En 5-trin guide til at lære fransk med din baby
Vidste du, at du ikke behøver at flydende for at opdrage et tosproget barn? Med disse fem tips om fransk for babyer er det ikke længere en umulig drøm at opdrage et tosproget barn.
Og hvis du har ledt efter en undskyldning for at gå i gang med at lære fransk, kunne dette være din perfekte motivation. Læs videre og se, hvordan du kan lære fransk sammen med din baby.
1. Brug dine mest almindelige sætninger på fransk
Tænk på de ord og sætninger, du naturligt bruger hver dag, eller som du lærer dit barn.
Dette kan inkludere alt fra dit barns yndlingsmad til tøj og huslige ord, til ord du allerede lærer dem på engelsk, som tallene fra et til ti.
Overtag nu vanen med at sige dem på fransk sammen med, eller i stedet for, engelsk. Du kan bruge en praktisk fransk-engelsk ordbogsapp til at slå dem op – mange giver en lydfil med udtalen sammen med definitionen eller oversættelsen.
Dette vil gøre fransk meget relevant for din families liv, samtidig med at sprogindlæringen integreres naturligt i din dagligdag.
For eksempel siger du sikkert til dit barn, at du elsker dem meget, ikke? I stedet for at sige "I love you", så kør, Je t’aime!
Lad os være ærlige, alle forældre siger "Don't touch that!" mindst fem gange om dagen. Lær i stedet at sige, Touche pas!
Lær dyrenes navne, såsom le mouton (får), le chat (kat), le chien (hund) og l’oiseau (fugl). Lær termer for familiemedlemmer, såsom la fille (datter), le fils (søn) eller la tante (tante).
Du kan endda lære franske ord for babysprog. På engelsk, når et barn får et skrammesår, siger vi måske, de har et "owie". Franskfolk kalder dette un bobo.
2. Afspil franske tv-serier eller film
At se tegnefilm og film er en fantastisk måde for børn at lære ord på ethvert sprog! Billederne fanger deres opmærksomhed, mens lyden dypper dem ned i sprogets lyde.
Endnu bedre er, at det ikke kun er for babyen. At synge en shows franske medleysang sammen eller se en fransk film til familie-film-aften er sjove måder for alle at lære grundlæggende ordforråd på.
Vær bare forsigtig med, at omkostningerne ved skærmtid ikke opvejer fordelene ved fransk immersion. The American Academy of Pediatrics (AAP) anbefaler, at børn i alderen to til fem begrænser skærmtid til under en time om dagen, og at babyer under to år undgår skærme så meget som muligt. Prøv derfor at planlægge din franske visning efterhånden som dine børn vokser.
Det er super nemt at komme i gang. Gør bare din almindelige skærmtid til fransk tid! I stedet for at sætte dig ned for at se "Sesame Street" eller "Doc McStuffins", kunne du tjekke "Bonjour Les Amis" ud på Amazon Prime Video. Dette er en 52-minutters børnefilm, specifikt designet til at lære unge fransk. Den er langsom og gentagende, hvilket gør den perfekt til dit småbarn!
Du kan også se dubbede versioner af kendte yndlinge, såsom "SpongeBob". Her er et par eksempellektioner fra vores YouTube-kanal:
Alternativt kan du finde en række bidstørre klip fra animationsfilm og tegneserier med interaktive undertekster på Lingflix-programmet. Lingflix tager autentiske videoer – som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende taler – og forvandler dem til personlige sprogindlæringslektioner. Du kan prøve Lingflix gratis i 2 uger. Tjek hjemmesiden eller download iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klik her for at drage fordel af vores nuværende udsalg! (Udløber i slutningen af denne måned.)
3. Læs franske godnathistorier
Jeg er en stor fortaler for, at forældre læser godnathistorier for deres babyer hver aften, uanset dine sproglige mål! Min mor gjorde dette med mig, indtil jeg gik i de sidste klasser i folkeskolen, og jeg fik en masse pædagogiske fordele ud af denne ritual.
Børn har brug for at høre ord flere gange, før de lærer at sige dem. At læse de samme bøger igen og igen hjælper børn med at udvikle taleevner.
At læse for dem før sengetid er også en sammenbindende oplevelse. Gennem franske godnathistorier vil dit barn associere læsning og fransk med særlig tid med mor eller far!
Så nu er øjeblikket inde til at udvikle den vane med franske billedbøger. Der er utallige børnebøger tilgængelige på fransk. Du kan vælge at starte med historier, der oprindeligt er skrevet på fransk af frankofone forfattere. Der er franske klassikere, såsom "Le Petit Prince" ("Den lille prins") af Antoine de Saint-Exupéry eller en af "T’choupi"-bøgerne af Thierry Courtin.
Du kan også læse klassiske amerikanske historier, der er oversat til fransk. Adskillige berømte Dr. Seuss-bøger findes på fransk, såsom "Le Chat chapeauté" ("Katten med hatten") og "Les Œufs verts au jambon" ("Grønne æg med skinke").
Tjek Scholastic Canada for endnu flere idéer. For eksempel finder du adskillige bøger fra "Clifford the Big Red Dog"-serien oversat til fransk.
Læs nu en af disse bøger for din baby. Hver. Eneste. Aften.
Disse enkle bøger vil også være gavnlige for dig. Du vil lære grundlæggende fransk ordforråd og forbedre dine læsefærdigheder. At læse højt er en ideel måde for dig at arbejde på din udtale hver dag!
For flere franske børnebøger, tjek dette indlæg!
4. Ansæt en frankofon babysitter
Du har sikkert allerede brug for en babysitter fra tid til anden. I dette tilfælde, overvej at finde en babysitter, der taler fransk.
Lav en aftale med barnepigen om, at de kun vil tale fransk med dit barn. På denne måde kan dit barn høre sproget i et par ekstra timer om ugen. De vil også lære ordforråd fra barnepigen, som du muligvis ikke selv kender, at udsætte dem for.
Når din lille har fanget barnepigens ordforråd og lært at tale, kunne dit barn faktisk være den, der lærer dig fransk! At lære fra dit barn kan være en sjov måde at udvide dine sproglige horisonter på.
5. Gør indlæring af fransk til "jeres ting"
At lære din baby fransk skal ikke være kedeligt eller udtømmende. Etabler afsat tid til at tale fransk med dit barn, og gør det sjovt! Læs de historiebøger, se tv og syng sange.
På denne måde vil dit barn associere indlæring af sproget med kvalitetstid med en forælder. Det er en fantastisk måde at skabe bånd på. Det vil også hjælpe med at opbygge en rutine for din franskindlæring, hvilket er vigtigt for at holde både dig og dit barn i gang mod flydende sprogbrug.
Hvis du vil lære fransk med din baby, og du har en partner, der ikke er særlig interesseret, kan du vælge, at den ene af jer taler engelsk og den anden taler fransk med babyen. Dette er en god måde at etablere tosprogethed og skabe kvalitetstid mellem barnet og hver af jer separat.
Ting at huske, når du lærer fransk med din baby
- Du behøver ikke at være flydende for at opdrage et tosproget barn. Dette kan virke forvirrende. Hvordan skal du lære en baby at tale fransk, hvis du ikke engang taler det selv? Husk, at hvis dit barn er lille, er selv deres engelske færdigheder ekstremt basale! Men de lærer stadig. Du behøver ikke at kunne debattere politik for at lære en lille en fransk. Nøglen er simpelthen at bygge et sprogligt fundament.
- Vent ikke. Forskning viser, at små børn har en naturlig entusiasme og begavelse for at lære sprog. Så udsæt det ikke! Det er aldrig for sent at begynde at undervise dit barn, men mange vil fortælle dig, at jo yngre de er, jo lettere er bestræbelserne. Ikke alene vil en tidlig start være gavnlig for børnene, men det vil også gøre undervisning og indlæring af fransk lettere for dig, hvis du ikke vil spille indhentningsleg.
- Vær tålmodig. Bare fordi børn ofte har det lettere med at tilegne sig nye sprog, skal du ikke forvente, at de bliver flydende med det samme! De vil tilegne sig sproget over tid gennem gentagelse og immersion, ligesom voksne! Denne regel gælder også for dig. Giv dig selv plads og tid til at lære, og vær ikke for hård ved dig selv, når du laver fejl.
Hvis du drømmer om et hjem med frankofone børn, skal du ikke affærdige denne tanke som bare en fantasi. Ved at integrere fransk i dit hjem og dit forhold til din baby, vil I begge leve la vie française (det franske liv) i løbet af ingen tid!
Og en ting til…
Hvis du er som mig og foretrækker at lære fransk på dine egne vilkår, fra komforten af din smarte enhed, har jeg noget, du vil elske.
Med Lingflix's Chrome-udvidelse kan du forvandle enhver YouTube- eller Netflix-video med undertekster til en interaktiv sproglektion. Det betyder, at du kan lære fransk fra virkelighedsnær indhold, præcis som indfødte talere faktisk bruger det.
Du kan endda importere dine yndlings YouTube-videoer til din Lingflix-konto. Hvis du ikke er sikker på, hvor du skal starte, så tjek vores kuraterede bibliotek af videoer ud, der er håndplukket til begyndere og mellemliggende elever, som du kan se her:
Lingflix bringer indfødte franske videoer inden for rækkevidde. Med interaktive billedtekster kan du holde musen over ethvert ord for at se dets betydning sammen med et billede, lydudtale og grammatiske oplysninger.
Klik på et ord for at se eksempelsætninger og andre videoer, hvor det bruges i forskellige sammenhænge, og tilføj det derefter til dine flashkort. For eksempel, hvis jeg trykker på ordet "gens", er det her, der dukker op:
Vil du sikre dig, at du husker, hvad du har lært? Vi har dig dækket. Hver video kommer med øvelser til at gennemgå og forstærke nøgleordforråd. Du får ekstra træning med svære ord og bliver påmindet om, hvornår det er tid til at gennemgå, så intigt undslipper.
Det bedste? Lingflix sporer alt, hvad du lærer, og bruger det til at skabe en personlig oplevelse kun til dig. Begynd at bruge Lingflix-hjemmesiden på din computer eller tablet, eller download vores app fra App Store eller Google Play.
Klik her for at drage fordel af vores nuværende udsalg! (Udløber i slutningen af denne måned.)