Ugedagene på tysk

Der er syv vigtige ord i det tyske sprog, kan du gætte hvilke? Ugedagene.

Med denne praktiske guide lærer du ikke blot ugedagene på tysk, men også hvordan du træner dem, nogle vigtige grammatikpunkter og interessant kulturel information.

Lad os i dag (heute) lære Wochentage (ugedagene).

Tyske ugedage

Her er de syv ugedage på tysk sammen med deres udtale.

Lad os se på hver dag i detaljer!

Montag — Mandag

Forkortelse: Mo.

På tysk betyder Mond "måne", så Montag betyder bogstaveligt talt "månedag".

Som i de fleste sprog svarer de tyske dage ofte til himmellegemer eller mytologiske væsener. Som du sikkert kan gætte ud fra udseende og lyd, er Montag mandag og den første dag i arbejdsugen.

Dienstag — Tirsdag

Forkortelse: Di.

Navnet på den tyske tirsdag kommer fra en oldgermansk gud, Tyr. Tyr var faktisk det germanske navn for Mars, den romerske krigsgud.

Det er interessant at bemærke, at selvom navnet var anderledes, er skytsguden for tirsdag den samme som i mange andre sprog og kulturer, såsom italiensk, fransk og spansk.

Mittwoch — Onsdag

Forkortelse: Mi.

Onsdag på tysk er interessant, fordi det bryder mønstret. Læg mærke til, at det ikke ender på -tag, som betyder "dag".

I stedet ender det på -woch, eller "uge". Det er fordi den direkte oversættelse af dette ord faktisk er "mid-uge".

Donnerstag — Torsdag

Forkortelse: Do.

På engelsk kommer torsdag fra "Thor's-day", som er en dag viet til den nordiske tordengud, Thor.

På tysk er navnet for denne samme gud Donar, så igen ser vi parallellerne mellem engelsk og tysk.

Freitag — Fredag

Forkortelse: Fr.

Endnu en dag, der stammer fra en nordisk gud, Freitag er til ære for gudinden Frigg, også kendt som Freya.

Frigg var gudinde for frugtbarhed, ægteskab, moderskab og hjemmet. Hendes navn bruges til både Freitag og fredag.

Samstag — Lørdag

Forkortelse: Sa.

Samstag stammer fra et græsk ord, der betyder "sabbat". Sonnabend betyder "sol-aften" og refererer til, at lørdagen kommer før søndagen.

Mens Samstag er det universelle navn for lørdag på tysk, kan du også høre den omtalt som Sonnabend i Nord- og Vesttyskland.

Sonntag — Søndag

Forkortelse: So.

Ligesom det engelske ord for søndag indeholder "sol", gør det tyske ord det også. Sonne er "sol" på tysk, så Sonntag er en variation heraf.

Søndag i Tyskland anses meget højt, da kulturen værdsætter at reservere denne dag til at tilbringe tid med familien.

Næsten alle butikker er lukkede om søndagen, og de fleste tyske familier vil tilbringe dagen på caféer, gå en tur og bevidst ikke shoppe eller arbejde.

Tysk grammatik med ugedagene

Der er nogle få grammatiske regler, du skal kende for at bruge de tyske ugedage korrekt.

Køn

Alle ugedagene er maskuline, hvilket betyder, at de tager de maskuline artikler der (den/det) og ein (en/et) i nominativ. Men som du vil se nedenfor, er artiklen sjældent nødvendig for ugedagene, ligesom på engelsk.

Et lille trick til at huske dette er, at det tyske ord der Tag (dagen) er maskulin. Tyske sammensatte ord tager kønnet af ordet i slutningen. Mittwoch (onsdag) er en undtagelse, men du kan bare huske, at den også er maskulin.

Præpositioner

Brug am (på) for at angive, at noget sker på en bestemt dag.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (Lørdag mødtes jeg med mine venner.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (Torsdag gik jeg ud og handlede.)

Brug von … bis … for at sige "fra ... til ...".

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (Fra mandag til torsdag er jeg i København.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Jeg arbejder fra mandag til fredag.)

Stort begyndelsesbogstav

Ugedagene skrives altid med stort begyndelsesbogstav, fordi de er substantiver. Men hvis du laver dem til biord (adverbier), mister de det store bogstav.

Hvorfor ville du have dem til at være biord? Så du nemt kan sige, at du regelmæssigt gør noget på en bestemt ugedag med et enkelt ord!

Tag en ugedag, lav første bogstav til lille og tilføj -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Jeg går i kirke om søndagen / på søndage.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (Jeg spiser pandekager om lørdagen / på lørdage.)

Mittwochs tragen wir pink. (Om onsdagen / på onsdage går vi i pink.)

Tyske sætninger relateret til ugedagene

Nu hvor du har ugedagene på tysk og noget grammatik, kan du kigge på nogle andre ord og sætninger, du muligvis har brug for for at tale om dem.

heute — i dag

morgen — i morgen

gestern — i går

Welchen Tag haben wir heute? — Hvilken dag er det i dag?

Welchen Tag haben wir morgen? — Hvilken dag er det i morgen?

das Wochenende — weekenden

der Wochentag — hverdag (arbejdsdag)

nächsten Montag — næste mandag

letzten Dienstag — sidste tirsdag

jeden Mittwoch — hver onsdag

Tips til at lære de tyske ugedage

Her er nogle mere kreative metoder til at lære og huske ugedagene på tysk.

• Brug din engelske viden. Tysk og engelsk er meget ens sprog, da de kommer fra den samme vestgermanske gren af det sproglige familieæbletræ. Følgelig ligner Montag, Freitag, Samstag, Sonntag påfaldende deres engelske modstykker.
• Køb en tysk kalender. Du kigger måske ikke på den meget, men ved at have den synlig vil du underbevidst forstærke de tyske dage i dit sind.
• Sæt din Gmail og Facebook til tysk. Når du f.eks. ser, at nogen sendte dig en besked på Donnerstag (torsdag), vil ordet sidde meget hurtigere fast i hovedet, end hvis du blot kiggede på det på et flashkort.
• Sæt din telefon til tysk. Hvis du sætter din telefon til tysk, betyder det, at du vil se ugedagen auf Deutsch (på tysk) hver eneste gang du tjekker din telefon.
• Skriv øvelsessætninger. Lær at stave ugedagene og lav derefter sætninger med dem. En ting du kan gøre er at øve dig i at sige, at der typisk sker noget på en ugedag. For eksempel: Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Jeg går i fitness om mandagen).
• Lær med tyske sange og videoer. Ved at finde en fængende melodi kan du lære disse ord hurtigt. Tjek denne her for at hjælpe dig med at huske ugedagene.

Endelig er en supereffektiv måde at bruge autentisk indhold, så du kan se, hvordan ugedagene bruges i sammenhæng gennem et sprogprogram som Lingflix.

At kende de tyske ugedage er afgørende for at opbygge din kerneordforråd.

Når du har gjort det, kan du gå videre til månederne, årstiderne og derudover!