Kompletní recenze LingQ pro rok 2024: Bohatý autentický obsah, ale chybí procvičování psaní a mluvení

LingQ přeměňuje skutečné, autentické textové a audiovizuální obsahy na lekce pro studenty jazyků.

Uživatelé nahrávají do LingQ novinové články, blogové příspěvky, podcasty a prakticky jakýkoli jiný psaný či audiovizuální obsah a program svou magií vám pomůže jej přečíst – a naučit se z něj.

V této úplné nezaujaté a upřímné recenzi se podrobně zaměřím na sliby LingQ a na to, zda je program splňuje.

Celkově se mi líbil bohatý autentický obsah (texty i audio), ale program mě zklamal v podpoře gramatiky a dovedností psaní a mluvení.

Teorie stojící za LingQ

LingQ (vyslovuje se jako „link“) založil v roce 2007 Steve Kaufmann, známý kanadský polyglot.

LingQ se zaměřuje na autentický jazykový obsah a srozumitelný vstup, tedy obsah, kterému můžete rozumět, i když neznáte každé jednotlivé slovo.

Myšlenkou LingQ je ponořit se do jazyka co nejvíce. Proto LingQ jako základ svých lekcí používá psaný a audiovizuální vstup.

Je navržen jako ucelený program pro výuku jazyků, což znamená, že se s ním student může dostat od nulových znalostí k porozumění a mluvení v jazyce.

Klíčové funkce LingQ

LingQ kombinuje autentický jazykový obsah a srozumitelný vstup, aby poskytoval kvalitní materiály pro výuku jazyků, ale co to znamená v praxi?

Pojďme se podívat na hlavní funkce LingQ:

Autentické textové a audiovizuální materiály od rodilých mluvčích

Podstatou LingQ jsou jeho autentické výukové materiály. Tyto materiály jsou především ve formě psaných textů s doprovodným zvukem a jsou zcela v jazyce, který se snažíte naučit, bez jakéhokoli vedlejšího překladu do angličtiny.

Ve skutečnosti jsou všechny texty psány rodilými mluvčími. To tvoří základ digitálního ponoření LingQ: Můžete přistupovat k obrovské knihovně obsahu v cílovém jazyce, většina z nich má i nahraný zvuk.

Nahrávky můžete zpomalit nebo zrychlit, abyste si buď pomohli, nebo naopak procvičili své poslechové dovednosti. Změna rychlosti přehrávání vám také může usnadnit čtení spolu s přehrávanou zvukovou stopou.

Interaktivní rozhraní a tvorba kartiček

LingQ nenabízí pouze psaný a audiovizuální obsah, ale tento obsah dělá téměř zcela interaktivním.

Je to proto, že každé slovo v daném textu je klikací. Jednoduše vyberte libovolný text a klikněte na slovo pro okamžitý překlad.

Jakmile je toto slovo vyhledáno, stane se z něj LingQ, což je neznámé slovo, které bude v budoucích textech označeno pro připomenutí a další studium. Tyto LingQ jsou zpočátku zvýrazněny tmavě žlutě a jak slovo víckrát uvidíte, odstín žluté zesvětlá, dokud slovo není zvýrazněno vůbec. Doufejme, že jste se ho do té doby naučili.

Toto vyblednutí se mi zdálo jako skvělý vizuální způsob, jak ukázat pokrok ve vašem učení. Je neuvěřitelně uspokojující sledovat, jak zvýraznění přechází ze syté barvy do postupného mizení, jak jsem se s danými slovy seznamoval. Také jsem zjistil, že je to skvělý způsob, jak pochopit, jak dobře dané slovo znám.

Slova, která ztratí zvýraznění, se stanou „známými slovy“. Ve skutečnosti můžete jakékoli slovo označit jako „známé“ výběrem v postranním panelu nebo tím, že na něj prostě nekliknete pro překlad. Slova, která ještě nejsou „známá“ ani LingQ, jsou označena modře.

Také jsem rád sledoval, jak s každou lekcí roste můj počet známých slov. Učení jazyků by nemělo být o tom, kolik slov znáte, ale vědomí, že si dokážu vybavit určitý počet slov, mi dodalo sebevědomí.

Slovíčka, která se změní na LingQ, se přidají do balíčků kartiček pro pozdější opakování. Těmito balíčky opakujte, aby se slovo nakonec stalo „známým“. Každé slovo má pohodlný ukazatel postupu, takže víte, jak dobře si jej dokážete vybavit.

Bavilo mě snažit se odstranit všechnu modrou z lekce kliknutím na každé slovo a označením ho buď jako již známé, nebo zařazením ke studiu.

Rozmanitý a bohatý obsah

Pro studenty jazyků je k dispozici obrovské množství obsahu.

LingQ tento obsah celkem snadno uspořádává tím, že jej třídí do různých témat. Mezi tato témata patří byznys, sport, věda, osobní rozvoj a další.

Dále je obsah rozdělen do šesti úrovní, od Začátečník 1 až po Pokročilý 2.

Každá lekce má také uvedeno procento. Toto procento vám ukazuje, kolik neznámých slov lekce obsahuje. Čím nižší procento, tím snadněji budete lekci sledovat. LingQ zobrazuje vyšší procenta červeně, což signalizuje, že lekce obsahuje mnoho neznámých slov a může být obtížné ji sledovat.

Protože můžete studovat cokoli, co chcete, bylo pro mě užitečné na první pohled vidět, jak náročná pro mě lekce bude.

Zatímco mnoho materiálů vytváří nebo nahrávají uživatelé LingQ, každý jazyk má několik kurzů vytvořených samotným programem LingQ. Tyto kurzy jsou obecně určeny pro úplné začátečníky, aby získali základy jazyka a pochopili, jak program LingQ funguje.

Obsah nahraný uživateli

Jednou z nejunikátnějších funkcí LingQ je, že umožňuje uživatelům nahrávat vlastní obsah. To skutečně podtrhuje myšlenku, že jazyk můžete zvládnout pomocí obsahu, který vás baví; pokud v programu něco chybí, prostě to přidejte!

Můžete také nahrát text a doprovodný zvuk, pokud jej máte.

Co můžete importovat? V podstatě cokoli, co je založeno na textu nebo zvuku. Mezi obsah, který můžete do programu importovat, patří podcasty, YouTube videa, e-maily, příspěvky na sociálních sítích, písně a jejich texty, e-knihy, novinové články a další.

LingQ má dokonce rozšíření, které si můžete přidat do prohlížeče nebo mobilního zařízení, takže můžete snadno proměnit jakýkoli obsah, na který narazíte, na jazykovou lekci v programu LingQ.

Výhody LingQ

Učení prostřednictvím autentického obsahu

Jedním z hlavních prodejních argumentů LingQ – a pravděpodobně jeho nejatraktivnější funkce – je, že používá skutečný psaný a audiovizuální obsah ve vašem cílovém jazyce.

Jak již bylo zmíněno, tento obsah píší rodilí mluvčí a doprovodný zvuk také nahrávají rodilí mluvčí. Autentický obsah je skvělý pro zlepšení přízvuku, procvičování sluchu a porozumění jazyku tak, jak jej skutečně používají rodilí mluvčí. LingQ jej úspěšně využívá k vytvoření prostředí digitálního ponoření.

Toto se mi na platformě pro výuku jazyků zdálo docela osvěžující. Mnoho dalších aplikací, kurzů nebo programů používá verzi cílového jazyka, kterou skuteční mluvčí jazyka ve skutečnosti nepoužívají. To může v budoucnu způsobit komunikační problémy a studenty vážně odradit. S LingQ se však učíte z toho, co rodilí mluvčí skutečně čtou nebo poslouchají. Na oplátku pro vás bude později snazší rozumět rodilým mluvčím a mluvit s nimi v reálném životě.

Vše, co potřebujete, na jednom místě

Ať už používáte LingQ prostřednictvím webu nebo aplikace, vše, co potřebujete, najdete bez opuštění programu: psané a audiovizuální materiály, slovník pro překlad, kartičky a sledovače pokroku.

Není třeba kvůli další podpoře LingQ opouštět, a to z něj dělá mocný výukový nástroj. Podle mého názoru je to v programu pro výuku jazyků neocenitelné. Není nic únavnějšího, než mít při používání daného zdroje po ruce slovník a nástroj pro tvorbu kartiček.

Obsah pro každou úroveň

Častou nevýhodou mnoha aplikací pro výuku jazyků je úzké zaměření jejich výukového materiálu. Mnoho jazykových programů se silně soustředí na obsah pro začátečníky, zatímco středně pokročilá a pokročilá témata mohou být vzácná.

S LingQ je však něco pro všechny studenty, protože pokrývá šest úrovní a prakticky jakékoli myslitelné téma. Z mé zkušenosti mě to přimělo se k aplikaci vracet s vědomím, že na každém kroku mé jazykové cesty byl poutavý obsah.

Navíc je neustále přidáván obsah vytvářený uživateli. A pokud používáte předplatné Premium, tak pokud něco chybí, můžete to vždy přidat sami.

Statistiky a data o vašem pokroku

Pokud jste při výuce jazyků řízeni daty, LingQ je z hledika sledování, kolik slov v jazyce znáte, pravděpodobně nejucelenější.

Jeho funkce „známá slova“ doslova zaznamenává každé slovo, kterému již rozumíte, a lingq vám umožňují adekvátně sledovat, kolik nových slov se právě učíte.

Dále vám podrobné statistiky umožňují vidět, kolik lingq za den vytvoříte, kolik slov se za den stane „známými“ a jak dobře každé slovo znáte prostřednictvím ukazatele postupu.

Všechna tato data dodala programu pro mě velmi hravý pocit a připadalo mi, jakoby jsem získával zkušenosti a zvyšoval úroveň svých jazykových dovedností, jak jsem se učil.

Nevýhody LingQ

Nezvládnutelné uživatelské rozhraní

I přes hodnotu, kterou LingQ studentům jazyků nabízí, nemá tento program vady na kráse.

Jedním z nejzjevnějších problémů LingQ je jeho rozhraní. I když není nutné nabízet vysoce kvalitní, lesklé rozhraní jako jiné programy pro výuku jazyků, těžko popřít, že LingQ vypadá základně.

Ve skutečnosti je celý program trochu neohrabaný a vůbec není vizuálně přitažlivý, zejména v jednotlivých lekcích. Jeho doprovodný slovník a překlad v programu jsou obzvlášť nehezké. Toto rozhraní mi přišlo obzvlášť hrubé v aplikaci LingQ: s tolika věcmi nacpanými na obrazovce bylo těžké se delší dobu učit.

Žádná výuka gramatiky

Zatímco na vizuální stránku lze přimhouřit oko, LingQ má některé nedostatky, u kterých se domnívám, že nelze přehlížet. Konkrétně, pokud hledáte výklad gramatiky, LingQ to nenabízí.

LingQ se totiž řídí filozofií, že by se gramatika neměla explicitně učit; studenti by ji měli spíše „osvojit“, když jsou ponořeni do jazyka. Ne všichni studenti jazyků studují podle této filozofie – já včetně – takže to může být frustrující, když nerozumíte určité větná struktuře nebo gramatickému jevu.

Pokud byste raději učili gramatiku explicitně, budete si ji muset hledat jinde.

Dovednosti psaní a mluvení jsou opomenuty

Kromě výkladů gramatiky LingQ také nenabízí žádné příležitosti pro psaný či mluvený trénink.

Jistě, pokud se rozhodnete předplatit si plán Premium Plus, získáte podporu pro psaní a mluvení, ale většina uživatelů LingQ o to přijde. LingQ se zaměřuje především na čtení a poslechový vstup a jakýkoli trénink mluvení či psaní působí jako dodatečná myšlenka.

Funkce importu lekcí je omezená

Jakmile obsah importujete, budete mít přístup k přepisu, který můžete používat jako jakýkoli jiný text LingQ. Zatímco to teoreticky zní skvěle, v praxi jsem zjistil, že textový obsah funguje lépe než audio a video obsah, protože cokoli importujete, musí mít přepis.

To znamená, že například můžete importovat pouze YouTube videa, která mají titulky v jazyce, který se učíte – což zase znamená, že pokud nahrajete video s automaticky generovanými titulky, pravděpodobně narazíte na chyby.

Což mě přivádí k dalšímu bodu...

Uživatelský obsah může obsahovat chyby

Nakonec, začlenění obsahu generovaného uživateli v LingQ je dvojsečná zbraň. Na jedné straně to znamená, že do programu je každý den přidáván nový obsah. Na druhou stranu tento obsah často obsahuje chyby.

Všiml jsem si několika chyb ve slovnících LingQ a v obsahu vytvořeném uživateli. To se neděje často, ale rozhodně to snižuje hodnotu autentického obsahu, pokud je tento obsah nesprávný.

Řešením tohoto problazu by mohlo být důkladnější prověřování obsahu generovaného uživateli, zajištění vysoké kvality psaných a audiovizuálních materiálů nebo jejich kompletní vytváření od nuly jazykovými odborníky.

LingQ versus ostatní programy pro výuku jazyků

LingQ vs. Lingflix

Protože jednou z funkcí, která mi při používání LingQ nejvíc chyběla, bylo video, chtěl jsem tuto srovnávací část začít s Lingflix, který má autentické video v samém jádru svého programu.

Znám mnoho lidí, kteří mi říkali, že se naučili anglicky sledováním filmů a televize. Ve skutečnosti jsem to slyšel tolikrát, že tomu rozhodně věřím. Takže rád používám i tuto metodu.

Lingflix pro mě funguje opravdu dobře, protože jsem člověk, který rád sleduje televizi, filmy, hudební videa, zprávy a vlogy na YouTube. Takže se to jeví jako skutečně udržitelný a zábavný způsob učení a opakování jazyka a pro mě to fungovalo opravdu dobře.

Celkově si myslím, že by se Lingflix a LingQ hezky doplňovaly a náklady by stále byly docela dostupné.

LingQ vs. Duolingo

Zmiňuji zde Duolingo, protože jedním z prvků, který mi při používání LingQ nejvíc chyběl, byl hravý přístup, a ta roztomilá ptáčice vás neustále povzbuzuje (někdo by řekl otravuje), ale pro serióznější typy by se LingQ mohl zdát jako lepší volba.

Zde je naše úplná recenze Duolingo.

LingQ vs. Drops

Napadlo mě, že Drops by bylo dobré s LingQ srovnávat, protože se také jedná o aplikaci na slovní zásobu s postupným opakováním.

Drops působí hravěji než LingQ a nepůsobí jako ucelený výukový program; spíše jde o doplňkovou aplikaci, kterou můžete používat navíc k jakémukoli hlavnímu programu, který používáte.

Celkově bych v tomto zápase vybral LingQ. Získáte slovní zásobu plus spoustu dalších věcí za zhruba stejnou cenu.

Zde je naše úplná recenze Drops.

LingQ vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone má ty živé fotografie, které pro mě opravdu znamenají obrovský rozdíl.

Zatímco Rosetta Stone učí slova a fráze v kontextu, jako by se rodilý mluvčí učil svůj vlastní jazyk, LingQ vlastně dělá totéž, ale s mnohem více autentickým obsahem.

To z LingQ dělá pro mě více „dospělý“ program pro výuku jazyků. Můžete se ponořit do cílového jazyka, zatímco se učíte o dalších věcech.

V tomto zápase dávám přednost LingQ.

Zde je naše úplná recenze Rosetta Stone.

Kolik stojí LingQ?

• Základní program LingQ je zdarma, ale poměrně omezený.
• Prémiový plán LingQ stojí 12,99 $ měsíčně nebo 107,88 $ ročně.
• Plán Premium Plus stojí 39,99 $ měsíčně nebo 431,88 $ ročně. Tento plán zahrnuje živé lekce a korekci psaného projevu.

Zde je odkaz na platební stránku LingQ.

Konečné shrnutí ohledně LingQ

Po prozkoumání LingQ jako programu pro výuku jazyků jsem našel mnoho věcí, které se mi líbily, ale také mnoho věcí, které se mi nelíbily. To vyvolává otázku: Stojí LingQ za to?

Odpověď je opatrné ano.

LingQ je pravděpodobně jedna z největších sbírek autentických materiálů pro výuku jazyků a tato hodnota pro studenty jazyků je nepopiratelná. Společně s vestavěným slovníkem a funkcemi kartiček je LingQ mocným nástrojem, který může uživateli pomoci dosáhnout významného pokroku v kterémkoli z nabízených jazyků.

I přes to věřím, že uživatelé budou muset k LingQ používat doplňkové materiály, aby svůj režim výuky jazyka zaokrouhlili. Minimálně byste měli do svého učení zahrnout příležitosti pro procvičování mluvení a psaní a měli byste zvážit nějakou gramatickou příručku nebo materiál na procvičování gramatiky, pokud nepřijmete mantru LingQ „žádná gramatika“.

Jedním programem, který byste mohli použít k doplnění procesu učení se jazyka, je Lingflix. Lingflix bere videa ze skutečného světa – jako hudební videa, filmové trailery, zprávy a motivační přednášky – a proměňuje je v personalizované lekce pro výuku jazyků. S Lingflix slyšíte jazyky v reálných kontextech – tak, jak je rodilí mluvčí skutečně používají. I letmý pohled vám dá představu o rozmanitosti videí, která Lingflix nabízí: Lingflix skutečně odstraňuje dřinu z učení se jazyků, takže vám zbyde jen poutavé, efektivní a účinné učení. Už pro vás ručně vybral ty nejlepší videa a uspořádal je podle úrovně a tématu. Vy si stačí vybrat jakékoli video, které vás zaujme, a můžete začít! Každé slovo v interaktivních titulcích má definici, audio, obrázek, příkladové věty a další. V záložce Dialog máte přístup k úplnému interaktivnímu přepisu každého videa a snadno si zopakujete slova a fráze z videa v záložce Slovíčka. Můžete použít jedinečné adaptivní kvízy Lingflixu k naučení slovní zásoby a frází z videa prostřednictvím zábavných otázek a cvičení. Stačí přejet doleva nebo doprava a uvidíte další příklady slova, které studujete. Program dokonce sleduje, co se učíte, a řekne vám přesně, kdy je čas na opakování, což vám poskytne 100% personalizovaný zážitek. Začněte používat web Lingflix na počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci Lingflix z obchodu iTunes nebo Google Play. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platí do konce tohoto měsíce.)

Takže, je LingQ nejlepší způsob, jak se naučit jazyk?

To můžete rozhodnout pouze sami pro sebe.

Co je však jasné, je, že LingQ může být nedílnou součástí většího plánu výuky jazyka a studentům usilujícím o plynulost v daném jazyce může přinést obrovský pokrok. Vyzkoušejte ho a uvidíte, jestli je pro vás ten pravý!