Fluenz-এর সম্পূর্ণ রিভিউ: শক্তিশালী একাডেমিক পদ্ধতি কিন্তু কিছু শিক্ষার্থীর কাছে ধীরগতির মনে হতে পারে

Fluenz একটি প্রিমিয়াম ভাষা শেখার প্রোগ্রাম যা তাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যারা একটি ধীর ও সমতাল গতিতে এবং মোটামুটি প্রচলিত পদ্ধতিতে শিখতে চান। আমি এটিকে পরীক্ষা করতে চেয়েছিলাম, তাই আমি দুই সপ্তাহ ধরে এই প্রোগ্রামে স্প্যানিশ শিখেছি।

সামগ্রিকভাবে, আমি দেখেছি যে প্রোগ্রামটির একাডেমিক পদ্ধতি ব্যবহারে সহজ এবং বেশ কার্যকর, কিন্তু এর ভিডিওগুলো ইন্টারেক্টিভ নয় এবং এটি তুলনামূলকভাবে ধীর গতিতে এগোয়, যা কিছু শিক্ষার্থীর জন্য হতাশাজনক হতে পারে।

Fluenz-এর মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ

Fluenz অ্যাপ ও ওয়েবসাইট

Fluenz একটি সিমুলেটেড ক্লাসরুম টাইপের কাঠামো ব্যবহার করে, যেখানে প্রতিটি পাঠ একটি ভিডিও টিউটোরিয়ালকে কেন্দ্র করে তৈরি যা পাঠের মূল ধারণাগুলো ব্যাখ্যা করে।

প্রতিটি পাঠ শুরু হয় একটি ভিডিও পরিচিতি দিয়ে, তারপর একটি কাস্টম ডায়লগ শোনার পরে একটি টিউটোরিয়াল ভিডিও দিয়ে। এই সব ভিডিও পাঠই দেন Fluenz-এর স্বভাববান প্রতিষ্ঠাতা সোনিয়া গিল, যিনি একজন নেটিভ স্প্যানিশ ভাষাভাষী। (অন্যান্য ভাষার ভিডিওগুলি সেই ভাষার সমানভাবে квалиifiziert নেটিভ স্পিকার শিক্ষকদের দ্বারা দেওয়া হয়।)

প্রতিটি ভাষার জন্য পাঁচটি লেভেল রয়েছে, প্রতিটি লেভেলে ৩০টি করে পাঠ, মোট ১৫০টি পাঠ রয়েছে যার প্রতিটির সময়সীমা ১০-৩০ মিনিট। তাই, আপনি imagine করতে পারেন, এগুলি全部 সম্পূর্ণ করতে অনেক সময় লাগতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি প্রতিটি বিভাগ এবং লেভেলের জন্য দেওয়া বেশিরভাগ অনুশীলনী করেন।

আপনি Fluenz অনলাইনে বা তাদের সু-নকশা করা অ্যাপের মাধ্যমে ব্যবহার করতে পারেন। প্রতিটি লেভেল স্পষ্টভাবে লেবেল করা আছে যে এটি কী covering করবে।

ভিডিও টিউটোরিয়াল

Fluenz প্রোগ্রামের হৃদয় হল সু-প্রযোজিত এবং সু-লিখিত ভিডিও টিউটোরিয়াল। আপনি যদি স্প্যানিশ শেখেন, তাহলে এইগুলি Fluenz-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা সোনিয়া গিলের কাছ থেকে পাবেন, কিন্তু অন্যান্য ভাষাগুলিতেও সু-বাক্পটু এবং উত্সাহদায়ক নেটিভ স্পিকার শিক্ষক রয়েছেন।

প্রতিটি ভিডিও টিউটোরিয়াল একটি শ্রবণ সংলাপের উপর ভিত্তি করে তৈরি যা আপনি টিউটোরিয়াল দেখার আগে শোনার কথা, যদিও আপনি সংলাপগুলি আগে না শুনলেও ভিডিওগুলি থেকে কিছু শিখতে পারবেন।

সাধারণভাবে, প্রতিটি টিউটোরিয়াল কয়েকটি নতুন শব্দভাণ্ডার এবং অন্য কিছু উপস্থাপন করে যা হয় সত্যিই দরকারী অথবা একটি ব্যাকরণের বিষয়।

আমি বিশেষভাবে appreciative ছিলাম যখন আমাকে স্প্যানিশ ক্রিয়া querer-এর ভদ্র (subjunctive tense) রূপ, যা quisiera, স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এই শব্দটি অত্যন্ত দরকারী কারণ এটি স্প্যানিশ ভাষায় ভদ্রভাবে কিছু অর্ডার করার সময় আপনি এই ফর্মটি ব্যবহার করেন, যেমন quisiera un café, por favor (আমি একটি কফি চাই, দয়া করে)।

কিন্তু এর মানে এই নয় যে এই প্রোগ্রামটি স্প্যানিশ-ভাষী দেশে ভ্রমণের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কারণ তা নয়। এটি আসলে একটি সমন্বিত প্রোগ্রাম হিসাবে ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, অর্থাৎ আপনার শুধুমাত্র Fluenz দিয়ে শুরু阶段 থেকে উচ্চ-মধ্যবর্তী স্তরে যাওয়া সক্ষম হওয়া উচিত।

অন্যান্য ভিডিও টিউটোরিয়াল অতীত কালের ক্রিয়া conjugation বা থিমভিত্তিক বিষয় যেমন কিভাবে রাস্তা জিজ্ঞেস করতে হয়, তার উপর ফোকাস করে।

ওয়ার্কআউটস বিভাগ

ভিডিওর আগে এবং পরে, আপনাকে "ওয়ার্কআউটস" নামক একটি বিভাগে বিভিন্ন ধরনের কার্যকলাপ দেওয়া হয় যাতে পড়া, লেখা, উচ্চারণ এবং শোনার মতো সমস্ত দক্ষতার ধরন অন্তর্ভুক্ত থাকে।

এই ওয়ার্কআউটস কার্যকলাপগুলির ফরম্যাট এবং প্রয়োজনীয় দক্ষতা varied, তাই সবসময়ই কিছু নতুন করার থাকে। আমি বিশেষভাবে স্প্যানিশ শব্দগুলিকে তাদের ইংরেজি সমতুল্যের সাথে মেলানো এবং বহু-নির্দেশক প্রশ্নের উত্তর দেওয়া পছন্দ করেছি। আপনি যখন একটি সঠিক উত্তর দেন, তখন আপনি সবচেয়ে সন্তোষজনক একটি ছোট বীপ শুনতে পান।

আমি ওয়ার্কআউটস-এ ব্যবহৃত সৃজনশীল চিত্র, ফটো এবং ইলাস্ট্রেশনও পছন্দ করেছি। এগুলি আমার মতো একজন মানুষের জন্য শেখাকে মজাদার করে তোলে যে সহজেই bored হয়ে যেতে পারে।

এটি সব পাঁচটি সুসজ্জিত বিভাগের অধীনে সংগঠিত।

শুনুন

এটি সেই বিভাগ যেখানে আপনি সেই সংলাপগুলি শুনতে পান যা ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি একটি starting point হিসাবে ব্যবহার করে।

আপনি কেবল সংলাপগুলি শুনতেই পারবেন না, আপনি সেগুলি পড়তেও পারবেন (ইংরেজি, স্প্যানিশ এবং ইংরেজি সাবটাইটেল বা কোন সাবটাইটেল ছাড়া)।

এছাড়াও রয়েছে দুর্দান্ত ফটো এবং ইলাস্ট্রেশন যা সংলাপগুলিকে আরও মজাদার এবং সৃজনশীল করে তোলে। আমি এইগুলির বেশিরভাগকেই বেশ প্রাকৃতিক পেয়েছি এবং এগুলিতে সবগুলিতেই দরকারী ভাষার বিষয়বস্তু রয়েছে যা আপনি একটি স্প্যানিশ-ভাষী স্থানে প্রায়শই ব্যবহার করবেন।

লিখুন

এটি ওয়ার্কআউটস-এর সেই বিভাগ যেখানে আপনি স্প্যানিশ শব্দ লেখা এবং বানান চর্চা করার সুযোগ পান। যখন আপনি এটি ব্যবহার করেন তখন একটি দুর্দান্ত অতিরিক্ত character set pop-up হয় যাতে সমস্ত অক্ষর থাকে যাদের উপর accent এবং tilde রয়েছে যা দিয়ে আপনি শব্দগুলি সঠিকভাবে বানান করতে পারেন।

আমি appreciative ছিলাম যে প্রোগ্রামটি accent mark-এর জন্য Duolingo-এর মতো কঠোর নয়, যা একটি accent mark না থাকার কারণে একটি শব্দকে ভুল হিসাবে চিহ্নিত করে। accent mark skip করা কখনও কখনও শেখার সময় জিনিসগুলিকে দ্রুততর করে তোলে।

কথা বলুন

এই বিভাগটি হল যেখানে আপনি কথা বলার অনুশীলন করেন। এটি একটি খুব সহজ উপায়ে করা হয়। আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয় এবং আপনি আপনার উত্তর রেকর্ড করেন।

এটি সহজ কিন্তু কার্যকর কারণ আপনি আপনার কণ্ঠস্বর রেকর্ড করতে পারেন যাতে আপনি এটি পরে শুনতে পারেন। এটি একটু awkward লাগতে পারে, কিন্তু আমি এটিকে আমার accent উন্নত করার একটি সত্যিই সহায়ক উপায় হিসাবে পেয়েছি।

আমি এটিও পছন্দ করেছি কারণ এটি আপনাকে এমন একটি পরিস্থিতিতে রাখে যেখানে কেউ আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছে এবং আপনার দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানাতে চিন্তা করতে হবে। এইভাবে, এটি একটু বাস্তব জীবনের মতো অনুভূত হয়।

পড়ুন

যদিও strictly speaking "পড়া" নয় (এখানে কোনো খাঁটি নিবন্ধ, ছোটগল্প বা উপন্যাস নেই), তবুও আপনি অনুশীলনের জন্য স্প্যানিশ শব্দ ও বাক্যাংশ aloud পড়ার সুযোগ পান।

আমি দেখেছি যে সেখানে কোনো শিক্ষক শুনছেন না, তবুও শব্দগুলি aloud বলতে পারাটা সত্যিই সাহায্য করে। এটি আপনার মুখকে ভাষার জন্য warmed up করে তোলে এবং সেই বিখ্যাত স্প্যানিশ "r" শব্দের মতো শব্দের অনুশীলন সত্যিই practice নেয়।

Fluenz ফ্ল্যাশকার্ড

Fluenz-এ ফ্ল্যাশকার্ডও রয়েছে যা থিম অনুসারে সাজানো, অথবা আপনি প্রোগ্রামটিকে নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে দিতে পারেন যে আপনাকে কোন কার্ডগুলি দেখানো হবে।

ফ্ল্যাশকার্ডগুলি সবই translation-ভিত্তিক, তাই আপনি ইংরেজি-স্প্যানিশ বা স্প্যানিশ-ইংরেজি (বা আপনি যে ভাষাই শিখছেন তার জন্য ইংরেজি থেকে) বেছে নিতে পারেন।

আমি ফ্ল্যাশকার্ড পছন্দ করি এবং এগুলোও তার ব্যতিক্রম ছিল না। আমি কেবল শব্দ ও বাক্যাংশ memorizing-এ এগুলোকে অত্যন্ত সহায়ক বলে মনে করি।

Fluenz-এর ইতিবাচক দিক

সহায়ক এবং কার্যকর ব্যাখ্যামূলক ভিডিও

আমি ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি সত্যিই পছন্দ করেছি। সেগুলো ভালোভাবে প্রযোজিত ছিল, শিক্ষক অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ এবং উত্সাহদায়ক ছিলেন এবং ধারণাগুলো (ব্যাকরণ, নতুন শব্দভাণ্ডার, conjugation ইত্যাদি) একটি সত্যিই সহজে অনুসরণযোগ্য উপায়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যা আমার জন্য ভালোভাবে কাজ করেছে।

শিক্ষকরা উত্সাহদায়ক এবং কখনও কখনও মজাদার এবং আমি সেগুলো দেখতে কখনো bored হইনি। আমি উচ্চ প্রোডাকশন মান এবং এই事实টিও appreciative ছিলাম যে সেগুলি সত্যিই সুসংগঠিত এবং প্রস্তুত বলে মনে হয়েছিল।

সব ধরনের দক্ষতা অন্তর্ভুক্ত করে

বেশিরভাগ ভাষা শেখার প্রোগ্রামে একটি ভাল ভাষা শেখার প্রোগ্রামে যা শেখানো উচিত তার মধ্যে কমপক্ষে একটি দক্ষতা বাদ পড়ে। কিন্তু Fluenz-এ নয়।

এই প্রোগ্রামের মাধ্যমে, আপনি স্পষ্ট ব্যাকরণ নির্দেশনা, উচ্চারণের টিপস, লেখা, পড়া, শোনা এবং কথা বলার সুযোগ পাবেন। এটি Fluenz-এর অন্যতম সেরা attribute এবং এটি আমি সত্যিই appreciative ছিলাম।

এবং যদি আপনি লেখার mood-এ না থাকেন, যা আমি মাঝে মাঝে থাকি না, তাহলে আপনি সেটি skip করতে পারেন, কারণ আপনি কোন ওয়ার্কআউটস বেছে নেবেন এবং কোন ক্রমে করবেন তা সম্পূর্ণভাবে আপনার উপর নির্ভর করে।

Fluenz-এর নেতিবাচক দিক

প্রায় সবসময় translation পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়

অনেক গবেষক বলেছেন যে immersion পদ্ধতি বেশি ভালো কাজ করে, এবং যদিও এটি disorienting লাগতে পারে (কমপক্ষে বলতে গেলে) যখন আপনি একটি ভাষা শিখছেন, সেই ভাষাকে instruction-এর ভাষা হিসাবে ব্যবহার করা ভাল কাজ করে — অন্তত অতীতে যখন আমি প্রথম স্প্যানিশ এবং জাপানি শিখছিলাম তখন এটি আমার জন্য কাজ করেছে।

যদি immersion এমন কিছু হয় যা আপনি আমার মতো পছন্দ করেন, তাহলে আপনি দেখতে পাবেন যে Fluenz তার ব্যাখ্যায় খুব বেশি ইংরেজি ব্যবহার করে। তারা তাদের ভিডিও টিউটোরিয়াল এবং তাদের ওয়ার্কআউটস কার্যকলাপের প্রায় সবকিছুই ইংরেজিতে translate করে।

তা সত্ত্বেও, আমি মনে করি এই পদ্ধতিটি beginners এবং যারা আগে কখনো দ্বিতীয় ভাষা শেখেনি তাদের জন্য সত্যিই ভালোভাবে কাজ করে।

পাঠের ফরম্যাট repetitive হয়ে উঠতে পারে

যেহেতু প্রতিটি পাঠ একটি ভিডিও পরিচিতি দিয়ে শুরু হয়, তারপর আপনি একটি listening exercise-এ যান, তারপর আবার টিউটোরিয়াল ভিডিওতে ফিরে আসেন ইত্যাদি, তাই ফরম্যাটটি বেশ set মনে হয়।

আমি personally এই কাঠামোতে আপত্তি করিনি, কিন্তু আমি জানি যে যাদের attention span কম বা novelty-এর জন্য বেশি craving আছে তারা এটিকে একটু repetitive বলে মনে করতে পারে, বা আরও বেশি variation চাইতে পারে।

ভিডিওগুলি ইন্টারেক্টিভ নয়

আমি wish করি ভিডিওগুলি আরও ইন্টারেক্টিভ হত। উদাহরণস্বরূপ, যদি ভিডিওটি মাঝে মাঝে একটি multiple choice question দিত, এবং আপনি যা সঠিক উত্তর মনে করেন তার জন্য button press করতে পারতেন।

এই ভিডিওগুলি ভালোভাবে প্রযোজিত সিমুলেটেড শিক্ষকের lectures এবং lessons-এর মতো। এগুলি সত্যিই ভালোভাবে করা, নির্দেশাবলী পরিষ্কার এবং সোনিয়া ও অন্যান্য শিক্ষক অত্যন্ত উত্সাহদায়ক, কিন্তু আমি মাঝে মাঝে spaced out হয়ে যাচ্ছিলাম কারণ একজন student হিসাবে আমার কাছ থেকে কিছুই expected ছিল না।

আমি Fluenz পরীক্ষা করার সময় এক-আধবার Lingflix-এর ভিডিওগুলির কথা ভেবে উঠতে পারিনি। তার কারণ Lingflix-এর লাইব্রেরির ভিডিওগুলিতে ইন্টারেক্টিভ সাবটাইটেল রয়েছে যাতে আপনি অবিলম্বে যেকোনো শব্দ lookup করতে পারেন, বা সেই শব্দটি যে অন্যান্য ভিডিওতে appears তা খুঁজে পেতে পারেন। প্রতিটি ভিডিওর পরে আপনার কাছে একটি quizও রয়েছে এবং আপনি key words বা যে শব্দগুলিতে আপনার problem হচ্ছে তা track রাখতে পারেন।

Fluenz কেবল এই options-ই offers না।

Fluenz বনাম অন্যান্য ভাষা শেখার প্রোগ্রাম

সমস্ত ভাষা শেখার প্রোগ্রামেরই তার advantages এবং drawbacks রয়েছে, তাই আমি Fluenz-এর সাথে কিছু similar ভাষা শেখার প্রোগ্রামের comparison করতে চেয়েছিলাম। দেখুন তারা কীভাবে match up হয়:

Fluenz বনাম Lingflix

যেহেতু Fluenz ব্যবহার করার সময় আমি যে feature-টি সবচেয়ে বেশি miss করেছি তা ছিল authentic ভিডিও, তাই আমি এই comparison section-টি Lingflix দিয়ে শুরু করতে চাই, যার প্রোগ্রামের heart-এ রয়েছে ভিডিও।

আমি কতবার non-native ইংরেজি ভাষাভাষী বন্ধুদের কাছ থেকে শুনেছি যারা আমাকে বলেছে যে তারা সিনেমা (এবং টিভি শো এবং skateboarding ভিডিও ইত্যাদি) দেখে ইংরেজি শিখেছে। আসলে, আমি এটি এতবার শুনেছি যে আমি নিশ্চিতভাবে এটা বিশ্বাস করি।

Lingflix আমার জন্য খুব ভালো কাজ করে কারণ আমি এমন একজন ব্যক্তি যিনি ইতিমধ্যেই movies, TV, music videos, news এবং YouTube-এ vlogs দেখতে খুব পছন্দ করেন। তাই এটি একটি ভাষা শেখার একটি সত্যিই sustainable এবং মজাদার উপায় বলে মনে হয়।

আমি নিজেকে Lingflix-এ hours spent করতে দেখি, সবসময় engaged feeling করি, যেখানে Fluenz-এ এর শুষ্ক এবং কম authentic learning style-এর কারণে sometimes 15 minutes-ও অনেক মনে হত।

সামগ্রিকভাবে, আমি এখানে Lingflix-ই choose করব।

Fluenz বনাম Duolingo

আমি এই রিভিউতে Duolingo-এর কথা mention করেছি কারণ Fluenz ব্যবহার করার সময় যে elementগুলি আমি সবচেয়ে বেশি miss করছিলাম তার মধ্যে একটি ছিল Duolingo-এর拥有的 fun colors এবং illustrations-এর মতো অন্যান্য visual elements।

আমি মনে করি যে Duolingo আরও মজাদার এবং আরও gamified, এবং সেই cute little birdটি আপনাকে সর্বদা encourage করে (কেউ কেউ বলবে pester করে), কিন্তু আরও serious ধরনের মানুষের জন্য, Fluenz একটি better fit বলে মনে হতে পারে।

এখানে রয়েছে Duolingo-এর আমাদের সম্পূর্ণ রিভিউ।

Fluenz বনাম Ling

Ling, যা থাইল্যান্ড-ভিত্তিক, Fluenz-এর মতোই stated goal রয়েছে: আপনাকে একটি ভাষায় সত্যিই প্রয়োজনীয় শব্দ, বাক্যাংশ এবং বাক্য শেখানো।

কিন্তু Ling ব্যবহার করার সময়, আমি কিছু example sentences এবং word choices নিয়ে confused হয়ে পড়েছিলাম। আমি নিজেকে thought: আমি কি কখনো এটি বলব? না। এগুলি প্রায়শই খুব formal, অথবা simply not useful।

এছাড়াও, Ling সেইসব ভাষার writing system শেখায় না যেগুলো এটি ব্যবহার করে। যদি আপনি Mandarin Chinese পড়তে না পারেন, উদাহরণস্বরূপ, আপনি একজন beginner হিসাবে খুব lost বোধ করবেন, এবং Fluenz Mandarin দিয়েই শুরু করে, তাই তারা এটি শেখাতে সত্যিই ভালো।

সর্বশেষে, Ling beginners-এর জন্য ভালো, কিন্তু এতে কখনও কখনও advanced learners-এর জন্য content-এর অভাব থাকে। Fluenz-এ advanced learners-এর জন্য আরও content রয়েছে, তাই আপনি যদি advanced হন এবং তারা আপনার ভাষা offer করে, আমি Fluenz-ই choose করব।

Fluenz বনাম Rosetta Stone

Rosetta Stone একটি native speaker যেমনভাবে নিজের ভাষা শেখে তেমনভাবে context-এ শব্দ এবং বাক্যাংশ শেখায়, mientras que Fluenz আরও বেশি ইংরেজি ব্যবহার করে এবং ব্যাকরণের explicit explanations এবং শব্দ, বাক্যাংশ ও বাক্যের translation প্রদান করে।

এটি, আমার জন্য, Fluenz-কে একটি আরও বেশি "প্রাপ্তবয়স্ক" ভাষা শেখার প্রোগ্রামে পরিণত করেছে। আপনি আপনার target language-তে নিজেকে immerse করতে পারেন, কিন্তু আপনি একটি grammatical concept-এর একটি well written explanation আপনার নিজের ভাষাতেও পেতে পারেন যাতে নিশ্চিত হতে পারেন যে কী হচ্ছে। আমি personally এটি পছন্দ করি, তাই আমি এখানে Fluenz-ই choose করব।

এখানে রয়েছে Rosetta Stone-এর আমাদের সম্পূর্ণ রিভিউ।

Fluenz-এর মূল্য কত?

Fluenz সস্তা নয়। একটি ভাষার লেভেল পর্যন্ত access-এর জন্য এর মূল্য $১৭৯.৯৯ থেকে সম্পূর্ণ প্রোগ্রামের জন্য $৩৪৯.৯৯।

এবং এই মূল্য শুধুমাত্র একটি ভাষার জন্য covering করে।

Fluenz-এর উপর চূড়ান্ত verdict: এটি কি worth it?

আমি শেষ পর্যন্ত Fluenz প্রোগ্রামটি সত্যিই পছন্দ করেছি। আমি intuitive user experience, সু-নকশা করা app, অত্যন্ত সহায়ক ভিডিও টিউটোরিয়াল এবং সমগ্র academic approach-এর প্রশংসা করেছি। আমি ওয়ার্কআউটস বিভাগে অনুশীলনের জন্য আপনি যে variety of activities ব্যবহার করতে পারেন তাও appreciative ছিলাম।

অন্যদিকে, আমি কিছু authentic content-এর জন্য crave করেছি এবং আমি 계thinking করছিলাম যে কিছু learners এই approach-টি একটু বেশি slow-paced, বা একটু বেশি traditional বলে মনে করতে পারে।

যদি এটি আপনার জন্য সঠিক ধরনের প্রোগ্রামের মতো শোনায় এবং আপনি investment করতে ইচ্ছুক হন, তবে এটি try করে দেখুন।