Recenzija BBC Learning English-a: Izvrsna, iako neorganizovana, kolekcija resursa

BBC je poznat po svojim britanskim programima, ali je također i fantastičan resurs za učenike engleskog jezika. BBC Learning English je potpuno besplatan online program za studente engleskog kao drugog jezika.

Web stranica sadrži ogromnu količinu sadržaja za učenike engleskog, uključujući tečajeve i lekcije o vokabularu, izgovoru, vijestima i još mnogo toga. Isprobao sam mnoge resurse programa i otkrio da je to nevjerovatan alat, sve dok možete da se snalazite u njegovoj često haotičnoj organizaciji.

Historija BBC-ja i BBC Learning English-a

Britanska radiotelevizija (BBC) osnovana je 1922. godine i jedna je od najstarijih i najvećih radiodifuznih organizacija na svijetu. Imala je ogroman uticaj u oblikovanju britanskih vijesti i donošenju vijesti, zabave i obrazovnih programa širokim masama tokom mnogih godina svog postojanja.

BBC je proširio svoj domet izvan Velike Britanije. Zapravo, vjerovatno znate za njega! Ono što možda ne znate je da BBC pruža besplatne resurse za učenje jezika na 40 različitih jezika.

Jedan od njih je, naravno, engleski.

BBC Learning English pokrenut je kao radio program 1943. godine kako bi pomogao ljudima u zemljama koje ne govore engleski da nauče engleski. Od tada, evoluirao je da služi globalnoj publici kroz programe i online materijale za učenje jezika.

Danas, program za učenje pruža audio i video sadržaj, vodiče za gramatiku, vježbe vokabulara i interaktivne lekcije za učenike engleskog jezika.

Da li je išta od toga dobro? Hajde da saznamo!

Detaljniji pogled na BBC Learning English

Prvi utisak: Toliko toga za raditi

Početna stranica programa BBC Learning English ima živopisan, iako pomalo zastario dizajn. Program stavlja svoje voditelje i kategorije u prvi plan, tako da ste suočeni i sa jednostavnom podjelom onoga što možete očekivati, i sa pomalo preplavljujućim brojem opcija.

Sadržaj je podijeljen u kategorije: jezični tečajevi, gramatika, izgovor, vokabular, vijesti... a to su samo istaknute opcije. Osim ovih, možete pronaći i kvizove, testove nivoa, preuzimanja, prostor za nastavnike engleskog, obrazovni sadržaj za djecu, podkastove, lekcije poslovnog engleskog, pa čak i dramu dizajniranu za podučavanje jezika (više o tome kasnije!).

Možete se povezati sa BBC Learning English-om na društvenim mrežama, uključujući i robustan YouTube kanal sa preko šest miliona pretplatnika, iznenađujuće aktivnu Facebook i Instagram stranicu, pa čak i TikTok stranicu prepunu kratkih video isječaka za učenje.

U osnovi, BBC Learning English nije toliko program za učenje koliko je golema kolekcija članaka, aktivnosti, lekcija i tona drugih resursa za učenike.

Tečajevi: Sveobuhvatan program učenja

Odlučio sam početi sa "Tečajevima", jer sam pretpostavio da je to najorganizovaniji način da se započne sa programom.

U prvom planu u dijelu web stranice posvećenom tečajevima je serija lekcija koja ima za cilj da poboljša vaš engleski za pet dana. One čak imaju i dostupan certifikat o završetku, da biste dobili osjećaj postignuća (i pravo na hvalisanje) nakon što završite lekcije.

Ostatak sadržaja u dijelu "Tečajevi" organizovan je po nivou. Izabrao sam "Srednji nivo engleskog", tečaj "Opšti engleski 1", koji je, čini se, namijenjen srednje naprednim učenicima.

Moja prva pomisao je bila koliko nasumične izgledaju nastavne cjeline — prva sesija je u potpunosti o crticama, što nije tema koju bih izabrao da započne vaše putovanje na srednjem nivou. Ali gledajući dalje od te prve lekcije, otkrio sam da tečaj nudi veliku raznolikost tema. Također je nevjerovatno opsežan, sa 30 jedinica unutar tečaja "Opšti engleski 1", a svaka je podijeljena u pet lekcija.

Svaka jedinica se labavo fokusira na temu (poput umjetnosti ili upravljanja projektima) i element engleskog (poput određenog vremena ili gramatičkog aspekta). Lekcije jedinice zatim podučavaju mješavinu gramatike, vokabulara, koncepta poput govorenja vremena i često pogrešno napisanih riječi, drama, priča i još mnogo toga. Takođe, u ove jedinice su umiješane i kulturne lekcije poput toga kako se nositi sa lošim kolegom, intervjui, historijski i moderni aspekti engleskog govornog područja i druge teme koje su i zanimljive i podučavaju koncept na koji se jedinica fokusira.

Otkrio sam da postoji sjajna mješavina obuhvaćenih tema, sa nečim za svakoga. Lično više volim da radim na programima redoslijedom kako su zamišljeni da se koriste, ali jasno je da se BBC Learning English može koristiti bilo kojim redoslijedom. Možete skočiti direktno na temu koju proučavate ili odabrati lekciju koja vam zvuči zanimljivo. To je nivo fleksibilnosti koji drugi programi često zaključavaju iza zida plaćanja, i vidjeti sve ove informacije dostupne besplatno učenicima bila je neočekivana iznenađenje.

Lekcije: Interaktivno učenje u kratkim cjelinama

Kada kliknete na lekciju, na vrhu svake stranice se nalazi koristan izbornik jedinica za jednostavnu navigaciju. Tu je i rezultat i pregled lekcije, tako da možete pratiti koliko ste daleko stigli i svoj učinak u ovoj jedinici.

Međutim, i izbornik jedinica i pregled rezultata djeluju kao da imaju greške. Ponekad izbornik jedinica radi, ponekad me vodi na istu stranicu, a drugi put uopće nije moguće kliknuti. Takođe, nisam uvijek mogao da postignem da bilježenje rezultata zapravo bilježi moj rezultat, čak i kada sam se prijavio na svoj nalog. Ideja i raspored su sjajni, ali nažalost, čini se da izvođenju nedostaje. U teoriji, ove jednostavne karakteristike su sjajan dodatak programu.

Pored izbornika jedinica nalazi se stvarna lekcija, i pravo srž proizvoda. Svaka lekcija ima bočnu traku s desne strane koja pokazuje gramatiku i druge informacije koje se uče u toj sesiji. S lijeve strane su kratka objašnjenja sa primjerima koja dodatno razlažu informacije na lako razumljive dijelove.

Sve lekcije koje sam provjerio bile su podijeljene u dijelove savršene dužine da spriječe preplavljenost. Lekcije su dalje podijeljene u sesije, koje su dodatno podijeljene u aktivnosti. Teme su objašnjene vrlo lako razumljivim jezikom koji je često podijeljen na kratke pasuse i nabrajanja. Neke lekcije takođe uključuju audio ili video, koji su popraćeni kratkim opisom i transkriptom.

Moj omiljeni aspekt lekcija bile su aktivnosti, koje vam pružaju priliku da komunicirate sa jezikom kroz razne metode. Lekcije koje sam istraživao tražile su da popunjavam praznine iz padajućih opcija, organizujem riječi u rečenice, odgovaram na pitanja s višestrukim izborom i još mnogo toga. Postoji izvrsna raznolikost aktivnosti i one su savršene dužine da se osigura da razumijete koncept.

Najbolje od svega, sve se može preuzeti, tako da možete nastaviti svoje učenje i na putu ili čak isprintati za lakši pristup.

Gramatika: Učenje koje je iznenađujuće zabavno

Sekcija "Studiraj gramatiku" na web stranici je pravi dragulj. Ima obilje informacija podijeljenih u sekcije prema stilu učenja:

• Nauči gramatiku slušanjem (koristi program 6 Minute Grammar)
• Nauči gramatiku gledanjem (ima nekoliko serija video učenja)
• Nauči gramatiku čitanjem (vodi vas do pisanog vodiča za gramatiku za različite nivoe)

Ali pravi vrhunac je smiješna "The Grammar Gameshow". Najbolji način da se predstavi ova emisija je njenim vlastitim opisom: "Dobrodošli u Grammar Gameshow! ...Voditelj je pomalo čudan, bodovi nemaju smisla, a nagrade bi mogle biti bolje, ali barem je gramatika tačna!"

Vrlo je smiješna (jedna nagrada je bila slika nekoga na odmoru) ali sadrži sjajne informacije podijeljene na zabavan način. Rijetko je da gramatika bude "zabavna", pa je ovo odmah od uobičajenog!

Drugi moj omiljeni dio sekcije o gramatici je dio "Nauči gramatiku čitanjem", koji je izvrstan resurs za gramatiku. Razlaže aspekte gramatike na lako razumljiva objašnjenja, sa mnogo primjera i prilika da vježbate ono što učite.

Izgovor: Detaljnije od većine programa

Sekcija Izgovor je mjesto gdje ćete pronaći divno britanski "Tim's Pronunciation Workshop". Tim je tihoglagoljiv Britanac koji vas poziva u svoju udobnu radionicu, gdje pokazuje stvarne primjere govornog engleskog i pokazuje neke od manje prikazanih aspekata izgovora.

Na primjer, u jednoj sesiji, Tim uvodi koncept intruzije, kao način na koji možemo dodati "r" u "law(r) and order". Ove radionice su toliko opuštene i lako se prate, i nevjerovatno su korisne za sve učenike engleskog koji žele naučiti kako da zvuče prirodno izvan tipične instrukcije izgovora i govora.

Tim takođe vodi radionicu "Five Days to Improve Your Pronunciation", koja je serija od pet lekcija koje uključuju izazov (poput učenja o različitim zvucima u engleskom), savjet i neki domaći zadatak, obično u obrascu preuzimanja radnog lista za vježbu.

Osim Timove riznice informacija, sekcija Izgovor na web stranici BBC Learning English sadrži pregled svih vrsta zvukova u engleskom, od zvučnih i bezvučnih suglasnika do diftonga i ostalog.

Za svaki zvuk možete vidjeti prednji pogled i krupni plan bočnog pogleda nastavnika kako izgovara zvuk. Instruktor takođe vodi kroz to kako fizički proizvesti zvuk, uključujući položaj i oblik vašeg jezika.

Vokabular: Nedostaje detalja

Sekcija vokabulara programa ima riječi podijeljene prema nivou težine. Postoji lijepa raznolikost tema, uključujući mentalno zdravlje, aktuelne događaje i trend riječi, idiome koje govornici zapravo koriste u svakodnevnim razgovorima, seriju "10 lakih riječi", "English in a minute" koja vam u toku minute govori sve o jednoj riječi i još mnogo toga.

Svaka stranica za učenje vokabulara popraćena je pisanim objašnjenjem, video snimcima i povremenom aktivnošću za vježbu. Video za svaku sekciju ima riječ izgovorenu naglas i primjer rečenice, ali pisani dio ima samo riječi izolovane, bez definicije, vodiča za izgovor ili primjera rečenice, što cijelo iskustvo čini manje korisnim nego što bi moglo biti.

Dok BBC Learning English posustaje u ovakvim oblastima, lako je raditi s njim zajedno s drugim programima koji briljiraju u istim oblastima. Za vokabular i autentičnije učenje engleskog, program Lingflix je jedna izvrsna opcija. Lingflix uzima autentične video snimke — poput muzičkih spotova, trejlera za filmove, vijesti i inspirativnih govora — i pretvara ih u personalizovane lekcije za učenje jezika. Možete probati Lingflix besplatno 2 sedmice. Posjetite web stranicu ili preuzmite iOS aplikaciju ili Android aplikaciju. P.S. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutnu rasprodaju! (Ističe na kraju ovog mjeseca.)

Vijesti: Način da se koristi engleski iz stvarnog svijeta

Sekcija vijesti na web stranici vam omogućava da učite engleski iz aktuelnih događaja i naslova vijesti. Osim aktuelnih vijesti, sekcija Vijesti takođe ima puno arhiviranog sadržaja.

Tu su i neki drugi zanimljivi načini učenja, uključujući "Fake News: Fact and Fiction", koji pokazuje učenicima engleskog kako da budu dobri potrošači vijesti i kako da razlikuju lažne ili pristrasne vijesti od istine.

Ova sekcija takođe ima arhivirani Lingohack, koji je prezentovao segmente vijesti prilagođene učenicima. Svaki segment ima video isječak vijesti, glosar težeg vokabulara, transkript i usmjereno pitanje da pomogne u fokusiranju vašeg slušanja i čitanja (pitanje je zatim odgovoreno na kraju članka).

Ostale karakteristike: Drame, podkastovi, poslovni engleski i više

BBC Learning English ima još nekih kul karakteristika vrijednih pomena:

• Drame: Ovo su potpuno glasovno izvedene audio adaptacije klasika poput "Alice in Wonderland" Lewisa Carrolla, "Gulliver's Travels" Jonathana Swifta i "The Importance of Being Earnest" Oscara Wildea. Drame su podijeljene u dijelove, svaki sa punim transkriptom i glosarom potencijalno teškog vokabulara. Takođe možete preuzeti PDF i audio, ili slušati dramu u formi podkasta.
• Podkastovi: Stalno se vraćam ovima, jer gdje god da odete na web stranicu, BBC Learning English vas stalno upućuje da koristite podkast. Postoji nekoliko podkasta za slušanje. Zapravo, većina sadržaja na web stranici može se konzumirati u formi podkasta ako vam se to sviđa. Svi su dostupni za preuzimanje, ali možete slušati i na web stranici ili pronaći na Apple i Spotify.
• Poslovni engleski: Lekcije u ovoj sekciji su naprednije i ne pojednostavljuju se, a opet su pristupačne učenicima. Posebno mi se sviđa serija "Leadership", koja pokriva zanimljive ljude poput Kamale Harris i Tima Spectora, i teme poput veštačke inteligencije u liderstvu.

Mislim da učenici ovdje mogu pronaći svoju nišu. Možda ćete binge-gledati epizode Timove radionice, slušati podkast ili koristiti instrukcije gramatike da ojačate svoj postojeći program učenja. Na ovoj web stranici postoji puno sadržaja — toliko da nije dovoljno strukturirana da bi se koristila od početka do tečnosti. Dakle, dolazite ovdje tokom svog putovanja učenja za pomoćnu ruku.

Mane BBC Learning English-a

Potrebna je bolja organizacija

Kada sam prvi put učitavao web stranicu, nisam imao pojma odakle da počnem. Na stranici ima toliko informacija, i poželjelo bi se više smjernica, ili plana koji treba slijediti.

Bilo je nekoliko drugih problema sa organizacijom, poput izbora da se posljednja nastavna cjelina svakog tečaja "X u 5 dana" učini najvećom i najistaknutijom opcijom na stranici tečaja. To je dovelo do određene zbunjenosti kada sam prirodno kliknuo na prvu i najveću lekciju i pomislio da je prva lekcija o tome kako započeti small talk zapravo ono o čemu ne treba pričati.

Neispravni linkovi i greške

Tu su i neki neispravni linkovi, što nije previše iznenađujuće s obzirom da ovdje ima puno sadržaja, ali je izazvalo nekoliko problema. Na primjer, nisam mogao pristupiti starijim kvizovima, jer je link bio neispravan bez obzira odakle sam mu pristupao.

Ovo je kombinovano sa prethodno spomenutim greškama, poput izbornika jedinica i nekoliko drugih karakteristika koje ne rade uvijek onako kako bi trebale (ili uopće).

Više nema verziju aplikacije

Ne postoji aplikativna verzija BBC Learning English-a... više. Aplikacija je radila od 2018. do decembra 2023., kada je ugašena i uklonjena iz prodavnica aplikacija.

Iako ne postoje aplikacije za ovaj program, BBC konstantno ažurira svoje web ponude. Možete vidjeti šta BBC planira za budućnost na ovoj stranici.

Konačna ocjena

Dakle, da li je BBC Learning English dobar? Rekao bih da svakako vrijedi vašeg vremena!

To je izvrstan resurs za učenike, posebno za učenike višeg početnog i srednjeg nivoa.

Ako vas lako preplavi izbor, možda ćete se mučiti s navigacijom kroz ovaj program. Ali ako vam ne smeta da se malo spotičete ili da se fokusirate na specifična područja učenja, BBC Learning English je definitivno nevjerovatan resurs.

Plus, potpuno je besplatno — tako da stvarno nemate šta da izgubite.

Zaronite u BBC Learning English i koristićete desetljećima stari sadržaj za učenje.