Com escriure en anglès per a principiants

Els aprenents nous sovint s'obliden de l'escriptura en anglès, ja que normalment es concentren en temes com el vocabulari i la gramàtica. No obstant això, quan comences a aprendre anglès, és molt important escriure regularment. Escriure pot ajudar-te a aprendre vocabulari, gramàtica, ortografia i més.

Continua llegint per a 12 consells útils sobre com escriure en anglès per a principiants, perquè puguis treure el màxim profit del teu temps d'estudi.

1. Practica escriure en anglès cada dia

La repetició (fer el mateix una i altra vegada) realment t'ajudarà a aprendre l'habilitat de l'escriptura. Escriure en anglès serà difícil al principi, però si escrius una mica cada dia, començarà a ser més fàcil.

Per assegurar-te que no et saltes cap dia, utilitza un sistema per fer un seguiment del teu progrés. Això podria ser apuntar-ho al teu calendari, o utilitzar un lloc web o una aplicació, com ara Habit Daily Tracker.

També pots fer servir tècniques com ara veure vídeos per inspirar la teva escriptura. Per exemple, aquest vídeo del canal de YouTube en anglès de Lingflix té 50 verbs comuns en anglès que pots utilitzar més tard per escriure frases:

2. Troba el millor moment i lloc per escriure

Tothom té un millor moment del dia per escriure. Potser el teu cap està més clar al matí. Potser ets un "llangardaix nocturn" (algú a qui li agrada estar despert fins tard) i ets més creatiu a mitjanit. Prova d'escriure a diferents hores del dia per descobrir quin moment et funciona millor.

Després que sàpigues quan escriure, també voldràs saber on escriure. Potser tens problemes per escriure on hi ha molt de soroll. En aquest cas, prova d'escriure en un lloc tranquil com una biblioteca. Potser necessites una mica de soroll de fons, i per tant escrius millor en una cafetería animada. Experimenta i mira què et funciona.

Si necessites una mica de soroll de fons per escriure, pots utilitzar recursos com Rainy Mood i Calm per a sorolls de fons relaxants.

3. Tingues un lloc específic per guardar els teus escrits en anglès

Troba un quadern per guardar-hi totes les teves redaccions. En mantenir-ho tot en un sol lloc, podràs mirar enrere els teus escrits i veure quin progrés has fet. També podràs revisar tota la teva escriptura d'una vegada per veure si continues cometent els mateixos errors.

Si prefereixes escriure a l'ordinador, podries considerar utilitzar Evernote per mantenir els teus textos junts. Evernote és un lloc web (i una aplicació per a smartphone) que ajuda a organitzar-te la vida. Pots guardar tots els teus escrits a Evernote, i també pots fer un seguiment del teu horari d'escriptura amb el calendari del programa.

Un altre lloc divertit per guardar els teus escrits és en un blog. Pots començar fàcilment un blog a Blogger o WordPress, i pots fer el blog privat (de manera que només tu el puguis veure) o públic (perquè altres el puguin llegir i comentar).

4. Triar un tema sobre què escriure abans de començar

Quan estiguis a punt per començar a escriure, recorda triar un tema. Després, escriu el que vulguis sobre ell.

Si el teu tema és "pescar", per exemple, no importa si escrius fets sobre la pesca o una història sobre quan vas anar a pescar. Simplement escriu qualsevol cosa! Deixa que la teva ment vagi lliure sobre el tema.

Programa un temporitzador durant cinc minuts i escriu durant tot aquest temps. Un cop t'hi acostumis, escriu durant 10 minuts seguits.

El propòsit d'aquest exercici d'escriptura no és escriure una història perfecta. L'objectiu és fer que el teu cervell pensi en anglès i veure quant és capaç de dir sobre el teu tema.

Si no se t'acut cap tema, simplement comença a escriure lliurement. L'escriptura lliure és quan poses el bolígraf sobre el paper i escrius tot el que se't passa pel cap. No importa si les idees estan connectades o no.

5. Mantingue un diari personal en anglès

En mantenir un diari personal en anglès, t'asseguraràs que escrius cada dia.

També és una manera excel·lent de practicar l'escriptura en múltiples temps verbals. Escriuràs en passat sobre totes les coses que vas fer durant el dia, i escriuràs en futur sobre les coses que tens planejat fer demà, per exemple.

Quan sàpigues que escriuràs al teu diari cada dia, probablement començaràs a pensar més sovint en anglès durant el dia. Això és perquè, mentre fas coses, potser pensaràs en com explicar-les en anglès.

6. Escriu més d'un esborrany

El primer esborrany (còpia) que escriguis no serà perfecte. Escriu un esborrany i després torna-hi i revisa'l per trobar errors.

Recordes el quadern que tens per a tota la teva escriptura en anglès? Quan busquis errors en els teus escrits, hauries de fer una llista dels teus errors comuns en aquell quadern. Llavors, quan corregeixis el teu primer esborrany, comprova si hi ha aquests errors.

També pots utilitzar llocs web com Hemingway Editor, WebFX's Readability test, Grammar Check o Reverso per comprovar l'ortografia i la gramàtica—però recorda, aquests programes no poden trobar tots els errors.

Un cop hagis revisat el teu escrit, torna i escriu tot de nou. Quan el reescriguis amb la gramàtica, l'ortografia i els temps verbals correctes, aprendràs les correccions.

7. Fes que un amig corregeixi els teus escrits en anglès

És molt probable que no trobis tots els teus propis errors. Després de revisar la teva feina, fes que un amic que domini l'anglès corrija el teu escrit.

Que algú altre vegi la teva feina millorarà la teva escriptura i et donarà noves maneres creatives d'expressar idees en anglès. Pots demanar al teu amic que corregeixi tot el document o només una part amb la que tinguis problemes.

És bo tenir una segona opinió sobre la teva escriptura. Si no coneixes ningú que pugui corregir els teus escrits, pots utilitzar HiNative per fer preguntes breus a parlants nadius d'anglès sobre la teva escriptura o com dir alguna cosa en anglès.

Si vols una manera més fiable de tenir els teus escrits corregits i estàs disposat a pagar-hi, Editorr és un servei que editarà un text en qüestió de minuts.

Llavors pots comparar el text editat amb l'original i aprendre'n per a la propera vegada que escriguis. Editorr té editors reals i qualificats que hi treballen, de manera que pots estar segur (confiat) que les correccions que rep siguin precises.

8. Utilitza un diccionari d'anglès quan estudis

Quan estiguis estudiant anglès i sentis o vegis una paraula nova, busca-la al teu diccionari. Digue-la unes quantes vegades i escriu-la. Digue-la fins que soni familiar a les teves orelles.

La propera vegada que escriguis, intenta escriure almenys una frase amb cada paraula nova. Quan trobis paraules que realment t'agradin o que semblin importants, subratlla-les al diccionari (no passa res—és el teu diccionari).

Si no vols portar un diccionari físic (de la vida real) amb tu tot el temps, pots utilitzar diccionaris en línia com Merriam Webster o Dictionary.com. També pots utilitzar una d'aquestes aplicacions de diccionari per al teu smartphone.

9. Aprèn sinònims i antònims en anglès

Sempre que busquis una paraula de vocabulari nova en anglès, intenta aprendre almenys una paraula amb el mateix significat (això és un sinònim) i una que tingui el significat oposat (això és un antònim).

Per exemple, agafa la paraula "great". Els sinònims inclouen "excellent" i "fantastic", i alguns antònims són "plain", "ordinary" i "bad". En aprendre més d'una paraula per a cada concepte, podràs comunicar-te millor quan escriguis.

Aquí tens un thesaurus, que és un diccionari ple de sinònims i antònims. Al lloc web, pots escriure una paraula i el thesaurus et donarà una llista de sinònims en taronja i antònims en gris. Un color més fosc significa que aquell sinònim o antònim és més comú.

Visual Thesaurus és un altre recurs fantàstic que pots utilitzar. És una mica diferent d'un thesaurus normal, perquè et mostra els enllaços entre paraules en un format visual, amb línies entre paraules relacionades. Això et permet explorar paraules noves d'una manera fàcil i divertida, tot veient definicions i exemples per al context.

10. Fes targetes de memòria de vocabulari anglès

Quan busquis paraules noves, els seus sinònims i antònims, fes targetes de memòria (flashcards). En una cara de la targeta, escriu la paraula. A l'altra cara, escriu el significat, la categoria gramatical (nom, verb, adjectiu, etc.) i una frase utilitzant aquella paraula.

Repassa les teves targetes de memòria sovint. Pots utilitzar una aplicació de targetes de memòria per ajudar-te a crear-les i estudiar-les, si vols.

Per exemple, el programa d'aprenentatge de llengües Lingflix utilitza vídeos fets per i per a parlants d'anglès. Lingflix agafa vídeos autèntics—com vídeos musicals, tràilers de pel·lícules, notícies i xerrades inspiradores—i els converteix en lliçons d'aprenentatge de llengües personalitzades. Pots provar Lingflix gratuïtament durant 2 setmanes. Fes una ullada al lloc web o descarrega l'aplicació per a iOS o l'aplicació per a Android. P.S. Fes clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)

Després de fer targetes de memòria de les teves paraules noves, recorda intentar utilitzar aquestes paraules també en la teva pràctica d'escriptura en anglès.

11. Llegeix llibres en anglès (en veu alta)

Com he dit abans, la lectura i l'escriptura estan connectades. Això vol dir que llegir més sovint en anglès t'ajudarà a convertir-te en un millor escriptor.

Comença amb llibres senzills. Apunta qualsevol paraula que sigui nova per a tu i practica dir-les. Puja el nivell fins a llibres com "Harry Potter" o "The Hunger Games". Aquests llibres estan escrits per a adults joves i adults, però l'idioma encara és força simple.

Per millorar realment les teves habilitats en anglès, llegeix els llibres en veu alta. En lloc de només dir les paraules noves, pots practicar la teva pronunciació i les teves habilitats parlades llegint-ho tot. Tant llegir en silenci com llegir en veu alta ajudaran les teves habilitats d'escriptura.

Pots aconseguir un carnet de biblioteca per accedir a milers de llibres gratuïts de la teva biblioteca local. També pots unir-te a llocs web com Audible i escoltar qualsevol llibre que vulguis. Tingues en compte que Audible és gratuït durant els primers 30 dies, i després hauràs de pagar una tarifa.

12. Tradueix cançons i poemes a l'anglès

Tria la teva cançó preferida en la teva llengua materna i tradueix la lletra a l'anglès. Després, intenta cantar-la en anglès. Fins i tot pots intentar reescriure algunes de les línies en anglès perquè rimin.

Pots fer el mateix amb poemes que t'agradin. Les paraules utilitzades en cançons i poemes probablement seran molt diferents de les paraules que veus cada dia en llibres, diaris i fins i tot al teu diari.

Practicant amb cançons, podràs practicar l'escriptura i també aprendràs noves maneres de parlar sobre conceptes com l'amor, la fe, la por, el rebuig (que et diguin "no") i altres temes que solen tractar-se a la música.

Lyrics Translate és un lloc web divertit que et permet triar un artista o un títol de cançó i obtenir les lletres traduïdes d'una gran selecció d'idiomes. També pots seleccionar l'idioma i el lloc web et donarà una llista de cançons traduïdes en aquest idioma.

La part més important de tots aquests consells és escriure en anglès regularment.

Aprendre a escriure en anglès portarà temps. Necessitaràs construir el teu vocabulari, aprendre la gramàtica correcta i aprendre com s'escriuen les paraules correctament.

No obstant això, com més sovint practiquis les teves habilitats, més fàcil es farà. Divertiu-te escrivint!