunes eller Google Play Butik. Klik her for at drage fordel af vores nuværende tilbud! (Udløber sidst på måneden.)

Klar til at forvandle videokiggeren til en vej til flydende sprogkundskaber?

Bliv en del af tusindvis af brugere, der allerede lærer sprog med fornøjelse.

7-dages gratis prøveperiode

Fuld adgang til alle funktioner uden begrænsninger