6 pel·lícules i sèries russes a Netflix (desembre de 2024)

Esteu buscant pel·lícules i sèries de televisió russes per veure a Netflix? La selecció actual és força escassa. Això és degut a la decisió de l'empresa de suspendre tots els projectes en curs i futurs a Rússia després de la invasió d'Ucraïna.

Fins al 2024, la majoria de contingut en rus s'ha eliminat de la plataforma.

Però encara hi ha un grapat de pel·lícules i sèries que podeu veure en aquest gegant del streaming. Continueu llegint per veure què hi ha disponible (si esteu als Estats Units) i com trobar més contingut en rus a mesura que arribi a Netflix.

1. Silver Skates

Títol original: “Серебряные коньки” Gènere: Drama històric, Romàntic Director: Michael Lockshin Puntuació IMDB: 6.8

"Silver Skates" és una pel·lícula russa que barreja romanç, drama i esports. Penseu en "Anastasia" sobre gel!

Ambientada al segle XIX, la història gira al voltant de Matvey, un artista talentós però pobra, i Alisa, una aristòcrata amb empenta. Els seus mons xoquen quan Matvey rep l'encàrrec de pintar el retrat d'Alisa. A mesura que passen temps junts, els seus antecedents i somnis contrastats s'entrellacen i descobreixen una passió compartida pel patinatge sobre gel.

En contra de les normes socials, formen un vincle inesperat a través del seu amor mutu per l'esport. La pel·lícula capta el seu viatge mentre naveguen per les pressions socials i les ambicions personals, tot esforçant-se per excel·lir en el món del patinatge artístic competitiu. "Silver Skates" descriu de manera bella el poder transformador de l'amor i la persecució dels somnis en un entorn històric visualment captivador.

2. Major Brom: Plague Doctor

Títol original: “Майор Гром: Чумной Доктор” Gènere: Acció, Aventures Director: Vladimir Besedin Puntuació IMDB: 6.3

Aquesta pel·lícula russa de superherois segueix la història d'Igor Grom, un major de policia valent i poc ortodox. Ambientada a Sant Petersburg, Grom adopta l'alter ego del "Metge de la Pesta" per enfrontar-se a un vigilant emmascarat que desafia els oficials corruptes i el món delictiu de la ciutat. Amb els seus mètodes poc convencionals, Grom busca restablir la justícia i l'ordre.

La pel·lícula combina acció, suspens i un toc de sàtira per explorar temes de corrupció i vigilantisme. "Major Grom: Plague Doctor" ofereix una visió única del gènere de superherois, mostrant la determinació de Grom per desentranyar el misteri que hi ha darrere de l'enigmàtic Metge de la Pesta i la seva recerca implacable de la veritat i la justícia.

3. Dovlatov

Títol original: “Довлатов” Gènere: Drama biogràfic Director: Alexey German Jr. Puntuació IMDB: 6.4

Aquesta pel·lícula biogràfica ofereix una ullada a la vida de l'escriptor rus Sergei Dovlatov.

Ambientada al Leningrad dels anys setanta, la pel·lícula relata sis dies a la vida de Dovlatov, un autor talentós però que lluita per sortir endavant. Mostra l'escriptor mentre navega pels desafiaments de la censura literària soviètica i les lluites personals.

La pel·lícula ofereix un retrat dels cercles artístics i intel·lectuals de l'època. A través de les interaccions amb amics, col·legues i la seva família, "Dovlatov" s'endinsa en les complexitats de l'expressió creativa dins d'un règim repressiu. La pel·lícula capta l'enginy, l'humor i la resiliència de Dovlatov mentre lluita amb la seva identitat com a escriptor i el seu anhel de llibertat artística.

4. Better Than Us

Títol original: “Лучше, чем люди” Gènere: Ciència-ficció, Drama Director: Andrey Dzhunkovsky Puntuació IMDB: 7.3

"Better Than Us", el títol original del qual es tradueix literalment com "Millor que les persones", és una sèrie de televisió de ciència-ficció ambientada en un món futurista on els robots humanoides, o "sintètics", coexisteixen amb els humans.

La història gira al voltant d'una família que s'embolica amb Arisa, una sintètica avançada i experimental amb emocions semblants a les humanes. A mesura que augmenten les tensions entre humans i sintètics, la família ha de navegar per dilemes ètics complexos i divisions socials.

La sèrie explora temes d'intel·ligència artificial, identitat humana i les línies difuses entre tecnologia i humanitat. "Better Than Us" s'endinsa en l'impacte de la tecnologia avançada en la societat i les relacions humanes, oferint una perspectiva que fa reflexionar sobre les conseqüències potencials de la integració de la IA en la vida quotidiana.

5. To the Lake

Títol original: “Эпидемия” Gènere: Ciència-ficció, Thriller Director: Pavel Kostomarov Puntuació IMDB: 7.3

No, no esteu veient doble: l'home protagonista de "To the Lake" és Kirill Käro, i també és el protagonista de "Better Than Us" (juntament amb una sèrie d'altres sèries i pel·lícules, inclosa la meva favorita personal, "The Sniffer").

Un cop més, seguim Käro fins al regne de la ciència-ficció russa. "To the Lake" és una sèrie de televisió russa ambientada en un món postapocalíptic. La història segueix un grup de persones que han de navegar per una pandèmia mortal que converteix les persones en individus violents i contagiosos. Fins i tot el títol original, "Epidèmia", no és gens subtil!

A mesura que la societat s'enfonsa i s'ensuma el caos, el grup s'embarca en un viatge perillós cap a una ubicació remota a la vora d'un llac, buscant seguretat i salvació. Pel camí, s'enfronten no només a les amenaces dels infectats sinó també als reptes de la supervivència i la naturalesa humana en circumstàncies extremes.

6. Masha and the Bear

Títol original: “Маша и Медведь” Gènere: Animació, Familiar Director: Oleg Kuzovkov Puntuació IMDB: 7.9

Com trobar més pel·lícules i sèries russes a Netflix

En el moment d'escriure això, només hi ha sis sèries i pel·lícules en rus a Netflix. Però a mesura que les coses (amb sort) es calmin, Netflix podria tornar a afegir contingut en rus a la plataforma de streaming. Com ho sabreu i com podeu trobar més contingut rus a Netflix?

Per trobar sèries i pel·lícules russes a Netflix, seguiu aquests passos:

• Cerqueu contingut rus: a la barra de cerca, escriviu "Russian" o títols específics de sèries o pel·lícules russes que us interessin. Podeu triar "Russian movies & TV" dels resultats de la cerca a la part superior de la pàgina.
• Utilitzeu codis de categoria: Netflix té codis de categoria que us permeten accedir fàcilment a gèneres específics. Per a contingut en rus, podeu utilitzar el codi 100393. No obstant això, he trobat que el consell anterior és més efectiu per trobar contingut en rus.
• Exploreu gèneres: busqueu diferents gèneres com "International Movies", "International TV Shows" o "Foreign Language" per descobrir contingut en rus.
• Àudio i subtítols: busqueu les opcions d'àudio i subtítols. Alguns continguts no russos podrien tenir subtítols o doblatge en rus, convertint la vostra sèrie en anglès favorita en una de russa. També podeu fer això fora de Netflix. Moltes pel·lícules i sèries de televisió en anglès populars tenen doblatges en rus. Preneu aquest episodi de "The Simpsons", per exemple:

Recordeu que la biblioteca de continguts de Netflix pot variar segons la regió i pot canviar amb el temps. Utilitzant aquests passos, hauríeu de poder trobar una varietat de sèries i pel·lícules russes per gaudir.

Mentrestant, hi ha altres maneres de satisfer les vostres necessitats de contingut rus. Podeu trobar grans pel·lícules russes a Amazon Prime i a altres plataformes, o fer una ullada al programa d'aprenentatge de llengües Lingflix.

Lingflix agafa vídeos autèntics —com vídeos musicals, tràilers de pel·lícules, notícies i xerrades inspiradores— i els converteix en lliçons d'aprenentatge de llengües personalitzades. Podeu provar Lingflix de franc durant 2 setmanes. Visiteu el lloc web o descarregueu l'aplicació per a iOS o l'aplicació per a Android. P.D. Feu clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)

Aquestes pel·lícules i sèries de televisió russes a Netflix us poden iniciar en el món de l'entreteniment en rus.

I una cosa més... Si us encanta aprendre rus i voleu submergir-vos amb materials autèntics de Rússia, llavors també us hauria d'explicar més sobre Lingflix. Lingflix us introdueix de manera natural i gradual en l'aprenentatge de la llengua i cultura russes. Aprendreu rus real tal com el parlen els russos de veritat! Lingflix té una gamma molt àmplia de vídeos contemporanis. Només una ullada ràpida us donarà una idea de la varietat de contingut en rus disponible a Lingflix: Lingflix fa que aquests vídeos nadius en rus siguin accessibles mitjançant transcripcions interactives. Toqueu qualsevol paraula per buscar-la instantàniament. Accediu a una transcripció interactiva completa de cada vídeo a la pestanya Diàleg. Reviseu fàcilment paraules i frases amb àudio a Vocabulari. Totes les definicions tenen múltiples exemples i estan escrites per a aprenents de rus com vosaltres. Toqueu per afegir paraules que vulgueu revisar a una llista de vocabulari. I Lingflix té un mode d'aprenentatge que converteix cada vídeo en una lliçó d'aprenentatge de llengües. Sempre podeu lliscar cap a l'esquerra o la dreta per veure més exemples. La millor part? Lingflix fa un seguiment del vostre vocabulari i us dóna pràctica extra amb les paraules difícils. Fins i tot us recordarà quan és l'hora de revisar el que heu après. Teniu una experiència 100% personalitzada. Comenceu a utilitzar el lloc web de Lingflix al vostre ordinador o tauleta o, encara millor, descarregueu l'aplicació Lingflix des de la botiga d'iTunes o Google Play. Feu clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)