Čínština pro začátečníky: 6 základů, které se musíte naučit jako první

Mandarínština je často vykreslována jako jeden z nejobtížnějších jazyků k naučení. Jakmile ale překonáte několik počátečních výzev, zjistíte, že mandarínština není tak náročná a že je to vlastně krásný a logický jazyk. Pomáhá také to, že nemá pády, rody ani slovesné časy.

Podívejte se na šest základů čínštiny pro začátečníky.

1. Zjednodušené vs. tradiční čínské znaky

Při rozhodování, zda se učit zjednodušené nebo tradiční znaky, je třeba zvážit několik faktorů, jako je čínský dialekt, který se chcete naučit, s kým budete v čínštině komunikovat a kam budete cestovat nebo se stěhovat.

Co je zjednodušená čínština?

Zjednodušená čínština je standardizovaná podoba čínského písma zavedená v roce 1954. Používá se v pevninské Číně, Malajsii a Singapuru.

S nárůstem tištěných médií vláda zavedla písmo s menším počhem tahů ve znacích, aby zvýšila gramotnost v celé zemi.

Zde je několik příkladů zjednodušených znaků:

这 (zhè) — toto

来 (lái) — přijít

爱 (ài) — milovat

Mluvčí mandarínštiny převážně používají zjednodušenou čínštinu, kromě mluvčích tchajwanské mandarínštiny, kteří používají tradiční znaky.

Co je tradiční čínština?

Tradiční čínština je podoba písma před jeho standardizací pro masy. Používá se v Hongkongu, Macau a na Tchaj-wanu.

Tradiční čínština se používala více než tisíc let před jejím zjednodušením v 50. letech 20. století. Tento systém psaní se v průběhu času značně vyvíjel, ale během dynastie Tchang (618–907 n. l.) se písmo přeměnilo na tradiční znaky, které známe dnes.

Tak vypadají výše zmíněné zjednodušené znaky vedle své tradiční podoby:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Pokud se chcete naučit kantónštinu – nejrozšířenější čínský dialekt po mandarínštině – budete se muset naučit tradiční čínštinu. Kantónština se mluví hlavně v Hongkongu, Macau a v provincii Kuang-tung na pevnině.

Zjistěte více o zjednodušené a tradiční čínštině

2. Pinyin

Aby nedošlo k záměně s čínskou abecedou, pinyin je fonetický systém používaný jako průvodce výslovností čínských znaků. Je také užitečný pro psaní v čínštině.

Pinyin byl zaveden přibližně v době, kdy vláda zjednodušila systém psaní za účelem zvýšení gramotnosti, a je jednou z prvních věcí, které se při studiu čínštiny naučíte.

Pinyin se skládá z iniciál a finál.

Iniciály jsou souhlásky, které stojí na začátku každé slabiky pinyinu, zatímco finály jsou možné kombinace samohlásek, které následují po iniciálách. Finál může být jedna samohláska, kombinace samohlásek nebo kombinace samohlásek a souhlásek.

Souhlásky pinyinu jsou b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y a w.

Samohlásky pinyinu jsou a, e, i, o, u a ü.

Pinyin se vlastně nevyslovuje stejně jako latinská abeceda, kterou známe, ale dobrá zpráva je, že všechny zvuky pinyinu už v angličtině existují. Nejde tedy o neznámé zvuky – spíše o to přeučit váš mozek, aby četl b jako „bwo“ místo „bee“.

Zde jsou první čtyři písmene pinyinu s americkým průvodcem výslovností:

b („bwo“)

p („pwo“)

m („mwo“)

f („fwo“)

Zjistěte více o pinyinu

3. Čínské tóny

Čínština používá tóny k určení významu slov.

S pinyinovými samohláskami a souhláskami lze vytvořit jen omezený počet kombinací a mnoho znaků sdílí stejný pravopis pinyinem. Tónová znaménka vám pomáhají rozlišit mezi slovy se stejným pinyinem.

Existuje pět tónů:

• První neboli rovný tón ( – ), jako v 妈 (mā) — „matka“
• Druhý neboli stoupavý tón ( / ), jako v 麻 (má) — „ztrnulý“ nebo „konopí“
• Třetí neboli klesavě-stoupavý tón ( ∨ ), jako v 马 (mǎ) — „kůň“
• Čtvrtý neboli klesavý tón (), jako v 骂 (mà) — „kárat“
• Pátý neboli neutrální tón (bez znaménka), jako v 吗 (ma) — tázací částice

Většina pinyinových slabik bude mít jedno z prvních čtyř tónových znamének. Páté je vyhrazeno pouze pro malou skupinu znaků.

Pro pinyinové slabiky s jednou samohláskou by se tónové znaménko mělo umístit nad tuto samohlásku. Pro pinyin shu by se znaménko umístilo nad u, jako ve shū.

U kombinací samohlásek se tónové znaménko umisťuje podle tohoto pořadí priority: a, o, e, i, u, ü.

Takže pro pinyin jiao by znaménko šlo nad a. Pro pinyin jie by znaménko šlo nad e.

Tak vypadají jiao a jie se čtyřmi hlavními tóny:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , ji ě

jiào , jiè

Pinyin může zpočátku vypadat náročně, ale je zcela reálné se jej naučit za pouhý jeden nebo dva dny.

Zjistěte více o čínských tónech

4. Pořadí tahů v čínštině

Čínské znaky – také známé jako hanzi – vypadají na první pohled extrémně obtížně. Naštěstí existuje logické pořadí jejich psaní.

Jakmile toto pořadí zvládnete, budete přesně vědět, jak ke každému znaku přistupovat.

Znaky byly původně vytvářeny štětcem, takže tahy jsou technicky řečeno tahy štětce, které vidíte v čínské kaligrafii.

Obecně existuje osm typů tahů. Mnoho z nich lze použít společně k vytvoření složených tahů:

• 丶 , známý jako 点 (diǎn), znamená „tečka“
• 一 , známý jako 橫 (héng), znamená „vodorovný tah“
• 丨 , známý jako 竖 (shù), znamená „svislý tah“
• 丿 , známý jako 撇 (piě) , znamená „šikmý tah“, tažený zprava doleva
• ⁄ , známý jako 提 (tí) , znamená „zvednutí“, tažený zleva doprava (opačně než 撇)
• ㇏ , známý jako 捺 (nà) , znamená „silný stisk“, tažený zleva doprava
• ㇄ , známý jako 弯 (wān) , znamená „křivka“, tažená zleva doprava
• 亅 , známý jako 钩 (gōu) , znamená „háček“ (malá čárka, která je obvykle součástí složeného tahu)

Zde jsou základní pravidla pořadí tahů:

• Zleva doprava, shora dolů
• Vodorovně, poté svisle
• Šikmo doleva, poté šikmo doprava
• U svisle symetrických znaků se nejprve kreslí středová struktura
• U znaků v rámečku se kreslí zvenku dovnitř před uzavřením rámečku

Zjistěte více o pořadí tahů v čínštině

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Čínské radikály

Čínský znak lze rozložit na několik částí nebo sekcí.

Některé z těchto částí jsou známé jako radikály, což jsou stavební kameny hanzi, které vám mohou pomoci zjistit výslovnost nebo význam znaku.

Radikály se také používají k vyhledávání znaků v čínském slovníku.

Prozkoumejme znak 妈 (mā) , který znamená „matka“. 妈 lze rozdělit na dvě části:

女 (nǚ) — žena

马 (mǎ) — kůň

Jak vidíte, radikál 女 funguje jako sémantická složka, protože „žena“ a „matka“ spolu souvisí. 马 funguje jako fonetická složka, protože 妈 a 马 mají stejný pravopis pinyinem, pouze jiný tón.

Každý znak má pouze jeden radikál, který se nachází vlevo nebo nahoře znaku, zatímco zbytek se skládá z komponent.

Celkem existuje 214 radikálů. Ale nepanikařte – nemusíte se je všechny učit nazpaměť! Většina těchto radikálů zároveň slouží jako jednoduché znaky, které se jako začátečník naučíte.

Zjistěte více o čínských radikálech

6. Každodenní čínské fráze

Prioritou je učit se slova v kontextu, abyste viděli jejich správné použití, spíše než jednotlivá slova ze seznamů. To také usnadňuje učení gramatiky, protože lépe pochopíte slovosled.

Navíc to, co se učí v čínských učebnicích, je často příliš formální pro běžné každodenní konverzace.

Například si povězme, jak byste řekli „promiň“ čínsky.

Online překladač a přímý seznam slov by mohly ukázat překlad jako 对不起 (duì bù qǐ) . I když je to technicky správně, je to docela formální způsob omluvy, který je často vyhrazen pro vážnější přestupky.

Pro něco menšího – spíše situace „moje chyba“ než okolnost typu „upřímně se omlouvám“ – je lepší použít frázi 不好意思 (bù hǎo yì si) .

Zjistěte více o každodenních čínských frázích

Možná je toho tady hodně k projítí, ale slibuji, že jste v dobrých rukou!

Doufám, že vám tento článek dal potřebný impuls k pokroku v mandarínštině! Pokud jste připraveni začít studovat, máme spoustu dalších průvodců, které si můžete přečíst, a videí, která můžete sledovat na Lingflix. Lingflix bere autentická videa – jako hudební klipy, filmové trailery, zprávy a inspirativní přednášky – a mění je na personalizované jazykové lekce. Můžete si vyzkoušet Lingflix zdarma na 2 týdny. Podívejte se na webové stránky nebo si stáhněte iOS aplikaci nebo Android aplikaci. P.S. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platí do konce tohoto měsíce.)

Máte vše, co potřebujete, abyste se vydali správným směrem. Jen nezapomeňte si to užít a bavit se během procesu učení!

A ještě jedna věc… Pokud jste jako já a preferujete učení čínštiny ve svém volném čase, z pohodlí svého chytrého zařízení, mám něco, co se vám bude líbit. S rozšířením Lingflix pro Chrome můžete proměnit jakékoli video na YouTube nebo Netflixu s titulky v interaktivní jazykovou lekci. To znamená, že se můžete učit z reálného obsahu, tak jak rodilí mluvčí čínštiny skutečně mluví. Můžete si dokonce importovat svá oblíbená videa z YouTube do svého účtu Lingflix. Pokud nevíte, kde začít, podívejte se do naší vybrané knihovny videí, která jsou ručně vybírána pro začátečníky a středně pokročilé studenty, jak můžete vidět zde: Lingflix přibližuje videa rodilých mluvčích čínštiny. S interaktivními titulky můžete kliknout na jakékoli slovo a zobrazit si obrázek, definici, výslovnost a užitečné příklady. Můžete dokonce vidět další videa, kde je slovo použito v různých kontextech, a přidávat nová slova do svých kartiček. Například, pokud kliknu na slovo 喝 (hē), vyskočí toto: Chcete se ujistit, že si opravdu zapamatujete, co jste se naučili? Máme vás v péči. Procvičujte a upevňujte slovní zásobu z každého videa pomocí režimu učení. Posouvejte se a uvidíte další příklady slova, které se učíte, a hrajte minihry s našimi dynamickými kartičkami. Nejlepší na tom je, že Lingflix sleduje vše, co se učíte, a používá to k vytvoření personalizované zkušenosti přímo pro vás. Získáte extra procvičování u záludných slov a dokonce vám připomene, kdy je čas na opakování – takže nic neproklouzne. Začněte používat web Lingflix na svém počítači nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si naši aplikaci z App Store nebo Google Play. Klikněte sem a využijte naši aktuální slevu! (Platí do konce tohoto měsíce.)