“To Be” en italià: La guia senzilla per conjugar Essere

Essere és un verb italià que significa “ser” o “existir”. Aprendre les conjugacions de essere et dóna immediatament la capacitat de crear frases senzilles, com ara “I am American” o “What time is it?”

També el necessites per dir d’on ets o per expressar possessió. Essere també funciona com a verb auxiliar en temps compostos, perquè puguis parlar d'esdeveniments més enllà del present.

Òbviament, saber com usar “to be” en italià és un aprenentatge essencial si vols arribar a ser fluid.

A continuació, tens una guia ràpida i senzilla amb conjugacions, expressions comunes, consells i més per començar!

Les conjugacions de Essere en present, imperfet i futur

Aprendre les conjugacions de essere passa a les primeres pàgines de qualsevol llibre de text d'italià, i no hi ha manera d'evitar-ho. Per sort, pel que fa a gramàtica, són bastant senzilles.

Com conjugar essere en present (nota que és un verb irregular!):

Naturalment, a mesura que progresses en italià, voldràs comunicar més que allò que passa només en el moment present.

El temps imperfet, o imperfetto, s'utilitza per parlar d'accions contínuades en el passat. S'usaria per descriure dues accions passades que succeïen alhora, o casos en què es diu "solia" o "solien" en anglès.

Com conjugar essere en imperfet:

A continuació, el temps futur simple, o futuro semplice, s'utilitza per expressar què passarà en el futur.

Mentre que en anglès usaríem les paraules "will" o "going to", en italià cal conjugar el verb essere. Fixa't que totes les conjugacions comencen amb l'arrel sar-.

Com conjugar essere en futur simple:

Hi ha temps addicionals en italià, inclòs el condicional, el subjuntiu i altres formes de temps passats, alguns dels quals utilitzen essere com a verb auxiliar.

Tot i això, aprendre les conjugacions dels temps present, imperfet i futur és un bon punt de partida per desenvolupar la teva capacitat comunicativa en la llengua i preparar-te per usar temps compostos.

Com formar la negació de Essere

Ara veurem com dir quan algú o alguna cosa no és quelcom.

Per formar la negació amb qualsevol verb en italià—incloent-hi essere—posa non abans del verb. Per exemple:

Non sono occupato oggi. (No estic ocupat avui.)

Sovint en italià, s'omet el pronom en la frase perquè el verb ja ho indica. Per exemple, hem deixat fora el pronom subjecte Io (jo) a dalt.

Però i si estem usant un pronom abans de essere? En aquest cas, non va després del pronom i abans del verb.

Lei non è mia cugina. (Ella no és la meva cosina.)

Expressions comunes que utilitzen Essere

Descripcions generals: Com s'ha dit abans, el verb essere és molt útil quan comences a aprendre italià. Això és perquè pot donar lloc a moltes expressions senzilles, especialment per descriure persones, objectes i llocs.

El verb conjugat connecta el subjecte amb un atribut, així:

Il cappello è rosso. (El barret és vermell.)

Il film è lungo. (La pel·lícula és llarga.)

Per indicar lloc d'origen: Quan volem dir d'on és una persona o un objecte, utilitzem la forma adequada de essere + di.

Io sono di Roma. (Sóc de Roma.)

Il professore è di Madrid. (El professor és de Madrid.)

Per mostrar possessió: De manera similar a l'anglès, essere es pot usar en frases senzilles per indicar possessió.

Questa è la mia giacca. (Aquesta és la meva jaqueta.)

Questo è il gatto di Maria. (Aquest és el gat de la Maria.)

Indicacions gramaticals bàsiques per usar Essere

• Essere és regularment irregular. Tot i que la majoria de verbs mantenen el seu arrel i canvien les terminacions segons la conjugació, això no es compleix amb essere (encara que manté la mateixa arrel al llarg del futur simple). Essere és, per tant, un verb irregular i sovint té una aparença molt diferent en diferents temps. Malauradament, hauràs de memoritzar les seves conjugacions.
• Els pronoms: pots posar-los o ometre'ls. A diferència de l'anglès, els pronoms en italià són opcionals, com s'ha mencionat abans. La conjugació del verb n'és prou. En casos on la conjugació és la mateixa (com sono tant per “jo sóc” com per “ells són”), s'utilitza el context per determinar el significat. Sovint, s'afegeixen pronoms per expressar èmfasi, com a “Io sono stanco.” ( Jo estic cansat.)
• Hauràs de decidir com de formal vols ser. Mentre que en anglès no distingim entre formes per la segona persona, els parlants d'italià sí que ho fan. Hi ha maneres informals i formals de dir "tu". Si una persona és un desconegut o és més gran que tu, és apropiat usar Lei è per "vostè és". No obstant això, si coneixes prou bé la persona o és més jove, probablement faries servir tu sei.
• L'edat no és només un nombre—és una cosa que tens. Un error que sovint cometen els principiants és expressar l'edat de la mateixa manera que en anglès, amb el verb “to be”. Però en italià, usaràs el verb avere (tenir) en lloc seu. Així doncs, els italians no diuen “I am thirty years old”, sinó “Tinc trenta anys” (Ho trent’anni).

Consells per dominar “To Be” en italià

Practica fent frases senzilles amb adjectius

Tot i que recitar les conjugacions de essere és una manera pràctica de memoritzar-les (sono, sei, è…), per sentir-te realment còmode usant-les en escriptura i parla requereix una mica més d'esforç.

A mesura que baixes per la llista de conjugacions, posa-les en frases senzilles fent servir adjectius que coneguis. Conjugar essere dins del context d'una frase és una manera excel·lent d'augmentar la teva competència amb el verb, així com d'aprendre nou vocabulari.

Si no coneixes gaires adjectius en italià, comença amb aquesta llista aquí. Pots triar paraules que sonin com el seu equivalent anglès, com ara ignorante, illegale, famoso.

Mentre formes les teves frases, no oblidis que les terminacions de la majoria d'adjectius canvien segons el gènere i el nombre del subjecte!

Aprofita els recursos en italià

Hi ha una varietat de recursos que fomenten l'ús correcte de essere. Per exemple, pots escoltar parlants nadius al diccionari de pronunciació italiana de Forvo per verificar la teva pronunciació de sei o qualsevol altra paraula.

També hi ha una gran quantitat de podcasts, llibres i programes de televisió en italià per exposar-te a com els italians nadius utilitzen realment la llengua.

De fet, això és precisament el que fa la plataforma d'aprenentatge Lingflix.

Practica dient les conjugacions en veu alta

De vegades oblidem quina connexió poderosa hi ha entre el nostre cervell i les nostres orelles. Hi ha alguna cosa en l'acte de dir quelcom en veu alta que ens ajuda a recordar-ho millor. A més, és una bona manera de construir "memòria muscular" per a la boca per quan parlis italià amb algú altre.

Trobar un company d'aprenentatge pot ser una gran manera de parlar italià amb algú d'un nivell similar. També pot ser una font de motivació per continuar aprenent.

Per trobar algú amb qui parlar italià, considera donar un cop d'ull a grups de Facebook rellevants o llocs com The Mixxer i Easy Language Exchange.

Intenta practicar parlant una vegada a la setmana o més. Com més utilitzis el "to be" italià a les teves converses, més instintiu esdevindrà!

Dominar uns quants temps i trobar maneres de practicar-los amb essere t'ajudarà a comunicar aspectes sobre tu mateix i els altres, alhora que et donarà una base sòlida per continuar cap a la fluïdesa.