18 italských romantických filmů, které stojí za zhlédnutí v roce 2025

Italská kinematografie vytvořila mnoho mezinárodně uznávaných mistrovských děl – včetně těch romantických.

Od moderních favoritů jako „Volej mě svým jménem“ po klasiky od režisérů, jako jsou Federico Fellini a Franco Zeffirelli, vás ty nejlepší italské romantické filmy provedou celou řadou emocí.

Zde je 20 italských filmů, které vás pohltí svými poutavými příběhy odehrávajícími se na kulisách Florencie, Říma, Toskánska a Lombardie.

1. Chiamami col tuo nome ( Volej mě svým jménem)

Rok: 2018 Hlavní obsazení: Timothée Chalamet, Armie Hammer Kde sledovat: Amazon Prime

„Volej mě svým jménem“ je jeden z nejpopulárnějších moderních italských filmů vůbec. Přečetl jsem si knihu předtím, než jsem viděl film, a film dokázal zachytit podstatu knihy díky emotivnímu soundtracku, bujným výhledům na italský venkov a smyslným detailům.

Elio je teenager žijící s rodiči v severní Itálii. Elioův otec, který je profesorem, pozve amerického postgraduálního studenta jménem Oliver, aby u rodiny přes léto bydlel.

Když spolu Elio a Oliver vedou intelektuální rozhovory a společně objevují venkov, začnou spolu flirtovat a jejich vztah se prohlubuje.

2. Malèna

Rok: 2000 Hlavní obsazení: Monica Bellucci, Giuseppe Sulfaro Kde sledovat: Amazon Prime

Tento syrový, neobyčejný drama na mě hluboce zapůsobil svým komentářem k lidské přirozenosti.

Příběh je vyprávěn z perspektivy Renata Amorosa, třináctiletého chlapce, který se zamiluje do krásné válečné vdovy Malèny. Mnoho mužů ve městě po ní touží, ale ona zůstává odtažitá, když truchlí za manželem.

Když Malèna v zoufalství sahá k různým prostředkům, jen aby ve válkou zmítané společnosti přežila, měšťané se k ní stávají nepřátelštější a odsuzují ji.

Renato celou dobu pozoruje, jak se její život odvíjí, a fantazíruje o tom, že bude jejím ochráncem a zachráncem – ale nemá žádnou moc, aby změnil její osud.

3. Romeo e Giulietta ( Romeo a Julie)

Rok: 1968 Hlavní obsazení: Olivia Hussey, Leonard Whiting Kde sledovat: Google Play

Toto je jedna z nejlepších adaptací „Romea a Julie“.

Velmi těsně následuje Shakespearovu hru: Romeo a Julie jsou z nepřátelských rodin a je jim zakázáno být spolu. Tragické finále zůstává – kvůli nedorozumění se oba Romeo i Julie zabijí.

Neobvyklé na tomto filmu je rozhodnutí Franca Zeffirelliho obsadit do rolí Romea a Julie teenagery – Olivii Hussey bylo tehdy 15 let, Leonardu Whitingovi 17.

Ale to ve skutečnosti pomohlo, protože herecký výkon působí autenticky. Film je srdcervoucí, protože snadno uvěříte, že jsou oba opravdu zamilovaní.

4. Sulla stessa onda ( Chyceni vlnou)

Rok: 2021 Hlavní obsazení: Elvira Camarrone, Christian Roberto Kde sledovat: Netflix

„Chyceni vlnou“ je příběh dospívání o dvou teenagerech, Saře a Lorenzovi, kteří se potkají na letním jachtařském táboře na Sicílii.

Jsou mladí, svobodní a okamžitě se k sobě cítí přitahováni intenzitou, která se zdá být věčná. Pak ale přichází zdrcující zpráva: Sara bojuje s postupující nemocí.

Lorenzo i přes to zůstává Sáře oporou a stojí při ní, když se snaží využít každý okamžik. Během léta se jejich vztah prohlubuje a učí se odolnosti a tomu, jak je přítomnost vzácná.

Oba jsou k sobě velmi roztomilí a milí, navíc je soundtrack chytlavý.

5. L’ultimo bacio (Poslední polibek)

Rok: 2001 Hlavní obsazení: Stefano Accorsi, Giovanna Mezzogiorno, Martina Stella Kde sledovat: Disney Plus

Carlo je na konci dvacátých let a je šokován, když jeho dlouholetá přítelkyně Giulia otěhotní. Problém je v tom, že si není jistý, zda je připraven na tak velký závazek a stát se otcem.

A nejde jen o něj. Mnoho jeho přátel je v podobné fázi života, kde stále váhají, zda se usadit.

Do jeho života pak vstoupí atraktivní osmnáctiletá dívka Francesca a on je v pokušení uniknout před svými zodpovědnostmi.

Tento film získal ocenění za scénář a herecké výkony, postavy jsou velmi relatable, protože se potýkají s reálnými životními problémy.

6. Ieri, oggi, domani (Včera, dnes a zítra)

Rok: 1963 Hlavní obsazení: Sophia Loren, Marcello Mastroianni Kde sledovat: Amazon Prime

Toto je další film, v němž hrají Sophia Loren a Marcello Mastroianni. Skládá se ze tří samostatných příběhů, z nichž každý ukazuje určitý aspekt lásky, a oni v každém hrají jiné postavy.

Například v jednom příběhu žena stále otěhotňuje, aby se vyhnula vězení, zatímco se snaží nelegálně vydělávat peníze pro svého manžela. V další části se objevuje student semináře, který pohoršlivě dvoří luxusní prostitutce, a ta musí najít způsob, jak ho odradit.

Tón je lehký a hravý a všestrannost herců skutečně září, zejména proto, že zde vždy používají velmi živá gesta.

7. Era ora (Nejvyšší čas)

Rok: 2022 Hlavní obsazení: Edoardo Leo, Barbara Ronchi Kde sledovat: Netflix

Viděl jsem spoustu variací na koncept časové smyčky ve filmech, ale „Nejvyšší čas“ k tomu přidává kreativní zvrat!

Film začíná tím, že se workoholik Dante setká na večírku s roztomilou dívkou jménem Alice.

Jeho 40. narozeniny pak rychle udeří. K jeho překvapení se však probudí následující den a jsou zase jeho narozeniny – tentokrát ale uplynul celý rok a Alice je již těhotná. Den poté jsou opět narozeniny, s opět přidaným dalším rokem.

Jak čas stále skáče vpřed, Dante zjišťuje, že mu unikají důležité milníky v jeho životě, a snaží se zachránit svůj vztah s Alicí.

8. Pane e tulipani (Chléb a tulipány)

Rok: 2000 Hlavní obsazení: Licia Maglietta, Bruno Ganz, Antonio Catania Kde sledovat: Amazon Prime

„Chléb a tulipány“ je moderní, příjemná pohádka pro dospělé!

Rosalba je opomíjená manželka z Pescary. Během autobusového výletu s rodinou je omylem zapomenuta. Místo aby čekala, až se pro ni manžel vrátí, impulzivně stopuje do Benátek.

Jakmile se dostane do Benátek, skončí s prací v květinářství a najde si přátele, kteří jsou svérázní, včetně laskavého islandského číšníka a rozverné masérky. Zatímco si Rosalba užívá svou nově nalezenou svobodu, znovu objevuje svůj životní elán.

Mezitím její manžel najme neohrabaného soukromého detektiva, aby ji vypátral, což vede k vtipným (a dojemným) výsledkům.

9. Nuovo Olimpo

Rok: 2023 Hlavní obsazení: Damiano Gavino, Andrea Di Luigi Kde sledovat: Netflix

Tento film nás zavádí zpět do Říma 70. let přímo do životů dvou mužů: Pietra, plachého studenta medicíny, a Enei, studenta filmu a aspirujícího režiséra. Setkají se v kině Nuovo Olimpo, oblíbeném místě gay mužů, a stráví spolu noc.

I přes hluboké, neodbytné pouto jsou kvůli nehodě nuceni se rozejít. O léta později se náhodou znovu setkají, stále neschopní na sebe zapomenout, přestože se oba posunuli dál se svými životy.

Příběh je inspirován skutečnými zkušenostmi režiséra, navíc jsou vizuály působivé a ukazují krásnou architekturu a panorama Říma.

10. Io sono l’amore ( Já jsem láska)

Rok: 2009 Hlavní obsazení: Tilda Swinton, Edoardo Gabbriellini, Pippo Delbono Kde sledovat: Amazon Prime | Hulu

Tento oceněný film je strhující a dekadentní a je povinností, pokud vás fascinuje život aristokracie.

Emma je manželkou Tancrediho Recchiho, bohatého majitele firmy, a žijí v Miláně se svými třemi dětmi. Původem je z Ruska, ale usadila se v životě plném luxusu a tradice, který ji čím dál více izoluje a nenaplňuje.

To se změní, když se seznámí s Antoniem, talentovaným mladým šéfkuchařem. Oba jsou vášniví, pokud jde o jídlo a vaření, a jak je k němu stále více přitahována, zpochybňuje své místo v rodině Recchi a vlastní identitu.

11. Le fate ignoranti ( Nevědomé víly)

Rok: 2001 Hlavní obsazení: Margherita Buy, Stefano Accorsi, Andrea Renzi Kde sledovat: Disney Plus | Hulu

Antonia, úspěšná lékařka, je zdrcena, když její manžel Massimo náhle zemře. Zatímco za ním truchlí, zjistí, že měl dlouhodobý poměr s mužem jménem Michele.

Překvapená a zmatená hledá Micheleho a jeho rozmanitou skupinu přátel, kteří jsou všichni součástí LGBTQ+ komunity. Když je poznává, Antonia začíná chápat hloubku Massimova tajného života a jeho vztahu s Michelem.

Tato nečekaná cesta ji vede k přehodnocení její vlastní identity a představy o lásce.

Rozhodně to není konvenční film – vlastně jsem jej shledal osvěžujícím, protože se vyhýbá klišé.

12. L’Eclisse (Zatmění)

Rok: 1962 Hlavní obsazení: Alain Delon, Monica Vitti Kde sledovat: Amazon Prime

Vittoria se právě rozešla se svým starším milencem Riccardem.

Zatímco se potýká s pocitem prázdnoty, Vittoria bloudí Římem a pak překročí cestu Pierovi, energickému makléři.

Přestože mají velmi odlišné povahy – Vittoria je introspektivní a odtažitá, zatímco Piero je materialistický a impulzivní – začnou nesměle románek.

Je to docela experimentální a symbolický film, který vás může překvapit, zejména tím, jak využívá krajinu a architekturu k odrazu vnitřního světa postav. Prostředí dokonce vypadá jako pro hororový film (i když se odehrává v Římě).

Pro více takových filmů se podívejte na „Dobrodružství“ (L'Avventura, 1960) a „Noc“ (La Notte, 1961), všechny od stejného režiséra – Michelangela Antonioniho.

13. Vincere (Vítězit)

Rok: 2009 Hlavní obsazení: Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi Kde sledovat: Amazon Prime

„Vincere“ je mistrovské italské historické drama. Je to živý portrét diktátora Benita Mussoliniho a Idy Dalser, jeho první manželky.

V Itálii počátku 20. století se Ida – krásná a ambiciózní žena – vášnivě zamiluje do mladého Mussoliniho, který byl tehdy ještě aktivistou. Oddá se mu a dokonce mu poskytuje finanční podporu, zatímco on stoupá k moci.

Jejich štěstí však netrvá dlouho, protože Mussolini opouští Idu a jejich malého syna kvůli svým politickým ambicím. Ida to odmítá přijmout a bojuje zuby nehty, aby zůstala v Mussoliniho životě, i když se stává fašistickým diktátorem.

14. L’uomo delle stelle (Hvězdný podvodník)

Rok: 1995 Hlavní obsazení: Sergio Castellitto, Tiziana Lodato Kde sledovat: Amazon

Joe je okouzlující podvodník, který předstírá, že je talentový scout pro velké filmové studio.

Vyzbrojen kamerou cestuje z vesnice do vesnice na Sicílii, nabízeje nadějným kandidátům šanci stát se filmovými hvězdami za poplatek a zachycuje tak tapiserii poválečného života v Itálii.

Když naslouchá přáním a zpovědím lidí, je jeho počáteční cynismus opakovaně zpochybňován. A pak se sblíží s Beatou, dívkou z kláštera, která ho nakonec postaví před morální rozhodnutí.

Zpočátku se zdá být komedií, ale pak se stává emotivně intenzivnějším a příběhy různých postav jsou poutavé.

15. Manuale d’amore (Manuál lásky)

Rok: 2005 Hlavní obsazení: Carlo Verdone, Silvio Muccino, Luciana Littizzetto, Sergio Rubini Kde sledovat: Amazon

„Manuál lásky“ popisuje čtyři fáze lásky, jak je prožívají různé páry v Římě.

Úvodní příběh představuje mladý pár, který je do sebe poblázněný. Pak se film přesouvá ke středoleté ženě, která cítí, že je její manžel emocionálně odtažitý.

Ve třetí části muž uvažuje o pomstě na své nevěrné ženě. A konečně, v poslední části, starý muž zápasí s tím, že ho opustil jeho dlouholetý partner.

Ačkoli jsou příběhy realistické, jsou také docela vtipné a poučné. Existuje také „Manuál lásky 2“, který byl kasovním trhákem, a „Manuál lásky 3“.

16. La chimera (Chiméra)

Rok: 2023 Hlavní obsazení: Josh O'Connor, Carol Duarte, Yile Vianello Kde sledovat: Blu-ray

Tento jedinečný, okouzlující film je o vykradačích hrobů, kteří vykopávají starověké artefakty v naději na zbohatnutí – s příměsí nadpřirozené romance.

Arthur býval archeologickým vědcem, ale zapletl se s gangem vykradačů hrobů (tombaroli v italštině) a byl dokonce uvězněn.

Jeho pád začal, když žena, kterou miloval – Beniamina – zemřela. Ve snaze se k ní dostat se stává posedlým komunikací s mrtvými a nakonec dokáže najít důležité etruské starožitnosti pomocí virgule.

Aby to bylo ještě komplikovanější, začne být přitahován někým živým: Itálií, bývalou služkou v Beniaminině domě.

17. Ti mangio il cuore ( Hořící srdce)

Rok: 2022 Hlavní obsazení: Elodie, Francesco Patanè Kde sledovat: YouTube

Italský název tohoto filmu doslova znamená „Sním tvé srdce“, což už vám napovídá, jak stírá hranice mezi vášní a násilím.

Natočený v strohém černobílém podání je o zakázané lásce mezi Andreou a Marilenou, kteří patří k rivalícím mafiánským rodinám. Andrea je dědicem rodiny Malatestů, zatímco Marilena je manželkou hlavy rodiny Camporeale. Když jsou přistiženi při aféře, rozpoutá se chaos.

Krvavý spor mezi klany se pak vrací v plné síle. Přemýšlejte o tom jako o Romeovi a Julii, ale v thrillerovém mafiánském prostředí.

18. Luci del varietà (Světla varieté)

Rok: 1950 Hlavní obsazení: Peppino De Filippo, Carla Del Poggio, Giulietta Masina Kde sledovat: YouTube

Toto je první film legendárního Federica Felliniho jako režiséra.

Checco, manažer varieté, se snaží udržet podnik nad vodou. Štěstí souboru se však zdá obracet k lepšímu, když objeví talentovanou mladou tanečnici jménem Liliana.

Checco se do Liliany zamiluje a rozhodne se z ní udělat hvězdu představení, k velké nelibosti jeho dlouholeté milenky a hlavní představitelky Meliny.

Když soubor cestuje z města do města, jejich skupinová dynamika je napjatá, Checco je posedlý Lilianou a Lilianiny ambice dráždí ostatní umělce.

Pokud tyto italské filmy zhltnete, zjistíte, že jdou do hloubky. Dbaly se na kinematografii, upřímně zobrazují lidskou přirozenost a ukazují, jak mnoho rozmanitých podob může láska mít.

Proto jsou tak nadčasové – můžete je sledovat i o desetiletí později a stále vás osloví.

Pro studenty italského jazyka jsou filmy jako tento také neuvěřitelně užitečným studijním zdrojem, zejména proto, že mnoho z nich je k dispozici na platformách, jako jsou Netflix a Disney Plus.

Chcete-li se učit italštinu z filmových ukázek, jedním studijním nástrojem je Lingflix.

Pro více skvělých filmů v italštině se podívejte příště na tento příspěvek: