Mám pro vás jednoduché, ale účinné pravidlo, které si zapamatujte: Chcete-li psát, musíte psát.
Vím, zní to jako samozřejmost, ale psaní je dovednost, která se zlepšuje, čím více ji děláte. Procvičování je zásadní, ale nebojte se – procvičování psaní v italštině nemusí být nudné. Níže najdete 13 zábavných nápadů, které můžete zařadit do svého studijního plánu a vylepšit tuto jazykovou dovednost.
1. Pište SMS: Řekněte sbohem prokrastinaci
Prostá textová zpráva je forma psaní. Tato základní forma komunikace se obvykle zužuje na základní slovní zásobu, kterou skutečně používáte k dorozumívání.
Základní slovní zásoba je základem čtení, psaní a mluvení!
Ať se nám to líbí nebo ne, většina z nás je v psaní zpráv docela zběhlá.
Proč nevyužít svou zdatnost v psaní zpráv navíc dobrým způsobem a nezařadit psaní v italštině do své denní rutiny? A když už při tom budete, přepněte si celý telefon do italštiny a proměňte ho v učící se stroj.
Pro změnu jazyka na iPhonu postupujte takto:
Otevřete Nastavení → Klepněte na Obecné → Vyberte Jazyk a oblast → Klepněte na Přidat jazyk → Vyberte jazyk → Potvrďte
Pro uživatele Androidu je to stejně snadné:
Otevřete Nastavení → Klepněte na Jazyky a zadávání → Přidat jazyk → Aktivujte jazyk přetažením na začátek seznamu jazyků (měl by být na první pozici)
Teď, když je váš telefon připraven, najděte si kamaráda nebo jazykového parťáka a začněte si psát v italštině! Budete překvapeni, jak zdatní můžete být v základních psacích dovednostech jen díky psaní zpráv.
V roce 2017 platforma X, dříve známá jako Twitter, rozšířila limit pro tweet ze 140 na 280 znaků, což uživatelům poskytlo trochu více prostoru pro komunikaci.
I tak je průměrný tweet krátký a výstižný – trochu jako když si dáte k snídani výtečný bombolone (koblihu).
Ale zatímco příliš mnoho vysoce kalorických snídaní se podepíše na vašem pasu, procvičování psaní v italštině na X nemůže být nikdy příliš mnoho.
X je pro procvičování psaní skvělý, protože nutí k vyjadřování v úsporných větách. Na X jdeme rovnou k věci. Je to fórum pro jasné a stručné psaní, a to se vyplatí procvičovat v jakémkoli jazyce!
Potřebujete pár relevantních italských účtů na X, které sledovat? Zkuste ACMilan a staňte se jedním z 8,5 milionů sledujících, kteří sledují milánský fotbalový tým! Pokud máte rádi Formuli 1, zvažte sledování Scuderia Ferrari.
Také si můžete najít vlastní účty na X ke sledování pomocí vyhledávání italských hashtagů.
Možná si myslíte, že politické memy, tancující kočky a rodinné fotky z dovolené nemohou mít nic společného s procvičováním psaní v italštině, ale možná vás překvapí, že Facebook můžete k procvičování psaní využít.
Jak? Tím, že budete psát příspěvky v italštině!
A pokud si nejste jistí psaním statusů v italštině, co takhle komentovat v italštině?
Pořád si nejste jisti? Tak proč se nepodívat na pár italských Facebookových stránek a neuvidět, jak zábavné – a naprosto nehrozivé – to může být!
Fatto in casa da Benedetta (Domácí od Benedetty) je stránka o vaření, která vždy nabízí lahodné fotografie a skvělé recepty. Laura Pausini, známá italská zpěvačka, spravuje dynamickou stránku s novinkami o nadcházejících koncertech nebo nových vydáních.
Tak se přihlaste a začněte se učit!
4. Pište seznamy: Nakupte si v italštině
Procvičování psaní má mnoho podob – včetně seznamů!
Pokud své seznamy nekreslíte místo psaní, všechny seznamy, které si píšeme, se počítají jako procvičování psaní.
Ale to platí jen tehdy, pokud si je píšete v italštině!
Váš týdenní nákupní seznam, denní seznam úkolů a dokonce i vánoční seznam dárků jsou všechny příklady procvičování psaní.
Seznamy pomáhají s rozšiřováním slovní zásoby a také udržují základní slovíčka doslova na jazyku – samozřejmě obrazně řečeno!
5. Opisujte: Učte se napodobováním
Skvělý způsob, jak si rychle zvýšit sebevědomí, je opisování od ostatních.
To je pravda – toto je jeden z případů, kdy se napodobování dokonce doporučuje! Samozřejmě pouze pro osobní účely a ne jako akt plagiátorství. Takže to, co opisujete, nepublikujte – nechte si to pro sebe.
Co byste měli opisovat? Téměř cokoli – italské citáty, skvělé pasáže z časopisů, úryvky z novin a jednoduché krátké příběhy jsou prvotřídní volbou.
Akt opisování buduje sebevědomí a také vám dá "cit" pro psaní. Opisování pasáží a vět rozšiřuje slovní zásobu, ukazuje gramatická pravidla v praxi a je vynikající způsob, jak skutečně vidět, jak se italská slova řadí za sebou.
Až získáte trochu jistoty, rozšiřte své obzory. Najděte si a pak si opište citáty, které jsou pro vás opravdu významné. Mohou být o čemkoli – o životě, lásce, přátelství. Možnosti jsou nekonečné.
Dalším způsobem, jak se z opisování učit, je "těžba vět". Rozebírejte vše, co napíšete, na jednotlivé součásti, abyste se naučili, jak jsou odborně napsané věty poskládány, a pak tuto znalost použijte k psaní vlastních vět podle stejného vzoru.
6. Písničky: Poslouchejte a zapisujte si texty
Kromě opisování citátů můžete také zkusit zapisovat si texty písní. Italské písničky jsou skvělé, protože jsou nejen zábavné na poslech, ale mohou je využívat studenti italštiny všech úrovní!
Například začátečníci si mohou vyhledat texty online a přepisovat je během poslechu písně, přičemž si všímat struktury vět a případné specifické slovní zásoby.
Pro pokročilejší studenty italštiny je skvělý způsob, jak si procvičit psaní i poslech, poslouchat píseň a pokusit se zapsat text. Až skončíte, můžete si vyhledat oficiální text a porovnat ho s tím, co jste napsali.
7. Pracovní listy: Vzpomeňte si na školní léta
Pracovní listy jsou přáteli všech, kdo se učí jazyky. Jsou obzvláště skvělé pro začátečníky, ale užitečné jsou i pro pokročilejší studenty, kteří si chtějí osvěžit své dovednosti.
Některé listy jsou ke stažení a tisku, jiné jsou určeny k práci online.
Například na Teachers Pay Teachers najdete italské pracovní listy pokrývající řadu slovní zásoby a gramatických témat. Zatímco některé materiály jsou placené, je tam také spousta volně stažitelných listů zdarma.
ToLearnFree nabízí různé italské pracovní listy k vyplnění online. Mají výhodu okamžité kontroly, takže hned budete vědět, zda je vaše psaní správné. Je dobré vidět, co je potřeba zlepšit, a tento zdroj to poskytuje okamžitě.
Klikněte sem a objevte další užitečné zdroje, které můžete použít k nalezení italských pracovních listů.
8. Deník: Svěřte se svému deníčku
Vedení deníku v italštině je skvělý způsob, jak získat každodenní praxi v psaní. Zatímco budete zaznamenávat svůj život nebo uchovávat vzpomínky na později, vaše schopnost psát se bude dramaticky zlepšovat.
Přemýšlet v italštině, dávat svým myšlenkám formu, zvažovat slovosled a pak přenést vše z hlavy na papír je dobrodružství.
To není úkol pro začátečníka, ale ani nemusíte čekat, až budete plynulí v italštině, abyste s tím mohli začít.
Pamatujte, deník je pro vás – pište, jako by ho nikdy nikdo nečetl!
Pokud zjistíte, že si nemůžete vzpomenout na témata do deníku, vytvořte si sklenici s náměty a naplňte ji nápady. Pak, až vás přepadne tvůrčí blok, jen sáhněte dovnitř a vytáhněte si náhodný námět, o kterém budete psát!
Pokud se cítíte trochu sebejistěji, posuňte vedení deníku na vyšší úroveň a mějte svůj život organizovaný pomocí bullet journalu v italštině.
Bullet journal je deník, který sleduje schůzky, cíle, fitness a stravovací návyky a jakékoli aktivity ve vašem kalendáři.
Pokud se zavážete k vedení bullet journalu v italštině, nejen že si zorganizujete život, ale také budete pracovat na svém jazykovém vzdělávání!
Veškerá ta extra praxe v psaní bude působit jako součást vaší rutiny – a přesně tak by vaše italské dovednosti měly působit: přirozeně, jako rutina a prostě jako součást každodenního života!
10. Pište dopisy: Pošlete klasickou poštu
Psaní dopisů poskytuje spoustu procvičování psaní. A skvělá část celého tohoto snažení je, že nabízí neomezený potenciál pro studenty jazyků na každé úrovni.
Pokud jste začátečník, mějte věty a myšlenky krátké a jednoduché. Jste pokročilejší? Přidejte do svých listů podnětné myšlenky a složitější větnou stavbu.
Najít italského kamaráda na dopisování je hračka. Podívejte se na PenPal World nebo Global Pen Friends a najděte někoho, kdo sdílí vaše zájmy. A pak pište dál – a najděte si nového přítele!
11. Čtěte: Učte se na příkladech
Čtení poskytuje vynikající příležitost k procvičování psaní tím, že vám dodá obsah a téma.
Pamatujete na staré dobré čtenářské deníky, které mnozí z nás psali ve škole? Četli jsme a pak psali o tom, co jsme četli. To je stále užitečná praxe.
Je tu spousta úžasných italských knih k výběru a překladové aplikace mohou pomoci s vysvětlením slov nebo frází, kterým nerozumíte.
Dělejte si poznámky. Napište recenzi. Vytvořte si online čtenářský klub s dalšími studenty italštiny, pak čtěte a diskutujte o knihách v italštině.
Můžete také zkusit číst titulky u jakéhokoli seriálu nebo filmu, který sledujete. Například na Lingflix si můžete přečíst přepis jakéhokoli italského videa a číst spolu s titulky. Lingflix bere autentická videa – jako hudební klipy, trailery k filmům, zprávy a inspirativní přednášky – a mění je na personalizované jazykové lekce. Můžete vyzkoušet Lingflix zdarma na 2 týdny. Podívejte se na web nebo stáhněte aplikaci pro iOS nebo Android. P.S. Klikněte sem a využijte naší aktuální slevy! (Platí do konce tohoto měsíce.)
12. Blog: Najděte si své publikum
Blogování je jako psaní deníku s publikem. Je to skvělý způsob, jak zlepšit své psací dovednosti, získat zpětnou vazbu na svou italštinu a dokonce začít konverzaci.
Blogy vám umožňují sdílet své koníčky, nápady nebo cestovatelské zážitky s ostatními.
Můžete si založit stránku, kde budete diskutovat o italských restauracích nebo sdílet informace o zajímavých podcastech. Nebo možná budete chtít dokumentovat svůj program výuky italštiny. Možnosti jsou nekonečné!
Pro extra praxi můžete také poskytnout anglický překlad toho, co píšete v italštině.
Jediným limitem blogování je představivost pisatele. Takže nasaďte si myšlenkovou čepici a začněte psát!
13. Pište: Buďte kreativní
Cítíte se obzvlášť odvážní?
Myslíte, že byste jednou chtěli vidět své jméno na obálce knihy?
Pokud je tomu tak, otevřete si soubor nebo sešit a napište svůj vlastní příběh, hru, román nebo článek v italštině! Skokem do toho – začněte hned a pište!
Hledáte náměty na příběhy? Zkuste každodenní náměty na "Story A Day" a nikdy nebudete mít nedostatek slov!
Neexistuje rychlá cesta k dosažení zdatnosti v určitých dovednostech.
Chcete jezdit na kole? Cvičte.
Chcete malovat? Cvičte.
Chcete psát? Cvičte!
Procvičování je klíčem ke všem těmto – a mnoha dalším – životním dovednostem. Ale procvičování nemusí být otrava. Může být i zábavné.
Zařaďte několik našich zábavných cvičení na psaní v italštině do své každodenní jazykové rutiny a nebudete mít skoro pocit, že se učíte italsky!
Buona fortuna! (Hodně štěstí!)
A ještě jedna věc...
Pokud jste vytížení jako většina z nás, nemáte vždy čas na dlouhé lekce jazyků. Řešení? Lingflix!
Učte se italštinu s vtipnými reklamami, ukázkami z dokumentů a webovými seriály, jak můžete vidět zde:
Lingflix vám pomůže zvyknout si na každodenní italštinu kombinací všech výhod kompletního ponoření a rozhovorů na úrovni rodilých mluvčích s interaktivními titulky. Klepněte na jakékoli slovo a okamžitě uvidíte obrázek, definici v kontextu, příkladové věty a další videa, ve kterých se slovo používá.
K úplnému interaktivnímu přepisu každého videa máte přístup v záložce Dialogue a slovíčka a fráze si můžete zopakovat pomocí praktických audio klipů v záložce Vocab.
Jakmile video zhlédnete, můžete pomocí kvízů Lingflix aktivně procvičovat veškerou slovní zásobu z daného videa. Přetáhněte prstem doleva nebo doprava, abyste viděli více příkladů slova, na kterém se právě nacházíte.
Lingflix dokonce bude sledovat všechna italská slova, která se učíte, a dá vám extra procvičení u těžkých slov. Navíc vám řekne přesně, kdy je čas na opakování. To je 100% personalizovaný zážitek!
Nejlepší na tom je? Můžete vyzkoušet Lingflix zdarma na zkušební dobu.
Začněte používat web Lingflix na svém počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci Lingflix z obchodu iTunes nebo Google Play. Klikněte sem a využijte naší aktuální slevy! (Platí do konce tohoto měsíce.)
Jste připraveni proměnit sledování videí v cestu k plynulému ovládnutí jazyka?
Přidejte se k tisícům uživatelů, kteří se již učí jazyky s radostí.
