Com Aprendre Francès Ràpidament en 7 Passos Eficients

Si et preguntes com aprendre francès ràpidament, saps que no serà fàcil—però és possible si estàs motivat, ets diligent i ets realista sobre els teus objectius.

Et mostraré com adoptar la mentalitat adequada per tenir èxit ràpidament en l'aprenentatge del francès i compartiré un pla de set passos per aprendre de manera estratègica i eficient.

Per una altra perspectiva, també pots consultar el nostre canal de YouTube per als mètodes de Kritika que van accelerar el seu aprenentatge:

1. Aprèn el Vocabulari i les Frases Més Comuns en Francès

Fins i tot els parlants nadius no coneixen totes les paraules de la seva llengua!

En lloc d'aprendre tantes paraules en francès com sigui possible, concentra't en aprendre paraules molt comunes i útils.

a. Decideix quantes paraules aprendràs i quines

Si coneixes les 1.000 paraules més freqüents en una llengua, pots entendre el 80% d'aquesta llengua!

Això és més que suficient per tenir converses en francès. I pots aprendre 1.000 paraules en francès en sis mesos aprenent només sis paraules al dia.

Aquí tens diversos recursos que poden ajudar:

• Aquesta pàgina de Wiktionary enumera 2.000 de les paraules franceses més comunes.
• El llibre “501 French Verbs” et dóna els verbs més freqüents i importants.
• Aquest article conté 500 de les paraules més utilitzades en francès i tres llocs més per trobar llistes de freqüències en francès.
• Aquest article conté més de 100 frases comunes en francès per ajudar-te a començar a parlar.

També pots crear llistes de vocabulari personalitzades basades en els teus objectius amb el francès. Només escriu (en anglès) les paraules i frases que vulguis aprendre. Després, troba una font fiable (un diccionari, un parlant natiu de francès, etc.) i tradueix la teva llista al francès.

També voldràs parar atenció a les paraules de farciment en francès.

Els parlants de francès utilitzen diferents tics verbals per omplir les pauses en la conversa: euh (emm), ben, oui (sí, és clar), ben, non (és clar que no) i altres.

Adoptar aquests sons tu mateix afegirà ràpidament un toc de fluïdesa al teu francès.

Utilitzar paraules de farciment en francès també:

• et mantindrà en "mode francès" quan parlis.
• donarà al teu discurs en francès un ritme i cadència més autèntics.
• indicarà als parlants nadius que continuïn parlant amb tu en francès.

b. Utilitza tècniques d'estudi per recordar vocabulari nou

La manera més fàcil de memoritzar vocabulari és amb targetes didàctiques.

Pots fer-ho amb targetes físiques o amb una aplicació digital de targetes didàctiques. Anki, per exemple, classifica les teves targetes automàticament i utilitza un sistema de repetició espaiada per ajudar-te a repassar paraules antigues.

També podries emprar dispositius mnemotècnics per crear connexions que recolzin la memòria. Prova el llibre “French by Association”, que ensenya francès bàsic amb tècniques d'associació de paraules.

2. Extreu Lliçons de Francès Divertides dels Vídeos

L'extracció de frases en una llengua estrangera consisteix a extreure frases de contingut autèntic per veure com s'utilitzen la gramàtica i el vocabulari a la vida real.

El Scriptorium, una tècnica desenvolupada per Alexander Arguelles, consisteix a escriure frases mentre es pronuncien en veu alta.

Utilitza vídeos, extracció de frases i scriptorium per crear les teves pròpies lliçons de francès.

a. Selecciona fonts de vídeo en francès i transcriu-les cada dia

Els vídeos proporcionen més context que només l'àudio i fan que aprendre sigui més entretingut!

Les teves fonts de vídeo en francès haurien de:

• ser realment interessants per a tu.
• tenir una transcripció, un "xivat" o subtítols.
• tractar temes que coneguis bé o pel·lícules que ja hàgis vist.
• tenir discurs continu en francès tal com es parla a la vida real.
• incloure una argumentació sòlida per proporcionar context.
• ser d'alta qualitat, com els vídeos a Canal+.

Ara, prepara't per fer una pausa al teu vídeo per transcriure el que has escoltat.

El procés bàsic de transcripció:

• Escriu la data (per fer un seguiment del progrés).
• Reprodueix el vídeo i escolta amb atenció.
• Quan la frase acabi, fes una pausa al vídeo.
• Escriu la frase. Pronuncia cada paraula en veu alta mentre l'escrius.
• Reprodueix de nou i fes pausa tantes vegades com calgui fins que hàgis acabat d'escriure la frase.
• Repeteix això 10-20 vegades al dia.

Potser necessitaràs moltes repeticions. Potser hauràs de investigar alguna cosa, consultar un diccionari o fer algunes preguntes a un parlant natiu de francès.

No passa res! És part del procés, especialment quan estàs intentant aprendre a parlar francès ràpidament.

Alguns consells més:

• Utilitza subtítols (en anglès o francès) segons calgui. Recorda que poden diferir de l'àudio.
• Fixa't un objectiu per a cada sessió, com ara 5-10 frases.
• Si realment estàs bloquejat, passa a una altra cosa! Això hauria de ser com un trencaclosques divertit, no com una feina impossible.

Si et frustres amb freqüència, reconsidera el nivell del teu material font. Si el material no sembla ser el problema, prova a reduir el nombre de frases.

Pots utilitzar un programa com Lingflix per trobar vídeos adequats al teu nivell en qualsevol etapa del teu aprenentatge.

b. Repassa les frases i torna als vídeos periòdicament

Repassa cada conjunt de frases en francès durant 10 dies per reforçar-les al teu cervell. Pots:

• Llegir seguint l'àudio
• Tornar a veure el vídeo
• Actuar els dos costats del diàleg
• Fingir que ets l'heroi de la pel·lícula
• Convertir les frases en una cançó i cantar-les al teu gat

Només assegura't de repassar les teves frases en veu alta i sovint.

Després de 10 dies, pots "jubilar" el conjunt. Un cop hàgis transcrit tot el clip de vídeo, també el pots jubilar.

En un mes, prova a tornar-lo a veure. Això és important per fer un seguiment del teu progrès amb el francès i continuar-ho mantenint una fluïdesa bàsica.

Probablement, quan tornis a veure el vídeo, et sorprendràs de quant francès saps!

Això és perquè memoritzar gramàtica i vocabulari és notablement més efectiu quan prové de material font en francès entretingut.

3. Escolta Contingut Autèntic en Francès Tan Sovint Com Sigui Possible

Escoltar contingut autèntic en francès t'exposarà al ritme, les cadenes i les entonacions dels parlants nadius de francès.

Això t'ajudarà a aprendre francès més ràpidament, millorarà la teva comprensió i formarà bons hàbits de pronunciació.

a. Troba contingut autèntic en francès que gaudeixis

Hi ha molts llocs per trobar tot tipus de contingut en francès.

• La biblioteca sempre creixent de YouTube acull vídeos en francès d'alta qualitat sobre gairebé qualsevol tema. La majoria també tenen subtítols en francès. Prova Cyprien o Natoo per a vídeos virals, e-penser per a vídeos d'història i ciència o Mind Parachutes per a vídeos de superació personal.
• Els mitjans de comunicació francesos poden ajudar-te a estar al dia del món en francès. Molts proveïdors de notícies ofereixen informatius tant escrits com en vídeo. Opcions populars inclouen Le Monde (El Món) i Radio français international (Ràdio França Internacional).
• La música francesa té una història rica i un paisatge contemporani dinàmic. Pots trobar música francesa a Apple Music, Spotify i YouTube.
• Els podcasts sovint es poden escoltar mentre fas tasques ocupades. Prova podcasts dissenyats per a estudiants de francès com el podcast en francès de Duolingo i News in Slow French, o troba'n d'altres a través de Spotify o PodBean.
• Mira les teves sèries de televisió i pel·lícules preferides en francès. Pensa en "Friends", "The Big Bang Theory", "SpongeBob", etc. Quant a pel·lícules, pots trobar molts clàssics doblats al francès—com Ratatouille.

b. Practica l'escolta activa

Si reproduus àudio en francès mentre fas feines domèstiques, això és escolta passiva. És bo per a l'exposició al francès, però per a poc més.

Per aprendre francès a un nivell alt, necessites practicar l'escolta activa. Això vol dir que estàs interactuant amb el contingut d'àudio en francès d'alguna manera.

Per exemple, pots fer exercicis de comprensió auditiva completant activitats que posin a prova la teva comprensió de l'àudio. Aquí tens un exemple:

De fet, aquest canal de YouTube (Learn to French) té molts vídeos de comprensió auditiva. El lloc web Lawless French té més pràctica de comprensió auditiva.

També pots practicar l'escolta activa escrivint un resum de l'àudio o explicant a un amic el contingut de l'àudio. Per a una millor pràctica, fes-ho en francès!

En nivells més alts de francès, podries transcriure tot el que sents (en francès!) o interpretar l'àudio (traduint oralment mentre escoltes).

4. Concentra't a Parlar Francès Tan Aviat Com Sigui Possible

Una recomanació comuna dels poliglots per aprendre llengües és parlar aviat i sovint.

I si la comunicació verbal és el teu objectiu final, adapta els teus estudis per concentrar-te completament en el francès parlat en lloc del francès escrit.

a. Aprèn a escoltar les nuances del francès parlat

El francès no s'escriu de la mateixa manera que es parla.

Per exemple, nous significa tècnicament "nosaltres" en francès. En parlar, però, la majoria de francesos utilitzen realment la paraula on (que es tradueix aproximadament com "un").

En lloc de dir Nous sommes allés au supermarché per dir "Vam anar al supermercat", els francesos probablement dirien On est allé au supermarché.

Si intentes aprendre francès escrit i parlat al mateix temps, hauràs d'aprendre ambdues maneres de crear frases en francès.

Si, però, et concentres en el francès parlat des del principi, parlaràs amb fluïdesa molt més ràpidament.

b. Accepta cometre errors

Centrar-se en el francès parlat té els seus inconvenients. Potser utilitzaràs accidentalment francès parlat en la teva escriptura quan posis la ploma sobre el paper.

Per exemple, un parlant natiu de francès sol dir Je sais pas (o fins i tot ché pa) per "No ho sé". Però per escrit, hauries d'utilitzar la forma correcta Je ne sais pas.

Estudiar francès parlat significa que necessitaràs reaprendre la manera correcta de dir les coses més endavant si esperes escriure francès correctament.

Potser més preocupant, però—fa por parlar en una llengua que amb prou feines coneixes!

Com saps que et comprendran? Com saps que no estàs ofenent accidentalment la persona amb qui parles amb alguna horrible falta de francès?

En resum, no ho saps.

De fet, part de la diversió d'aprendre una llengua nova són les gimnàstiques mentals que de vegades hem de fer per fer-nos entendre. Amb sort, el teu interlocutor t'ensenyarà le mot juste (la paraula correcta).

I aquesta és la veritable bellesa de cometre errors—cadascun t'acosta més a poder expressar-te de veritat en francès.

5. Utilitza el Francès per Aprendre Francès

Com abans comencis a pensar en francès, més ràpidament aprendràs la llengua.

Per ajudar-te a allunyar-te d'utilitzar l'anglès (o la teva llengua materna), utilitza tanta llengua francesa com sigui possible en el teu aprenentatge.

a. Utilitza lliçons que siguin completament en francès

Encara que pugui semblar contradictori, fer lliçons de francès en francès és una manera extremadament útil i eficient d'aprendre la llengua—fins i tot per a principiants!

Aquest entorn immersiu et permet veure la llengua francesa en ús fins i tot mentre l'estudies.

Més enllà del contingut de la teva lliçó, aprendràs paraules, frases, construccions gramaticals, entonació i pronunciació en francès només pel fet de ser ensenyat en francès.

Per trobar aquestes lliçons, busca paraules com "immersió" i "en context" en les descripcions dels cursos.

Aquí tens alguns llocs on pots trobar lliçons de francès immersives:

• Organitzacions franceses oficials. L'alliance française (L'Aliança Francesa) ofereix cursos de francès presencials.
• Llocs web de tutoria. Demana al teu tutor personal d'italki que ensenyi completament en francès.
• Frantastique. Aquest curs de francès en línia ensenya completament en francès i s'adapta a les teves necessitats i nivell.
• YouTube. Français avec Pierre (Francès amb Pierre) i Français authentique (Francès autèntic) ofereixen lliçons de francès per a diversos nivells, a més de material complementari per als membres pagants dels seus programes.

b. Utilitza eines d'aprenentatge del francès

És una bona pràctica utilitzar pistes de context per intentar deduir el significat de paraules desconegudes abans de consultar el diccionari.

A mesura que dominis el vocabulari bàsic i consumeixis més contingut en francès, aquest procés es farà més natural.

Per descomptat, quan sigui impossible entendre alguna cosa sense ajuda, consulta el diccionari! Tingues a mà un diccionari només en francès per aclarir paraules i frases complicades.

Si estàs veient vídeos en francès, utilitza subtítols en francès per aprendre vocabulari nou utilitzant pistes de context. És una pràctica d'aprenentatge immersiu que millorarà la teva comprensió ràpidament.

Assegura't d'estudiar també les paraules i construccions gramaticals fora del vídeo. Les definicions detallades i les frases d'exemple t'ajudaran a aprendre més enllà del que pots extreure del context dels subtítols.

6. Aprèn Francès de Parlants Nadius

Una bona manera de combinar l'enfocament en parlar i aprendre en francès és parlar directament amb parlants nadius de francès.

Parlar amb parlants nadius t'ajudarà a entendre el flux de comunicació en francès, així com a millorar les teves habilitats d'escolta, parla i pronunciació.

a. Utilitza recursos en línia per comunicar-te amb parlants nadius

Si ets al mig d'un país de parla anglesa, utilitzar Internet per trobar parlants nadius de francès és imprescindible. Afortunadament, hi ha molts llocs que et posen en contacte amb francòfons sense necessitat de sortir de la teva habitació!

• InterPals ajuda a fer amics per tot el món. Els usuaris d'aquest lloc podrien buscar una varietat de connexions, com ara amics, amics per correspondència, companys de viatge o intercanvis lingüístics. Pots filtrar els usuaris per llengua o país d'origen per fer la teva recerca de parlants de francès més eficient.
• Els fòrums en llengua francesa poden ajudar-te a trobar gent amb qui parlar sobre qualsevol cosa que t'interessi. Els fòrums de xat també poden ajudar-te a aprendre argot francès, llenguatge de missatgeria i formes més informals de comunicació escrita, encara que això és millor per a estudiants intermedis i avançats.
• Language.Exchange pot connectar-te amb parlants de francès de tot el món. Pots filtrar les persones per país i fins i tot ciutat per trobar algú proper a tu. També hi ha l'opció de trobar usuaris que vulguin fer intercanvi lingüístic a través de Whatsapp per facilitar la connexió.

b. Coneix parlants de francès a la teva ciutat o a l'estranger

Si tens l'avantatge de viure en una ciutat, la teva recerca d'aprenentatge de llengües serà més fàcil. Una raó important per això és que les ciutats atrauen més estrangers, inclosos parlants de francès.

Però fins i tot les zones menys poblades segurament tenen alguns parlants de francès, especialment si estàs a prop d'una universitat. Aquí tens com trobar aquesta gent:

• Grups de Meetup francesos. La majoria de grans ciutats als EUA i altres nacions de parla anglesa tenen grups de Meetup de parla francesa als quals qualsevol pot unir-se. Jo hi vaig assistir a un a Washington D.C., i hi ha opcions a Chicago, San Francisco i Nova York també.
• Clubs francesos a la teva universitat local. Gairebé tots els departaments de llengües estrangeres tenen clubs de llengua que funcionen de manera similar als grups de Meetup. És una manera fantàstica de practicar amb professors de llengües i parlants nadius, i la majoria de grups estan oberts al públic!
• L'Aliança Francesa. Aquesta organització francesa té seccions per tot els EUA i a nivell internacional. El seu enfocament és que parlis i entenguis francès en un entorn relaxat. Els costos són comparables a les tarifes dels cursos d'un col·legi comunitari.

Per descomptat, si tens els mitjans i el temps per viatjar, la manera indiscutiblement millor d'entrar en contacte amb parlants nadius és simplement anar on viuen!

Hi ha molts llocs que parlen francès de manera nativa, però aquí en tens tres que recomano per ajudar-te a aprendre francès ràpidament:

• Quebec, Canadà. Quebec pot ser un destí meravellós per parlar amb parlants nadius si França és una mica llunyana. Mentre que Mont-real té un accent més fàcil d'entendre per als estudiants de francès, els quebequesos són menys propensos a canviar a l'anglès.
• Comunitats als EUA. No és broma! El sud de Louisiana, per exemple, també es coneix com Acadiana, on pots experimentar la cultura cajún única i els seus esforços per preservar el seu francès únic derivat del dialecte acadià.
• La França rural. Potser somies amb veure París, i ho hauries de fer. Però com a principal destinació turística de França, hi ha molt anglès. La França rural ofereix interacció amb parlants nadius en un entorn més lliure d'anglès. Personalment recomano el sud de França per als estudiants, ja que el francès allà tendeix a ser una mica més lent.

7. Estableix un Horari d'Estudi de Francès Consistent

La consistència és clau en l'aprenentatge de llengües, igual que en l'exercici físic. Un jogging de 20 minuts cada dia és millor que una sessió de cardio de tres hores cada dues setmanes.

Quan aprens francès, l'has de dividir en segments manejables i mantenir una pràctica regular per veure resultats a llarg termini.

a. Estableix objectius realistes i un horari específic

Necessites alguna cosa més específica que "Vull parlar francès".

Per exemple: "Durant la meva propera lliçó amb el meu tutor, vull parlar sobre el temps completament en francès."

Això funciona perquè segueix el mètode STAR. És:

• Específic—vols parlar sobre un tema particular
• Comprovable—veuràs com de bé pots comunicar-te durant la conversa
• Assolible—tens un període de temps raonable per realitzar la tasca
• Rellevant—el temps és un tema comú per a principiants

I sé que vols aprendre francès ràpidament, però no necessites apressar-te.

Als parlants d'anglès els calen 600-750 hores per aprendre francès fins a un nivell de "competència professional laboral" (aproximadament intermedi).

De nou, recorda que el teu cervell es beneficia més de sessions d'estudi curtes i freqüents que de sessions més llargues i infreqüents. Dues hores al dia cinc dies a la setmana és més útil que cinc hores al dia dues vegades a la setmana.

Et preocupa no tenir prou temps? Considera aquest horari d'estudi de francès diari:

• 30 minuts abans/durant l'esmorzar—llegeix en francès
• una hora durant el teu desplaçament—escolta un podcast en francès
• 20 minuts durant temps mort—utilitza aplicacions d'aprenentatge de francès
• 40 minuts durant el dinar—crea targetes didàctiques i escriu en francès
• una hora durant el sopar—mira vídeos en francès
• una hora a la nit—aprenentatge actiu (revisa, transcriu d'àudio, estudia gramàtica, practica parlar francès amb un parlant natiu, etc.)

No necessites practicar cada habilitat cada dia, però intenta dividir el teu temps equitativament entre lectura, escriptura, escolta, parla i gramàtica.

Com sigui que organitzis el teu aprenentatge, sigues intencionat sobre el què aconseguiràs en cada sessió d'estudi.

b. Mante't al teu pla

La teva motivació per aprendre francès augmentarà i disminuirà. Això és natural, i hi ha maneres de remeiar una pèrdua de motivació.

• Canvia-ho. No t'avorris! Prova una aplicació nova, assisteix a una classe nova o utilitza un mètode d'aprenentatge diferent.
• Salta-t'ho. El francès pot ser complicat. En lloc de lluïr-te amb alguna cosa difícil, passa a una altra cosa. Probablement tindrà més sentit més endavant.
• Diverta't! Troba aplicacions que siguin atractives, juga a jocs divertits i apunta't a temes que t'interessin.
• No t'hi rendeixis. Aprendre una llengua és difícil i no sempre és gratificant immediatament. Recorda't per què vols aprendre francès. Ho aconseguiràs!

Consells per Aprendre Francès Ràpidament

Com pots veure, simplement llançar-se a qualsevol llibre de text antic no et donarà la direcció i la motivació que necessites per assolir el teu objectiu.

Aquí tens tres passos clau per preparar-te per aprendre francès ràpidament:

1. Estableix el teu objectiu d'aprenentatge

Pregunta't: "Per què vull aprendre francès?" La teva resposta t'ajudarà a estructurar el teu pla d'estudi destacant els conceptes i el vocabulari en què hauries de dedicar temps.

Si vols traslladar-te a un país de parla francesa per a una feina, hauries de concentrar-te principalment en el vocabulari comercial francès.

Si vols comunicar-te amb cunyats o amics, estaries més interessat en estudiar francès conversacional.

2. Avolta't de material en francès

Per aprendre ràpidament, necessites aprofitar al màxim cada minut. Crea una atmosfera immersiva per viure i respirar francès.

Al gimnàs o aturat al trànsit? Escolta podcasts en francès. Tens temps lliure? Mira televisió i pel·lícules en francès. Baixa un diccionari i una aplicació de targetes didàctiques per buscar i repassar paraules mentre et desplaces.

Troba un parlant natiu de francès amb qui xerrar regularment. Comença la teva recerca assistint a una trobada de conversa en francès a la teva zona.

3. Mantén la ment oberta

Per aprendre una llengua nova, has de deixar el perfeccionisme i la timidesa a la porta—especialment si vols aprendre ràpidament.

Pot ser especialment intimidant parlar en francès amb parlants nadius, però fer-ho et dóna un munt d'avantatges:

• Entendràs millor el francès parlat.
• El teu propi francès sonarà més autèntic.
• Faràs nous amics i bons records.

Intenta ser curiós, sense vergonya, aventurer i fes preguntes cada vegada que tingues ocasió.

Algunes frases essencials per tenir a l'arsenal de l'estudiant de francès:

• Comment dit-on ___ en Français? (Com es diu ___ en francès?)
• Qu’est-ce que c’est? (Què és?)
• Je ne comprends pas. (No ho entenc.)

Ara saps com aprendre francès ràpidament... amb els consells i eines anteriors!

Ves i aprèn, i aposto que et sorprendràs de quant descobriràs, fins i tot en un curt període de temps.