Recenzija Brainscape-a: Površni ali obilni tečajevi jezika s karticama za učenje

Brainscape je popularan program za učenje jezika koji vas nastoji učiti putem karatica za učenje.

Ukratko, primijetio sam da je aplikacija opsežna, s ogromnom količinom sadržaja za učenje. Međutim, kartice za učenje nisu bile toliko detaljne koliko bih volio, a mjesečna naknada se činila previsokom za ono što se dobije.

Ipak, vrijedi pogledati program, pogotovo ako tražite način da pravite vlastite kartice za učenje i želite jednostavno sučelje.

O Brainscape-u

Brainscape je osnovao 2010. godine Andrew Cohen, koji je smatrao da programi za učenje jezika dostupni na tržištu u to vrijeme nisu dovoljni. Odlučio je podijeliti svoje metode učenja putem karatica s drugima i tako je rođen Brainscape.

Program je web i mobilna platforma dizajnirana da pomogne ljudima da uče i zadrže informacije putem prilagodljivih karatica za učenje. Na Brainscape-u možete učiti mnoge teme, uključujući sve od nauke i matematike do pripreme za vozački ispit i učenja o vinu. Za potrebe ovog članka, razmatrat ću samo granu stranih jezika u programu.

Brainscape korisnicima omogućava da uče s unaprijed pripremljenim špilovima karatica ili da kreiraju vlastite. Program zatim koristi sustav intervalnog ponavljanja (SRS) kako bi odredio optimalne vremenske intervale za ponovno pregledavanje karatica, s ciljem poboljšanja dugotrajnog pamćenja svake nove riječi.

Sve u svemu, Brainscape se pozicionira kao naprednija alternativa tradicionalnim karticama za učenje, oslanjajući se na pametno ponavljanje i nauku za podučavanje novog vokabulara.

Karakteristike Brainscape-a

Mnogo špilova karatica koje su kreirali stručnjaci i korisnici

Da vidim kako Brainscape funkcioniše, pokušao sam učiti francuski, u kojem sam potpuni početnik. Tečaj francuskog je "Brainscape Certified", što znači da ga je kreirao Brainscape i njegovi partnerski sadržaji, a ne redovni korisnici. Za razliku od sadržaja koje generiraju korisnici, ove certificirane klase provjeravaju ljudi na točnost, iako stranica za francuski ne otkriva tačno ko to radi.

Program francuskog ima 124 špila koji sadrže ukupno 15.534 kartice za učenje. Da mi to nije bilo dovoljno, mogao bih također praviti vlastite kartice za učenje.

Također se mogu okrenuti sadržajima koje su kreirali korisnici, a kojih ima ogromna količina. Mnogi od špilova koje su generirali korisnici su jednako dobri kao i certificirani tečajevi, s dodatnom prednošću što možete vidjeti ko ih je kreirao i pogledati više njihovog sadržaja.

Brainscape ima certificirane tečajeve za kineski, francuski, španski, JLPT N5 (test japanskog jezika) i medicinski španski, ali tu su i špilovi za mnoge druge jezike, uključujući uobičajene opcije poput ruskog i njemačkog, te manje učene jezike kao što su paštunski, holandski, burmanski, jidiš i drugi.

Jednostavno iskustvo s karticama za učenje

Brainscape organizuje svoj sadržaj u klase, koje su dalje podijeljene u špilove. Svaki špil ima određeni broj karatica (tečaj francuskog kojeg sam slijedio imao je između 60 i 130 vokabularnih riječi po špilu).

Za svaki špil možete pregledati ili pretraživati kartice za učenje prije nego što počnete učiti. "Pregled" vam pokazuje kompletan popis karatica u špilu, dok "Pretraživanje" vam pokazuje svaku pojedinačnu karticu za učenje jednu po jednu.

Svaka kartica za učenje podržava brojne medijske formate, uključujući tekst, slike, zvukove i video — iako vam je za dodavanje medija potrebna Pro pretplata.

Kada pravite novu klasu ili špil, možete odabrati da li podučavate ili učite. U svakom slučaju, možete podijeliti bilo koji špil koji kreirate s kim god želite, tako da možete učiti zajedno.

Pokušao sam napraviti nekoliko vlastitih karatica za učenje i otkrio sam da je iskustvo vrlo jednostavno i jasno. Svaki dio sučelja za izradu karatica je jasno označen i možete se prebacivati između osnovnog i naprednog uređivača za malo više prilagodbe. Dodavanje novih vokabularnih karatica je bilo vrlo lako, i ubrzo sam učio svoje kartice za učenje.

Učenje temeljeno na intervalnom ponavljanju zasnovano na "nauci o mozgu"

Brainscape koristi intervalno ponavljanje, ali ga naziva "Brainscape-ovo ponavljanje temeljeno na samopouzdanju" (CBR). Program tvrdi da vam pomaže da učite brže, zbog onoga što program naziva "naukom o mozgu".

Kada ste spremni početi učiti, možete zaroniti pravo u to. Možete odabrati da prolazite kroz svaki špil redom ("Progresivno") ili da pomiješate sve špilove u svakoj klasi ("Nasumično").

Prvo vam se prikazuje prijevod na engleski, zatim kliknete da otkrijete francuski (ili vaš ciljni jezik). Zatim ocjenjujete svaku riječ na ljestvici od jedan do pet prema tome koliko ste je dobro znali. Riječi koje dobro znate prikazivat će se rjeđe, dok će se one koje ne znate češće prikazivati.

Dok učite, možete gledati kako vaš nivo samopouzdanja raste, doslovno: "Ljestvica samopouzdanja" pokazuje vam neto promjenu u vašem nivou samopouzdanja za tu rundu. Drugim riječima, bilježi koliko ste ukupno bolje razumjeli riječi koje proučavate.

U početku sam sve ocjenjivao nisko, ali što sam ih više viđao, postajao sam upoznatiji s riječima. Bilo je prilično ohrabrujuće gledati kako se ljestvica postupno penje, i cijenim vizualni pokazatelj koliko sam napredovao u svakoj rundi.

Nedovoljno informacija za kontekstualno učenje

Iako sam primijetio da sam počeo prepoznavati neke riječi samo od čistog ponavljanja, ne osjećam da bih bio u stanju upotrijebiti bilo koju od ovih novih riječi u razgovoru.

To je zato što kartice za učenje obično sadrže samo riječi izolovane. Certificirani tečajevi također su uključivali audio za većinu riječi, kao i primjere rečenica i vrlo osnovne napomene o upotrebi za neke od njih, ali, sve u svemu, program za učenje Brainscape nema nikakvo kontekstualno učenje.

Osim certificiranih špilova, nijedan od Brainscape špilova koje sam pregledao nije imao audio i nijedan (uključujući i certificirane) nije imao IPA ili čak fonetski izgovor. Primjeri rečenica, kada su uključeni, također ne dolaze s audio zapisom ili vodičem za izgovor. Osim toga, nijedna od karatica za učenje koje sam pregledao nije uključivala dijelove govora ili gramatičke informacije.

Kartice za učenje su, naravno, ono što od njih napravite. Brainscape korisnike oprema alatima za izradu robustnih karatica za učenje, kompletiranih s audio zapisima, slikama i dodatnim bilješkama. Čini se da većina špilova stranih jezika ne koristi ove alate. Iako je to razumljivo za špilove koje su kreirali korisnici (budući da su mnoge mogućnosti skrivene iza zida plaćanja), očekivao sam da ću vidjeti sve mogućnosti u potpunosti iskorištene u certificiranim tečajevima.

To je posebno bilo uočljivo kada mi je program rekao da mogu "naučiti četverogodišnji francuski za samo nekoliko mjeseci s Brainscape pametnim karticama za učenje" kada sam započeo tečaj francuskog. Sav vokabular na svijetu mi neće puno koristiti ako ga zapravo ne mogu upotrijebiti.

Uređeno iskustvo aplikacije

Brainscape-ova aplikacija vam omogućava da nastavite svoje učenje u pokretu. Jednostavno, bez nepotrebnih dodataka, korisničko sučelje je dobro optimizirano za mobilne uređaje.

Zapravo sam smatrao da je organizacija lakša za praćenje u aplikaciji — dok sam se u verziji za desktop stalno gubio tražeći prave špilove, mobilna aplikacija olakšava brzo povratak u bilo koji dio vašeg učenja.

Kartice za učenje zauzimaju cijeli ekran, što omogućava iskustvo bez ometanja.

Brainscape besplatno vs Pro

Neke mogućnosti Brainscape-a dostupne su besplatno, ali da biste dobili najviše od programa, trebat ćete platiti pretplatu.

S besplatnim računom možete napraviti koliko god želite vlastitih karatica za učenje i beskonačno učiti svoje kartice. Također imate pristup prva dva špila bilo koje klase, ali ostali su zaključani (da, čak i klase koje su kreirali drugi korisnici).

Pro verzija je prilično skupa, s obzirom na ono što dobijate, s osnovnom pretplatom od $19.99 mjesečno.

Pretplata vam donosi pristup:

• Neograničenim karticama za učenje
• Svim mogućnostima za izradu karatica kao što su dodavanje audio zapisa i slika, te mogućnost da vaše klase budu samo na poziv
• Mogućnosti da označite i napravite kopije karatica za učenje
• Mogućnosti da okrenete svoje kartice za učenje, pokazujući vam "naličje" prije prednje strane
• Uvid u statistiku drugih ljudi i mogućnost resetovanja vlastite

Iako su ove mogućnosti odlične, nisam siguran da vrijede mjesečnu naknadu.

Alternative Brainscape-u

Brainscape je samo jedna od mnogih aplikacija s karticama za učenje. Kako se ona mjeri s drugim poznatim aplikacijama s karticama? Da li je zaista "najbolja" aplikacija s karticama za učenje, kako tvrdi? Pogledajmo brzo kako se Brainscape uspoređuje s nekim drugim popularnim opcijama!

Brainscape naspram Anki

Anki je izuzetno popularna aplikacija s karticama za učenje, posebno među onima koji uče japanski. To je vrlo moćan program, s mnoštvom mogućnosti za prilagodbu. Možete promijeniti sve, od veličine fonta, prilagoditi pozadinu kartice i čak priložiti slike i video zapise na njih.

Zapravo, ogromna svestranost programa može biti zastrašujuća za početnike. Odaberite Brainscape ako želite nešto lako i jednostavno za korištenje, ali odaberite Anki ako želite moći prilagoditi svaki aspekt svojih karatica — i to sve besplatno.

Brainscape naspram Lingflix-a

Lingflix ima kartice za učenje integrirane u svoj program učenja zasnovan na autentičnim medijima. Lingflix uzima autentične video zapise — poput muzičkih spotova, trejlera za filmove, vijesti i inspirativnih govora — i pretvara ih u personalizovane lekcije za učenje jezika. Možete isprobati Lingflix besplatno 2 sedmice. Posjetite web stranicu ili preuzmite iOS aplikaciju ili Android aplikaciju. P.S. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutnu rasprodaju! (Ističe na kraju ovog mjeseca.)

Kao i Brainscape, Lingflix-ove kartice za učenje temelje se na intervalnom ponavljanju. Za razliku od Brainscape-a, one također dolaze s potpunim audio izgovorom, primjerima rečenica, pa čak i isječcima iz drugih Lingflix video zapisa u kojima se riječ pojavljuje. Učenje zasnovano na video zapisima poboljšava razumijevanje podučavajući jezike u kontekstu.

Lingflix-ovi kvizovi također integriraju video isječke i pružaju vam priliku da pročitate, čujete, napišete, pa čak i izgovorite svaku vokabularnu riječ koju učite.

Brainscape naspram Quizlet

Quizletov program karatica za učenje u potpunosti je kreiran od strane korisnika, pa kvaliteta uveliko varira. Međutim, njegova zajednica je ogromna (preko 300 miliona korisnika u vrijeme pisanja) i među njima se može naći ogromna količina izvrsnog sadržaja.

Program također prihvaća trenutne tehnologije i olakšao je izradu karatica zahvaljujući AI integraciji. AI aspekt Quizleta također će vam pomoći da napravite nacrt eseja, generišete brze sažetke onoga što učite, dobijete pomoć od virtuelnog AI tutora i još mnogo toga.

Quizlet ima nekoliko drugih mogućnosti koje ga čine još korisnijim, poput potpunog pristupa poglavljima iz udžbenika i vokabularu, te karticama za učenje koje su kreirala neka poznata imena, poput Busuu-a.

Brainscape je riznica karatica za učenje, s mnogo sadržaja spre mnog za istraživanje. To nije najdetaljnije iskustvo s karticama za učenje na tržištu, ali je dobra opcija za svakoga ko želi brzo i lako praviti vlastite kartice. Ima mnogo sadržaja za istraživanje, pa ga provjerite ako zvuči kao nešto što bi vam odgovaralo!