14 nejlepších korejských romantických filmů
Možná už víte, že korejská zábava má zvláštní cit pro dramatický žánr. To činí jejich romantické filmy o to působivějšími a jedinečnějšími.
Pro studenty korejštiny mohou také sloužit jako skvělý zdroj pro naučení romanticky zaměřené slovní zásoby.
A tak bez dalších okolků, tady je 14 nejoblíbenějších korejských romantických filmů.
1. Always
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 오직 그대만 (Pouze ty)
Žánr: Romantický, Akční
Rok: 2011
Zahořklý bývalý boxer Chul-min nyní pracuje jako obsluha parkoviště. Jeho osobnost tvoří ostrý kontrast s Jung-hwa, veselou mladou ženou, která postupně ztrácí zrak.
Po náhodném setkání mezi nimi rozkvete nadějný vztah, ale jak dlouho vydrží?
Toto je upřímný příběh, který rozhodně pořádně zahýbe vašimi emocemi, i když jste na romance obvykle spíš chladní.
Oba herci spolu nádherně pracují na vytvoření křehkého, ale opravdového pouta, které dává nový význam rčení "láska je slepá".
2. Be With You
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 지금 만나러 갑니다 (Přicházím se s tebou nyní setkat)
Žánr: Romantický, Fantasy
Rok: 2018
Na smrtelné posteli slíbí Soo-ah svému manželovi Woo-jinovi, že se k němu a jejich synovi vrátí o rok později, až začne období dešťů.
Po manželčině smrti se Woo-jin stane samoživitelem dítěte, které pevně věří v matčin návrat. Zázračně se však přesně za rok do jejich života vrátí žena s amnézií, která je nepochybně Soo-ah.
Jak je to možné a proč si nic nepamatuje ze svého drahého života?
Toto je korejský remake japonského filmu natočeného podle románu Takujiho Ichikawy. Je tak melancholický a podivuhodný, jak zní, a vsadím se, že budete ronit slzy ve shodě s významnými dešťovými scénami ve filmu.
3. The Classic
Dostupné na: Amazon
Korejský název: 클래식
Žánr: Romantický, Drama
Rok: 2003
Studentka vysoké školy Ji-hye prochází bouřlivou milostnou krizí. Při úklidu domu narazí na staré věci patřící její matce: deník a sbírku dopisů.
Objeví tajnou historii milostného trojúhelníku, který nějak rezonuje s Ji-hyinou současnou realitou.
"Staré, ale dobré." "The Classic" je strhující příběh skákající v čase, který obsahuje tolik melodramatu, kolik jen můžete v milostném polygonu chtít.
Mohu potvrdit, jak nezapomenutelný film je – jeho hlavní píseň mám v hudební knihovně uloženou přes deset let.
Myslím, že vás také obzvlášť ohromí schopnosti hlavní herečky Son Ye-jin, která hraje jak studentku Ji-hye, tak mladší verzi její matky.
4. Decision to Leave
Dostupné na: Apple TV
Korejský název: 헤어질 결심 (Rozhodnutí rozejít se)
Žánr: Romantický, Thriller
Rok: 2022
Jang Hae-jun je pilný detektiv, ženatý se ženou, kterou sotva vídá. Přijme zvláštní případ smrti muže nalezeného na úpatí hory.
Jeho vyšetřování ho přivede k manželce zesnulého, čínské emigrantce jménem Song Seo-rae. Zdá se, že skrývá vlastní tajemství, ale navzdory okolnostem se Hae-jun do ní zoufale zamilovává.
Chcete do svého drsného detektivního mysteriózního filmu trochu nešťastné lásky? Tady ji máte.
Vztah mezi dvěma hlavními postavami je daleko od přímočarosti, takže se připoutejte na šílenou jízdu (zdůrazněnou skutečností, že film režírová uctívaný Park Chan-wook).
5. The Handmaiden
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 아가씨 (Slečna)
Žánr: Romantický, Thriller, Historický
Rok: 2016
Podvodník vymyslí plán, jak si vzít japonskou šlechtičnu, aby mohl ukrást její jmění. Pro zvýšení šancí naverbuje mladou dívku, aby hrála roli šlechtičniny služebné a postupně ji přemluvila, aby si ho vzala.
Zkroucený plán se však nezdá fungovat podle očekávání.
Film je vlastně adaptací kriminálního románu "Fingersmith" od Sarah Waters.
Místo viktoriánské Británie z knihy se však film odehrává během japonské koloniální nadvlády nad Koreou.
Ve filmu je mnoho erotických a smyslných scén a také některého znepokojujícího obsahu, takže tento je rozhodně pro dospělé publikum.
6. Il Mare
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 시월애 (Láska překonávající čas)
Žánr: Romantický, Fantasy
Rok: 2000
Když Eun-joo opouští své přímořské obydlí, zanechá v poštovní schránce pro příštího nájemce dopis s datem do minulosti.
Tím se ukáže být student architektury Sung-hyun, ale je tu malý problém – on má být vůbec prvním nájemcem domu a navíc datum na dopise je o dva roky v budoucnosti.
Pošle zpět dotazovací dopis a oba si uvědomí, že navzdory tomu, že nežijí ve stejném čase a prostoru, jsou nějak schopni komunikovat.
Hřejivý a dojemný příběh, který plně podporuje myšlenku, že láska je nadčasová. Byl tak populární, že získal v roce 2006 americký remake "The Lake House" s Keanu Reevesem a Sandrou Bullock v hlavních rolích.
7. A Moment to Remember
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 내 머리 속의 지우개 (Guma v mé hlavě)
Žánr: Romantický, Melodrama
Rok: 2004
Vztah Soo-jin a Chul-soo začínal nešikovně, ale časem rozkvetl a vedl k jejich šťastnému manželství.
Zdá se však, že Soo-jinina občasná výpadek paměti je mnohem závažnější než pouhá zapomnětlivost.
Pokud o Alzheimerově chorobě něco víte, pak je to, že je to nesnesitelně krutý stav, který ničí mnohem více než jen mentální kapacitu postiženého.
Zobrazení této nemoci a jejích dopadů na tak mladý pár je ve filmu těžké a srdcervoucí sledovat, ale láska, která celým snímkem rezonuje, udrží vaše slzami zalité oči na obrazovce.
8. My Sassy Girl
Dostupné na: Netflix
Korejský název: 엽기적인 그녀 (Ta podivná dívka)
Žánr: Romantický, Komedie
Rok: 2001
Když Tae-hyun uviděl opilou mladou ženu, jak nebezpečně stojí blízko kolejí, myslel si, že je správné ji odvést od okraje.
Co nevěděl bylo, že tato jediná interakce uvede do jeho života svět ponížení a nepohodlí, a to vše zásluhou zmíněné dívky.
Toto je další stará klasika, kterou rozhodně nemůžete minout. "My Sassy Girl" má skvělou pověst, zrodil řadu remaků a je považován za jeden z významných produktů, který přispěl k korejské kulturní vlně.
Je to úžasně zábavný film, který vás donutí se smát i krčit nad utrpením chudáka hlavního hrdiny. Pokud se vám film líbí, doporučuji podívat se na jednu či dvě z jeho mnoha následných adaptací.
9. Sweet and Sour
Dostupné na: Netflix
Korejský název: 새콤달콤 (Kyselé a sladké)
Žánr: Romantický, Komedie
Rok: 2021
Jang-hyeokovi a Da-eun to spolu docela klape, ale láska páru je prověřena, když Jang-hyeok začne novou práci na jiném místě a jejich vztah se stane vzdáleným. V práci potká další dívku, která ho zaujme.
Název filmu celkem dobře vystihuje jeho obsah. Protože pokrývá vzestupy a pády milostného pouta (většinou komickým způsobem), oceňuji tento příběh zvlášť proto, že na rozdíl od mnoha romantických filmů není jen o slunci a duze.
Dotýká se realistických obav a problémů moderního vztahu, který je napjatý vzdáleností a odcizením.
10. 3-Iron
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 빈집 (Prázdný dům)
Žánr: Romantický, Drama, Krimi
Rok: 2004
Tulák Tae-suk je podivný a zvláštně dobře vychovaný vetřelec do domů. Narazí na obzvlášť působivý dům obývaný manželským párem.
Tae-suk brzy zjistí, že manželka je v týrajícím vztahu, a tak začne vír událostí, který oba odvane.
Pro ty, kteří četli název a jsou zvědaví – ano, golf je v tomto filmu hlavním tématem. Byl jsem zaskočen, jak umělecký a poetický film byl, až to bylo trochu nepřesné označit ho jen jako romantický.
Na konci ve mně zanechal pocit prázdnoty (takže jeho korejský název je docela výstižný, myslím), ale rozhodně mohu říct, že to byl film, na který dlouho nezapomenu.
11. Tune in for Love
Dostupné na: Netflix
Korejský název: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeolovo hudební album)
Žánr: Romantický, Drama
Rok: 2016
Mi-soo a Hyun-woo se setkají v pekařství a mezi nimi vznikne citové pouto, i když spojení je přerušeno, když Hyun-woo bez velkého varování odejde.
Budoucnost je však plná malých překvapení, protože se dva šťastně setkají několikrát, i když ne vždy za nejideálnějších okolností.
Přiznám se, že jsem tento film začal sledovat s očekáváním spousty standardního melodramatu a úzkosti, ale byl jsem příjemně překvapen, jak sladký ten příběh byl.
Postavy měly skvělou chemii, takže pomalý rozvoj jejich vztahu vzbuzuje spíš soucit než netrpělivost.
12. 20th Century Girl
Dostupné na: Netflix
Korejský název: 20세기 소녀 (Dívka 20. století)
Žánr: Romantický, Drama
Rok: 2022
Jako opravdová kamarádka souhlasí školák Bo-ra, že bude sledovat Hyun-jina, chlapce, do kterého je její nejlepší kamarádka totálně zakoukaná. Začne se však pomalu zamilovávat do cíle svého vyšetřování. Drama může začít.
Ach ano, příběh starý jako lidstvo samo – milostný trojúhelník, který se vymkl kontrole. Nejsem zrovna nejromantičtější člověk a nikdy jsem pro kamaráda nehrál detektiva, ale i já jsem cítil velký soucit s naší trpící hrdinkou, jak balancuje mezi sobectvím a nesobectvím.
Tento dojemný film slibuje úsměvy i slzy.
13. 200 Pounds Beauty
Dostupné na: Amazon Prime
Korejský název: 미녀는 괴로워 (Krása je bolest)
Žánr: Romantický, Hudební, Komedie
Rok: 2006
Han-na je dívka s nadváhou obdařená hlasem anděla. Je tajnou "ghost" zpěvačkou popové hvězdy, která pouze playbackuje.
Když se Han-na zamiluje do producenta, rozhodne se podstoupit drastickou plastickou operaci, aby získala tělo, které odpovídá jejímu talentu.
Tento oblíbený film pokrývá klasický romantický motiv "proměny z ošklivého káčátka", ale to neznamená, že je o něco méně jedinečně okouzlující a povznášející.
Také vás spravedlivě varuji: hit z tohoto filmu je chytlavý a zaručeně vám uvízne v hlavě na nějaký čas.
14. Wish You: Your Melody From My Heart
Dostupné na: Viki
Korejský název: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Tvá melodie z mého srdce)
Žánr: Romantický, Drama, Hudební
Rok: 2021
Pouliční hudebník In-soo je talentovaný a vášnivý ve svém řemesle. Jeho fantastické schopnosti si všimne Sang-yi, který pracuje pro nahrávací společnost.
Sang-yi In-sooa naverbuje a přibere ho do projektu, který slibuje slávu. To vyžaduje, aby oba bydleli ve stejném prostoru, když spolu pracují.
Jejich vztah však dlouho nezůstává čistě profesní.
Tento film pokrývá LGBTQ témata něžným a dojemným způsobem. Přišlo mi to jako krásný film prostý mnoha otřepaných triků.
Pokud se vám film líbí a sladkého pouta mezi hlavními hrdiny se nemůžete nabažit, možná vás potěší i seriál, který krátce po filmu následoval.
Tyto filmy vás uvedou do zcela nových světů okouzlující lásky a drtivého zlomení srdce.
Takže než se pustíte do jakéhokoliv z nich, je nejlepší se na to emocionálně připravit a mít po ruce plnou krabici kapesníků.
A ještě jedna věc...
Pokud se vám tento příspěvek líbil, jste již na půl cesty k tomu, abyste se s Lingflix báječně bavili při učení korejštiny!
Lingflix umožňuje učit se pomocí K-pop videí, vtipných reklam, zábavných webových seriálů a dalšího. Jen letmý pohled vám dá představu o rozmanitosti videí, které Lingflix nabízí:
Lingflix skutečně odstraňuje všechnu tu dřinu z učení se jazykům a zanechává vám pouze poutavé, efektivní a účinné učení. Již pro vás ručně vybral ta nejlepší videa (která jsou organizována podle úrovně a tématu), takže vše, co musíte udělat, je jednoduše si vybrat jakékoliv video, které vás zaujme, a začít.
Každé slovo v interaktivních titulcích je doplněno definicí, zvukovou nahrávkou, obrázkem, příkladovými větami a dalšími informacemi.
K úplnému interaktivnímu přepisu každého videa se dostanete pod záložkou Dialog a slova a fráze z videa si snadno zopakujete pod záložkou Slovní zásoba.
Můžete využít jedinečný režim kvízu od Lingflix k naučení slovní zásoby a frází z videa prostřednictvím zábavných otázek.
Lingflix sleduje, co se učíte, a přesně vám řekne, kdy je čas na opakování, čímž vám poskytuje 100% personalizovaný zážitek.
Opakovací relace využívají kontext videa k tomu, aby vám pomohly slova uložit do paměti.
Začněte používat web Lingflix na svém počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci Lingflix z obchodu iTunes nebo Google Play. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platí do konce tohoto měsíce.)
