Memrise রিভিউ: উচ্চমানের ভাষা কোর্সের ভাণ্ডার, কিন্তু সীমিত ফ্রি কন্টেন্ট

আমি অসংখ্য ভাষা শেখার জন্য বছর ধরে Memrise ব্যবহার করেছি—যেগুলো আমি এখন সাবলীলভাবে বলি থেকে শুরু করে যেগুলোতে শুধু হালকা চর্চা করেছি। এটি শুরু থেকেই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শব্দভাণ্ডার শেখানোর উপর জোর দেয় এবং স্পেসড রিপিটিশন প্রযুক্তি ব্যবহার করে, যা আমি সবসময় পছন্দ করি।

কিন্তু ২০২৪ সালে Memrise-এ বড় রদবদল হয়েছে নতুন ফিচার এবং কোর্স নিয়ে, তবে একই শব্দভাণ্ডার-প্রথম এবং স্পেসড রিপিটিশনের মূলনীতি নিয়ে। তাই আমি Memrise কোর্স ব্যবহার করে আমার ইন্দোনেশিয়ান ভাষার পড়াশোনা আবার শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং কনটেন্টের গভীরতায় সত্যিই বিস্মিত হয়েছি।

Memrise-এর প্রধান বৈশিষ্ট্যসমূহ

স্পেসড রিপিটিশন সিস্টেম

নামটি যেমন ইঙ্গিত করে, Memrise আপনাকে "মেমোরাইজ" বা মুখস্থ করতে সাহায্য করে স্পেসড রিপিটিশন নামের একটি কৌশলের মাধ্যমে।

এর অর্থ হলো, Memrise যে শব্দগুলো আপনি মনে রাখতে কষ্ট করছেন সেগুলো ট্র্যাক রাখে এবং সহজে মনে করতে পারা শব্দগুলোর চেয়ে সেগুলো বেশি বার রিভিউ করতে বলে।

ভাষা শেখার কৌশল হিসেবে স্পেসড রিপিটিশনের কার্যকারিতা প্রমাণ করে শত শত গবেষণা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে মাত্র তিন মিনিটের দৈনিক SRS অনুশীলনের সাহায্যে, ইএফএল শিক্ষার্থীরা দীর্ঘমেয়াদে শব্দভাণ্ডার ধরে রাখতে তিন গুণ বেশি কার্যকর ছিল।

Memrise একটি স্পেসড রিপিটিশন অ্যালগরিদম ব্যবহার করে আপনাকে এই শব্দগুলো গুরুত্বপূর্ণ সময়ের ব্যবধানে দেখায়। এটি নিশ্চিত করে যে শব্দগুলো আপনার স্বল্পমেয়াদী স্মৃতি থেকে দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতিতে স্থানান্তরিত হয়।

প্রোগ্রামটি ঘুরে দেখার সময় আমি লক্ষ্য করেছি যে প্রতিটি ডেকের মধ্যে নির্বাচিত ভাষার একটি পূর্বনির্ধারিত সংখ্যক শব্দ ও বাক্যাংশ থাকে, যা পাঠে বিভক্ত।

শেখার প্রক্রিয়াটি সহজ: প্রতিটি শব্দ বা বাক্যাংশের নিজস্ব ফ্ল্যাশকার্ড থাকে, এবং আমি প্রতিটি ফ্ল্যাশকার্ড একাধিক পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে আয়ত্ত করতে পারি।

প্রতিটি পুনরাবৃত্তি শব্দটি সম্পর্কে আমার জ্ঞান বাড়াতো, এবং এটি একটি ফুলের বৃদ্ধির পর্যায় দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।

কমিউনিটি কোর্স ওয়েবসাইটে প্রচুর ভাষার অফার

২০২৪ সালের আগে যখন আমি Memrise ব্যবহার করতাম, তখন এটি সম্পূর্ণরূপে ফ্ল্যাশকার্ড-ভিত্তিক ছিল যেখানে বহু-মিডিয়া ফিচার অনেক কম ছিল (অনেক কম ভিডিও, অনুশীলন কথোপকথন ইত্যাদি নেই)। এবং এটি আপনাকে অফিসিয়াল Memrise কোর্স এবং ব্যবহারকারীদের তৈরি "কমিউনিটি কোর্স" নিতে দিত।

এর মানে ছিল আপনি কার্যত যেকোনো ভাষা শিখতে পারতেন, যতক্ষণ না কেউ এর জন্য ফ্ল্যাশকার্ড ডেক বানিয়েছে।

এখন, Memrise শুধুমাত্র তাদের পূর্ণাঙ্গ অফিসিয়াল কোর্স অফার করার দিকে সরে এসেছে। কিন্তু আপনি এখনও আলাদা একটি ওয়েবসাইটে সমস্ত কমিউনিটি কোর্স এক্সেস করতে পারেন যার নাম community-courses.memrise.com। আমি এখনও এটিকে Memrise-এর একটি বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচনা করছি কারণ এটি কমিউনিটি কোর্স নেওয়ার ক্ষমতা দূর করে নি—শুধু অন্য একটি সাইটে সরিয়ে দিয়েছে।

আপনি কমিউনিটি সাইটে নিজের কোর্স এবং ফ্ল্যাশকার্ড ডেক বানাতে পারেন। আমি ব্যক্তিগতভাবে DELE C2 পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সময় যে নতুন স্প্যানিশ শব্দভাণ্ডার শিখি তা অধ্যয়ন করতে প্রতিদিন এটি ব্যবহার করি।

মিনি-কোর্সসহ পূর্ণ ভাষা কোর্স

Memrise-এর অফিসিয়াল কোর্সগুলি অত্যন্ত পেশাদার মানের, যেখানে ভিডিও, নেটিভ অডিও, নির্ভুল অনুবাদ, চ্যাটবট কথোপকথন অনুশীলন এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে।

আমি ব্যবহারকারী-বান্ধব নেভিগেশন, পাঠের মধ্যে উচ্চ স্তরের মিথস্ক্রিয়া, কোর্সের গঠন এবং কনটেন্টের গভীরতা দেখে অত্যন্ত অভিভূত হয়েছি।

যখন আমি ইন্দোনেশিয়ান কোর্স শুরু করি, তখন আমি অনেকগুলো ভিন্ন ভিন্ন বিষয়-ভিত্তিক এবং স্তর-ভিত্তিক কোর্স থেকে বেছে নিতে পারতাম—একটি জেনারেল কোর্স, অ্যাক্টিভিটিজ কোর্স, বেসিক্স কোর্স, এডুকেশন কোর্স, হেলথ কোর্স, রিলেশনশিপস কোর্স ইত্যাদি।

আপনি একবার একটি কোর্স শুরু করলে, আপনাকে প্রায় পাঁচ মিনিটের শেখার সেশনগুলোর মধ্য দিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় যা বিভিন্ন মাল্টিমিডিয়া উৎসের মাধ্যমে শব্দগুলো শেখায়। প্রথমে, আপনি শব্দটি একটি ফ্ল্যাশকার্ড হিসেবে দেখবেন যেখানে একজন নেটিভ স্পিকার এটা বলছেন এমন একটি ভিডিও থাকবে। প্রথম কয়েকটি অনুশীলনে আপনাকে চারটি বিকল্পের মধ্যে থেকে সঠিক অনুবাদটি নির্বাচন করতে বলা হবে।

অনুশীলনগুলো ধীরে ধীরে কঠিন হতে থাকে—আমাকে ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় স্পিকার কি বলছেন তা নির্বাচন করতে বলা হয়েছিল (মূলত একটি শ্রবণ অনুশীলন), থেকে শুরু করে আমি শব্দটি কয়েকবার দেখার পরে এর অনুবাদ করতে বলা হয়েছিল।

খাঁটি নেটিভ উপাদান

সমস্ত অফিসিয়াল কোর্সে টার্গেট ভাষায় নেটিভ অডিও এবং ভিডিও অন্তর্ভুক্ত থাকে।

আপনি আমার ইন্দোনেশিয়ান পাঠের স্ক্রিনশটগুলিতে এটি দেখতে পাচ্ছেন—প্রতিটি শব্দ একটি ভিডিওর মাধ্যমে নেটিভ স্পিকার বলছেন এমনভাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। আমি পছন্দ করি যে উচ্চারণটি অত্যন্ত স্পষ্ট এবং ভিডিওগুলির মান অত্যন্ত উচ্চ, যা অনেক প্রোগ্রাম ভুল করে।

পাঠগুলি আপনার স্মরণ শক্তির মতোই প্রায়শই আপনার শ্রবণ দক্ষতা পরীক্ষা করে। প্রতি কয়েকটি অনুশীলনের পরে, আমাকে ভিডিও ক্লিপে নেটিভ স্পিকার কি বলেছেন তা টাইপ করতে বা নির্বাচন করতে বলা হত।

যদিও এটি কোম্পানি-তৈরি কোর্সগুলিতে একটি প্রধান বৈশিষ্ট্য, অনেক ব্যবহারকারী-তৈরি ডেকেও রেকর্ড করা অডিও থাকে। এবং আপনার নিজস্ব কাস্টম ডেকের জন্য অডিও রেকর্ড করার একটি বিকল্প রয়েছে।

আরেকটি বড় সুবিধা হলো যে অফিসিয়াল এবং ব্যবহারকারী-তৈরি উভয় কোর্সেই বিভিন্ন ধরণের উপভাষা উপস্থাপিত হয়।

উদাহরণস্বরূপ, Memrise মেক্সিকান স্প্যানিশ এবং স্পেনের স্প্যানিশ উভয়ের জন্য কোর্স হোস্ট করে। এবং আপনি কমিউনিটি ওয়েবসাইটে আর্জেন্টিনিয়ান স্প্যানিশ এবং চিলিয়ান স্প্যানিশে ব্যবহারকারী-তৈরি কোর্স খুঁজে পেতে পারেন, মাত্র কয়েকটির নাম উল্লেখ করছি।

আপনি একটি পাঠ শেষ করার পরে, আপনি একটি "দৃশ্য" দেখেন। এটি নেটিভ স্পিকারদের একে অপরের সাথে আপনার শেখা শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে যোগাযোগ করার একটি ভিডিও ক্লিপ, এবং তারপর আপনি ক্লিপটি কতটা বুঝেছেন তা গ্রেড করেন। আপনি যদি এটি ভালোভাবে না বুঝে থাকেন, Memrise আপনাকে এমন একটি পাঠে নিয়ে যায় যেখানে আপনি সেই শব্দগুলো শিখবেন যেগুলো আপনি জানতেন না।

আমি পছন্দ করি যে এই ভিডিওগুলি শুরুতেই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আমি প্রথম ইন্দোনেশিয়ান পাঠ শেষ করার পরেই আমার প্রথম ভিডিও দৃশ্য সম্পন্ন করেছি।

সাপ্তাহিক অগ্রগতি

Memrise হোমপেজে তিনটি প্রদর্শনী রয়েছে: "Build vocabulary", "Practice listening" এবং "Practice speaking"। এগুলি আপনার সেট করা লক্ষ্য এবং Memrise যে অনুশীলন ক্ষেত্রগুলির পরামর্শ দেয় তার দিকে আপনার সাপ্তাহিক অগ্রগতিকে প্রতিনিধিত্ব করে।

আমি আমার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলাম দিনে ৩৫টি নতুন ইন্দোনেশিয়ান শব্দ শেখার, এবং Memrise আমাকে সাপ্তাহিক পাঁচটি ভিডিও এবং পাঁচটি কথোপকথন সম্পূর্ণ করার লক্ষ্য নির্ধারণ করে দিয়েছে। যদিও আমি নিশ্চিত নই যে এটি সবার জন্য একই কিনা, নাকি Memrise আমাকে এই লক্ষ্যগুলো নির্ধারণ করেছে দিনে ৩৫টি নতুন শব্দের আমার পছন্দের ভিত্তিতে।

আমি এই পৃষ্ঠাটির লেআউট সত্যিই পছন্দ করি—এটি পরিষ্কার, নেভিগেট করা সহজ এবং দ্রুত নজরে আমার অগ্রগতি দেখতে দেয়। আমি একটি স্ট্রিকের পরিবর্তে সম্পন্ন কাজের সংখ্যা (যেমন আমি কতগুলো ভিডিও দেখেছি) দ্বারা অগ্রগতি পরিমাপের ধারণাটিও খুব পছন্দ করি, যা সত্যি বলতে আমাকে সেই দিন অন্তত পাঁচ মিনিটের জন্য অ্যাপটি ব্যবহার করেছি ছাড়া আর তেমন কিছু বলে না।

Memrise কিভাবে কাজ করে

শব্দভাণ্ডার গড়ে তোলা

আপনার কোর্সের পৃষ্ঠায় আপনি দুটি ট্যাব দেখতে পাবেন: "Learn" এবং "Review"। যদি আপনি এখনও কোনও স্তর শেষ না করে থাকেন, তবে এটি "Continue learning" বিভাগের অধীনে আসবে। যদি না হয়, তাহলে আপনার কোর্স কারিকুলামের পরবর্তীটি উপস্থিত হবে।

একটি নতুন পাঠ শুরু করার সময়, আমি আগে থেকেই যে শব্দভাণ্ডারগুলি শিখবো তার একটি তালিকা দেখতে পেতাম। "Continue learning" চাপলে পড়ার সেশন শুরু হয়। Memrise আমাকে একসাথে দুটি নতুন শব্দ ফ্ল্যাশকার্ড-স্টাইলে পরিচয় করিয়ে দিত আমি আগে উল্লিখিত একই নেটিভ স্পিকার ভিডিও উচ্চারণসহ।

আপনি প্রতিটি শব্দের জন্য কয়েকটি অনুশীলন সম্পূর্ণ করার পরে, এটি একটি ফুল গজায় এবং আপনার "শেখা" শব্দভাণ্ডারের অংশ হয়ে যায়।

রিভিউ

Memrise-এর দুটি রিভিউ বৈশিষ্ট্য রয়েছে—"Review" এবং "Speed Review"।

রিভিউ ট্যাবে স্যুইচ করলে আমার ইন্দোনেশিয়ান কোর্স এবং আমার "সম্পূর্ণ করা দৃশ্যাবলী"—মূলত, আমি যে পাঠগুলি সম্পন্ন করেছি—সেগুলি থেকে কতগুলি শব্দ রিভিউয়ের জন্য প্রস্তুত তা দেখাত।

"Difficult Words" ট্যাবটিও উপস্থিত হয়। এতে আপনার রিভিউয়ের সময় যে শব্দ ও বাক্যাংশগুলি আপনি ভুল করেছিলেন সেগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে যাতে আপনি আপনার দুর্বলতম ক্ষেত্রগুলিতে মনোনিবেশ করতে পারেন এবং এটি Premium সদস্যদের জন্য উপলব্ধ (এ সম্পর্কে নিচে আরো)। যেহেতু আমি এইমাত্র ইন্দোনেশিয়ান কোর্স শুরু করেছি এবং এখনও কোনো শব্দ মিস করিনি, তাই আমার "Difficult Words" সংগ্রহে কোনো শব্দ নেই।

নিয়মিত "Review" বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে পূর্ববর্তী পাঠগুলিতে শেখা শব্দগুলির অনুবাদ অনুশীলনের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়। আমাকে ইংরেজি শব্দ বা বাক্যাংশ উপস্থাপন করা হত তারপর ইন্দোনেশিয়ান অনুবাদটি টাইপ করতে বলা হত।

"Speed Review" হল এমন শব্দগুলির একটি সময়সীমাযুক্ত অনুশীলন যা রিভিউয়ের প্রয়োজন। আমি বিশেষভাবে এই বৈশিষ্ট্যটি সেই শব্দগুলির জন্য দরকারী পেয়েছি যা আমি ভেবেছিলাম আমি ভালোভাবে জানি, কারণ এটি চ্যালেঞ্জ বাড়িয়ে দিয়েছে। সাধারণত Memrise Speed Review-এর পরামর্শ দেয় না যদি না আপনার রিভিউ করার জন্য প্রচুর শব্দ থাকে—যেমন ৩০-৪০টির বেশি।

কঠিন শব্দ

এই বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র Premium গ্রাহকদের জন্য উপলব্ধ। এটি বিশ্লেষণ করে যে কোন শব্দগুলিতে আপনার সমস্যা হচ্ছে এবং আপনাকে একটি বিশেষ সেশনে সেগুলি অনুশীলন করতে প্রম্পট করে। আপনি চাইলে নিজেও শব্দগুলিকে কঠিন হিসাবে চিহ্নিত করতে পারেন।

এই সেশনগুলি আপনাকে একবারে ২০টি চ্যালেঞ্জিং শব্দ রিভিউ করতে দেয়, যদিও আপনি প্রতি কোর্সে সীমাহীন মোট সংখ্যক কঠিন শব্দ রাখতে পারেন। আপনি একটি কঠিন শব্দ শিখে ফেলার পরে ম্যানুয়ালি সরিয়েও দিতে পারেন।

শ্রবণ অনুশীলন

আমি আগেই উল্লেখ করেছি যে "Practice listening" Memrise হোম স্ক্রিনে তিনটি পড়ার অপশনের একটি। এটিতে ক্লিক করলে একটি ভিডিও খোলে, যেখানে আপনার স্তরের উপযোগী কথোপকথনরত নেটিভ স্পিকারদের দেখানো হয়। ভিডিওগুলি শুধুমাত্র আপনার পরিচিত বা আপনার স্তরের চেয়ে সামান্য উপরের শব্দ ব্যবহার করে, তারপর শেষে আপনি সবকিছু কতটা বুঝেছেন তা গ্রেড করতে বলে।

আমি এ পর্যন্ত ইন্দোনেশিয়ান কোর্সে মোট মাত্র নয়টি শব্দ শিখেছি এবং ইতিমধ্যেই দুটি ভিডিও দেখেছি।

প্রথমটি আমার স্তরের চেয়ে অনেক উপরে ছিল, তাই Memrise আমাকে যে শব্দগুলি বুঝতে পারিনি সেগুলি শিখিয়েছে। দ্বিতীয়টি আমার স্তরের জন্য পারফেক্ট ছিল—আমি সবকিছু বুঝতে পেরেছি, কারণ এটি শুধুমাত্র প্রথম পাঠ থেকে শেখা শব্দ ব্যবহার করেছিল যা আমি সম্পন্ন করেছি। আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পছন্দ করি এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নেটিভ (তবে বোধগম্য) বিষয়বস্তুতে নিজেকে নিমজ্জিত করার একজন বড় বিশ্বাসী। এমনকি যদি এর মানে একটি প্রাথমিক, একতরফা ফোন কথোপকথন শোনা হয়—যেটা Memrise-এ আমি দেখেছি দ্বিতীয় ভিডিও ছিল।

কথা বলা অনুশীলন

তৃতীয় পড়ার সরঞ্জামটি হল Memrise-এর "practice speaking" বৈশিষ্ট্য, যা আপনার সাথে কথোপকথন করতে AI ব্যবহার করে। AI রোবটটির নাম MemBot, এবং প্রতিটি স্পিকিং প্র্যাকটিস সেশন শুরু হয় MemBot একটি প্রশ্ন জিজ্ঞেস করে বা একটি কথোপকথন তৈরি করে। তারপর আপনাকে আপনার প্রতিক্রিয়া টাইপ করে চ্যাটে পাঠাতে হবে, যা MemBot-কে কথোপকথন চালিয়ে যেতে প্ররোচিত করে।

আমি এই ধারণাটি সত্যিই পছন্দ করি, কিন্তু এটি খুব স্পষ্ট যে এই বৈশিষ্ট্যটি এখন তার প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে। এই স্ক্রিনশটটি ইন্দোনেশিয়ান কোর্সে মাত্র একটি পাঠ সম্পূর্ণ করার পরেই MemBot এর সাথে আমার প্রথম কথোপকথন। এটি আমার স্তরের থেকে অনেক দূরের ছিল—আমাকে "Translate" অপশন ব্যবহার করতে হয়েছিল কারণ আমি প্রশ্নের অর্থই জানতাম না।

অনুবাদ সহায়তার পরেও, আমার কীভাবে উত্তর দিতে হবে তা জানা ছিল না। আমি এই মুহূর্তে "কফি" বলতে শিখিনি, কিন্তু MemBot আমাকে জিজ্ঞাসা করছিল আমি কোন কফি অর্ডার করতে চাই।

এটি অতিক্রম করতে, আমি "Hint" বাটনে ক্লিক করি। এটি আপনি স্ক্রিনশটে দেখতে পাচ্ছেন এমন দুটি প্রতিক্রিয়া বিকল্প তৈরি করে, কিন্তু আমি সেগুলিও খুব কম বুঝতে পেরেছি। আমি যে প্রতিক্রিয়াটি বেছে নিয়েছিলাম তার অর্থ কিসের মত ছিল তার একমাত্র কারণ ছিল যে আমি hitam (কালো) এর মত শব্দ কয়েক বছর আগে Duolingo-এ শিখেছিলাম।

তাই যদিও আমি এই বৈশিষ্ট্যটি পছন্দ করি, আমি মনে করি না যে Memrise-এ আপনার বেশ কয়েকটি পাঠ সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত এটি উপকারী। আশা করি AI আপনার প্রকৃত স্তরের সাথে আরও বেশি অভিযোজিত হয়ে উঠবে কারণ Memrise এটি বিকাশ করতে থাকে।

Memrise-এর খরচ এবং সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান

Memrise-এর একটি ফ্রি সংস্করণ এবং একটি পেইড সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান রয়েছে যার নাম "Pro"।

ফ্রি সংস্করণটি আপনাকে রিভিউ, লিসেনিং এবং কনভারসেশন ফিচার এবং আপনার কোর্সে বিভিন্ন পাঠ—যাকে "দৃশ্যাবলী" বলা হয়—এ অ্যাক্সেস দেয়। কিন্তু আপনার সমস্ত পাঠ, "কঠিন শব্দ" বৈশিষ্ট্য, অসীম ভিডিও ইত্যাদিতে অ্যাক্সেস নেই। আপনি ফ্রি অ্যাকাউন্ট দিয়ে দিনে মাত্র তিনটি ভিডিও দেখতে পারেন এবং MemBot-এর সাথে সীমিত সংখ্যক দৈনিক কথোপকথন করতে পারেন।

Memrise Pro আপনার কোর্সের সমস্ত পাঠ আনলক করে এবং আপনাকে বৈশিষ্ট্যগুলিতে পূর্ণ অ্যাক্সেস দেয়।

মে ২০২৪ পর্যন্ত, Memrise Pro-এর দাম $২২.৯৯/মাস, $৭১.৯৯/বছর বা আজীবন অ্যাক্সেসের জন্য $১০০।

Memrise-এর সুবিধাসমূহ

২২টি ভাষা কোর্স অফার করে

Memrise ২২টি ভাষার জন্য অফিসিয়াল কোর্স তৈরি করেছে। সাধারণ ভাষাগুলোর মধ্যে রয়েছে আরবি, রুশ, স্প্যানিশ, চীনা, জাপানিজ, পর্তুগিজ, কোরিয়ান এবং আরও কয়েকটি।

কিন্তু তাদের কম অধ্যয়ন করা ভাষার জন্য কোর্সও রয়েছে, যেমন ইয়োরুবা, স্লোভেনীয়, আইসল্যান্ডিক এবং মঙ্গোলীয়।

প্রতিটি ভাষার জন্য কোর্সের গভীরতা ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, ইয়োরুবা কোর্সে শুধুমাত্র একটি জেনারেল কোর্স, বেসিক্স কোর্স এবং ইন্ট্রোডাকশন কোর্স রয়েছে। আমার নেওয়া ইন্দোনেশিয়ান কোর্সের সাথে এটি তুলনা করুন। কিন্তু এটিতে একই মাল্টিমিডিয়া কন্টেন্ট অন্তর্ভুক্ত থাকে।

মজবুত বিজ্ঞানের উপর ভিত্তি করে

Spaced repetition মুখস্থ শক্তি উন্নত করতে পরিচিত, যা আপনাকে একটি ভাষায় নতুন শব্দ শিখতে সাহায্য করে। এবং Memrise স্পেসড রিপিটিশন সুশৃঙ্খল এবং নিরবিচ্ছিন্নভাবে করে। আসলে, এর ইন্টারফেস এতটা মসৃণ যে আপনি সহজে ভুলে যেতে পারেন যে আপনি কেবল ফ্ল্যাশকার্ড নিয়ে কাজ করছেন।

আসল নেটিভ কনটেন্ট

আপনার উচ্চারণ উন্নত করতে এবং কানকে ভাষার সাথে মানিয়ে নিতে নেটিভ কন্টেন্ট গুরুত্বপূর্ণ, এবং Memrise তার অফিসিয়াল কোর্সে উচ্চ-মানের অডিও এবং ভিডিও বৈশিষ্ট্য করে।

কাস্টমাইজযোগ্য শেখার রুটিন

আপনি কী শিখবেন তাতে নমনীয়তা অবশ্যই একটি প্লাস পয়েন্ট। এবং আমি পছন্দ করি কীভাবে পাঠগুলি নতুন শব্দ এবং বাক্যাংশগুলো শিক্ষার্থীদের জন্য পরিচালনাযোগ্য অংশে সাজায়, সাধারণত প্রতি পাঠে ২০ থেকে ৩০টি শব্দের উপর ফোকাস করে।

আপনি Memrise দিয়ে যতটা খুশি শিখতে পারেন এবং এমনকি আপনি অ্যাপে কতক্ষণ সময় ব্যয় করতে চান তার জন্য নিজের লক্ষ্যও নির্ধারণ করতে পারেন। আপনার হোম পেজের সাপ্তাহিক অগ্রগতি আপনার ব্যক্তিগত লক্ষ্যগুলিকে প্রতিফলিত করে এবং অত্যন্ত অনুপ্রেরণাদায়ক।

Memrise-এর অসুবিধাসমূহ

বিচ্ছিন্নভাবে শেখানো শব্দ ও বাক্যাংশ

Memrise-এর সবচেয়ে বড় সীমাবদ্ধতা হল যে এটি পৃথক শব্দ এবং বাক্যাংশ শেখার জন্য দুর্দান্ত, কিন্তু সাধারণত বিচ্ছিন্নভাবে।

প্রোগ্রামের ফ্ল্যাশকার্ডগুলি প্রায়শই শব্দ বা বাক্যাংশগুলিকে নিজে নিজে উপস্থাপন করে। এটি আপনার জন্য এক ধরণের "শব্দ সালাদ" তৈরি করতে পারে, যা স্বচ্ছন্দ যোগাযোগ বা বোঝার ক্ষেত্রে সমস্যা সৃষ্টি করে।

আমি একাধিক অর্থযুক্ত শব্দগুলির সাথে এটি বিশেষভাবে জটিল দেখেছি।

আপনি যদি একটি শব্দের একটি একক অর্থ শিখে থাকেন, তাহলে অন্য অর্থ প্রকাশ করতে এটি অন্য উপায়ে ব্যবহার হতে দেখলে কথোপকথনে বিভ্রান্তি হতে পারে।

ব্যাকরণের ব্যাখ্যা এবং ব্যবহার অনুশীলনের অভাব

Memrise সম্পর্কে আমি আরেকটি বিষয় লক্ষ্য করেছি যে প্রোগ্রামে গভীর ব্যাকরণের ব্যাখ্যা এবং ভাষা ব্যবহারের নোটগুলি প্রায় অনুপস্থিত।

কমিউনিটি সাইটের ব্যবহারকারী-তৈরি ডেকগুলি যাচাই করা হয় না

এটি অফিসিয়াল Memrise সাইটের একটি অসুবিধা নয়। কিন্তু যদি আপনি আগে কমিউনিটি কোর্স ব্যবহার করে থাকেন বা কমিউনিটি সাইট ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন, সাবধান থাকুন যে অনুবাদগুলি যাচাই করা হয় না। সুতরাং আপনি যদি একটি ব্যবহারকারী-তৈরি ডেক ব্যবহার করেন, তাহলে ভুল থাকতে পারে।

Memrise-এর বিকল্প

Memrise-এর কাছে আপনার খোঁজার সবকিছু থাকতে পারে, কিন্তু অনেক অনুরূপ অ্যাপ রয়েছে যা আপনার জন্য ঠিক ততটাই ভাল বা আরও ভালভাবে কাজ করতে পারে। এবং এমন অনেক প্রোগ্রামও রয়েছে যা Memrise যেখানে ঘাটতি দেখায় সেখানে ফাঁক পূরণে সাহায্য করতে পারে।

(আপনি যদি আরও পরামর্শ খুঁজছেন, Memrise-এর বিকল্পগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত আমাদের পোস্টটি দেখুন।)

Lingflix

Lingflix এবং Memrise একই রকম যে তারা নেটিভ স্পিকারদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে, কিন্তু Lingflix এটিকে আরও এগিয়ে নেয়। Lingflix আপনাকে সত্যিকারের মিডিয়াকে ব্যক্তিগতকৃত ভাষার পাঠে পরিণত করতে দেয়, যাতে আপনি আপনার টার্গেট ভাষাটি নেটিভ স্পিকাররা ঠিক যেভাবে ব্যবহার করে সেভাবে শিখতে পারেন। Lingflix-এর Chrome এক্সটেনশন দিয়ে, আপনি YouTube বা Netflix-এ যেকোনো সাবটাইটেলযুক্ত কন্টেন্টের সাথে আমাদের ইন্টারেক্টিভ লার্নিং টুল ব্যবহার করতে পারেন। আপনি আপনার প্রিয় YouTube ভিডিওগুলি সরাসরি আপনার Lingflix অ্যাকাউন্টে আমদানি করতে পারেন কাস্টমাইজড লার্নিংয়ের জন্য! Lingflix আপনাকে বাস্তব-বিশ্বের ভিডিওর একটি বিশাল লাইব্রেরিতে অ্যাক্সেস দেয়—মুভি ট্রেলার, নিউজ ক্লিপ, মিউজিক ভিডিও এবং আরও অনেক কিছু—সব বিষয় এবং স্তর অনুসারে সাজানো। আর শব্দ খুঁজতে থামতে হবে না বা দ্রুত বক্তৃতার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে সংগ্রাম করতে হবে না। আপনি দেখার সময়, Lingflix-এর ইন্টারেক্টিভ ক্যাপশন আপনাকে তাত্ক্ষণিক সংজ্ঞা, অডিও, চিত্র এবং উদাহরণ বাক্যের জন্য যেকোনো শব্দে ট্যাপ করতে দেয়। ভিডিও থেকে নতুন শব্দগুলো ভুলে যাবেন? আমরা আপনাকে সুরক্ষিত করেছি! আমাদের মজার, অভিযোজিত কুইজগুলি আপনি যা শিখেছেন তা শক্তিশালী করে এবং এমনকি আপনি যে শব্দগুলি কঠিন মনে করেন সেগুলির সাথে অতিরিক্ত অনুশীলন দেয়, নিশ্চিত করে যে তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য আটকে থাকে। প্রতিটি ভিডিওকে ভাষার পাঠে পরিণত করতে প্রস্তুত? আপনার কম্পিউটার বা ট্যাবলেটে Lingflix ব্যবহার শুরু করুন, বা App Store বা Google Play থেকে Lingflix অ্যাপ ডাউনলোড করুন। আমাদের চলমান বিক্রয়ের সুবিধা নিতে এখানে ক্লিক করুন!

Anki

যেসব শিক্ষার্থী Memrise-এর ফ্ল্যাশকার্ড ফরম্যাট উপভোগ করেন, তাদের জন্য Anki হল ফ্ল্যাশকার্ড লার্নিংয়ের উপর এককভাবে ফোকাস করা একটি অ্যাপ।

Anki-তে প্রচুর সংখ্যক ফ্ল্যাশকার্ড উপলব্ধ রয়েছে (৮০ মিলিয়নের বেশি) এবং এটি আপনাকে নিজের তৈরি করারও অনুমতি দেয়।

Memrise-এর মতো, Anki নতুন তথ্য শিখতে এবং পরে মনে রাখতে সাহায্য করার জন্য স্পেসড রিপিটিশন ব্যবহার করে। রিভিউয়ের সময়সূচী কাস্টমাইজও করা যেতে পারে।

Anki-এর ফ্ল্যাশকার্ড তৈরি ব্যবস্থা অবিশ্বাস্যভাবে নমনীয়, একটি কাস্টমাইজযোগ্য কার্ড লেআউট এবং আপনার কার্ডে অডিও, ছবি এবং ক্লিপ যুক্ত করার ক্ষমতা সহ।

Duolingo

Duolingo, Memrise-এর মতো, প্রধানত উজ্জ্বল রঙ এবং আকর্ষণীয় প্রতিক্রিয়া সহ একটি গেমিফাইড ইউজার ইন্টারফেসে ভাষা অনুশীলন এবং ড্রিলের চারপাশে গঠিত।

কিন্তু Duolingo জনপ্রিয় একটি কারণে; এটি একটি ভাষায় সহজেই ঝাঁপ দেওয়া এবং দ্রুত কিছু শিখতে পারছেন এমন অনুভূতি হওয়া খুব সহজ।

এবং যদি ভাষা শেখার অভ্যাস বজায় রাখতে আপনার কষ্ট হয়, অ্যাপটি আপনাকে পার্ক এবং পুরস্কার দিয়ে উত্সাহিত করে যা আপনাকে প্রতিদিন অনুশীলন করতে এবং আপনার স্ট্রীক বজায় রাখতে অনুপ্রাণিত করে।

আপনি এখানে Memrise এবং Duolingo-এর আরও গভীর তুলনা সহ আমাদের পোস্টটি দেখতে পারেন।

Drops

Drops ভাষা শেখার ক্ষেত্রে একটি খুব দৃশ্যত এবং গেম-সদৃশ পদ্ধতি গ্রহণ করে—Duolingo-এর চেয়েও বেশি হতে পারে।

Drops দাবি করে যে তারা আপনাকে দিনে পাঁচ মিনিট দিয়ে একটি ভাষা শেখাতে পারে। প্রতিটি সেশন পাঁচ মিনিট দীর্ঘ এবং বিনামূল্যে সংস্করণটি আপনাকে প্রতি ১০ ঘন্টায় পাঁচ মিনিট পর্যন্ত সীমাবদ্ধ করে।

Memrise-এর মতো, Drops পুনরাবৃত্তি-ভিত্তিক ভাষা শেখা ব্যবহার করে (যদিও Drops-এ প্রকৃত স্পেসড রিপিটিশন প্রযুক্তি শুধুমাত্র পেইড সংস্করণে উপলব্ধ)।

Drops শেখার সহায়তা হিসাবে স্মৃতিস্তম্ভকগুলিও অন্তর্ভুক্ত করে এবং আপনি একটি শব্দকে "শেখা" হিসাবে চিহ্নিত করতে পারেন যদি আপনি আর এটি পর্যালোচনা করতে না চান।

আরও তথ্যের জন্য আপনি Drops-এর আমাদের সম্পূর্ণ পর্যালোচনা দেখতে পারেন।

Memrise কি মূল্যবান?

হ্যাঁ—আমি অত্যন্ত সুপারিশ করি যে আপনার শব্দভাণ্ডার দ্রুত গড়ে তুলতে এবং ভাষার শব্দ ও গঠনের সাথে পরিচিত হতে Memrise ব্যবহার করার জন্য।

নেটিভ অডিওটি পরিষ্কার এবং উচ্চ-মানের, ইন্টারেক্টিভ বৈশিষ্ট্যগুলির বিস্তৃত বৈচিত্র্য রয়েছে এবং কোর্সগুলি সরাসরি আপনাকে এমন শব্দ শেখাতে শুরু করে যা আপনি বাস্তব কথোপকথনে ব্যবহার করবেন।

কিন্তু ফ্রি সংস্করণটি বেশ সীমিত—আপনি Memrise থেকে আরও অনেক বেশি পাবেন যদি আপনার Pro সংস্করণ থাকে। সুতরাং যদি আপনি Pro সংস্করণের জন্য অর্থ প্রদান করতে না চান, তাহলে শব্দভাণ্ডারের যেকোনো ফাঁক পূরণ করতে আপনার অবশ্যই Memrise-এর সাথে অন্যান্য সম্পদ ব্যবহার করতে হবে।