Běžná slovíčka ze školy ve španělštině
Škola je běžným tématem konverzace ve španělštině. Ať už si povídáte o vzpomínkách na střední školu, nebo o svých současných hodinách, rozhovory o škole jsou skvělým způsobem, jak proledovat ledy s kýmkoli, koho potkáte.
V tomto příspěvku jsem pro vás sestavil(a) seznam 75 běžných španělských slovíček souvisejících se školou, abyste mohli začít.
Základní školní slovíčka ve španělštině
Než začnu, důležité je pamatovat na gramatickou poznámku: před španělskými podstatnými jmény se používají neurčité členy el nebo la . Množné číslo je los a las , a hodí se při používání španělských školních výrazů.
Například, škola se ve španělštině stane la escuela , ačkoliv při překladu do češtiny není vždy nutné přidávat „ta“.
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| La escuela | The school | Me gusta la escuela. (Mám rád(a) školu.) |
| La primaria | The elementary school | Mi hermana está en la escuela primaria. (Moje sestra je na základní škole.) |
| La secundaria | The high school | Estoy en la escuela secundaria. (Jsem na střední škole.) |
| La universidad | The university | Mañana tengo que ir a la universidad. (Zítra musím jít na univerzitu.) |
| La escuela de idiomas | The language school | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Jazyková škola je v centru města.) |
| La escuela de arte | The art school | Los martes voy a la escuela de arte. (V úterý chodím na uměleckou školu.) |
| El colegio internacional | The international school | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Mezinárodní škola učí čtyři jazyky.) |
| El colegio público | The public school | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (V tomto městě je osm veřejných škol.) |
| El colegio privado | The private school | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Soukromá škola byla známá širokou nabídkou předmětů.) |
| El colegio bilingüe | The bilingual school | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Vláda schválila nový fond na podporu bilingvních škol.) |
| La clase | The class (location), class/lesson | ¿Dónde es la clase? (Kde je třída?) Me gusta mucho la clase. (Hodina se mi moc líbí.) |
| El comedor | The dining hall | ¿Dónde está el comedor? (Kde je jídelna?) |
| La biblioteca | The library | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Miluji učení v knihovně se svými spolužáky.) |
| El gimnasio | The gym | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Obvykle chodím do tělocvičny předtím, než jdu domů.) |
| El pasillo | The corridor | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Jdi po tom chodbě a zahni doleva, aby ses dostal(a) do knihovny.) |
| El semestre | The semester | Estoy aquí por un semestre. (Jsem zde na semestr.) |
| El curso | The course | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Řekli mi, že kurz je těžký a že se musí hodně učit.) |
| Los exámenes | The exams | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Musím se učit na zkoušky.) |
| Los grados | The grades | Nosotros estamos en diferentes grados. (Jsme v různých ročnících.) |
| El patio | The playground | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Když neprší, děti chodí o přestávce na školní hřiště.) |
Zaměstnanci a studenti ve španělštině
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| El profesor | The professor/teacher (masculine) | Mi profesor de español es amable. (Můj učitel španělštiny je laskavý.) |
| La profesora | The professor/teacher (feminine) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Učitelka je jedna z nejchytřejších lidí, které znám.) |
| El director | The principal/headteacher (masculine) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Ředitel poslal email všem učitelům.) |
| La directora | The principal/headteacher (feminine) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Je ředitelkou školy už měsíc.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | The students | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Studentům se líbí dělat projekty se svými spolužáky.) |
| El estudiante / El alumno | The student (masculine) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Student chodí do školy každý den pěšky.) |
| La estudiante / La alumna | The student (feminine) | La alumna lee en la biblioteca. (Studentka čte v knihovně.) |
| El compañero de estudio | The study partner (masculine) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Můj studijní partner mi půjčil svou kalkulačku.) |
| La compañera de estudio | The study partner (feminine) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Jeho studijní partnerka mluví několika jazyky.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | The exchange student (masculine/feminine) | El estudiante de intercambio es de Francia. (Výměnný student je z Francie.) |
Španělská slovesa potřebná ve škole
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| Explicar | To explain | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Můžeš mi vysvětlit ten matematický problém? Nerozumím mu.) |
| Enseñar | To teach | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Můj bratr chce učit francouzštinu, až vystuduje univerzitu.) |
| Aprender | To learn | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Všichni milujeme učení se dalším jazykům.) |
| Estudiar | To study | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Normálně se učím jazyky se svými spolužáky, abychom je mohli společně mluvit.) |
| Leer | To read | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Musí se naučit číst na základní škole.) |
| Escribir | To write | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (Je důležité, abychom se naučili dobře psát španělsky.) |
Školní předměty
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Subject | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Můj učitel se mě zeptal, jaký je můj oblíbený předmět.) |
| El arte | Art | Arte es mi clase favorita. (Výtvarná výchova je moje oblíbená hodina.) |
| La ciencia | Science | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Hodně se učím na přírodovědné zkoušky.) |
| La biología | Biology | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Luca chce studovat biologii na univerzitě.) |
| La física | Physics | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Fyzika je jeden z nejtěžších předmětů, ale je velmi zajímavá.) |
| La química | Chemistry | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Rád(a) dělám pokusy na hodinách chemie.) |
| La geografía | Geography | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Zeměpis je důležitý, protože nás učí o světě.) |
| La historia | History | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Moji sestru fascinuje hodina dějepisu.) |
| Las matemáticas | Mathematics | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Náš učitel matematiky se nám líbí, protože je sympatický a vždy vše vysvětluje velmi dobře.) |
| La música | Music | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Miluji učení se hrát na klavír v hodinách hudební výchovy.) |
| El español | Spanish | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Učím se španělsky ve škole se svými přáteli.) |
| El inglés | English | Estudio inglés en casa. (Učím se anglicky doma.) |
| El francés | French | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Moje sestra chodí do jazykovky, aby se učila francouzsky.) |
| La informática | Computer science | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Vždycky se naučím něco nového na informatice.) |
| La religión | Religion | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Náboženství je na mé škole povinný předmět.) |
| La filosofía | Philosophy | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Zítra na hodině filozofie budeme mít debatu o textech, které jsme četli.) |
| El teatro | Drama | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Studentka vždycky věděla, že chce studovat divadlo na univerzitě.) |
Školní pomůcky ve španělštině
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| El escritorio | The desk | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Psací stoly v mé škole jsou velmi velké.) |
| La silla | The chair | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Škola nahradí židle, protože jsou nepohodlné.) |
| La mochila | The backpack | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Nesl všechny své učebnice v batohu, aby se mohl učit v knihovně.) |
| El libro | The book | Compré un libro nuevo en español. (Koupil(a) jsem si novou knihu ve španělštině.) |
| El libro de texto | The textbook | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Student nechal svou učebnici ve třídě a nemohl dělat domácí úkoly.) |
| El libro de apuntes | The notebook | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Napsala všechno nové slovíčko, které se naučila, do svého sešitu.) |
| El cuaderno | The exercise book | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (Na konci hodiny učitel posbíral všechny sešity, aby opravil cvičení.) |
| La carpeta | The folder/binder | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Učitelka vytáhla svůj šanon ze zásuvky psacího stolu, aby našla pracovní list.) |
| El diccionario | The dictionary | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Vždycky si beru slovník na své hodiny francouzštiny.) |
| El ordenador | The computer (Spain) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Učitel zapnul svůj počítač předtím, než začal hodinu.) |
| La computadora | The computer (Latin America) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Počítače v knihovně jsou nové.) |
Výrazy pro kancelářské potřeby
| Španělsky | Anglicky | Příkladová věta |
|---|---|---|
| El estuche | The pencil case | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Studentka nemohla najít svůj penál v batohu.) |
| El lápiz | The pencil | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Učitelka vždy doporučuje svým studentům, aby psali odpovědi do křížovky se slovíčky tužkou.) |
| El bolígrafo | The pen | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Požádal(a) jsem ho, aby mi půjčil propisku, abych mohl(a) dělat cvičení.) |
| La goma | The eraser | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Učitel dal gumu každé skupině studentů.) |
| El rotulador | The highlighter | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Rád(a) používám zvýrazňovač pro nová slovíčka, když čtu.) |
| La regla | The ruler | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Student použil pravítko, aby podtrhl datum ve svém sešitě.) |
| El sacapuntas | The pencil sharpener | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Učitel se rozhodl koupit elektrický ořezávátko pro svou třídu.) |
| La grapadora | The stapler | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Učitelka použila sešívačku, aby si uspořádala poznámky na hodinu.) |
| La perforadora | The hole punch | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Kde je děrovačka? Nemůžu ji nikde najít.) |
| El pegamento | The glue | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Holčička použila lepidlo, aby nalepila pracovní list do sešitu.) |
| Las tijeras | The scissors | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Učitel použil nůžky, aby vystřihl obrázky pro aktivitu.) |
A ještě jedna věc…
Pokud jste se dostali až sem, znamená to, že vás pravděpodobně baví učit se španělsky zábavným způsobem, a pak si určitě zamilujete Lingflix.
Jiné stránky používají předpřipravený obsah. Lingflix používá přirozený přístup, který vám pomáhá postupně pronikat do španělského jazyka a kultury. Naučíte se španělsky tak, jak ji skutečně mluví reální lidé.
Lingflix má širokou škálu videí, jak můžete vidět zde:
Lingflix přináší rodilá videa na dosah ruky s interaktivními přepisy. Na jakékoli slovo můžete klepnout a okamžitě si ho vyhledat. Každá definice má příklady, které jsou napsány tak, aby vám pomohly pochopit, jak se slovo používá. Pokud uvidíte zajímavé slovo, které neznáte, můžete ho přidat do seznamu slovíček.
Úplný interaktivní přepis si můžete prohlédnout v záložce Dialog a najdete tu i slova a fráze uvedené v sekci Slovní zásoba.
Naučte se veškerou slovní zásobu z libovolného videa pomocí výkonného výukového engine Lingflixu. Přejeďte prstem doleva nebo doprava, abyste viděli více příkladů slova, na kterém jste.
Nejlepší na tom je, že Lingflix sleduje slovíčka, která se učíte, a dává vám extra procvičování u těžkých slov. Dokonce vám připomene, kdy je čas si probrané učivo zopakovat. Každý student má skutečně personalizovaný zážitek, i když se učí ze stejného videa.
Začněte používat web Lingflix na svém počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci Lingflix z obchodu iTunes nebo Google Play. Klikněte sem, abyste využili naši současnou slevu! (Platí do konce tohoto měsíce.)
