11 najtežih njemačkih riječi za izgovor

Njemački je težak jezik za izgovor, od pojedinačnih zvukova do onih ludih dugih složenica. Čak i pojedinačne riječi mogu izgledati kao pravi jezički puz. Možete svladati najteže njemačke riječi za izgovor – i time ćete se općenito osjećati puno sigurnije u njemačkom izgovoru.

Usredotočit ćemo se na 11 najtežih njemačkih riječi za izgovor. Ručno smo odabrali ove riječi jer testiraju vašu sposobnost da pravilno izgovorite važna njemačka slova ili kombinacije slova.

1. Wollen — Željeti

Kako se izgovara: [Vol-en]

Zašto bi wollen, odnosno glagol "željeti", bio na ovom popisu? Zato što većina početnika želi izgovoriti w u ovoj riječi kao što bi to učinio govornik engleskog. Ova riječ se izgovara "vol-en", a ne "wol-en".

Iako nije baš problem izgovora, još jedna česta greška je brkanje konjugacije will sa budućim vremenom. Ich will schlafen ne znači "Ja ću spavati." Zapravo znači "Ja želim spavati."

2. Hähnchen — Pile

Kako se izgovara: [Hen-hye-en]

Ova njemačka riječ, koja znači "piletina", zahtijeva poznavanje izgovora ä i sufiksa -chen.

Prvi dio riječi je lak: izgovorili biste "hen" (da, kao kokoš). Izgovaranje dijela -chen zahtijeva malo vježbe. Umjesto tvrdog zvuka ch na koji ste navikli u riječi "chicken", ovaj sufiks je poput pokušaja oponašanja mačjeg šištanja, slično "h" u riječi "huge".

Dakle, kada izgovorite -chen, dobijete "hye-en". Prvi dio je dug, ali se brzo izgovara, dok je drugi kratak. Sve skupa, imate "hen-hye-en".

3. Überstürzen — Žuriti s nečim

Kako se izgovara: [Ew-ber-shtur-tzen]

Samoglasnici, posebno oni koji nose umlaut (dvije tačkice na vrhu), su mjesto gdje se izvorni govornici razlikuju od ostalih. Stvaranje zvuka ü zahtijeva malo vježbe, ali svako može to naučiti.

Počnite sa širokim osmijehom i recite "ee", zatim, držeći taj zvuk, zaokružite usne, kao da ćete nekoga poljubiti nakon što ste pokazali svoj pobjednički osmijeh – zvuk koji sada proizvodite trebao bi biti divan Ü!

Da, vjerovatno ćete izazvati smijeh svojih prijatelja, ali samo pazite da izgovorite to st ("sht") i z ("tz") kao Nijemac i sigurno će biti impresionirani.

4. Eichhörnchen — Vjeverica

Kako se izgovara: [Ayh-hyun-hye-en]

Korak iznad prethodne riječi, ova riječ je ona s kojom se učenici njemačkog često muče i uključuje još jedan umlaut. Prvo imate zabunu e i i zajedno, onda taj dosadni -ch opet. Samo izgovaranje ö koji slijedi je dovoljno zeznuto, ali izazov je kombinovati ga s -chen na kraju još jednom.

Diftonsi ei i ie vam mogu zavrtjeti glavu, ali postoji super jednostavan način da zapamtite kako ih izgovoriti – samo izgovorite drugo slovo kao što biste to učinili s engleskom abecedom. Dakle, sa ei, izgovorite ga kao u "eye". Sa ie, kažete "ee" kao u "cheese".

Kao što smo već spomenuli, ch nije tvrd zvuk i prije se izgovara kao ono "hye-en". Pokušajte učiniti ch što mekšim, lagano oponašajući šištanje mačke.

5. Zungenbrecher — Jezički puz

Kako se izgovara: [Tzung-en-bre-chah]

Njemački za "lomljač jezika", ili ono što bismo mi zvali "jezički puz". z u ovoj riječi zvuči kao tvrdo "tz", a ch je isti zvuk koji smo gore vidjeli.

Također obratite pažnju na kraj riječi. Često kada riječ završava na -er na njemačkom, ne izgovara se tvrdim r, već zvukom sličnim "ah".

6. Torschlusspanik — Panika u zadnji čas

Kako se izgovara: [Tor-shluss-pa-nik]

Ova jedinstvena njemačka riječ doslovno prevedena znači "panika zatvaranja kapije", ali zapravo opisuje osjećaj hitnosti da se nešto postigne prije nego što bude prekasno.

To je također složena riječ i možete je podijeliti na ove riječi: Tor (vrata), Schluss (zatvaranje) i Panik (panika). Ovdje je važno pravilno izgovoriti samoglasnike, ali inače, zadatak je jednostavno pogoditi te slogove suglasnika.

7. Streichholzschachtel — Kutija šibica

Kako se izgovara: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

Izazov ove riječi, koja znači "kutija šibica", su ponovljeni "sh" zvukovi. Pokušajte je ponovno podijeliti na dijelove: Streich (potez), Holz (drvo) i Schachtel (kutija).

Za dodatni izazov, možete dodati naš omiljeni zvuk -chen na kraju, pretvarajući riječ u Streichholzschächtelchen. Imajte na umu da nakon što to učinite, a se sada mijenja u ä, tako da je to "eh" zvuk, a ne "ah".

8. Freundschaftsbeziehungen — Prijateljski odnosi

Kako se izgovara: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

Do sada biste trebali imati dosta njemačkih zvukova u svom arsenalu! Sljedeći važan zvuk je -eu, koji ćete često vidjeti u njemačkim riječima kao što su neu (novo) i Freude (radost). Ova kombinovana slova se izgovaraju kao "oy".

Ako ovu riječ rastavimo, to su Freundschafts (prijateljstvo) i Beziehungen (odnosi). U drugoj riječi, ne zaboravite "ts" zvuk za z i da je h nijemo.

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — Odvijač sa križnim žljebom (Phillips)

Kako se izgovara: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

U ovoj riječi, ponovno nailazimo na poznate zvukove, kao što su -eu i z. Slično kao Streichholzschachtel, trebamo koristiti "sh" zvuk nekoliko puta u ovoj dugoj riječi.

Ova riječ se rastavlja na sljedeće: Kreuz (križ), Schlitz (žljeb), schrauben (vijak) i Zieher (izvlačilac).

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — Osiguranje za slučaj nezaposlenosti

Kako se izgovara: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

Pokušajte izgovoriti ovu riječ, koja znači "osiguranje za slučaj nezaposlenosti", pet puta brzo. Ključ za ovu je rastavljanje svakog pojedinačnog elementa.

Imamo Arbeit (posao), -losigkeit (povezano sa odvajanjem/gubljenjem) i Versicherung (osiguranje). Pravilno izgovaranje vaših samoglasnika je ključno za pravilno izgovaranje ove riječi, zajedno sa zvukom ch.

Mnogim početnicima može biti problem par gk u losigkeit. Najbolji način da zapamtite kako ih izgovoriti zajedno je da omekšate g, slično zvuku -ch koji smo naučili. Zatim uzmete taj grleni zvuk i kombinujete ga sa tvrdim "k" zvukom odmah nakon toga.

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — Pripravnik stručnog službenika za socijalno osiguranje

Isprobajte ovu na svojim prijateljima kada vas zamole da kažete nešto na njemačkom.

Ovu riječ je također najbolje izgovarati riječ-po-riječ, korak-po-korak. Sozial (socijalno), versicherungs (osiguranje), fachangestellten (stručni) i auszubildender (pripravnik).

Već znate kako se izgovara "tz" zvuk za z, a versicherung je također bio u prethodnoj riječi. Zapamtite da se st izgovara kao "sht".

Koji su najteži njemački zvukovi za izgovor?

Vježbajući teške riječi koje smo gore odabrali, naučit ćete nekoliko uobičajenih njemačkih slova i kombinacija slova.

Važno je znati kako izgovoriti svako slovo njemačkog jezika izolovano, ali kada ih počnete sastavljati, stvari mogu postati malo lude. Evo uobičajenih njemačkih zvukova i kombinacija na koje ste naišli gore, zajedno sa savjetima kako postići pravilan izgovor:

• st: Izgovorite ovo kao da je napisano "sht."
• w: Oduprite se porivu. Na njemačkom, ovo slovo zvuči kao englesko "v."
• z: Pretvarajte se da je ispred njega "t" i postaje "ts."
• eu: Izgovorite ovo kao "oy."
• ch: U slogu -chen, ch može biti grleni, gotovo šištavi zvuk. Podsjetite se kako se izgovara čudovište iz "Loch" Nessa, a zatim ga poprilično omekšajte.
• ä, ö i ü: Umlauti su tema za sebe. Ovi samoglasnici se razlikuju od a, o i u. Na primjer, a se izgovara "ah" dok ä zvuči više kao "eh." Ö se najbolje izgovara sa zaokruženim usnama za poljubac ("ooh"), dok se ü izgovara još tanje.

Ako možete svladati ove zvukove i kombinacije, nećete biti samo spremni za teške riječi, već će se i vaše opće vještine izgovora ozbiljno poboljšati!

Možete vježbati slušanje ovih različitih zvukova kako ih koriste izvorni govornici na Lingflixu, uz uključene video zapise o njemačkom izgovoru.

Kako se pripremiti za najteže njemačke riječi za izgovor

Koraci beba su ključni ovdje i važno je pripremiti svoje uho i uvježbati svoj jezik. Inače, uranjate u duboki kraj ne znajući plivati.

Aplikacija Sounds of Speech sa Univerziteta u Iowi reprodukuje pojedinačne njemačke zvukove i pokazuje vam dijagrame i video zapise kako se izgovaraju. Dok vidite kako se riječ izgovara, pomjerajte i svoje usne na sličan način. Potrebno je samo malo mišićne memorije.

Konačno, iskoristite brzi video vodič ispod da vidite i čujete kako se izgovaraju jedinstveni njemački zvukovi. Reproducirajte video koliko god puta trebate da se upoznate sa pravim izgovorom.

Osim teškoća pojedinačnih zvukova, duge njemačke riječi često mogu biti zastrašujuće. Kako spojiti sve te slogove?

Kao što smo gore vidjeli, najbolji način da se uhvatite u koštac s ovim riječima je da ih rastavite na manje. Njemački je u tome odličan. Ako možete, zapišite dijelove riječi koje znate ispod, odvojene od ostatka.

Ako morate, izgovorite riječi naglas. Čak i izgovaranje svake kombinacije slova na koju naiđete može pružiti prijeko potrebna otkrića.

Ako sve drugo zakaže, uvijek postoji rječnik. Na primjer, LEO nudi audio izgovore i na engleskom i na njemačkom.

Eto! Vježbajte svoj izgovor i uskoro bi vas mogli zamijeniti za izvornog govornika njemačkog.