V němčině existuje sedm důležitých slov, uhádnete která? Dny v týdnu.
S tímto užitečným průvodcem se nejen naučíte dny v týdnu německy, ale také jak je procvičovat, pár nezbytných gramatických poznámek a zajímavé kulturní informace.
Heute (dnes) se naučíme Wochentage (dny v týdnu).
Dny v týdnu v němčině
Zde je sedm dní v týdnu v němčině včetně jejich výslovnosti.
Anglicky
Německy
Výslovnost
Pondělí
Montag
Mon-tahk
Úterý
Dienstag
Deens-tahk
Středa
Mittwoch
Mit-vokh
Čtvrtek
Donnerstag
Dohn-ners-tahk
Pátek
Freitag
Fry-tahk
Sobota
Samstag
Zahm-stahk
Neděle
Sonntag
Zon-tahk
Podívejme se na každý den podrobně!
Montag — Pondělí
Zkratka: Mo.
V němčině Mond znamená „měsíc“, takže Montag doslova znamená „měsíční den“.
Stejně jako ve většině jazyků německé dny často odpovídají nebeským tělesům nebo mytologickým bytostem. Jak jste asi uhodli podle vzhledu a zvuku, Montag je pondělí a první den pracovního týdne.
Dienstag — Úterý
Zkratka: Di.
Název pro německé úterý pochází ze starogermánského boha Týra. Týr byl vlastně germánské jméno pro Marta, římského boha války.
Je zajímavé si povšimnout, že ačkoli se jméno lišilo, patronem úterý je stejná bytost jako v mnoha dalších jazycích a kulturách, například v italštině, francouzštině a španělštině.
Mittwoch — Středa
Zkratka: Mi.
Středa v němčině je zajímavá, protože porušuje vzor. Všimněte si, že nekončí na -tag, což znamená „den“.
Místo toho končí na -woch, neboli „týden“. Důvodem je, že přímý překlad tohoto slova je vlastně „prostředek týdne“.
Donnerstag — Čtvrtek
Zkratka: Do.
V angličtině čtvrtek (Thursday) pochází z „Thorova dne“, dne zasvěceného severskému bohu hromu Thorovi.
V němčině je jméno pro tohoto samého boha Donar, takže zde opět vidíme paralely mezi angličtinou a němčinou.
Freitag — Pátek
Zkratka: Fr.
Další den, který pochází ze severského boha, Freitag je na počest bohyně Frigg, známé také jako Freya.
Frigg byla bohyní plodnosti, manželství, mateřství a domova. Její jméno se používá pro Freitag i Friday.
Samstag — Sobota
Zkratka: Sa.
Samstag pochází z řeckého slova, které znamená „sabat“. Sonnabend znamená „sluneční večer“ a odkazuje na skutečnost, že sobota přichází před nedělí.
Zatímco Samstag je univerzální název pro sobotu v němčině, v severním a západním Německu můžete také slyšet označení Sonnabend.
Sonntag — Neděle
Zkratka: So.
Stejně jako anglické slovo pro neděli (Sunday) obsahuje „sun“ (slunce), obsahuje ho i německé slovo. Sonne je „slunce“ v němčině, takže Sonntag je jeho odvozeninou.
Neděle je v Německu velmi ceněna, kultura si váží toho, že si tento den rezervuje pro čas strávený s rodinou.
Téměř všechny obchody jsou v neděli zavřené a většina německých rodin tráví den v kavárnách, na procházkách a rozhodně nenakupuje ani nepracuje.
Německá gramatika a dny v týdnu
Existuje několik gramatických pravidel, která musíte znát, abyste dny v týdnu v němčině používali správně.
Rod
Všechny dny v týdnu jsou rodu mužského, což znamená, že v nominativu používají mužské členy der (ten) a ein (jeden). Ale jak uvidíte níže, člen je u všedních dnů potřeba jen zřídka, stejně jako v angličtině.
Malý trik, jak si to zapamatovat, je, že německé slovo der Tag (den) je mužského rodu. Německá složená slova přebírají rod posledního slova. Mittwoch (středa) je výjimka, ale můžete si prostě zapamatovat, že je také mužského rodu.
Předložky
Použijte am (v), abyste označili, že se něco stane v určitý den.
Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (V sobotu jsem se sešel s přáteli.)
Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (Ve čtvrtek jsem šel nakupovat.)
Použijte von … bis … pro „od … do …“.
Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (Od pondělí do čtvrtka jsem v Kodani.)
Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Pracuji od pondělí do pátku.)
Velká písmena
Dny v týdnu se vždy píší s velkým počátečním písmenem, protože jsou to podstatná jména. Ale pokud z nich uděláte příslovce, toto velké písmeno ztratí.
Proč byste z nich chtěli udělat příslovce? Abyste mohli snadno říct, že něco pravidelně děláte v určitý den, jedním slovem!
Vezměte den v týdnu, napište první písmeno malé a přidejte -s: montags, dienstags, mittwochs…
Ich gehe sonntags in die Kirche. (V neděli chodím do kostela.)
Samstags esse ich Pfannkuchen. (V sobotu jím palačinky.)
Mittwochs tragen wir pink. (Ve středu nosíme růžovou.)
Německé fráze spojené s dny v týdnu
Teď, když znáte dny v týdnu v němčině a trochu gramatiky, podívejte se na další slova a fráze, které možná budete potřebovat, abyste o nich mohli mluvit.
heute — dnes
morgen — zítra
gestern — včera
Welchen Tag haben wir heute? — Jaký je dnes den?
Welchen Tag haben wir morgen? — Jaký bude zítra den?
das Wochenende — víkend
der Wochentag — všední den
nächsten Montag — příští pondělí
letzten Dienstag — minulé úterý
jeden Mittwoch — každou středu
Tipy pro učení se dnů v týdnu v němčině
Zde je několik dalších kreativních metod, jak se naučit a zapamatovat si dny v týdnu v němčině.
Využijte svých znalostí angličtiny. Němčina a angličtina jsou velmi podobné jazyky, protože pocházejí ze stejné západogermánské větve jazykového rodokmenu. Následně Montag, Freitag, Samstag, Sonntag znějí nápadně podobně jako jejich anglické ekvivalenty.
Kupte si německý kalendář. Možná se na něj nebudete často dívat, ale tím, že ho budete mít na očích, si německé dny podvědomě upevníte v mysli.
Nastavte si Gmail a Facebook do němčiny. Jakmile uvidíte, že vám někdo poslal zprávu například ve čtvrtek (Donnerstag), slovo vám utkví v hlavě mnohem rychleji, než když byste se na něj jen podívali na kartičce.
Nastavte si telefon do němčiny. Pokud si telefon nastavíte do němčiny, budete den v týdnu vidět auf Deutsch (německy) pokaždé, když se podíváte na telefon.
Pište cvičné věty. Naučte se hláskovat dny v týdnu a poté s nimi vytvářejte věty. Můžete například trénovat, jak říct, že se něco typicky děje v určitý den v týdnu. Například: Ich gehe montags ins Fitnessstudio (V pondělí chodím do posilovny).
Učte se pomocí německých písní a videí. Pokud najdete chytlavou melodii, můžete se tato slova naučit rychle. Podívejte se na toto video, které vám pomůže zapamatovat si dny v týdnu.
Nakonec je velmi efektivní způsob použití autentického obsahu, abyste viděli, jak se dny v týdnu používají v kontextu, prostřednictvím jazykového programu, jako je Lingflix.
Lingflix bere autentická videa – jako hudební klipy, filmové trailery, zprávy a inspirativní přednášky – a mění je na personalizované jazykové lekce.
Můžete vyzkoušet Lingflix zdarma na 2 týdny. Podívejte se na webové stránky nebo si stáhněte aplikaci pro iOS nebo Android.
P.S. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platná do konce tohoto měsíce.)
Znalost německých dnů v týdnu je klíčová pro budování základní slovní zásoby.
Jakmile je budete znát, můžete pokračovat k měsícům, ročním obdobím a dalším tématům!
A ještě jedna věc...
Chcete znát klíč k efektivnímu učení němčiny?
Je to používání správného obsahu a nástrojů, jako nabízí Lingflix! Procházejte stovky videí, dělejte nekonečné kvízy a osvojte si němčinu rychleji, než si dokážete představit!
Sledujete zábavné video, ale nerozumíte mu? Lingflix přibližuje rodilá videa na dosah pomocí interaktivních titulků. Na jakékoli slovo můžete klepnout a okamžitě si ho vyhledat. Každá definice obsahuje příklady, které vám pomohou pochopit, jak se slovo používá. Pokud uvidíte zajímavé slovo, které neznáte, můžete ho přidat do seznamu slovní zásoby. A Lingflix není jen na sledování videí. Je to kompletní platforma pro učení. Je navržena tak, aby vás efektivně naučila veškerou slovní zásobu z libovolného videa. Potáhněte prstem doleva nebo doprava a uvidíte další příklady slova, na kterém jste. Nejlepší na tom je, že Lingflix sleduje slovní zásobu, kterou se učíte, a poskytuje vám extra procvičování u obtížných slov. Dokonce vám připomene, kdy je čas zopakovat si, co jste se naučili. Začněte používat web Lingflix na počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci Lingflix z obchodu iTunes nebo Google Play. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platná do konce tohoto měsíce.)
Jste připraveni proměnit sledování videí v cestu k plynulému ovládnutí jazyka?
Přidejte se k tisícům uživatelů, kteří se již učí jazyky s radostí.