Els 12 millors anuncis en espanyol per aprendre l'idioma

Veure sèries i pel·lícules en espanyol és ideal per aprendre l'idioma, però no sempre tenim temps. A més, els continguts llargs poden ser aclaparadors per als principiants.

1. Mastercard — “El dia inoblidable del Nacho”

Aquest emotiu anunci de MasterCard (titulat “El día inolvidable de Nacho” en espanyol) mostra un nen obsessionat amb el futbol mentre veu realitzat el seu somni. Parla bastant a poc a poc perquè el puguis seguir, i la seva veu et tocarà la fibra.

També sentiràs unes quantes línies de diàleg dels seus pares, que parlen una mica més ràpid per afegir un repte. Voldràs veure-ho més d'un cop i sempre pots activar els subtítols si necessites una mica d'ajuda extra.

2. IKEA — “No coneixem la nostra família?”

Aquest anunci et pot trencar el cor o fer que finalment deixis la teva addicció al telèfon intel·ligent. Titulat “¿No conocemos a nuestra familia?” en espanyol, mostra famílies espanyoles competint en un qüestionari que revela que saben molt més sobre tendències de xarxes socials i YouTubers que les unes de les altres.

Amb poc més de tres minuts, et proporcionarà una bona quantitat de contingut i diverses veus per practicar la comprensió auditiva. També pots aprendre una bona quantitat de vocabulari i expressions que els parlants d'espanyol utilitzen a la vida real.

3. Campofrío — “Una bona base ho és tot”

Aquest anunci espanyol mostra una interacció graciosa entre una parella que estableix alguns acords bàsics abans de casar-se. Són extremadament francs l'un amb l'altre, cosa que podria ser la clau d'un matrimoni feliç.

El títol en espanyol “Una buena base lo es todo” fa referència a la importància tant dels fonaments d'un matrimoni com de la base d'una pizza.

Aquest anunci i uns quants més d'aquesta publicació estan disponibles a la plataforma Lingflix. Lingflix agafa vídeos autèntics—com vídeos musicals, tràilers de pel·lícules, notícies i xerrades inspiradores—i els converteix en lliçons personalitzades per aprendre idiomes. Pots provar Lingflix de franc durant 2 setmanes. Fes un cop d'ull a la pàgina web o descarrega l'aplicació per a iOS o l'aplicació per a Android. PD: Fes clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)

Lingflix també té un canal de YouTube en espanyol on pots trobar molts vídeos similars. Per exemple, si els anuncis et cansen, pots provar un vídeo com aquest, que converteix un episodi de 'The Big Bang Theory' en una lliçó d'espanyol en profunditat:

4. McDonald’s — “Cursa nocturna”

És un anunci adorable que ensenya una petita mostra de les alegries de la paternitat/maternitat imminent i la dedicació que es pot necessitar per mantenir feliç i ben alimentat un ésser estimat! Aquesta història de la vida quotidiana també és excel·lent per als estudiants d'idiomes.

Les primeres frases són en anglès, però després, la resta és en espanyol. Fixa't en la pronunciació fluida de tots els diàlegs en espanyol i en les expressions que s'utilitzen. El gir final segur que et farà somriure!

5. McDonald’s — “Estimar el que més”

Aquest és un altre gran anunci de McDonald's perquè proporciona pràctica de comparatius i l'ús de descripcions. És una història familiar curta i dolça en què el pare és tant adorable com savi.

És prou curt per veure'l unes quantes vegades, així que no dubtis a prémer "repetir" i parlar alhora que el diàleg per practicar també la pronunciació.

6. Bimbo — Anunci de pa dels anys 80

Els visitants a Amèrica del Sud reconeixeran l'os Bimbo i apreciaran aquest anunci vintage. És una història commovedora d'un dinar entre mare i filla amb subtítols en anglès.

El valor d'aquest (a part de la tendresa!) és el context cultural. Ens dóna l'oportunitat de veure una interacció familiar típica en espanyol i escoltar l'acció.

7. Bimbo — “Qui vol pa?”

Aquest anunci, un altre més per al pa Bimbo, et farà taral·lejar la cançó després de veure'l. Si mai t'has preguntat com sona una melodia enganxosa en espanyol, escolta aquesta!

La cançó super senzilla i enganxosa, anomenada “¿Quién quiere pan?” en espanyol, ofereix una mossegada perfecta de comprensió auditiva i pràctica de pronunciació.

8. Pedigree — Anunci del gos que parla

Aquest té subtítols en anglès, però l'acció és tan senzilla i la pronunciació del gos és prou clara que fins i tot els estudiants d'espanyol principiants podrien entendre'l sense ells.

Mira'l la primera vegada o dues pel seu potencial per aprendre l'idioma… i mira'l unes quantes vegades més pel gos adorable! Amb només 22 segons, no et prendrà gaire temps.

9. IKEA — “L'altra carta”

IKEA sap presentar un anunci dramàtic! En aquest anunci, uns pares llegeixen cartes de Nadal escrites pels seus fills. Només puc dir que porteu mocadors. És bonic i commovedor, igual que l'anterior anunci d'IKEA.

I és un regal per als estudiants d'espanyol. El diàleg és autèntic i la major part es parla a poc a poc i amb molta emotivitat. També inclou subtítols en anglès, cosa que el fa accessible per als principiants.

10. Super Bowl — Compilació d'anuncis

Aquesta compilació d'anuncis en anglès del Super Bowl del 2016 té subtítols en espanyol, cosa que la converteix en una eina excel·lent per a principiants. Establiràs associacions entre les paraules que llegeixes i el que escoltes per desenvolupar el teu vocabulari.

També visualitzaràs l'ortografia espanyola i l'estructura de les frases sense perdre't. Fes un cop d'ull als termes d'argot i busca els signes de puntuació més complicats. Intenta anotar qualsevol paraula nova en espanyol i els seus equivalents en anglès.

11. Loteria de Nadal d'Espanya — “El major premi és compartir-lo”

Els anuncis de la loteria d'Espanya són realment especials. Posen de relleu un esdeveniment important per a molta gent i els anuncis són gairebé tan esperats com el sorteig de la loteria.

Aquest commovedor anunci del 2014 es diu “El mayor premio es compartirlo” en espanyol. Explica la història d'un sorteig de la Loteria de Nadal que menys tracta de guanyar diners i més sobre l'amistat. L'anunci té subtítols i hi ha uns quants personatges, de manera que escoltaràs una mica de varietat en l'espanyol parlat.

12. Loteria de Nadal d'Espanya — “El Gordo de Nadal”

Aquest anunci del 2015 pot ajudar-te principalment amb les teves habilitats de lectura en espanyol. Veuràs paraules escrites a la fàbrica on treballa el protagonista, en un diari a l'autobús i més. La història està animada de manera preciosa i sens dubte et tocarà el cor.

Com l'anunci anterior, també fa un gran treball il·lustrant el fenomen cultural de la Loteria de Nadal espanyola, amb el qual potser no estàs familiaritzat. Aquesta loteria sovint es coneix com “El Gordo”, d'aquí el títol en espanyol de l'anunci “El Gordo de Navidad”.

Per què veure anuncis en espanyol?

Tot i que generalment estan dissenyats per vendre un producte, per als estudiants d'espanyol el valor dels anuncis comercials i altres publicitats rau en el potencial d'aprenentatge de l'idioma que ofereixen.

El llenguatge està específicament escrit per ser accessible a un gran públic, però també sovint t'exposarà a vocabulari idiomàtic comú. Com que els anuncis els creen parlants nadius d'espanyol i per a ells, escoltaràs accents i pronunciacions autèntiques.

A més, la funció principal d'un anunci és captar i mantenir la teva atenció. Això els converteix en una eina d'aprenentatge divertida i útil. I no ho oblidem: són gratuïts!

Us ho advertisc: els anuncis en espanyol poden crear addicció. Vindràs per aprendre i et quedaràs per les històries.

Mira, escolta i aprèn. Els anuncis ja no són només per als descansos!