রোজেটা স্টোনের সম্পূর্ণ রিভিউ: কার্যকরী লেজেসি প্রোগ্রাম কিন্তু ইন্টারেক্টিভ ফিচারের অভাব

রোজেটা স্টোন ভাষা শেখার সফটওয়্যারটি তার অনন্য ভাষা শিক্ষাদানের ক্ষমতার জন্য বেশ পরিচিতি লাভ করেছিল, কিন্তু সমালোচকরা প্রায়শই এর অপর্যাপ্ত কৌশল এবং কিছুটা উচ্চ মূল্যের দিকে ইঙ্গিত করেন।

সামগ্রিকভাবে, আমি দেখেছি যে রোজেটা স্টোনের লেজেসি একটি দ্বিধাবিভক্ত বিষয়। এর উল্লেখযোগ্য দিক এবং কার্যকরী শিক্ষণ পদ্ধতি সত্ত্বেও, রোজেটা স্টোনের প্রোগ্রামে গুরুতর ফাঁক রয়েছে যা ভাষা শিক্ষার্থীদের প্রতিবন্ধকতা তৈরি করতে পারে, যেমন ইন্টারেক্টিভ ফিচার এবং স্পষ্ট ব্যাকরণ নির্দেশনার অভাব।

সমস্ত বিবরণ জানতে এবং প্রোগ্রামটি আপনার জন্য মূল্যবান কিনা তা খুঁজে বের করতে পড়তে থাকুন।

রোজেটা স্টোন: একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ

আপনি যদি কখনও একটি ভাষা শেখার কথা ভেবে থাকেন, তাহলে সম্ভবত আপনি Rosetta Stone নামক ভাষা শেখার সফটওয়্যারটির কথা শুনেছেন।

প্রায়শই বাণিজ্যিকভাবে উপলব্ধ প্রথম ভাষা শেখার প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি বলে বিবেচিত, রোজেটা স্টোন প্রথমে ১৯৯২ সালে বিকশিত হয়েছিল এবং ১৯৯৬ সালে কম্পিউটারের জন্য একটি সিডি-রোম হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল।

সেই সময়ে, এটি একটি ভাষা শেখার জন্য প্রধান সফটওয়্যার প্রোগ্রামে পরিণত হয়েছিল, ভাষা শেখার সফটওয়্যারের উপর প্রায় একচেটিয়া আধিপত্য নিয়ে। এটি ভাষা শেখাকে ভাষা ক্লাস এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্স থেকে বাড়ির কম্পিউটারে নিয়ে এসেছিল, আপনার ফাঁকা সময়ে বাড়ির আরাম থেকে একটি ভাষা শেখা সহজ করে তুলেছিল।

তবে ২০১০-এর দশকের শুরুর দিকে, ডিজিটাল ভাষা শেখার বাজার বদলাতে শুরু করে। Duolingo ২০১১ সালে অনেক হৈচৈ এর সাথে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং ভাষা শেখা অ্যাপ-ভিত্তিক শিক্ষার দিকে ঝাঁপ দিয়েছিল।

যেমন such, রোজেটা স্টোনকে খাপ খাইয়ে নিতে হয়েছিল। প্রায় এক দশক সিডি-রোম হিসাবে থাকার পর, রোজেটা স্টোন ২০১৪ সালে একটি ডাউনলোড এবং একটি অনলাইন সাবস্ক্রিপশন হিসাবে উপলব্ধ হয়েছিল।

এই পরিবর্তন সত্ত্বেও এবং দ্রুত পরিবর্তনশীল বাজারের আলোকে, রোজেটা স্টোন এখনও সবচেয়ে জনপ্রিয় ভাষা শেখার প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি।

এখানে একটি অফিসিয়াল রোজেটা স্টোন ভিডিও রয়েছে যা দেখায় যে এটি কীভাবে কাজ করে:

বর্তমানে রোজেটা স্টোনে ২৫টি ভাষা উপলব্ধ রয়েছে, কিছু ভাষায় প্রতি ভাষায় পাঁচটি পৃথক কোর্স সহ। সবচেয়ে বেশি চাওয়া ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে ফরাসি, স্প্যানিশ, ইতালিয়ান এবং ম্যান্ডারিন চাইনিজ, কিন্তু এটি স্বাহিলি, তাগালোগ এবং ইন্দোনেশিয়ানের মতো কম অধ্যয়নকৃত ভাষাও অফার করে।

রোজেটা স্টোনের মূল বৈশিষ্ট্য

৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে রোজেটা স্টোনের বিতরণ ফরমেট পরিবর্তিত হলেও, এর প্রধান বৈশিষ্ট্য এবং শিক্ষণ পদ্ধতি মোটামুটি সামঞ্জস্যপূর্ণ রয়েছে। আসুন সেগুলো দেখে নেওয়া যাক।

কোর্স এবং পাঠ

রোজেটা স্টোন তার অফারকৃত ভাষাগুলিকে কোর্স হিসাবে সাজায়। লেভেল ১ কোর্স সম্পূর্ণ নবীনদের জন্য, এবং কোর্স নম্বর বাড়ার সাথে সাথে ভাষা আয়ত্তের স্তরও বাড়ে।

কিছু ভাষা, যেমন ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ, পাঁচটি স্তর পর্যন্ত রয়েছে, অন্য ভাষাগুলির মাত্র এক বা দুটি স্তর রয়েছে।

প্রতিটি কোর্স একাধিক ইউনিটে বিভক্ত। প্রতিটি ইউনিট একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত শব্দভাণ্ডার এবং ব্যাকরণ শেখায়, যেমন কেনাকাটা, ভ্রমণ, বাড়ি এবং স্বাস্থ্য।

আমি ইউনিটের পাঠগুলি বেশ সোজাসাপ্টা পেয়েছি। রোজেটা স্টোন আমাকে বিভিন্ন ছবি দেখিয়েছে এবং আমাকে ছবিটির সাথে আমার লক্ষ্য ভাষার শব্দটি মেলাতে প্রম্পট করেছে—এই ক্ষেত্রে, ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ।

রোজেটা স্টোন এই শিক্ষণ পদ্ধতিকে "ডাইনামিক ইমার্শন" বলে। তত্ত্বটি হল যে মস্তিষ্ক ছবি এবং লক্ষ্য ভাষার শব্দের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংযোগ তৈরি করবে, ঠিক যেমনটি হয় যখন আপনি একটি শিশু হিসাবে আপনার প্রথম ভাষা শিখছেন।

রোজেটা স্টোন পাঠটিকে একাধিক উপাদানে ভাগ করে। "কোর লেসন" নতুন শব্দ এবং বাক্যাংশ পরিচয় করানো এবং পর্যালোচনা করার উপর ফোকাস করে। পাঠের অন্যান্য উপাদানগুলির মধ্যে রয়েছে "উচ্চারণ", "শব্দভাণ্ডার" এবং "ব্যাকরণ"।

উচ্চারণ এবং পড়ার অনুশীলন

"শব্দভাণ্ডার" এবং "ব্যাকরণ" উপাদানগুলি "কোর লেসন"-এর প্রাকৃতিক সম্প্রসারণ বলে মনে হলেও, প্রতিটি পাঠে উচ্চারণের অনুশীলনও অন্তর্ভুক্ত থাকে। আমি শিক্ষার্থীদের জন্য এই ফোকাসটি বিশেষভাবে উপযোগী পেয়েছি। আমরা একটি ভাষা জোরে বলতে শিখি, সর্বোপরি!

পাঠের "উচ্চারণ" অংশে, রোজেটা স্টোন আমাকে অক্ষর-by-অক্ষর কথা বলতে দিয়েছে, এবং আমাকে প্রতিটি অক্ষর সাবধানে বলতে সময় নিতে হয়েছিল। প্রতিটি শব্দ বা বাক্যাংশ ভেঙে দেওয়ার পরে, রোজেটা স্টোন সমস্ত টুকরোগুলি একসাথে রাখে যাতে আমি পুরো শব্দ বা বাক্যাংশের উচ্চারণ অনুশীলন করতে পারি।

উচ্চারণের অনুশীলনের পাশাপাশি, রোজেটা স্টোন শিক্ষার্থীদের জন্য "গল্প"ও অফার করে। এগুলি হল ছোট গল্প যা সম্পূর্ণরূপে লক্ষ্য ভাষায়। আমি আমার মাউস নির্বাচিত স্প্যানিশ শব্দের উপর ঘোরালে, আমি একটি তাত্ক্ষণিক ইংরেজি অনুবাদ পেয়েছি। এটি সমস্ত স্প্যানিশ শব্দের জন্য উপলব্ধ ছিল না—আমি শুধুমাত্র সেই শব্দগুলির জন্য একটি অনুবাদ পেয়েছি যা আমি অন্যান্য রোজেটা স্টোন পাঠে শিখিনি, যা বেশ চতুর, আমি ভেবেছিলাম।

আমি এটি বিশেষভাবে উপযোগী পেয়েছি যে প্রতিটি গল্পের একটি নেটিভ স্পিকার দ্বারা রেকর্ড করা অডিওও রয়েছে। আপনার নিজের অডিও রেকর্ড করার এবং পরে আপনার উচ্চারণ উন্নত হওয়ার সাথে সাথে এটি পুনরায় রেকর্ড করার ক্ষমতাও রয়েছে।

যদিও আমি আমার নিজের কণ্ঠস্বর রেকর্ড শুনতে একটু বিব্রত বোধ করি, আমি এই বৈশিষ্ট্যটিকে সত্যিই সহায়ক পেয়েছি এবং আমি আমার অগ্রগতির সাথে সাথে আমার উচ্চারণ উন্নত হতে শুনতে পেয়েছি, যা আমাকে দুর্দান্ত বোধ করিয়েছে।

মানুষের সমর্থন নিয়ে শেখা

আমি আবিষ্কার করে আনন্দিত হয়েছি যে রোজেটা স্টোন এখন শিক্ষার্থীদেরকে বাস্তব মানুষের সাথে যোগাযোগের সুযোগ দেয়! যখন আমি প্রথমবার অনেক বছর আগে প্রোগ্রামটি চেষ্টা করেছিলাম, রোজেটা স্টোন একটি বরং একাকী অভিজ্ঞতা ছিল: শুধুমাত্র আমি এবং সফটওয়্যার। লাইভ নেটিভ স্পিকারের সাথে কথা বলার বিকল্পটি প্রোগ্রামের জন্য একটি স্বাগত সংযোজন।

আমি বাস্তব নেটিভ স্পিকারের সাথে অধ্যয়নের জন্য কয়েকটি বিকল্প আবিষ্কার করেছি, সবই রোজেটা স্টোনের একটি বেসিক সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে অফার করা হয়েছে।

এই বিকল্পগুলির মধ্যে প্রথমটি হল নেটিভ স্পিকারের সাথে লাইভ পাঠ। এই পাঠগুলি একটি নির্ধারিত তারিখ এবং সময়ে লাইভস্ট্রিম করা হয় এবং তারা একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের উপর ফোকাস করে। আমি লক্ষ্য করেছি যে এইগুলি প্রায়শই এবং বিভিন্ন সময়ে ঘটে। এটি বিশ্বজুড়ে একাধিক অবস্থান থেকে এবং পরিবর্তনশীল কাজ বা স্কুলের সময়সূচী সহ শিক্ষার্থীদের জন্য একটি সুবিধা হবে।

লাইভ পাঠের পাশাপাশি, বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত, অন-ডিমান্ড ভিডিওও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি নেটিভ স্পিকারের মতো শব্দ করার জন্য উচ্চারণের টিপস দেখতে পারেন বা কিছু স্ল্যাং শিখতে পারেন। এই ভিডিওগুলি বেশ ছোট — সাধারণত পাঁচ মিনিটের কম।

আমি আবিষ্কার করে অবাক হয়েছি যে রোজেটা স্টোন ভাষা কোচিংও অফার করে। সারমর্মে, এগুলি হল একটি নেটিভ স্পিকার এবং ভাষা বিশেষজ্ঞের সাথে কথা বলার অনুশীলনের সেশন। কিছু খনন করার পরে, আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনি সপ্তাহে একটি সেশন বুক করতে পারেন, এবং সেশনটিতে অন্যান্য শিক্ষার্থী থাকতে পারে। আপনি আপনার জন্য যে কোনও সময় একটি সেশন নির্ধারণ করতে পারেন।

খাঁটি নেটিভ উপাদান

আমরা এতদূর যা দেখেছি তার উপর ভিত্তি করে, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে রোজেটা স্টোনের সমস্ত শিক্ষণ উপাদান নেটিভ স্পিকারদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

এই নেটিভ ভাষা রোজেটা স্টোনের পাঠ, প্রি-রেকর্ড করা ভিডিও, গল্প এবং এমনকি ভাষা কোচ অন্তর্ভুক্তির মাধ্যমে উপস্থিত রয়েছে। আসলে, রোজেটা স্টোনের "ডাইনামিক ইমার্শন" পদ্ধতি নেটিভ স্পিকার বক্তৃতার উপর নির্ভরশীল। উল্লেখ না, আমি দেখেছি যে বক্তৃতাটি উচ্চ অডিও গুণমানের: স্পষ্ট, পরিষ্কার এবং যথেষ্ট ধীরে ধীরে বলা যাতে আপনি সবকিছু ধরতে পারেন।

অডিও ছাড়াও, খাঁটি নেটিভ উপাদান রোজেটা স্টোনের লিখিত অফারগুলিতে উপস্থিত রয়েছে।

চলাফেরার সময় অডিও শেখার ক্ষমতা

সর্বশেষে, আমি এটা fantastically পাওয়া গেছে যে পাঠ ডাউনলোড করা যেতে পারে অডিও-শুধুমাত্র ফাইল হিসাবে চলাফেরার সময় শেখার জন্য। এটি সেইসব শিক্ষার্থীদের জন্য উপযুক্ত যারা ভ্রমণের সময় বা বাড়ির কাজ করার সময় শিখতে চান।

রোজেটা স্টোনের ইতিবাচক দিক

প্রশ্নটি থেকে যায়: রোজেটা স্টোন কি কোন ভাল? এর খ্যাতি কি এর লেজেসির ফলাফল নাকি এটি আসলে আপনাকে একটি ভাষা শেখাতে পারে? আসুন জেনে নেওয়া যাক!

শুরু করতে, এটি অনস্বীকার্য যে বেশ কয়েকটি জিনিস রয়েছে যা রোজেটা স্টোন ভাল করে।

সামগ্রিক ভাষা শেখার প্রোগ্রাম

প্রথমত, আমি বজায় রাখি যে রোজেটা স্টোনের ব্যাপক কোর্সগুলি আপনাকে সমস্ত প্রয়োজনীয়-জানা শব্দ এবং বাক্যাংশ আয়ত্ত করতে সাহায্য করতে পারে। শুধুমাত্র লেভেল ১ ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ কোর্সে আমার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, ফোকাস ছিল সবচেয়ে সাধারণ এবং সবচেয়ে দরকারী শব্দগুলিতে। এটি অনিবার্যভাবে আমার ভবিষ্যত স্প্যানিশ মিথস্ক্রিয়ায় উপকৃত হবে এবং রোজেটা স্টোনের "ডাইনামিক ইমার্শন" পদ্ধতি আমাকে প্রয়োজনীয় আত্মবিশ্বাস দেয়।

কিছু ভাষায় উন্নত স্তর

তদুপরি, কিছু ভাষা—যেমন ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ—ভাষাটির বেশ উন্নত স্তরে শেখায়। এই কোর্সের পাঁচটি স্তর রয়েছে, তাই তত্ত্ব적으로 আমি পাঁচটি কোর্স সম্পূর্ণ করার সময় মধ্যবর্তী বা উচ্চ মধ্যবর্তী দক্ষতার স্তরে পৌঁছাতে পারি।

নেটিভ অডিও, ভিডিও এবং টেক্সট

পরবর্তী, রোজেটা স্টোনের নেটিভ অডিও, ভিডিও এবং লেখার অন্তর্ভুক্তি শিক্ষার্থীদের জন্য অমূল্য। যদিও কিছু ভাষা শেখার প্রোগ্রাম এবং অ্যাপ কম্পিউটার-জেনারেটেড ভয়েস—বা কোন অডিওই নয়!—বেছে নেয়, রোজেটা স্টোন জানে যে একটি ভাষা সঠিকভাবে বলতে, আপনাকে এটিকে নেটিভ স্পিকারের মুখ থেকে শুনতে হবে।

কার্যকর সম্পূরক পাঠ

সর্বশেষে, রোজেটা স্টোন যে সম্পূরক বৈশিষ্ট্যগুলি অফার করে তা বেশ চিত্তাকর্ষক। আমি লাইভস্ট্রিম করা পাঠ, ভিডিও, গল্প, উচ্চারণ অনুশীলন সরঞ্জাম এবং ভাষা কোচিং দ্বারা আনন্দদায়কভাবে অবাক হয়েছি। এগুলি সবই সাম্প্রতিক সংযোজন বলে মনে হচ্ছে, এবং তারা স্পষ্টভাবে মূল ভাষা শেখার প্রোগ্রামটিকে বাড়িয়ে তোলে।

রোজেটা স্টোনের ঘাটতি

১৯৯০-এর দশকে এর মুক্তির পর থেকে রোজেটা স্টোনে উল্লেখযোগ্য সংযোজন হয়েছে, প্রোগ্রামটিতে এখনও কিছু ত্রুটি রয়েছে।

ইন্টারেক্টিভ ফিচারের অভাব

রোজেটা স্টোন অর্থপূর্ণ ইন্টারেক্টিভ ফিচারের অভাব রয়েছে। নিশ্চিত, শিক্ষার্থীরা লক্ষ্য ভাষার শব্দগুলিকে ছবির সাথে মেলাতে পারে, পড়তে পারে এবং তাদের নিজস্ব অডিও রেকর্ড করতে পারে, কিন্তু আমার মনে হয়েছিল স্বতঃস্ফূর্ত কথা বলা এবং লেখার উপর যথেষ্ট ফোকাস নেই। এমনকি লাইভ পাঠ এবং সাপ্তাহিক ভাষা কোচিং সেশনটিও একটু নিষ্ক্রিয় বলে মনে হয়।

জেনে যে স্বতঃস্ফূর্ত কথা বলার অনুশীলন বাস্তব নেটিভ স্পিকারের সাথে যোগাযোগের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা গড়ে তোলার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, আমি কাঁপতে পারিনি যে রোজেটা স্টোন প্রায় এটিকে একটি অন্তর্দৃষ্টি হিসাবে বিবেচনা করে।

শোনার অনুশীলনের অভাব

আরও, এমনকি শোনার অনুশীলনও প্রোগ্রামে বেশ সীমিত। যদিও আমি "কোর লেসন"-এ একক শব্দ এবং বাক্যাংশ শুনতে পেরেছি পাশাপাশি রেকর্ড করা পড়ার সঙ্গীত, আমি শোনার দক্ষতার জন্য বোঝার অনুশীলন খুঁজে পাইনি।

এমনকি প্রি-রেকর্ড করা ভিডিওগুলি বেশিরভাগই ইংরেজি যেখানে কিছু স্প্যানিশ বিক্ষিপ্তভাবে ছড়িয়ে রয়েছে। এটি সত্যিই স্বতঃস্ফূর্ত শোনার দক্ষতা বিকাশে সাহায্য করে না।

কোন স্পষ্ট ব্যাকরণ ব্যাখ্যা

এটিও মনে হয় যে প্রোগ্রামে কয়েকটি মূল বৈশিষ্ট্য অনুপস্থিত। শুরু করার জন্য, আমি লক্ষ্য করেছি যে কোন স্পষ্ট ব্যাকরণ ব্যাখ্যা নেই। "ব্যাকরণ" কাজগুলি বেশিরভাগই প্যাটার্ন এবং রিকলের সনাক্তকরণ, কিন্তু আমি কোন লিখিত টিউটোরিয়াল খুঁজে পাইনি যা আসলে ব্যাকরণের নিয়ম ব্যাখ্যা করে।

কোন রিভিউ সেকশন

আমি কোথাও শেখা উপাদানগুলির একটি "রিভিউ" বৈশিষ্ট্য খুঁজে পাইনি! সম্ভবত এটি প্রোগ্রামের পরে উপলব্ধ হয়, কিন্তু পাঠগুলি পর্যালোচনা করার একমাত্র পদ্ধতি যা আমি খুঁজে পেয়েছি তা হল সেগুলি পুনরায় করা।

রোজেটা স্টোন প্রতিযোগীদের সাথে কীভাবে তুলনা করে?

আসুন এটির মুখোমুখি হই: এটি ১৯৯০-এর দশক নয়, এবং রোজেটা স্টোন আর তার ক্ষেত্রে একা নেই।

ভাষা শেখার বাজার প্রতিদিন পরিবর্তন হচ্ছে, এবং নতুন প্রোগ্রাম সব সময় প্রকাশিত হচ্ছে। তাই, রোজেটা স্টোন তার নতুন সহকর্মীদের বিরুদ্ধে কীভাবে দাঁড়ায়?

রোজেটা স্টোন বনাম Pimsleur

Pimsleur আরেকটি জনপ্রিয় ভাষা শেখার প্রোগ্রাম যা দশক ধরে চলে আসছে। কিন্তু রোজেটা স্টোন অনেক ভিজ্যুয়াল এবং ইন্টারেক্টিভ এক্সারসাইজ ব্যবহার করার সময়, Pimsleur প্রায় সম্পূর্ণরূপে অডিও-ভিত্তিক।

Pimsleur প্রধানত দীর্ঘ অডিও পাঠ নিয়ে গঠিত, প্রচুর বিরতি সহ যেখানে আপনাকে জোরে জোরে আপনার নিজের বাক্য বলতে প্রম্পট করা হয়।

আপনি যদি একজন শ্রবণশিক্ষার্থী হন, তাহলে Pimsleur আপনার জন্য দুর্দান্ত কাজ করতে পারে। অন্যথায়, রোজেটা স্টোন আরও সুগোল, পড়া এবং লেখার পাঠ সহ। পড়াশোনার আপনার গতির ক্ষেত্রেও রোজেটা স্টোন আরও নমনীয়, Pimsleur-এর বিপরীতে যেখানে আদর্শভাবে আপনি প্রতিদিন 30 মিনিটের জন্য একটি পাঠ শুনবেন।

এখানে Pimsleur-এর আমাদের সম্পূর্ণ রিভিউ।

রোজেটা স্টোন বনাম Michel Thomas

রোজেটা স্টোনের মতো, Michel Thomas ছিলেন একজন ভাষা শেখার অগ্রগামী। এটি একটি অডিও-ভিত্তিক প্রোগ্রাম, যেখানে প্রতিটি পাঠ দুটি শিক্ষার্থীর বৈশিষ্ট্য যারা ভাষা শিখছেন, Michel Thomas শিক্ষক হিসাবে।

আশ্চর্যজনকভাবে, Michel Thomas শ্রবণ দক্ষতার চেয়ে কথা বলার দক্ষতা প্রশিক্ষণের জন্য ভাল। আপনি দ্রুত কথা বলা শুরু করতে চান, বিশেষ করে একজন নবীন হিসাবে, Michel Thomas একটি ভাল কাজ করে। যাইহোক, আমি এখনও বলব যে রোজেটা স্টোন উচ্চতর কারণ এটি বিভিন্ন অনুশীলনের সাথে তার অডিও ব্যাক আপ করে।

Michel Thomas-এর তুলনায় রোজেটা স্টোনও আপনাকে ভাষায় কীভাবে চিন্তা করতে হয় তা শেখানোর জন্য আরও geared, যেখানে অনেক ব্যাখ্যা ইংরেজিতে রয়েছে।

রোজেটা স্টোন বনাম LingQ

LingQ একটি আরও সাম্প্রতিক প্রোগ্রাম যা আপনাকে কন্টেন্টে নিমজ্জিত করে একটি ভাষা শেখায়। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাপটি আপনাকে একটি গল্প বা নিবন্ধে একটি শব্দের অর্থ একটি ট্যাপ দিয়ে পরীক্ষা করতে দেয় এবং এমনকি আপনি প্রতিটি শব্দ কতটা ভালভাবে মনে রাখেন তা ট্র্যাক করে।

LingQ এবং Rosetta Stone উভয়ই ইমার্শন ব্যবহার করে, কিন্তু আমি বলব যে LingQ গুরুতর শিক্ষার্থীদের জন্য ভাল কাজ করে, যখন Rosetta Stone নবীন বা casual শিক্ষার্থীদের জন্য ভাল। আসলে, আপনি ভাষার মৌলিক বিষয়গুলি শিখতে প্রথমে Rosetta Stone করতে পারেন, তারপর LingQ যোগ করতে পারেন একবার আপনি একটি আরও উন্নত স্তরে থাকেন এবং নেটিভ কন্টেন্ট tackling জন্য প্রস্তুত।

এখানে LingQ-এর আমাদের সম্পূর্ণ রিভিউ।

রোজেটা স্টোন বনাম Lingflix

ভিডিওতে ফোকাস করে ইমার্শন লার্নিং করার আরেকটি স্টাইলের জন্য, Lingflixও রয়েছে। Rosetta Stone-এর তুলনায়, এইভাবে একটি ভাষা শেখা আরও engaging হতে পারে কারণ আপনি খাঁটি ভিডিও দেখছেন যা নেটিভ স্পিকাররা আসলে দেখেন এবং আকর্ষণীয় খুঁজে পান।

এটি আমার ব্যক্তিগত প্রিয় শেখার উপায়, আংশিকভাবে কারণ আমি কেবল অনেক অ-নেটিভ ইংরেজি ভাষী বন্ধুদের কাছ থেকে শুনেছি যে তারা কীভাবে সোপ অপেরা এবং মিউজিক ভিডিও এবং এমনকি স্কেটবোর্ডিং ভিডিও দেখে ইংরেজি শিখেছে।

এছাড়াও, Rosetta Stone-এর অনুশীলনগুলি কিছুক্ষণ পরে পুনরাবৃত্তিমূলক হয়ে উঠতে পারে, যখন Lingflix-এর সাথে শেখা, আপনি সহজেই ঘন্টার পর ঘন্টা কাটাতে পারেন এমনকি বুঝতে পারছেন না যে আপনি শিখছেন, কিন্তু আপনি হচ্ছেন!

রোজেটা স্টোন বনাম অন্যান্য প্রোগ্রাম

• দাম: ঐতিহাসিকভাবে, রোজেটা স্টোন বেশ ব্যয়বহুল হয়েছে। আমি মনে করি সফটওয়্যারের একটি একক স্তর একসময় শত শত ডলার খরচ হয়েছিল। আজ, যাইহোক, এটি অনেক নিচে চলে গেছে বলে মনে হচ্ছে।
• ফ্ল্যাশকার্ড: একটি ফ্ল্যাশকার্ড বা ম্যাচিং-ভিত্তিক ভাষা শেখার প্রোগ্রাম হিসাবে, আমি বিশ্বাস করি যে রোজেটা স্টোন প্যাকের পিছনে রয়েছে। সত্যি কথা হল যে Duolingo এবং Memrise-এর মতো ফ্ল্যাশকার্ড-ভিত্তিক অ্যাপগুলি একই কাজ করে, মূলত বিনামূল্যে।

• সুগোল: একটি সুগোল কোর্স হিসাবে, রোজেটা স্টোন মধ্যম রাস্তা। উন্নতি করা যায় এমন জিনিসগুলি অবশ্যই রয়েছে, কিন্তু এটি যা অফার করে তার একটি ঠিক আছে কাজ করে। আসলে, আমি মনে করি এটি Babbel-এর সাথে তুলনীয়, কয়েকটি বৈশিষ্ট্য দিতে বা নিতে।

That said, my opinion is that you can also go straight to a course specific to your target language. For example, a well-developed Pod101 course in Hindi may do a better job than Rosetta Stone at teaching Hindi specifically. Even a video, audio or written accompaniment course such as “Talk to Me in Korean” may do a better job than Rosetta Stone.

রোজেটা স্টোনের দাম কত?

রোজেটা স্টোনের কোন বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য নেই। একটি বিনামূল্যের ট্রায়াল ছাড়া, অন্য সমস্ত অ্যাক্সেস তাদের পেওয়ালের পিছনে। যাইহোক, ট্রায়ালের সময়, সমস্ত বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ ছিল। তাই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার আগে প্রোগ্রামটি পরীক্ষা করার এটি একটি দুর্দান্ত উপায়।

আপনি যদি কেনার সিদ্ধান্ত নেন, প্রোগ্রামটির দাম তিন মাসের জন্য মাসে $১৫.৯৯, বা ১২ মাসের জন্য মাসে $১৩.৯৯। এটি একটি অফারকৃত ভাষায় সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস অন্তর্ভুক্ত করে।

যাইহোক, একটি বিকল্প রয়েছে, যেখানে ব্যবহারকারীরা সমস্ত ভাষায় একটি আজীবন সাবস্ক্রিপশন $৩৯৯-এর এককালীন ক্রয় করতে পারেন।

এখানে রোজেটা স্টোনের মূল্য নির্ধারণের পৃষ্ঠার একটি লিঙ্ক।

রোজেটা স্টোনের চূড়ান্ত রায়

আমার মতে, রোজেটা স্টোন মূল্যবান যদি আপনি জানেন যে আপনি কী জন্য অর্থ দিচ্ছেন।

একটি ভাষার পরিচয় হিসাবে, বা অনানুষ্ঠানিক অধ্যয়ন বা ভ্রমণের উদ্দেশ্যে, রোজেটা স্টোন অবশ্যই একটি চেষ্টা মূল্যবান। আমি বিশ্বাস করি আপনি রোজেটা স্টোনের সাথে একটি ভাষার বেশ কিছু শিখতে পারেন, এবং একটি একক স্তর সেই ভাষায় কথা বলা একটি দেশে ভ্রমণে আপনাকে সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট হবে।

যাইহোক, গুরুতর শিক্ষার্থীদের জন্য, রোজেটা স্টোনের কিছু বাস্তব সীমাবদ্ধতা রয়েছে।

একটি ভাষার আরও গভীরভাবে দেখতে চাওয়া শিক্ষার্থীরা অন্য ভাষা শেখার প্রোগ্রামের সাথে বা সম্পূরক উপকরণের সাথে রোজেটা স্টোন মেলানোর সাথে আরও ভাল।

সবচেয়ে চোখে পড়া বাদটি হল রোজেটা স্টোনের ব্যাকরণ টিউটোরিয়ালের অভাব, তাই আমি একটি গভীর ব্যাকরণ সম্পদ সুপারিশ করব। এবং স্বতঃস্ফূর্ত কথা বলা এবং লেখার অনুশীলনের জন্য বাস্তব সুযোগ ভুলবেন না। এটি italki-এর মতো পরিষেবাগুলির মাধ্যমে বা স্থানীয়ভাবে নেটিভ স্পিকারের সাথে দেখা করে পাওয়া যেতে পারে।

ঘরের হাতিটি also is that there are definitely cheaper and even free options available that can give you what Rosetta Stone offers. These options may be less well-rounded than Rosetta Stone, and a well thought out learning plan including multiple programs could lead to better results.

লন্ডনের ব্রিটিশ মিউজিয়ামে বসে থাকা আসল রোজেটা স্টোনের মতো, রোজেটা স্টোন একবার বিশ্বকে বদলে দিয়েছিল। গত ৩০ বছরে, এটি নতুন প্রযুক্তি এবং প্রতিযোগীদের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে। যদিও এটি এখন নিজের অধিকার রাখে, এর কিছু উপলব্ধ বৈশিষ্ট্যে অর্থপূর্ণ পরিবর্তন ছাড়া, এটি আরও ৩০ বছর স্থায়ী নাও হতে পারে।