Moj iskren pregled JapanesePod101: Zabavan, kvalitetan sadržaj, ali nedostaje vježbanja gramatike i pisanja

Ako ste ikada pokušali naučiti japanski online, velika je vjerojatnost da ste čuli za JapanesePod101.

JapanesePod101, od strane Innovative Language, jedan je od najpoznatijih programa za učenje japanskog. Koristi video i audio lekcije, liste vokabulara i još mnogo toga da poduči japanski.

Napomena: Ovaj post uključuje pridružene (affiliate) linkove koji će nam donijeti proviziju ako na njih kliknete i izvršite kupovinu (bez dodatnih troškova za vas). Svi proizvodi i usluge su detaljno testirani. Dajemo iskrene recenzije isključivo na temelju osobnog iskustva.

Šta je JapanesePod101?

JapanesePod101 je online kurs jezika i izvor podcastova koji nudi razne lekcije i resurse za učenje japanskog jezika.

Uprkos nazivu, program nudi mnogo više od samo podcastova. Također ćete naći dnevne video i audio lekcije, flash kartice, igre i više. Iako program ima labavu strukturu, učenici imaju slobodu da biraju bilo koju lekciju koja im je potrebna ili ih zanima.

Većina lekcija se sastoji od audio ili vodiča predvođenog instruktorom u trajanju od 10-20 minuta, praćenih potpunim bilješkama lekcije, ključnim vokabularom, transkriptima audio zapisa, kvizovima i još mnogo toga. Možete čak ostaviti sebi neke privatne bilješke ili objaviti javni komentar da dobijete dodatnu pomoć od kvalificiranog instruktora (ili vaših kolega učenika).

JapanesePod101 dolazi s mnogo drugih dodataka i ekstra sadržaja, kao što je opcija dodavanja riječi u osobnu banku riječi, liste najčešćih riječi i ključnih fraza, potpuni rječnik i mnogo toga. Također možete pristupiti mnogim video lekcijama za još više učenja na YouTube kanalu programa.

Prednosti JapanesePod101

Odlični audio i audio-vizuelni elementi za vježbu slušanja

Ovo je područje u kojem JapanesePod101 zaista sjaji. Budući da sve lekcije imaju neku audio ili audio-vizuelnu komponentu, dobićete dosta prakse slušanja:

U svakoj lekciji biće vam predstavljen pregled onoga što ćete naučiti. Vaš instruktor za video ili podcast će zatim podučavati svaku novu riječ, rečenicu ili gramatički koncept verbalno ih raščlanjujući. Neke lekcije uključuju razgovor, koji je također korak po korak objašnjen za vas.

Bez obzira koju temu odlučite naučiti, čut ćete informacije kako ih izgovara izvorni govornik japanskog, tako i objašnjene na engleskom. Naprednije lekcije možda neće imati engleski uopće, i iako je govor u nekim lekcijama još uvijek usporen za učenike, neke ipak nude priliku da čujete japanski pri punoj, izvornoj brzini. U početku mi je to bilo pomalo strašno, ali sam se brzo prilagodio i zapravo sam prilično brzo shvatio šta govore.

Međutim, važno je napomenuti da su video lekcije i podcastovi korisni do određenog nivoa. Prema nekim korisnicima, uključujući i mene, podcastovi s vremenom postanu pomalo dosadni, a mnoge video lekcije za napredne učenike i dalje koriste engleski.

Ovo može postati ometajuće nakon što imate čvrsto znanje japanskog, pa ako tražite imerzivnije iskustvo, možda biste trebali potražiti alternativu ili dopunu.

Izvrsni elementi za čitanje kanji, kana i romaji

Budući da svaka lekcija dolazi s potpunim transkriptom, imate obilne prilike da vježbate svoje vještine čitanja. Možete prebaciti transkript između punog kanji i kana, samo hiragane, romajija ili engleskog prijevoda. Osim toga, video lekcije imaju ključne fraze i riječi napisane na ekranu. (Ipak, pokušajte ne oslanjati se previše na romaji. To sam radio kada sam tek počeo učiti japanski i zapravo mi je naštetilo napretku!)

Bilješke o vokabularu i gramatici također koriste standardni japanski, romaji i (često) hiraganu, kao i engleske prijevode, tako da možete dobiti zaokruženu praksu čitanja bez obzira na vaš nivo:

Jedan sjajan aspekt programa je što mnoge lekcije raščlanjuju ključne kanji po komponentama, tako da možete naučiti ne samo značenje fraze ili riječi kao cjeline, već i značenje svakog pojedinačnog kanji od kojeg je sačinjena.

Liste vokabulara, flash kartice i izgovori u izobilju

Učenje novih riječi je još jedna snaga JapanesePod101. Lekcije su bogate vokabularom i, kao što sam ranije spomenuo, raščlanjuju kanji i značenja na način koji je pristupačan svim nivou učenja.

Ključne riječi koje naučite na japanskom navedene su ispod lekcija. Možete spremiti ove riječi u svoje Flash kartice ili Banku riječi, za kasniju praksu. Ja sam obično naučio najmanje pet novih riječi u svakoj lekciji, ako ne i više, što sam smatrao jako dobrim napretkom.

Program također ima opsežnu biblioteku vokabulara kojoj je lako pristupiti. Možete naučiti jedinstvene riječi putem značajke "riječ dana" ili pogledati bilo koju od stotina dostupnih lista vokabulara.

Počnite s listom najčešćih japanskih riječi ili idite ravno na temu koja vas zanima. Postoje liste za sve, od sezonskih riječi do riječi povezanih sa "Ratovima zvijezda", tako da ste sigurno da ćete ovdje naći nešto što će vam biti zanimljivo za učenje.

Riječi vokabulara koriste flash kartice za učenje, kao i audio i primjere rečenica:

Mnogo fleksibilnih putova učenja

Kada tek počinjete, postavlja vam se nekoliko pitanja kako bi se utvrdio vaš nivo. Nakon što odaberete pravi nivo za vas, učenje počinje!

I ovdje se definitivno ima puno toga naučiti. Možete birati između brojnih "putova" — serija lekcija strukturiranih oko teme, gramatičke tačke ili općeg znanja:

Imate opciju filtriranja po formatu podučavanja (audio ili video) i kategoriji (gramatika, kultura, razgovor, itd.). Posebno su mi se svidjeli putovi kulture i razgovora, iako sam smatrao da put gramatike pomalo nedostaje u sadržaju.

Odaberite put da ga dodate u svoju kolekciju, zatim počnite učiti od početka ili zaronite u bilo koju lekciju koju želite. Lijepo je imati slobodu da naučite šta god želite, dok i dalje imate preporučeni redoslijed koji treba slijediti kako ne biste bili preplavljeni svim opcijama.

Nedostaci JapanesePod101

Ograničene opcije za govor

Zapravo nema komponente govora u standardnom programu učenja JapanesePod101, ali Premium PLUS članstvo nudi ograničene šanse za vježbanje govora.

Premium PLUS članstvo se hvali pomoći "Mog Učitelja", i iako nisam bio siguran je li to pravi tutor ili automatizirani personalizirani program, ono sadrži komponente govora. Od učenika se traži da se snime za početnu procjenu i za naknadne zadatke.

Ovo sam smatrao korisnim, iako ograničenim, i više bih volio znati da pravi izvorni govornik sluša moje snimke.

Vježbanje pisanja gotovo da i ne postoji

Dok neki od dodatnih materijala JapanesePod101 pokrivaju kako pisati kanu (kao što su njihovi popularni YouTube video snimci), nema prave prilike za vježbanje pisanja u programu.

Kada se svede na suštinu, najbolji način za pamćenje kana je da ih redovno pišete. Ako vam je redoslijed poteza netačan, to može uticati na izgled vaših rukom pisanih kana i postati problem čitljivosti kasnije, što može biti teško ispraviti.

Osim tih nekoliko video snimaka o kani, JapanesePod101 ne nudi ni informacije o redoslijedu poteza ni priliku da kucate na japanskom, tako da ćete tu praksu morati obaviti negdje drugdje.

Obuhvaćena je samo osnovna gramatika

Kao što sam ranije spomenuo, objašnjenja gramatike JapanesePod101 notorno su kratka i ne uvijek potpuno korisna.

Lekcije za početnike uključuju neke informacije o "kako" i "zašto" gramatike, ali čini se da su lekcije za srednje i napredne nedovoljne kada je u pitanju objašnjavanje gramatičkih koncepata:

Ovo se definitivno može popraviti uparivanjem JapanesePod101 sa stvarnim školskim kursom japanskog u kojem učitelj može detaljnije objasniti gramatičke koncepte. To sam i ja uradio, pa mi nedostatak gramatičkih objašnjenja nije bio veliki prekid.

Previše reklamiranja utiče na korisničko iskustvo

Prilikom prijave za ovu uslugu, odmah sam primijetio da mi se stalno pokušavaju prodati dodatne usluge i dodaci, poput e-pošte "riječ dana". Također povremeno pokušavaju da vas nagovore da postanete plaćeni član sa raznim ponudama "prvi put".

Ovo je prilično odbojno kao prvi dojam, ali to je razumljiva neugodnost. Valjda moraju zarađivati novac.

Koliko košta JapanesePod101?

Korisnici koji se prvi put prijave dobijaju sedmodnevnu besplatnu probnu verziju premium računa, kao i opciju da se u bilo kojem trenutku nadograde na mjesečno članstvo.

Za jednomjesečnu pretplatu, cijena je 4$ za Basic članstvo, 10$ za Premium i 23$ za Premium PLUS.

Ovdje je link na stranicu s cijenama JapanesePod101.

JapanesePod101 naspram drugih programa za učenje japanskog

Lingflix

Ako vam se sviđa sloboda JapanesePod101, ali želite stvoriti imerzivnije iskustvo učenja, preporučujemo da program uparite sa Lingflix.

Lekcije u JapanesePod101 kreirane su posebno za učenike, što je izvrstan način da započnete svoje studije. Međutim, u određenom trenutku trebat ćete konzumirati izvorni sadržaj i medije da biste postali fluentni ili čak konverzacijski sposobni.

Duolingo

Za one koji vole više gamifikovano iskustvo učenja koje korisnicima daje jasnije definisan put učenja japanskog, Duolingo bi mogao biti bolji izbor. Ili još bolje, mogao bi vrlo dobro funkcionisati kao komplementarni program JapanesePod101.

WaniKani

Za one koji žele stvarno usredotočiti na kanji, WaniKani tvrdi da možete naučiti 2.000 kanji i preko 2.000 riječi vokabulara za otprilike godinu dana. Zbog toga ga u potpunosti preporučujem kao još jedan dodatak JapanesePod101.

Konačna presuda: Da li JapanesePod101 vrijedi?

Kratak odgovor? Zavisi od vašeg stila učenja.

Ako želite strukturiran način učenja, ovaj program nije za vas. S druge strane, sloboda da učite svojim tempom i kojim god redoslijedom želite može biti definitivna prednost za učenike koji ne vole krutost.

JapanesePod101 nije sveobuhvatan kada je u pitanju učenje japanskog. Jako mu nedostaje kada je u pitanju detaljno objašnjavanje gramatičkih ideja, kao i u podučavanju kako pisati i kucati na japanskom. Prekomjerna upotreba samo-promocije također je odbojna.

Međutim, ogromna baza vokabulara, video i audio lekcije profesionalnog kvaliteta i opsežne flash kartice zajedno čine JapanesePod101 fantastičnim resursom za učenike japanskog.