৫টি কার্যকর অনুশীলন পদ্ধতির সাথে আপনার পর্তুগিজ শ্রবণ দক্ষতা উন্নত করুন

একটি নতুন ভাষা শেখার ক্ষেত্রে শ্রবণ একটি অপরিহার্য দক্ষতা। কিন্তু সঠিক কৌশল এবং সরঞ্জাম দিয়ে আপনার শ্রবণ দক্ষতা অনুশীলন করা আসলে উপভোগ্য হতে পারে।

১. নিজেকে নির্দিষ্ট কাজ দিন

আপনার শ্রবণ অনুশীলনের জন্য নিজেকে নির্দিষ্ট অ্যাসাইনমেন্ট দিলে তা আপনাকে সক্রিয় শোনার অনুশীলন করতে বাধ্য করবে। আপনি যখন নির্দিষ্ট তথ্য যেমন প্রসঙ্গ, নাম, বিবরণ বা এমনকি নির্দিষ্ট শব্দ খুঁজছেন, তখন শ্রবণ অভিজ্ঞতা অনেক বেশি উৎপাদনশীল হয়।

আপনি শোনা শুরু করার আগে সঠিক কাজ বা প্রশ্নগুলি নির্ধারণ করা গুরুত্বপূর্ণ। অডিওর জন্য প্রাসঙ্গিক কাজগুলি আপনি সহজেই খুঁজে পেতে পারেন, কিন্তু কখনও কখনও আপনাকে আগে থেকেই নিজের কাজ নির্ধারণ করতে হবে।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি হয়তো একজন কথোপকথন সঙ্গীর পরিবার, চাকরি বা শখ সম্পর্কে জানার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। আপনি যদি কোনো পডকাস্ট শুনছেন, তাহলে আপনি শুনে শেষ করার পরে তথ্যটি সংক্ষিপ্ত করার বা ব্যবহারে কয়েকটি বিশেষণের উদাহরণ খুঁজে বের করার কাজ নিজেকে দিতে পারেন।

সম্পদ:

• Practice Portuguese: এই সাইটটিতে আসল, প্রামাণিক বক্তৃতা বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা অপভাষা এবং অলঙ্কারিক অভিব্যক্তিতে পরিপূর্ণ। এটি কিছু বিনামূল্যের ইউরোপীয় পর্তুগিজ পডকাস্ট অফার করে, কিন্তু প্রিমিয়াম আপগ্রেড আপনাকে ভিডিও সাবটাইটেল, প্রতিটি এপিসোডের একটি ট্রান্সক্রিপ্ট, সমস্ত অপরিহার্য শব্দ এবং অভিব্যক্তির একটি তালিকা এবং আপনার শ্রবণ বোঝার পরীক্ষা করার জন্য একটি কুইজ দেবে।
• Lingflix: এই নিমজ্জন প্রোগ্রামটি আপনাকে পর্তুগিজ শিখতে দেয় যেমন এটি স্থানীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা কথিত, সমস্ত শিক্ষার্থীর জন্য এটিকে সহজগম্য করার জন্য সরঞ্জাম সহ পর্তুগিজ মিডিয়া ক্লিপ অফার করে। Lingflix প্রামাণিক ভিডিও—যেমন সঙ্গীত ভিডিও, মুভি ট্রেইলার, খবর এবং অনুপ্রেরণাদায়ক আলোচনা—নেয় এবং সেগুলিকে ব্যক্তিগতকৃত ভাষা শেখার পাঠে পরিণত করে। আপনি 2 সপ্তাহের জন্য বিনামূল্যে Lingflix চেষ্টা করতে পারেন। ওয়েবসাইটটি দেখতে বা iOS অ্যাপ বা Android অ্যাপ ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন। ইন্টারেক্টিভ সাবটাইটেল, শব্দভান্ডার তালিকা এবং কাস্টমাইজযোগ্য ফ্ল্যাশকার্ড ডেকগুলি আপনার প্রিয় ভিডিওগুলি দেখার সময় আপনাকে সক্রিয়ভাবে শিখতে সাহায্য করবে। এখানে একটি উদাহরণ দেওয়া হল কিভাবে আপনি সাবটাইটেল সহ "Friends"-এর মতো শোগুলি থেকে সক্রিয়ভাবে শিখতে পারেন:

২. ইনটেনসিভ লিসেনিং (গভীর শ্রবণ) অনুশীলন করুন

এই কৌশলটি যেকোনো অডিওকে একটি পূর্ণ ভাষার পাঠে পরিণত করে সক্রিয় শোনাকে একটি সম্পূর্ণ নতুন স্তরে নিয়ে যায়। আপনার পর্তুগিজ শ্রবণ দক্ষতা উন্নত করতে কিভাবে ইনটেনসিভ লিসেনিং ব্যবহার করবেন:

• প্রথমে, 40 বা 50 সেকেন্ডের মতো একটি অডিও খুঁজুন যাতে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট বা সঠিক, শব্দের জন্য শব্দ সাবটাইটেল রয়েছে। এটি একটি পূর্ণ শুনুন, তারপর একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশে যা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে বলে আপনি মনে করেন তা লিখ down ুন।
• তারপর, আবার শুনুন এবং সাবটাইটেল না দেখেই অডিওটি ট্রান্সক্রাইব করার চেষ্টা করুন। অনেক থামানো এবং রিওয়াইন্ডিং হবে, এবং আপনি এটি বেশ সময়সাপেক্ষ এবং বরং ক্লান্তিকর বলে মনে করতে পারেন কিন্তু এটি ফলদায়ক হবে।
• একবার হয়ে গেলে, প্রকৃত ট্রান্সক্রিপ্ট চেক করুন এবং আপনার কাজের তুলনা করুন। প্রয়োজনীয় সংশোধন করুন এবং নতুন শব্দ লিখ down ুন। এখন, আপনার সারাংশ পুনরায় লিখুন, আগে আপনি বাদ দিয়েছেন এমন বিবরণ বিবেচনা করে। যদি সম্ভব হয়, একজন নেটিভ স্পিকারকে আপনার সারাংশ সংশোধন করতে দিন।

সপ্তাহে কয়েকবার এইভাবে ইনটেনসিভ লিসেনিং অনুশীলন করার চেষ্টা করুন। একই শো বা পডকাস্টের এপিসোড দিয়ে এটি করা বিশেষভাবে কার্যকর, কারণ আপনি স্পিকারের কণ্ঠস্বরের সাথে অভ্যস্ত হয়ে উঠবেন। আপনি যখনই একটি ট্রান্সক্রিপশন করেন নিজেকে সময় দিন, যাতে আপনি দেখতে পারেন যে আপনি এটি যত বেশি করবেন তত ভাল হবেন!

সম্পদ:

• italki: এটি একটি অত্যন্ত সাশ্রয়ী মূল্যের ঘন্টায় হারতে একটি ব্যক্তিগত পর্তুগিজ শিক্ষক নিয়োগের জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা যিনি আপনার সারাংশ সংশোধন করতে এবং ব্যবহার করার জন্য নতুন শব্দ বা বাক্যাংশ খুঁজে পেতে আপনাকে সাহায্য করতে পারেন।
• “Say It in Portuguese”: এই পডকাস্টের প্রতিটি পর্বে দুটি নেটিভ স্পিকারের মধ্যে আলোচিত একটি পর্তুগিজ প্রবাদ বা অলঙ্কারিক অভিব্যক্তি বৈশিষ্ট্যযুক্ত। প্রতিটি এপিসোডের জন্য একটি সহায়ক ট্রান্সক্রিপ্ট উপলব্ধ।
• Rhino Spike: যদি আপনার জন্য কাজ করে এমন অডিও খুঁজে না পান, তাহলে শুধু একটি পর্তুগিজ লেখা ট্র্যাক করুন যা আপনি পছন্দ করেন এবং এটিকে Rhino Spike-এ জমা দেওয়ার চেষ্টা করুন, যেখানে একজন নেটিভ স্পিকার আপনার জন্য এটির অডিও রেকর্ড করবেন।

৩. এক্সটেনসিভ লার্নিং (ব্যাপক শেখা)-ও চেষ্টা করুন

এক্সটেনসিভ লিসেনিং মূলত যতটা সম্ভব প্রামাণিক কথ্য ভাষা শোষণ নিয়ে গঠিত। এটি ইনটেনসিভ লিসেনিং-এর চেয়ে আরও স্বচ্ছন্দ, যেহেতু আপনি প্রিসেট টাস্ক বা প্রশ্ন দ্বারা সীমাবদ্ধ নন।

এক্সটেনসিভ লিসেনিং-এর উদ্দেশ্য হল:

• কথিত পর্তুগিজ শব্দ দ্রুত চিনতে আপনার ক্ষমতা বাড়ান।
• লিখিত এবং কথিত পর্তুগিজের মধ্যে সংযোগ তৈরি করুন।
• স্বর এবং উচ্চারণে টিউন ইন করতে আপনাকে সাহায্য করুন।
• পর্তুগিজ শোনার আনন্দ অনুভব করুন, যা এর প্রক্রিয়া শেখার আপনার অনুপ্রেরণায় সহায়ক।

এটি করার সর্বোত্তম উপায় হল নিজেকে নেটিভ স্পিকারে ঘিরে রাখা। যেহেতু এটি সর্বদা অর্জনযোগ্য নাও হতে পারে, আপনি এটি দীর্ঘতর উপকরণ দিয়ে করতে পারেন যা আপনার স্তর এবং আগ্রহের জন্য উপযুক্ত, যেমন একটি ভাল শো বা পর্তুগিজ গানের একটি প্লেলিস্ট।

আপনার এক্সটেনসিভ লিসেনিং অনুশীলনকে wherever ুকোনো জায়গায় নিয়ে যান, এটিকে আপনার রুটিনে একীভূত করুন যাতে আপনি নিয়মিত এটি করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যখন বাসন মাজেন বা কাজে যান তখন শুনুন।

সম্পদ:

• পর্তুগিজ রেডিও স্টেশন: RTP TV এবং Radio চেক আউট করুন, যা সরাসরি পর্তুগাল থেকে আসে এবং স্টেশনগুলির একটি নির্বাচন নির্বাচন অফার করে আপনি লাইভ শুনতে পারেন। রেডিও ফ্লোরিডা ব্রাজিলে সঙ্গীত থেকে শুরু করে খেলাধুলা, স্বাস্থ্য এবং ফিটনেস পর্যন্ত সবকিছুরই একটি বিট রয়েছে।
• পর্তুগিজ পডকাস্ট: আপনি যদি ভ্রমণে আগ্রহী হন, তাহলে "Mas você vai sozinha?" ("অপেক্ষা করুন, আপনি একা যান?") ডুব দেওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত পডকাস্ট। আপনি এমনকি জায়গার উপর ভিত্তি করে এপিসোড বেছে নিতে পারেন আপনি আগ্রহী.
• পর্তুগিজ অডিওবুক: অডিওবুকগুলি পাঠ্যের বিভিন্ন স্তর অফার করে, শিশুদের বই থেকে আরও উন্নত অধ্যায় বই পর্যন্ত। কিছু ক্লাসিক গল্পের জন্য "Aesop's Fables" চেক আউট করুন যা আপনি সম্ভবত আগে শুনেছেন বা কিছু নতুন শব্দভান্ডার শিখতে "Alice in Wonderland"।
• TEDx Talks: TEDx Talks YouTube-এর মাধ্যমে সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য এবং স্পিকার এবং বিষয়গুলির একটি বিস্ময়কর অ্যারে কভার করে। শুধু পর্তুগাল, ব্রাজিল বা এমনকি একটি নির্দিষ্ট পর্তুগিজ-ভাষী শহরের জন্য অফারগুলি অনুসন্ধান করুন।

৪. গতি কমিয়ে দিন

আপনার পর্তুগিজ শ্রবণ অনুশীলনে ধীরে যাওয়া আপনাকে আরও তথ্য প্রক্রিয়া করতে সাহায্য করতে পারে। পর্তুগালে আমার প্রথম কয়েক মাসের মধ্যে, আমি প্রায়ই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতাম "Fale mais devagar, se faz favor" (আস্তে কথা বলুন, দয়া করে)। ভাগ্যক্রমে, লোকেরা বুঝতে পেরেছিল এবং আমার জন্য তাদের বক্তৃতা কমাতে যথেষ্ট দয়ালু ছিল।

মানুষকে তাদের বক্তৃতা কমিয়ে দিতে বললে আপনি আরও ঘনিষ্ঠভাবে শুনতে পারবেন। আপনি তাদের তৈরি প্রতিটি শব্দ শুনতে পাবেন এবং একটি স্পষ্ট উচ্চারণ। যখন লোকেরা দ্রুত কথা বলে, তারা এখানে এবং সেখানে শব্দগুলি এড়িয়ে যেতে এবং বাদ দিতে থাকে, বা তাদের শব্দগুলিকে একসাথে slur।

অনেক মানুষ ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য খুব accommodative এবং তারা আপনার জন্যও নিজেকে পুনরাবৃত্তি করবে - এবং নতুন ব্যাকরণ প্যাটার্ন এবং শব্দভান্ডার শেখার পুনরাবৃত্তি মূল। যখন আপনি রেকর্ড করা বক্তৃতা শুনছেন, তখন জিজ্ঞাসা করার চেয়ে এটিকে ধীর করা আরও সহজ।

সম্পদ:

• YouTube প্লেব্যাক স্পিড: সৌভাগ্যবশত, YouTube ভিডিওতে内置 গতি নিয়ন্ত্রণ আছে। একটি মেটা বাঁক中, আপনি কীভাবে YouTube ভিডিও замедлить যায় তা নিয়ে একটি YouTube ভিডিও দেখতে পারেন:

• Audacity: আপনি বিনামূল্যে Audacity ডাউনলোড করতে পারেন এবং বিভিন্ন অডিও সম্পাদনা অপারেশনের জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন, including একটি রেকর্ডিং গতি বা pitch замедлить। এটি সবচেয়ে ব্যবহারকারী-বান্ধব বিকল্প নাও হতে পারে, কিন্তু একবার আপনি এটি ঝুলিতে পেলে, এটি অতি有用।
• Amazing Slow Downer: একটি সহজ প্রোগ্রামের জন্য, এই বিকল্পটি চেক আউট করুন যদি আপনি কম্পিউটার এবং মোবাইল সংস্করণের জন্য অর্থ প্রদান করতে ইচ্ছুক হন (একটি ট্রায়াল এবং "লাইট" মোবাইল সংস্করণ যদিও উপলব্ধ!)।

৫. সঙ্গীত শুনুন

সঙ্গীত দীর্ঘদিন ধরে বিদেশী ভাষা শিক্ষার্থীদের মিত্র হয়েছে। আপনি যে কোনও সংস্কৃতির এই cornerstone জানা দ্বারা আপনার শ্রবণ সচ্ছন্দতা বাড়াতে পারেন। এবং bossa nova, fado বা funaná-এর শব্দে আপনার কান প্রশিক্ষণ দেওয়ার চেয়ে আরও মজার কী could?

মনে রাখবেন যে গানের গানে প্রায়ই কাব্যিক লাইসেন্স নিযুক্ত করা হয়, তাই তারা অগত্যা ব্যাকরণ এবং বাক্য গঠনের নিয়ম অনুসরণ করে না। তবে তা ঠিক আছে, কারণ পাঠ্যবই পর্তুগিজ বাস্তব জগতেও সর্বদা ব্যবহারিক নয়।

সঙ্গীতের মাধ্যমে ভাষা শোষণ করে, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন যে আপনার পর্তুগিজের কিছু স্বাদ থাকবে।

সম্পদ:

• Lyrics Training: এই ওয়েবসাইটটি গান দিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিবিড় শেখা। শুধু ব্রাজilianিয়ান এবং ইউরোপীয় পর্তুগিজ মধ্যে সঙ্গীত ভিডিও একটি বহু থেকে চয়ন করুন। ভিডিও প্লে করার সময়, আপনাকে গানের কথা থেকে অনুপস্থিত শব্দ পূরণ করতে হবে। একটি "কারাওকে" মোডও আছে, যেখানে আপনি আপনার প্রিয় পর্তুগিজ গান গাইতে পারেন!
• পর্তুগিজ গায়ক: AnaVitória চেক আউট করুন, একটি পপ গ্রুপ যে শিথিল সুর গায় যা বরং সহজ সঙ্গে বরাবর অনুসরণ করা। আরেকটি বিকল্প হল Jorge & Mateus, একটি জুো যে serteneja গায়, একটি ধরনের উত্সাহব্যঞ্জক ব্রাজilianিয়ান সঙ্গীত। যদি আপনি কিছু ক্লাসিক bossanova শব্দ চান, Maria Rita আপনাকে যে সব এবং আরো更多的 সঙ্গে সরবরাহ করবে।

পর্তুগিজ শ্রবণ অনুশীলন টিপস

উপরের পদ্ধতিগুলির সাথে সাথে, আপনার পর্তুগিজ শ্রবণ অনুশীলন উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য এখানে কিছু টিপস রয়েছে:

আপনার শ্রবণ ব্যক্তিগতকরণ

আপনি যদি কিছু মনে রাখতে চান, তাহলে আপনাকে অ্যাসোসিয়েশনের দক্ষতা শিখতে হবে। আপনি যদি কখনও একটি নতুন ক্লাস বা সমাবেশের শুরুতে একটি ভূমিকা গেম খেলেছেন তবে আপনি এটির সাথে familiar হতে পারেন। একটি অনুরূপ কৌশল শ্রবণ প্রয়োগ করা যেতে পারে।

এই ক্ষেত্রে, বিষয়বস্তুকে আপনার জন্য প্রাসঙ্গিক তা ব্যক্তিগতকরণ আপনাকে অ্যাসোসিয়েশন তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে। বিষয়টি কীভাবে আপনার জীবনে fits তা সম্পর্কে চিন্তা করুন এবং আপনার আগ্রহের বিষয়গুলি সম্পর্কে অডিও বেছে নেওয়ার চেষ্টা করুন। ভিডিওগুলিও দরকারী হতে পারে কারণ তারা আপনি যে শব্দগুলি শুনতে পান তা আপনি যে ছবিগুলি দেখেন তার সাথে যুক্ত করতে আপনাকে সাহায্য করে।

সাবটাইটেল ব্যবহার করুন

আপনি যদি একটি চাক্ষুষ শিক্ষার্থী হন বা আপনি পড়ার মাধ্যমে শিখেন, তাহলে সাবটাইটেল শুরু করার একটি দরকারী উপায় হতে পারে। তারা আপনাকে আপনি শুনতে পান বিভিন্ন শব্দ পার্স করতে সাহায্য করবে। যদিও ইংরেজি সাবটাইটেলের উপর খুব বেশি ঝুঁকে পড়ার বিষয়ে সতর্ক থাকুন, কারণ এটি আপনাকে কথ্য ভাষায় কম মনোযোগ দিতে পারে। যদি আপনি পারেন, পর্তুগিজ অডিও সঙ্গে পর্তুগিজ সাবটাইটেল ব্যবহার করুন।

আপনি পর্তুগিজ ভাষা এবং সাবটাইটেল বিকল্প সহ Netflix-এ কিছু সিনেমা খুঁজে পেতে পারেন। ভিডিও দিয়ে শ্রবণ অনুশীলন করা প্রসঙ্গে কীভাবে শব্দ ব্যবহার করা হয় তা শেখার এবং নেটিভ স্পিকাররা যেভাবে casual আলাপচারিতায় ভাষা ব্যবহার করে তা শোনার জন্য বিশেষভাবে useful।

আপনার অডিও বৈচিত্র্য

বিভিন্ন ধরনের অডিও শোনা এবং সরল একক বক্তৃতা এবং আরও জটিল সংলাপের মধ্যে এটি পরিবর্তন করা একটি ভাল ধারণা। যদিও শুধুমাত্র সহজ অডিওর সাথে থাকা tempting, ধীরে ধীরে আরও জটিল শ্রবণ অনুশীলনে নিজেকে easing আপনাকে ধীরে ধীরে আত্মবিশ্বাস এবং বোঝার gain সাহায্য করবে।

আপনি শিশুদের কার্টুন এবং গান থেকে ক্লিপ খুঁজে সহজ পর্তুগিজ শ্রবণ অনুশীলন অডিও খুঁজে পেতে পারেন। Disney চলচ্চিত্র, উদাহরণস্বরূপ, দুর্দান্ত সম্পদ কারণ অডিও খুব স্পষ্ট এবং শব্দভান্ডার সাধারণত সহজ। তারপর, ধীরে ধীরে আরও জটিল বিষয়বস্তু প্রবর্তনের মাধ্যমে নিজেকে চ্যালেঞ্জ করা শুরু করুন।

এই পর্তুগিজ শ্রবণ অনুশীলন টিপস এবং সম্পদ আমার কান ভাষার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ করেছে, এবং আশা করি, তারা আপনার জন্যও একই কাজ করবে।

যা বাকি আছে তা হল একটি আরামদায়ক আসন খুঁজে বের করা এবং নিজেকে ভাষায় নিমজ্জিত করা!