“To Be” v italštině: Jednoduchý průvodce časováním slovesa Essere

Essere je italské sloveso znamenající „být“ nebo „existovat“. Zvládnutí časování essere vám okamžitě umožní vytvářet jednoduché věty, jako je „Jsem Američan“ nebo „Kolik je hodin?“

Potřebujete ho také, abyste řekli, odkud jste, nebo vyjádřili vlastnictví. Essere také funguje jako pomocné sloveso v časovaných složených tazích, takže můžete mluvit o událostech mimo přítomný čas.

Je zřejmé, že znalost používání slovesa „být“ v italštině je pro dosažení plynulosti zcela nezbytná.

Níže najdete rychlý a jednoduchý průvodce s časováním, běžnými výrazy, tipy a dalšími informacemi, které vám pomohou začít!

Přítomný, minulý nedokonavý a budoucí čas slovesa Essere

Časování essere se učíte na prvních několika stranách jakékoli učebnice italštiny a nelze se tomu vyhnout. Naštěstí je z hlediska gramatiky poměrně přímočaré.

Jak časovat essere v přítomném čase (všimněte si, že jde o nepravidelné sloveso!):

Italsky	Anglicky
Io sono	Já jsem
Tu sei	Ty jsi (neformální)
Lui è Lei è Lei è	On je Ona je Vy jste (formální)
Noi siamo	My jsme
Voi siete	Vy všichni jste
Loro sono	Oni/ony/ona jsou

Přirozeně, jak se budete v italštině zlepšovat, budete chtít komunikovat o více věcech, než co se děje pouze v přítomném okamžiku.

Minulý nedokonavý čas (imperfetto) se používá pro popis opakovaných nebo probíhajících dějů v minulosti. Použil by se pro popis dvou minulých dějů probíhajících současně – v případech, kdy se v angličtině používá „used to“ nebo „would“.

Jak časovat essere v minulém nedokonavém čase:

Italsky	Anglicky
Io ero	Já jsem byl/byla
Tu eri	Ty jsi byl/byla (neformální)
Lui era Lei era Lei era	On byl Ona byla Vy jste byl/byla (formální)
Noi eravamo	My jsme byli/byly
Voi eravate	Vy všichni jste byli/byly
Loro erano	Oni/ony/ona byli/byly

Dále, budoucí jednoduchý čas (futuro semplice) se používá k vyjádření toho, co se stane v budoucnosti.

Zatímco v angličtině bychom použili slova „will“ nebo „going to“, italština vyžaduje časování slovesa essere. Všimněte si, že všechna časování začínají kmenem sar-.

Jak časovat essere v budoucím jednoduchém čase:

Italsky	Anglicky
Io sarò	Já budu
Tu sarai	Ty budeš (neformální)
Lui sarà Lei sarà Lei sarà	On bude Ona bude Vy budete (formální)
Noi saremo	My budeme
Voi sarete	Vy všichni budete
Loro saranno	Oni/ony/ona budou

V italštině existují další časy, včetně kondicionálu, subjunktivu a dalších forem minulých časů, z nichž některé používají essere jako pomocné sloveso.

Naučit se časování přítomného, minulého nedokonavého a budoucího času je však skvělý začátek pro rozvíjení vaší komunikační schopnosti v jazyce a přípravu na používání složených časů.

Jak vytvořit zápor se slovesem Essere

Nyní se podíváme na to, jak říci, že někdo nebo něco něčím není.

Chcete-li vytvořit zápor s jakýmkoli slovesem v italštině – včetně essere – dejte před sloveso non. Například:

Non sono occupato oggi. (Dnes nejsem zaneprázdněný.)

V italštině často vynecháváte zájmeno ve větě, protože tuto informaci sděluje sloveso. Například výše jsme vynechali podmětové zájmeno Io (já).

Ale co když před essere používáme zájmeno? V tom případě se non umístí za zájmeno a před sloveso.

Lei non è mia cugina. (Ona není moje sestřenice.)

Běžné výrazy používající Essere

Obecné popisy: Jak již bylo řečeno, sloveso essere je velmi užitečné při začátcích studia italštiny. Je to proto, že může vést k mnoha jednoduchým výrazům, zejména při popisování lidí, předmětů a míst.

Časované sloveso spojuje podmět s vlastností, například takto:

Il cappello è rosso. (Ten klobouk je červený.)

Il film è lungo. (Ten film je dlouhý.)

Pro označení původu: Když chceme říci, odkud osoba nebo předmět je, použijeme příslušný tvar essere + di.

Io sono di Roma. (Jsem z Říma.)

Il professore è di Madrid. (Ten profesor je z Madridu.)

Pro vyjádření vlastnictví: Podobně jako v angličtině lze essere použít v jednoduchých frázích k vyjádření vlastnictví.

Questa è la mia giacca. (To je moje bunda.)

Questo è il gatto di Maria. (To je Mariina kočka.)

Základní gramatické poznámky pro používání slovesa Essere

• Essere je pravidelně nepravidelné. Zatímco většina sloves si udržuje kmen a mění koncovky podle časování, toto neplatí pro essere (ačkoli si udržuje stejný kmen v celém budoucím jednoduchém čase). Essere je tedy nepravidelné sloveso a v různých časech často vypadá velmi odlišně. Bohužel si budete muset jeho časování prostě zapamatovat.
• Zájmena: berte je nebo nechte být. Na rozdíl od angličtiny jsou italská podmětová zájmena volitelná, jak již bylo řečeno. Časování slovesa obvykle stačí. V případech, kdy je časování stejné (jako sono pro „já jsem“ i „oni jsou“), se k určení významu používá kontext. Zájmena se často přidávají pro vyjádření důrazu, například „Io sono stanco.“ (Já jsem unavený.)
• Budete se muset rozhodnout, jak chcete být formální. Zatímco v angličtině nerozlišujeme mezi tvary druhé osoby, italští mluvčí ano. Existují neformální a formální způsoby, jak říci „ty“. Pokud je osoba cizinec nebo starší než vy, je vhodné použít Lei è pro „vy jste“. Pokud však danou osobu dobře znáte nebo je mladší, pravděpodobně použijete tu sei.
• Věk není jen číslo – je to něco, co máte. Jednou z chyb, kterou začátečníci často dělají, je vyjádření věku stejným způsobem jako v angličtině se slovesem „být“. V italštině však místo toho použijete sloveso avere (mít). Takže Italové neříkají „Je mi třicet let“, ale „Mám třicet let“ (Ho trent’anni).

Tipy pro zvládnutí slovesa „být“ v italštině

Procvičujte vytváření jednoduchých vět s přídavnými jmény

I když je odříkávání časování essere užitečný způsob, jak si je dostat do hlavy (sono, sei, è…), k opravdovému zvládnutí jejich používání v psaní a řeči je potřeba trochu více úsilí.

Jak budete procházet seznam časování, zařazujte je do jednoduchých vět s použitím přídavných jmen, která znáte. Časování essere v kontextu věty je skvělý způsob, jak zvýšit svou pohotovost se slovesem a také si osvojit nová slovíčka.

Pokud neznáte mnoho italských přídavných jmen, začněte s tímto seznamem. Klidně si vybírejte slova, která znějí jako jejich anglický protějšek, například ignorante, illegale, famoso.

Při skládání vět nezapomínejte, že koncovky většiny přídavných jmen se mění podle rodu a čísla podmětu!

Využívejte italské zdroje

Existuje řada zdrojů, které podporují správné používání essere. Můžete například poslouchat rodilé mluvčí ve výslovnostním slovníku Forvo a zkontrolovat si výslovnost sei nebo jakéhokoli jiného slova.

K dispozici je také spousta italských podcastů, knih a televizních pořadů, které vás seznámí s tím, jak rodilí Italové jazyk skutečně používají.

To přesně dělá i výuková platforma Lingflix.

Procvičujte vyslovování časování nahlas

Někdy zapomínáme, jak silné spojení existuje mezi naším mozkem a ušima. Samotný akt vyslovení něčeho nahlas nám pomáhá si to lépe zapamatovat. Je to také dobrý způsob, jak si vybudovat „paměť úst“ pro situace, kdy budete mluvit italsky s někým jiným.

Najít si studijního partnera může být skvělý způsob, jak mluvit italsky s někým na podobné úrovni. Může to být také zdroj motivace k dalšímu učení.

Chcete-li najít někoho, s kým byste mohli mluvit italsky, zkuste se podívat do relevantních skupin na Facebooku nebo na stránky jako The Mixxer a Easy Language Exchange.

Snažte se procvičovat mluvení jednou týdně nebo častěji. Čím více budete italské „být“ používat v konverzacích, tím přirozenější pro vás bude!

Zvládnutí několika časů a nalezení způsobů, jak je procvičovat se slovesem essere, vám pomůže komunikovat informace o vás a o ostatních a zároveň vám poskytne pevný základ pro pokrok k plynulosti.