16 najboljih kineskih filmova na Netflix-u [August 2024]

Ja sam ljubitelj kineskih drama, a Netflix mi je jedna od glavnih platformi za gledanje kineskih filmova.

Vodič ispod će vas upoznati s kineskim filmovima koje morate pogledati na Netflix-u trenutno—uključujući wuxia, luckaste komedije, drame i sci-fi.

Netflix također ima sve veću kolekciju originalnih produkcija na kineskom, tako da ima puno toga za istražiti.

Za video verziju top 10, također preporučujem da pogledate ovaj video:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Kineski naslov: 侍神令 Žanr: Fantazija Glavni glumci: Chen Kun, Zhou Xun

Priznajem, ovo sam pogledala zato što sam fan Chen Kuna!

Ovaj film se možda temelji na japanskoj RPG igrici, ali također istražuje kineski koncept 阴阳师 (yīn yáng shī) — majstora yin-yanga, koji mogu predvidjeti budućnost i istjerati duhove.

Qingming je jedan takav majstor yin-yanga, a kraljevstvo u kojem živi suočava se s nadolazećom demonskom prijetnjom. Kada je pozvan u glavni grad na ceremoniju zaštite, ubrzo otkriva zavjeru koja uključuje mračnu magiju i sukobe kroz generacije.

To ga prisiljava da se upusti u epsku bitku—gdje je cijela budućnost svijeta u pitanju.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Kineski naslov: 周处处三害 Žanr: Akcija Glavni glumci: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

“The Pig, the Snake and the Pigeon” je fascinantan film koji crpi iz drevnih kineskih legendi kako bi ispričao priču o opasnom gangsteru.

Chen Guilin ima popriličnu kriminalnu evidenciju: treći je na listi najtraženijih, ali on time nije zadovoljan. Mučen terminalnom bolešću i želeći otići u slavi, odlučuje eliminirati dva kriminalca iznad sebe na listi.

Kineski filmovi obično nemaju antijunaka kao glavnog lika, pa ne iznenađuje da je ovo bio veliki hit u kontinentalnoj Kini.

3. Incantation (2022)

Kineski naslov: 咒 Žanr: Horor Glavna postava: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Ronan, dokumentaristica, istražuje rituale misterioznog kulta, ali onda slučajno prekrši vjerski tabu. To rezultira time da ona i njeni voljeni padnu pod kletvu.

Godinama kasnije, njezina kćerka postane meta kletve i teško se razboli. Ronan očajnički pokušava pronaći način da poništi kletvu dok i sama počinje doživljavati slomove.

Film je sam po sebi zastrašujuć, ali prava priča iza njega je još više uznemirujuća: šest članova porodice u Kaohsiungu na Tajvanu počelo je vjerovati da su opsjednuti božanstvima i počinili su užasna djela jedni nad drugima.

4. Little Big Women (2020)

Kineski naslov: 孤味 Žanr: Drama Glavni glumci: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

“Little Big Women” pokazuje koliko porodica može biti komplicirana.

Lin Shoying slavi svoj 70. rođendan kada sazna da je njen otuđeni muž preminuo. Unatoč njegovoj odsutnosti i nevjeri, njegova smrt ipak izaziva pomiješane emocije. Shoying i njezine tri kćeri, od kojih svaka se bori sa svojim ličnim problemima i neriješenim osjećajima, moraju se okupiti kako bi organizirale njegov sprovod.

Da bude još komplikovanije, porodica otkriva skrivene istine o njegovom životu, uključujući i tajnu vezu.

Ako želite dublje zaroniti u to kako funkcionišu porodični odnosi u kineskoj kulturi, ovaj film daje sirov, realističan pogled na to.

5. Hello Ghost (2023)

Kineski naslov: 我的麻吉4个鬼 Žanr: Komedija Glavni glumci: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Kada vidite poster za film “Hello Ghost”, odmah znate da je riječ o komediji (čak i sa četiri duha koji lebde uokolo).

Kao rimejk originalnog korejskog filma iz 2010., komičarski ton ovdje je više gorkoslatki. Ah Wei je samoproglašeni gubitnik koji odluči počiniti samoubistvo, ali ne uspijeva čak ni u tome. Završi s četiri duha koji ga neprestano progone dok im ne pomogne ispuniti njihove posljednje želje.

Jedna od mojih omiljenih izreka ovdje je 心只要还在跳，一切都会好的 (“Sve će biti u redu sve dok srce još kuca”) — kako je Ah Weiu rekla bolničarka koja mu je spasila život.

6. Us and Them (2018)

Kineski naslov: 后来的我们 Žanr: Romansa Glavni glumci: Jing Boran, Zhou Dongyu

“Us and Them” je obavezna drama koja prikazuje ljubavnu priču koja se proteže kroz nekoliko godina—i kako ona konačno završi.

Jianqing i Xiaoxiao se slučajno sretnu u vlaku za vrijeme užurbanog novogodišnjeg perioda u Kini. Na kraju počnu izlaziti i potom zajedno živjeti u Pekingu, gdje su odlučili slijediti svoje snove. Kako vrijeme prolazi, razlike u njihovim karijerama i ličnim ciljevima počinju opterećivati njihovu vezu.

Osim što je dirljiv za gledanje, ovaj film istražuje mnoge aspekte moderne kineske kulture, uključujući i masovnu migraciju za vrijeme 春运 (Chūn yùn) ili putničkog jurnjave za vrijeme Proljetnog festivala.

7. Eye of the Storm (2023)

Kineski naziv: 疫起 Žanr: Triler Glavni glumci: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Možda mislite da se “Eye of the Storm” temelji na COVID-u. Ali zapravo se radi o izbijanju SARS-a na Tajvanu 2003. godine, kada je mnogo doktora umrlo i bilo je raširene panike.

Izbijanje u bolnici počinje kada se hitni pacijent doveze iz saobraćajne nesreće. Kako se virus širi po bolnici, medicinsko osoblje mora odlučiti jesu li voljni ostati unutra i riskirati svoje živote.

Ovo također pokreće psihološke krize među mnogim doktorima i medicinskim sestrama, koji se zateknu preispitujući svoje vrijednosti. Zapravo, sviđa mi se kako se svaki glavni lik (uključujući i reportera trač medija) promijeni nakon ovog iskustva.

8. Man in Love (2021)

Kineski naslov: 当男人恋爱时 Žanr: Romansa Glavni glumci: Roy Chiu, Tiffany Hsu

“Man in Love” je tajvanski rimejk originalnog korejskog filma iz 2014. Glavni likovi ovdje su neobičan par: A-cheng, naplatnik dugova, zaljubi se u kćerku jednog od svojih dužnika—Hao-ting. Umjesto da naplati njen dug, zamoli je da izlazi s njim.

A-cheng je vrlo simpatičan lik jer je daleko od onoga što biste očekivali od gangstera.

Budući da je riječ o rimejku, tu su i mnogi šarmantni detalji koji su posebno tajvanski. Na primjer, vidjet ćete A-chenga kako se ljuti na hramskog boga, šetnje kroz vlažnu pijacu, pa čak i dva glavna lika kako dijele bubble tea.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Kineski naslov: 新神榜：哪吒重生 Žanr: Fantazija

Ovaj 3D animirani film je apsolutna vizualna poslastica, sa jedinstvenim stilom cyberpunka koji nećete vidjeti u zapadnim filmovima!

U klasičnom superherojskom stilu, glavni lik (Yunxiang) se isprva čini običnim dostavljačem. Živi u užurbanom gradu kojim dominira porodica De, korumpirani industrijski magnati.

Međutim, ispostavi se da u njemu živi duša legendarnog kineskog ratnika, Nezhe. Budući da je porodica De vidjela Nezhu kao glavnog rivala prije 3000 godina, sada moraju riješiti sukob—pri čemu je sudbina grada u pitanju.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Kineski naslov: 大話西游 Žanr: Fantazija Glavni glumci: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Ako želite istražiti hongkonšku kinematografiju, ovo je jedan od prvih filmova koje bih preporučila. Temelji se na “Putovanju na Zapad”, što je jedan od četiri velika kineska klasična romana.

Stephen Chow glumi Jokera, vođu bande koji ne zna da je on Kralj majmuna, poznato besmrtno biće u kineskoj mitologiji. Magični uređaj mu omogućava putovanje kroz vrijeme—isprva da pronađe svoju izgubljenu ljubav, ali na kraju da se pomiri sa svojim pravim ja.

Ima puno fizičkog humora, a neke scene su me nasmijale toliko da sam morala pauzirati. Riječ je o serijalu od tri dijela, pa pogledajte i Drugi i Treći dio.

11. The Wandering Earth (2019)

Kineski naslov: 流浪地球 Žanr: Sci-Fi Glavni glumci: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Ovo je obavezno gledanje za ljubitelje sci-fija. Uostalom, temelji se na noveli Liu Cixina, koji je napisao “Problem triju tijela” — serijal romana koji je kineski sci-fi učinio popularnim na međunarodnom nivou.

Radnja je smještena u dalekoj budućnosti gdje se Sunce sprema pretvoriti u crvenog diva i progutati Zemlju, pa čovječanstvo smisli hrabro rješenje: premjestiti Zemlju u novi zvjezdani sistem. To znači izgradnju masivnih potisnika širom planete.

Nauka ovdje nije potpuno tačna, ali nisam mogla prestati gledati zbog kreativnosti radnje. Vizuali su također epski, sa maksimalnim budžetom.

12. Dear Ex (2018)

Kineski naslov: 谁先爱上他的 Žanr: Komedija Glavni glumci: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Tajvan je poznat po tome što je pionir u legalizaciji gej brakova u Aziji, ali ovaj film daje nijansiranu perspektivu o tome kako se na gej veze zapravo gleda.

U konačnici, riječ je o komediji: žena (Liu Sanlian) i gej ljubavnik njenog pokojnog muža (Jay) bore se oko toga ko će dobiti novac od osiguranja. Tinejdžerski sin (Song Chengxi) se uključi i isprva stane na stranu svoje majke, ali onda iznenađujuće stvori vezu sa muškim ljubavnikom.

“Dear Ex” istražuje perspektive sva tri glavna lika, koji su prisiljeni promijeniti se dok se bore s opraštanjem.

13. Cities of Last Things (2018)

Kineski naslov: 幸福城市 Žanr: Komedija Glavni glumci: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

U ovom filmu, vrijeme teče unazad. Počinje upečatljivom scenom: Dong-ling, bivši policajac, izvrši samoubistvo skočivši kroz prozor.

Zatim ćete biti vraćeni u tri različita perioda njegovog života—prvo, kao sredovječni muškarac koji se bori sa propadajućim brakom i postaje nasilan, zatim kao mladi policajac koji je već problematičan. Konačno, prikazan je kao tinejdžer, sa upečatljivim otkrićima o tome šta ga je nateralo da postane osoba kakva jeste.

Naracija tvori intrigantnu psihološku zagonetku, a kineski naslov filma (幸福城市), koji doslovno znači “Sretni grad”, dodaje ironije.

14. A Beautiful Life (2011)

Kineski naslov: 不再让你孤单 Žanr: Romansa Glavni glumci: Shu Qi, Liu Ye

Peiru je materijalistička i ambiciozna žena koja radi u agenciji za nekretnine u Pekingu. Vodi prilično nepromišljen život, čak i izlazi sa svojim oženjenim šefom.

Ali onda nakon noći ispijanja, upozna Zhendonga, koji je spasi od tuče. Zhendong je pošten, dobrodušan policajac iz malog grada.

Iako su veoma različiti, stalno se susreću, i onda počnu iskrice. Glavni glumci imaju odličnu hemiju, a Peiru se mijenja na bolje zbog Zhendonga. Nisam željela da se film završi i voljela bih da postoji nastavak.

15. A Sun (2019)

Kineski naslov: 阳光普照 Žanr: Drama Glavni glumci: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Ovaj film je nedovoljno cijenjen dragulj. Apsolutno je briljantan, od kinematografije do glume.

Porodica Chen izvana djeluje normalno. U stvarnosti, stariji sin, Hao, je uzoran učenik, ali mlađi sin, Ho, mora ići u popravni dom jer je počinio nasilan zločin. Iz frustracije, otac usredsređuje svu svoju pažnju na starijeg sina, dok majka pokušava održati porodicu na okupu.

Vrlo dobro prikazuje porodična očekivanja u kineskoj kulturi, kao i intenzivan akademski pritisak koji učenici doživljavaju pohađajući 补习班 (bǔxíbān) ili poduku.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Kineski naslov: 刻在你心底的名字 Žanr: Romansa Glavni glumci: Edward Chen, Tseng Jing-hua

“Your Name Engraved Herein” je najgledaniji tajvanski LGBT film svih vremena. Lijep je i gorkoslatak, sa uvjerljivim likovima i nezaboravnom tematskom pjesmom.

Dva srednjoškolca, Jia-han i Birdy, su bliski prijatelji, ali potajno gaje osjećaje jedno prema drugom. Da stvar bude komplikovanija, obojica studiraju u katoličkoj školi.

Film je smješten u 1980-e, kada je upravo okončano vojno stanje na Tajvanu. Ipak, unatoč svim progresivnim političkim promjenama, društvo je bilo daleko od prihvaćanja istospolnih veza.

Ovi filmovi na kineskom jeziku su svi nezaboravni i visokokvalitetni. Budući da Netflix konstantno objavljuje nove kineske serije, možda ćete završiti kao ja i postati ovisni o provjeravanju novih svakog mjeseca.

Naravno, kineski filmovi su također jedan od najboljih načina da se uronite u jezik i saznate više o kineskoj kulturi. Lingflix vam pomaže da se pripremite za gledanje cijelih kineskih filmova tako što vam omogućuje vježbu sa kraćim isječcima prvo.

Lingflix uzima autentične video snimke—poput muzičkih spotova, trejlera za filmove, vijesti i inspirativnih govora—i pretvara ih u personalizovane lekcije za učenje jezika. Počnite koristiti Lingflix web stranicu na svom računaru ili tabletu ili, još bolje, preuzmite Lingflix aplikaciju sa iTunes ili Google Play prodavnice. Kliknite ovdje da iskoristite našu trenutnu rasprodaju! (Ističe na kraju ovog mjeseca.)