11 nejobtížnějších německých slov na vyslovení

Němčina je obtížný jazyk na výslovnost, od jednotlivých hlásek až po ta šíleně dlouhá složená podstatná jména. I jednotlivá slova mohou působit jako opravdový jazykolam. Nejnáročnější německá slova na vyslovení však můžete zvládnout – a tím se celkově budete cítit v německé výslovnosti mnohem jistěji.

Zaměříme se na 11 nejobtížnějších německých slov. Tato slova jsme vybrali proto, že prověří vaši schopnost správně vyslovit důležité německé hlásky nebo jejich kombinace.

1. Wollen — Chtít

Jak se vyslovuje: [Vol-en]

Proč by se sloveso wollen, tedy "chtít", ocitlo na tomto seznamu? Protože většina začátečníků má tendenci vyslovovat w v tomto slově jako angličtina. Toto slovo se vyslovuje "vol-en", nikoli "wol-en".

Přestože to není čistě problém výslovnosti, dalším častým omylem je zaměňovat tvar will za budoucí čas. Ich will schlafen neznamená "budu spát". Ve skutečnosti to znamená "chci spát".

2. Hähnchen — Kuře

Jak se vyslovuje: [Hen-hye-en]

Toto německé slovo, znamenající "kuře", vyžaduje znalost výslovnosti ä a přípony -chen.

První část slova je snadná: vyslovíte "hen" (ano, jako slepice). Vyslovení části -chen vyžaduje trochu cviku. Namísto tvrdého zvuku "č", na který jste zvyklí u anglického "chicken", se tato přípona vyslovuje jako když napodobujete syčení kočky, podobně jako "h" ve slově "huge".

Když tedy vyslovujete -chen, dostanete "hye-en". První část je dlouhá, ale říká se rychle, zatímco druhá je krátká. Celkově tedy máte "hen-hye-en".

3. Überstürzen — Pospíchat, něco uspěchat

Jak se vyslovuje: [Ew-ber-shtur-tzen]

Samohlásky, zejména ty s přehláskou (dvěma tečkami nahoře), jsou tím, čím se rodilí mluvčí odlišují od ostatních. Vytvoření zvuku ü vyžaduje trochu praxe, ale zvládne to každý.

Začněte širokým úsměvem a řekněte "í". Poté, s tímto zvukem, přejděte rty do kroužku, jako byste se chtěli po zářivém úsměvu někoho políbit – zvuk, který teď vydáváte, by měl být krásné Ü!

Ano, pravděpodobně tím u přátel vyvoláte smích, ale pokud vyslovíte st ("šť") a z ("c") jako Němec, určitě je ohromíte.

4. Eichhörnchen — Veverka

Jak se vyslovuje: [Ayh-hyun-hye-en]

O krok těžší než předchozí slovo, s nímž se němečtináři často potýkají, a zahrnuje o jednu přehlásku více. Nejprve je tu záludnost spojení e a i, pak ta otravná -ch. Samotné vyslovení následujícího ö je dost obtížné, ale výzvou je jeho kombinace s koncovkou -chen.

Dvojhlásky ei a ie vám mohou zatočit hlavou, ale existuje velmi snadný způsob, jak si zapamatovat jejich výslovnost – stačí vyslovit druhé písmeno tak, jak byste to udělali v anglické abecedě. Takže u ei řeknete "aj" jako v "eye". U ie řeknete "í" jako v "cheese".

Jak jsme již zmínili, ch není tvrdý zvuk a spíše se vyslovuje jako to "hye-en". Zkuste vyslovit ch co nejměkčeji, lehce napodobující syčení kočky.

5. Zungenbrecher — Jazykolam

Jak se vyslovuje: [Tzung-en-bre-chah]

Německy "lamající jazyk", neboli to, čemu říkáme "jazykolam". Z v tomto slově zní jako tvrdé "c" a ch je stejný zvuk, který jsme viděli výše.

Dávejte pozor také na konec slova. Když v němčině slovo končí na -er, často se nevyslovuje s tvrdým r, ale spíše se zvukem podobným "ah".

6. Torschlusspanik — Panika z uzavírajících se dveří (z pocitu, že čas utíká)

Jak se vyslovuje: [Tor-shluss-pa-nik]

Toto jedinečné německé slovo znamená při doslovném překladu "panika z zavírajících se vrat", ale ve skutečnosti popisuje pocit naléhavosti, kdy musíte něco stihnout, než bude pozdě.

Je to také složené slovo a můžete jej rozdělit na: Tor (brána/vrata), Schluss (zavření) a Panik (panika). Důležité je správně vyslovovat samohlásky, jinak jde hlavně o správné zvládnutí souhláskových slabik.

7. Streichholzschachtel — Krabička od zápalek

Jak se vyslovuje: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

Výzvou tohoto slova, znamenajícího "krabička od zápalek", jsou opakované zvuky "š". Zkuste jej opět rozdělit na části: Streich (švih/ťuknutí), Holz (dřevo) a Schachtel (krabice).

Pro větší výzvu můžete na konec přidat naši oblíbenou koncovku -chen a přeměnit tak slovo na Streichholzschächtelchen. Všimněte si, že když to uděláte, a se mění na ä, takže se vyslovuje jako "e", ne "a".

8. Freundschaftsbeziehungen — Přátelské vztahy

Jak se vyslovuje: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

Nyní byste již měli mít v arzenálu dost německých hlásek! Dalším důležitým zvukem je -eu, který často uvidíte v německých slovech jako neu (nový) a Freude (radost). Tato písmena dohromady se vyslovují jako "oj".

Když toto slovo rozdělíme, získáme Freundschafts (přátelství) a Beziehungen (vztahy). V druhém slovu nezapomeňte na zvuk "c" pro z a že h je němé.

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — Křížový šroubovák (Phillips)

Jak se vyslovuje: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

V tomto slově se znovu setkáváme se známými zvuky, jako jsou -eu a z. Podobně jako u Streichholzschachtel potřebujeme v tomto dlouhém slově použít několikrát zvuk "š".

Toto slovo se skládá z: Kreuz (kříž), Schlitz (drážka), schrauben (šroubovat) a Zieher (tahač).

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — Pojištění v nezaměstnanosti

Jak se vyslovuje: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

Zkuste toto slovo, znamenající "pojištění v nezaměstnanosti", vyslovit pětkrát rychle za sebou. Klíčem je rozdělit si jej na jednotlivé části.

Máme tu Arbeit (práce), -losigkeit (týkající se oddělení/ztráty) a Versicherung (pojištění). Správná výslovnost samohlásek je klíčová, stejně jako zvuk ch.

Mnoho začátečníků může mít potíže se spojením gk v losigkeit. Nejlepší způsob, jak si zapamatovat jejich výslovnost, je změkčit g, podobně jako u zvuku -ch, který jsme se naučili. Poté vezmete tento hrdelní zvuk a zkombinujete jej s tvrdým "k" hned po něm.

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — Učňovský pracovník v sociálním pojištění

Zkuste toto slovo na svých přátelích, až vás požádají, abyste něco řekli německy.

Toto slovo se také nejlépe vyslovuje po částech, krok za krokem. Sozial (sociální), versicherungs (pojištění), fachangestellten (kvalifikovaný/odborný) a auszubildender (učeň).

Již znáte zvuk "c" pro z a versicherung jste potkali i v předchozím slově. Pamatujte, že st se vyslovuje jako "šť".

Které německé hlásky jsou nejobtížnější na vyslovení?

Procvičováním obtížných slov, která jsme vybrali, se naučíte několik běžných německých písmen a jejich kombinací.

Je důležité znát výslovnost každého písmene německé abecedy o samotě, ale když je začnete spojovat, může to být trochu šílené. Zde jsou běžné německé hlásky a kombinace, na které jste výše narazili, spolu s tipy, jak jich dosáhnout:

• st: Vyslovujte to, jako by bylo psáno "šť".
• w: Odolejte pokušení. V němčině toto písmeno zní jako anglické "v".
• z: Předstírejte, že před ním je "t", a stane se z něj "c".
• eu: Vyslovujte to jako "oj".
• ch: Ve slabice -chen může být ch hrdelní, téměř syčivý zvuk. Připomeňte si, jak se říká "Loch" Ness monster, a pak jej značně změkčete.
• ä, ö a ü: Přehlásky jsou samostatná kapitola. Tyto samohlásky se liší od a, o a u. Například a se vyslovuje "a", zatímco ä zní spíše jako "e". Ö se nejlépe vyslovuje s našpulenými rty ("u"), zatímco ü se vyslovuje ještě tenčeji.

Pokud zvládnete tyto zvuky a kombinace, nebudete připraveni jen na obtížná slova, ale vaše celkové výslovnostní dovednosti také výrazně poskočí!

Tyto různé zvuky používané rodilými mluvčími si můžete poslechnout a procvičit na Lingflix, kde jsou zahrnuta videa o německé výslovnosti.

Jak se připravit na nejobtížnější německá slova na vyslovení

Klíčem jsou malé krůčky a je důležité připravit si ucho a trénovat jazyk. Jinak skáčete do hluboké vody, aniž byste uměli plavat.

Aplikace Sounds of Speech z University of Iowa přehrává jednotlivé německé hlásky a ukazuje diagramy a videa, jak se vyslovují. Když vidíte, jak se slovo vyslovuje, pohybujte vlastními rty podobným způsobem. Stačí trocha svalové paměti.

Nakonec využijte rychlého videoprůvodce níže, abyste viděli a slyšeli, jak se jedinečné německé hlásky vyslovují. Video přehrajte tolikrát, kolikrát potřebujete, abyste se se správnou výslovností seznámili.

Kromě obtížnosti jednotlivých hlásek mohou být dlouhá německá slova často zastrašující. Jak všechny ty slabiky spojit dohromady?

Jak jsme viděli výše, nejlepší způsob, jak se s těmito slovy vypořádat, je rozdělit je na menší části. Němčina je v tom skvělá. Pokud můžete, napište si části slova, které znáte, pod sebe, odděleně od zbytku.

Pokud je třeba, vyslovujte slova potichu. Dokonce i zkoušení výslovnosti každé kombinace písmen, na kterou narazíte, může přinést potřebný průlom.

Pokud vše selže, vždy existuje slovník. Například LEO nabízí zvukovou výslovnost v angličtině i němčině.

A máte to! Procvičujte si výslovnost a brzy vás možná budou považovat za rodilého mluvčího němčiny.