La família en xinès: 51 paraules essencials de vocabulari familiar
Dir que la família és important en la cultura xinesa seria quedarse curt. El concepte de pietat filial és un component central de la cultura xinesa, i encara té ecos en la societat xinesa fins avui.
Des d'adreçar-te als teus majors amb respecte fins a discutir les relacions dins de la teva família, les paraules sobre la família en xinès tenen un paper vital en les converses diàries. Navega pels complexos camins de les connexions familiars en la llengua xinesa amb els 51 termes següents.
Membres de la família immediata
Abans d'endinsar-nos en els parents polítics i les paraules familiars paternes i maternes, aquí tens les vuit paraules familiars més comunes i essencials que has de conèixer. Aquestes són les primeres paraules que hauries de memoritzar!
- 父亲 (fù qīn) — Pare
- 母亲 (mǔ qīn) — Mare
- 儿子 (ér zi) — Fill
- 女儿 (nǚ ér) — Filla
- 丈夫 (zhàng fu) — Marit
- 妻子 (qī zi) — Dona / Esposa
- 兄弟 (xiōng dì) — Germà
- 姐妹 (jiě mèi) — Germana
Membres de la família extensa
| Xinès | Pinyin | Anglès |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Avi (patern) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Àvia (paterna) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Avi (matern) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Àvia (materna) |
| 叔叔 | shū shu | Oncle (germà petit del pare, per part de pare) |
| 阿姨 | ā yí | Tia (germana del pare, per part de pare) |
| 伯伯 | bó bo | Oncle (germà gran del pare, per part de pare) |
| 婶婶 | shěn shen | Tia (dona del germà gran del pare) |
| 舅舅 | jiù jiu | Oncle (germà de la mare, per part de mare) |
| 姨妈 | yí mā | Tia (germana de la mare, per part de mare) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Cosí (per part de pare) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Cosí (per part de mare) |
Parents polítics i per matrimoni
| Xinès | Pinyin | Anglès |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Sogre |
| 岳母 | yuè mǔ | Sogra |
| 姐夫 | jiě fū | Marit de la germana gran |
| 妹夫 | mèi fū | Marit de la germana petita |
| 姐婿 | jiě xù | Marit de la pròpia germana |
| 妹婿 | mèi xù | Marit de la germana petita |
| 舅舅 | jiù jiu | Cunyat (germà de la mare) |
| 姨夫 | yí fū | Marit de la tia |
| 姻亲 | yīn qīn | Parents per matrimoni / política |
Com adreçar-se als familiars
Saps a qui es refereix "mare", però probablement mai no anomenaries així la teva mare! Llavors, com t'adreces als teus familiars? Utilitza aquests termes:
| Xinès | Pinyin | Anglès |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Papa |
| 妈妈 | mā ma | Mama |
| 爷爷 | yé ye | Avi patern |
| 奶奶 | nǎi nai | Àvia paterna |
| 外公 | wài gōng | Avi matern (utilitzat al sud de la Xina) |
| 外公 | wài gōng | Àvia materna (utilitzat al sud de la Xina) |
| 姥爷 | lǎo ye | Avi matern (utilitzat al nord de la Xina) |
| 姥姥 | lǎo lao | Àvia materna (utilitzat al nord de la Xina) |
| 哥哥 | gē ge | Germà gran |
| 弟弟 | dì di | Germà petit |
| 姐姐 | jiě jie | Germana gran |
| 妹妹 | mèi mei | Germana petita |
Més vocabulari sobre la família en xinès
Mantén la conversa en marxa amb una mica més de vocabulari relacionat amb les famílies.
| Xinès | Pinyin | Anglès |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Celebrar |
| 习俗 | xí sú | Costum |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Estimat/da (expressió de carinyo) |
| 亲情 | qīn qíng | Afecte familiar |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Activitat familiar |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Trobada familiar |
| 家人 | jiā rén | Membres de la família |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Reunió familiar |
| 感恩 | gǎn ēn | Gratitud |
| 祖传 | zǔ chuán | Heretat dels avantpassats |
| 亲密 | qīn mì | Íntim |
| 爱 | ài | Amor |
| 关系 | guān xi | Relació |
| 尊重 | zūn zhòng | Respecte |
| 支持 | zhī chí | Suport |
| 照顾 | zhào gù | Tenir cura |
| 传统 | chuán tǒng | Tradició |
| 信任 | xìn rèn | Confiança |
Aprèn més paraules sobre la família o practica les d'aquesta llista mitjançant un programa com Lingflix, que ensenya xinès a través d'una combinació de vídeos nadius en llengua xinesa i eines d'aprenentatge multimèdia. Lingflix agafa vídeos autèntics—com videoclips, tràilers de pel·lícules, notícies i xerrades inspiradores—i els converteix en lliçons d'aprenentatge de llengües personalitzades. Pots provar Lingflix de francès durant 2 setmanes. Fes un cop d'ull al lloc web o descarrega l'aplicació per a iOS o l'aplicació per a Android.P.D. Fes clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)
Els problemes amb el vocabulari familiar seran cosa del passat un cop hagis après totes aquestes paraules sobre la família en xinès!
I una cosa més... Si vols continuar aprenent xinès amb contingut interactiu i autèntic en xinès, llavors t'encantarà Lingflix. Lingflix et facilita de manera natural l'aprenentatge de la llengua xinesa. El contingut nadiu en xinès es troba al teu abast, i aprendràs xinès tal com es parla a la vida real. Lingflix té una àmplia gamma de vídeos contemporanis—com drames, programes de televisió, anuncis i videoclips.Lingflix App Pantalla de navegació Lingflix porta aquests vídeos nadius en xinès al teu abast mitjançant subtítols interactius. Pots tocar qualsevol paraula per buscar-la instantàniament. Totes les paraules tenen definicions i exemples acuradament escrits que t'ajudaran a entendre com s'utilitza una paraula. Toca per afegir paraules que t'agradaria revisar a una llista de vocabulari.Transcripcions interactives a Lingflix El Mode d'Aprenentatge de Lingflix converteix cada vídeo en una lliçó d'aprenentatge de llengües. Sempre pots lliscar cap a l'esquerra o la dreta per veure més exemples per a la paraula que estàs aprenent.Lingflix té qüestionaris per a cada vídeo La millor part és que Lingflix sempre fa un seguiment del teu vocabulari. Personalitza qüestionaris per centrar-se en les àrees que necessiten atenció i et recorda quan és hora de revisar el que has après. Tens una experiència 100% personalitzada. Comença a utilitzar el lloc web de Lingflix al teu ordinador o tauleta o, millor encara, descarrega l'aplicació Lingflix des de la botiga d'iTunes o Google Play. Fes clic aquí per aprofitar la nostra oferta actual! (Caduca a finals d'aquest mes.)
