Recenze Mondly: Nabízí inovativní technologie, ale k plynulosti vás nedovede

Mondly je oblíbená aplikace pro výuku jazyků založená na denních lekcích, chatbotovi a unikátních funkcích rozšířené reality. Ale stojí za ten rozruch? Rozhodl jsem se Mondly otestovat a zjistit, jak je skutečně efektivní.

Tato recenze pokryje hlavní funkce Mondly a pak se podívá na to, proč jsem tento program shledal inovativním, ale nedostatečným pro naučení se jazyka k plynulosti.

Co je Mondly?

Mondly existuje od roku 2014 a je jednou z nejoblíbenějších aplikací pro výuku jazyků, která nabízí 33 jazyků.

Mondly se zaměřuje na konverzační fráze. Jedna lekce trvá zhruba 5 až 10 minut a aplikace slibuje, že vás ve většině jazyků dostane na úroveň B2 (vyšší-středně pokročilý).

V oblasti výuky jazyků vyniká díky svým technologickým funkcím. Můžete si povídat s jazykovým chatbotem, používat AR nebo VR k procvičování objednávání jídla v restauraci a prohlížet si naučenou slovní zásobu poklepáním na diagram mozku.

Většina lidí používá aplikaci Mondly na Androidu nebo iPhonu, ale existuje i webová verze.

Jak fungují lekce v Mondly

Denní lekce

Mondly klade důraz na krátké, ale časté denní lekce.

Jakmile se do aplikace přihlásíte, hned uvidíte několik možností. Můžete absolvovat denní přizpůsobenou lekci, která zahrnuje opakování. Případně si můžete z mapy vybrat tematické lekce s tématy jako základní slovní zásoba, rodina, roční období a počasí nebo cestování.

Každá lekce je následována souhrnem a vy si můžete lekce kdykoli znovu zopakovat.

Různorodá cvičení

Mondly vás povzbuzuje k tomu, abyste se učili překládat mezi jazykem, který vám je blízký – například angličtinou – a jazykem, který se chcete naučit.

To probíhá prostřednictvím různých typů cvičení, včetně:

• Párování slov s obrázky
• Překlad věty
• Doplňování do mezer
• Poslech s porozuměním

Díky tomu je o něco snazší se do učení pustit, než by tomu bylo jinak.

Mluvení pomocí rozpoznávání řeči

Rozpoznávání řeči hraje v Mondly hlavní roli. V každé lekci a opakování budete u některých otázek vyzváni, abyste svou odpověď řekli nahlas (ale je tu i možnost to přeskočit, pokud jste na cestách). To jsem shledal docela užitečným, protože to nutilo moji výslovnost být správná. Jinak by aplikace nerozpoznala, co říkám.

Můžete si dokonce spustit bezdotykovou verzi každé lekce, kde vás aplikace učí novou slovní zásobu prostřednictvím audio konverzace.

O dalších funkcích Mondly si řeknu více detailů níže, ale krása Mondly spočívá v kombinaci všech těchto různých cvičení. Nikdy nepoužíváte pořád úplně stejnou metodu, takže se nezačnete nudit.

Funkce Mondly

Chatbot

Model Mondly kombinuje denní lekce šité na míru vám s „cestou“ napříč různými tématy a úrovněmi při učení se nového jazyka. To je spojeno s inovativními funkcemi, jako jsou lekce v rozšířené realitě a chatbot.

Chatbot pro výuku jazyků je navržen tak, aby napodoboval konverzaci, a dává vám tak šanci procvičit si jazyk, který se učíte:

Aplikace vás vyzve k odpovědi na konverzační podněty, jako je obecné pozdravení nebo roleplay v restauraci. Mondly nabízí návrhy odpovědí, ale můžete odpovědět i podle sebe a aplikace to stále přijme, pokud je to správně.

Ačkoli samotné konverzace jsou daleko od reality, funkce převodu řeči na text je v Mondly docela dobrá, protože musíte svou odpověď říct nahlas.

Týdenní kvízy a měsíční výzvy

Po absolvování týdenního množství denních lekcí si můžete udělat kvíz a zopakovat si, co jste se naučili. Jakmile dokončíte všechny týdenní kvízy za měsíc, získáte přístup k měsíční výzvě.

Musím přiznat, že se mi líbil ten pocit, kdy jste odemkli určitý počet úrovní, abyste se dostali k „boss“ fázím, a umožnilo mi to vidět svůj pokrok jako ve videohře.

Mondly AR

Tato funkce je velkým prodejním argumentem Mondly a potřebovali byste si pro ni stáhnout samostatnou aplikaci. Pomocí technologie rozšířené reality můžete vyvolat CGI učitele kdekoli jste.

Váš učitel k vám bude mluvit ve vašem jazyce, než před vámi vykouzlí objekty, aby vás o nich učil.

Moje oblíbená část této funkce je, že se můžete k vyučované věci přiblížit a naučit se více související slovní zásoby. Například, pokud vám učitel ukazuje lva, můžete se k lvovi přiblížit a při pohledu na jeho nos uvidíte slovo pro „nos“.

Ačkoli je to pěkné, bohužel jsem měl pocit, že je to spíš trik než efektivní učební nástroj. Také bylo trochu frustrující, že jste museli věnovat velký kus času jedné z těchto lekcí, protože je nemůžete pozastavit a pokračovat později.

Mondly VR

Mondly VR vám umožňuje konverzovat s virtuálními postavami v realistických scénářích, s tématy jako nakupování, objednávání jídla nebo check-in v hotelu.

Tuto složku Mondly jsem shledal skvělou pro procvičování výslovnosti a budování konverzační sebedůvěry.

Není to náhrada za zpětnou vazbu v reálném životě. Ale není to špatný odrazový můstek pro osobní interakce, které mohou být docela zastrašující.

V aplikaci VR je o něco méně jazykových možností, na výběr je 30 jazyků, takže na to je potřeba dávat pozor.

Mondly Kids

Pokud máte děti, které se chtějí učit jazyk, Mondly Kids vás pokryje. Je to rozkošná aplikace plná krásných ilustrací a skvělých zvuků, která malé uživatele zabaví a zaujme.

Výuková cesta provede děti tematickými krajinami a obrázky odpovídajícími tématům. Výuková cesta je zde přímočará, aby dětem poskytla více vedení a struktury v osvojování jazyka.

Mondly for Business

Mondly expandovalo také do korporátního světa vytvořením Mondly for Business, který v současnosti používají společnosti jako Delta Airlines a Canon Medical.

Jde o oceněný program pro společnosti, které chtějí pomoci svým zaměstnancům naučit se další jazyk (s 41 možnostmi!). Spolu s obvyklými funkcemi Mondly má tato verze také dashboard, který manažerům umožňuje sledovat využití a pokrok zaměstnanců.

Výhody Mondly

Inovativní funkce, které vás udrží zaujaté

Software pro výuku jazyků je stále konkurenčnějším polem, takže i když úplně netrefí cíl, je dobré vidět, že vývojáři Mondly jsou ve svých funkcích poněkud inovativní.

Funkce rozšířené a virtuální reality mají určitý „wow“ faktor – a skutečným bonusem je, že fungují v každém jazyce – zatímco chatovací nástroj a efektivní software pro převod řeči na text nabízejí různorodý a poutavý zážitek.

Soutěživý prvek

Dokončováním lekcí na Mondly získáváte body. Ty ovlivňují vaše umístění na žebříčku, a to jak vůči všem ostatním uživatelům na světě, tak vůči jakýmkoli přátelům, které v aplikaci máte.

Trocha soutěživého ducha mi pomáhá se rozjet a není nic lepšího než sedět na žebříčku pod svým kolegou, abyste se motivovali k pár dalším lekcím!

Spousta jazykových možností

Mondly se pyšní 33 jazyky, které lze všechny použít jako zdrojový nebo cílový jazyk. To znamená, že je stejně snadné být mluvčím francouzštiny, který se učí afrikánštinu, jako být mluvčím mandarínštiny, který se učí italštinu.

Nevýhody Mondly

Chybí rozlišení mezi úrovněmi

Obrovskou nevýhodou Mondly je, že je příliš zaměřené na nižší úrovně. Vyzkoušel jsem dvě různé úrovně v různých jazycích a zjistil jsem, že třídy a materiály byly stejné.

Mondly může být dobrý způsob, jak se dostat do nové úrovně, ale nemůže konkurovat platformám, které využívají autentické materiály zaměřené na všechny různé úrovně.

Pro ty, kteří chtějí prohloubit porozumění a používání jazyka, který už nějak znají, je Mondly daleko od ideálu.

Měsíční poplatek pokrývá pouze jeden jazyk

I když existuje bezplatná verze, která vám umožní vyzkoušet některé funkce Mondly, přístup je velmi omezený. Abyste mohli Mondly skutečně využít, musíte si zaplatit prémiové členství a balíčky začínají na 9,99 $ měsíčně.

Nejenže musíte platit za přístup k tomu nejlepšímu z materiálů Mondly, ale pokud se rozhodnete platit měsíčně, máte přístup pouze k jednomu jazyku. Pokud chcete mít přístup ke všem nabízeným jazykům, musíte se zavázat k platbě za celých 12 měsíců za 47,99 $.

Některé funkce působí násilně

Ačkoli oceňuji snahy Mondly o inovace, výsledkem je často něco, co je daleko od přirozenosti. Konverzace v chatbotu jsou strojené, zatímco funkce rozšířené reality vlastně jen přehrává dané scénky způsobem, který vás zpočátku zaujme, ale ztrácí svůj dopad, jak opadne novost.

Mondly VR jsem shledal lepším pro procvičování konverzace, ačkoli interakce byly stále předvídatelné. Je to bohužel také omezené na studenty s VR headsety.

Některé jazyky by potřebovaly další vývoj

I když je skvělé, že Mondly nabízí tolik jazyků, kurzy nejsou všechny stejné kvality.

Některé z jazyků by potřebovaly další vývoj. Například přepínání abecedy nebylo dokonalé, když jsem se učil arabštinu, a způsobilo to, že se některé možnosti v překladových cvičeních přeskakovaly.

Cena Mondly

Je možné používat Mondly zdarma, ale funkce jsou poměrně omezené. Pokud se připojíte jako prémiový uživatel, získáte přístup ke stovkám lekcí a konverzací, nástrojům pro budování slovní zásoby, funkci rozpoznávání řeči a nástrojům pro gramatiku.

Prémiové členství stojí 9,99 $/měsíc nebo 47,99 $/rok, což vám dává přístup k jednomu jazyku. Existuje také možnost celoživotního přístupu, která zahrnuje všechny jazyky za 1 999,99 $, ačkoli ta je často ve slevě za pouhých 99,99 $.

Jak si Mondly stojí ve srovnání s jinými aplikacemi?

Je Mondly lepší než Duolingo ?

Pokud odmyslíme AR a VR komponenty Mondly, jedním rozdílem mezi dvěma gamifikovanými formáty Mondly a Duolinga je progrese učení. Duolingo má strukturovanější, lineárnější cestu, zatímco Mondly dává určitou kontrolu nad pořadím témat, která probíráte.

A i když jsou obě aplikace zdarma, bezplatný účet u Mondly vám poskytuje velmi omezený přístup k jejich obsahu. Duolingo je zcela zdarma, ale můžete upgradovat na placené předplatné pro odstranění reklam a stahování lekcí.

Chcete-li si přečíst více o Duolingu, podívejte se na naši recenzi zde:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Je Mondly lepší než Lingflix ?

Je Mondly lepší než Babbel ?

Mondly má také hodně společného s Babbelem. Oba nabízejí pocit svobody ve vaší učební cestě a můžete se učit cílový jazyk podle svého rodného jazyka (pokud je to jeden z jazyků nabízených v každé aplikaci).

Mondly má také k dispozici 33 jazyků ve srovnání s 14 (převážně evropskými) jazyky Babbelu. Ačkoli může mít Mondly variabilitu, je silně zaměřen na obsah pro začátečníky, takže Babbel je v tomto ohledu o krok napřed, protože nabízí materiály pro pokročilejší studenty.

Pokud vás zajímá Babbel, doporučuji podívat se na naši celou recenzi zde:

Je Mondly lepší než Rosetta Stone ?

Učitelská filozofie Rosetty Stone je v ostrém kontrastu s Mondly. Zatímco Mondly vám umožňuje učit se prostřednictvím vašeho rodného jazyka, Rosetta Stone vás okamžitě ponoří do cílového jazyka.

Obvykle je ponoření skvělou taktikou učení, ale pokud jste začátečník, mohl by vás program jako tento zahltit.

Museli byste být alespoň mírně pokročilí nebo falešní začátečníci ve vašem cílovém jazyce, abyste s Rosettou Stone získali jakýkoli užitek, zatímco opravdoví začátečníci jsou lépe na tom, když zůstanou u Mondly, aby postavili tento základ.

O Rosetta Stone se můžete dozvědět více v této recenzi zde:

Časté otázky o Mondly

Je Mondly vlastně dobré?

Pokud jste začátečník, Mondly je jedna z nejlepších celkových aplikací pro výuku jazyků. Je skvělá, pokud hledáte rychlé, nenáročné lekce, které můžete vmáčknout do svého dne. Pro středně pokročilé a pokročilé studenty však učební materiál nemusí stačit.

Můžete se s Mondly stát plynulými?

Mondly vlastně netvrdí, že vás dovede k plynulosti v jazyce, zejména proto, že jeho 33 jazyků nemá stejné množství obsahu. Abyste z Mondly vytěžili maximum, stále budete potřebovat procvičovat konverzace s rodilými mluvčími a doplňovat je dalšími nástroji. Můj odhad je, že vás Mondly dostane maximálně na středně pokročilou úroveň.

Jak dlouho trvá naučit se jazyk na Mondly?

Každá lekce na Mondly trvá zhruba 5 až 10 minut a nejpopulárnější jazyky – jako španělština a francouzština – mají kolem 300 lekcí.

Jaké jsou úrovně obtížnosti na Mondly?

Mondly má tři úrovně obtížnosti: začátečník, středně pokročilý a pokročilý, ačkoli ty nejsou striktně založeny na SERR (Společném evropském referenčním rámci).

Závěrečné shrnutí: Mondly je inovativní, ale nedostačující

Ačkoli Mondly dělá v oblasti výuky jazyků některé zajímavé kroky, je těžké uniknout pocitu, že oblasti, ve kterých se snažili inovovat, stále potřebují nějakou práci.

Celkově vzato, Mondly není všezahrnující program, který vás dožene k plynulosti. Některé funkce Mondly vám mohou pomoci na vaší cestě výuky jazyka, ale samotný program vás k tomuto bodu nedostane.

A jak se ukazuje, ostatní uživatelé sdílejí stejné pocity. Podívejte se, co tento recenzent řekl o Mondly.

To řečeno, stále stojí za to vyzkoušet bezplatnou verzi, pokud jste začátečník, a přihlásit se k prémiovému členství, pokud se vám funkce Mondly líbí.

A pokud se vám líbí, vždy můžete Mondly doplnit dalšími zdroji, které se zaměřují na dovednosti, které tolik neprocvičujete.