Jak se naučit italsky samouk v 8 krocích

Takže přemýšlíte, že se naučíte italsky sami. I když to nemusí být vždy snadné, bude to stát za to. Samostudium je perfektní metoda pro ty, kdo jsou zaneprázdnění, hodně cestují nebo mají nepravidelný rozvrh.

1. Najděte si dobrou učebnici

Pokud se chcete učit italsky sami, budete potřebovat kvalitní studijní materiál. Nejlepší způsob, jak získat výstižný, snadno stravitelný a dobře organizovaný materiál, je pořídit si dobrou učebnici italštiny.

Vaše učebnice by měla rovnoměrně rozvíjet slovní zásobu a vysvětlovat gramatiku. Měla by vás vést k procvičování čtení, psaní, poslechu a mluvení a nabízet bohatství cvičení. Pro začátek se podívejte na tyto možnosti:

• „Living Language Italian, Complete Edition“ je skvělá pro začátečníky. Kombinuje tři učebnice, devět audio CD a online podporu. Součástí kurzu je také přístup k online kartičkám, hrám a kvízům!

• „Italian Now! Level One“ je fantastická učebnice pro postupné učení se italštiny. Tento kurz se zaměřuje na konverzační použití jazyka a jeho slovníčky jsou skvělé pro vyhledání překladu slov nebo časování sloves.

• „Ultimate Italian Beginner-Intermediate“ obsahuje 40 lekcí, každou s realistickým dialogem. Nabízí skvělé budování slovní zásoby, úplný přehled italské gramatiky a kvízy pro ověření pochopení.

2. Pořiďte si italský slovník

Kromě učebnice je dobrý slovník nezbytný, pokud se chcete italsky zabývat vážně. Slovník vám umožní vyhledávat nová slova a fráze, když potřebujete překlad, a rozšiřovat si slovní zásobu.

Pro začátek by dobré slovníky měly obsahovat přesné překlady. Některé z nejlepších slovníků také obsahují gramatické příručky a tipy na výslovnost. Podívejte se na tato doporučení:

• Berlitzův „Italian Pocket Dictionary“ se snadno vejde do kapsy, ale do malého formátu toho spoustu vtěsná. Kromě překladů obsahuje také seznamy běžné slovní zásoby a tabulky časování sloves.
• Barron's „Italian-English Dictionary“ nabízí 100 000 hesel! Každé heslo obsahuje překlad, slovní druh a výslovnost. Kromě tištěné verze si můžete stáhnout i elektronický slovník pro digitální použití.
• WordReference je skvělá volba pro ty, kteří preferují pohodlné online slovníky nebo aplikace. Jeho hesla jsou podrobná a výstižná a můžete se také zapojit do širší komunity studentů italštiny pro průběžnou podporu.

Italské učebnice, slovníky, konverzační příručky a další můžete najít také v elektronickém formátu na VitalSource, kde máte přístup ke knihám za nižší cenu pomocí pohodlné aplikace Bookshelf.

3. Stáhněte si aplikaci pro výuku jazyků

Italské aplikace mohou být skvělým způsobem, jak se jazyk učit a procvičovat. Zde jsou některé z nejlepších, které si můžete dnes stáhnout:

• Duolingo je populární aplikace, která nabízí zábavné tematické lekce zaměřené na mluvení, poslech, čtení a psaní v italštině. Je to zábavný způsob, jak si italštinu procvičovat v krátkých dávkách každý den.
• Lingflix je skvělý pro výuku jazyků s autentickým italským obsahem. Najdete tu rozsáhlou knihovnu krátkých videoklipů z italských médií, kompletně s interaktivními titulky a dalšími učebními nástroji. Lingflix bere autentická videa – jako hudební klipy, filmové trailery, zprávy a inspirativní přednášky – a mění je na personalizované lekce výuky jazyka. Lingflix můžete vyzkoušet zdarma na 2 týdny. Podívejte se na webové stránky nebo si stáhněte aplikaci pro iOS nebo Android. P.S. Klikněte sem a využijte naší aktuální slevy! (Platí do konce tohoto měsíce.)
• Busuu si klade za cíl poskytnout kurz italštiny ve formátu aplikace. Je v něm trochu větší důraz na gramatiku než v jiných aplikacích. Můžete se také spojit s dalšími studenty a mluvčími italštiny pro praxi.

Kromě aplikací můžete pro výuku italštiny navštívit také tyto skvělé webové stránky.

4. Vytvořte si plán a dodržujte ho

Učit se italsky sám není jen o používání správných materiálů. Je to také o dlouhodobém závazku a vytvoření plánu, kterého se dokážete držet.

Vytvoření rozvrhu je jedním z nejlepších způsobů, jak zůstat na cestě a dosáhnout svých učebních cílů. To vás nejen udrží soustředěné, když jste zaneprázdnění, ale také vám umožní sledovat a udržovat svůj pokrok.

Pro začátek navrhuji týdenní plán, ve kterém si stanovíte, kolik kapitol z učebnice, modulů z aplikace a cvičení chcete za týden dokončit. To vám pomůže získat vyváženou a stabilní zkušenost s učením italštiny. Svůj plán můžete vždy podle potřeby upravit.

5. Jděte na to po malých krůčcích

Nepřetěžujte se tím, že začnete režimem, který nelze dlouhodobě udržet. I když možná netrpělivě chcete nasát co nejvíce italštiny co nejrychleji, potřebujete čas, abyste se naučené informace strávili, zopakovali a uchovali v paměti.

Nakonec zjistíte, že je lepší probírat menší části italštiny najednou, zejména na začátku. To může znamenat jednu kapitolu učebnice týdně a dva nebo tři moduly či cvičení z aplikace, dokud se do toho nedostanete.

Dále začněte tím, že si stanovíte cíl naučit se 20 nových slov týdně. Použijte italskou aplikaci na kartičky nebo si vyrobte vlastní, abyste si mohli procvičovat. Také doporučuji psát si vlastní poznámky k lekcím z učebnice, abyste lépe porozuměli gramatickým konceptům. Nezapomeňte si tyto poznámky často opakovat!

6. Mluvte s rodilými mluvčími italštiny

Nikdy není příliš brzy začít poslouchat rodilé Italy a konverzovat s nimi. Ve skutečnosti je to nezbytné pro dosažení plynulosti v italštině. Pokud jsou ve vašem okolí italští mluvčí, snažte se s nimi procvičovat!

Pokud v blízkosti žádní Italové nejsou, zkuste nějaké najít online. Italki je skvělé místo pro nalezení bezplatných jazykových partnerů nebo soukromých lektorů italštiny za dostupné ceny. Můžete si procvičovat své italské dovednosti s dalšími studenty a rodilými mluvčími nebo brát formální lekce.

Pokud ve svém samostudiu potřebujete více vedení, můžete navštívit některé stránky, které jsou speciálně určeny ke spojení s lektory. Wyzant a Verbling jsou dvě platformy, které vám mohou pomoci najít toho správného online lektora právě pro vás.

7. Konzumujte italská média

Konzumace italských médií vás vystaví jazyku tak, jak jej používají rodilí mluvčí. Umožní vám také procvičovat dovednosti čtení a poslechu s porozuměním a naučí vás spoustu užitečných slov.

Zde je několik způsobů, jak se ponořit do italských médií:

• Poslouchejte italský podcast. Existují podcasty pro všechny úrovně italštiny (včetně začátečníků). Nejlepší na tom je, že si mnoho těchto podcastů a jejich přepisů můžete stáhnout a používat je na cestách.
• Sledujte italská videa na YouTube. Stejně jako u podcastů můžete najít videa na prakticky jakékoli téma, které vás zajímá. Zaměřte se na videa s překlady a titulky, abyste posílili svůj zážitek ze sledování.
• Prozkoumejte italské videotéky a seriály. Můžete sledovat videa na různá témata, prohlížet přepisy a překlady a u některých videí dokonce dělat cvičení na porozumění, abyste si obsah upevnili.
• Získejte zprávy v italštině. Zatímco italské zpravodajské stanice jako Rai vám umožňují streamovat italské zpravodajské reportáže kdykoli během dne, začátečníkům doporučuji zkusit News in Slow Italian.
• Užijte si filmy a seriály v italštině. Můžete se podívat na některé vynikající italské seriály na Netflixu nebo si pro příští večer doma dát do fronty italský film na Hulu.

8. Nebojte se dělat chyby

Náš osmý krok k samostatnému učení se italštině je možná ten nejdůležitější: nebojte se riskovat a dělat chyby.

Učení se novému jazyku je náročné i s nejlepšími materiály a plánem. Snažte se ze všech sil, ale také přijměte fakt, že budete dělat chyby – zejména v těch nervy drásajících konverzacích s rodilými mluvčími.

Nenechte se však zastrašit strachem nebo úzkostí. Většinou budou rodilí Italové nadšeni, že se snažíte, a pomohou vám na cestě!

S těmito osmi kroky budete dobře na cestě k samostatnému učení se italštiny. Jen pamatujte: pomalu, ale jistě. Dejte si na čas a užijte si to!