ইতালীয় লিঙ্গ ব্যাখ্যাঃ নিয়ম, সমন্বয় এবং আরও অনেক কিছু

ইতালীয় ব্যাকরণে, শব্দগুলি পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ হতে পারে, কিন্তু দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইতালীয় শিখছেন তাদের কাছে এর কারণটি সবসময় স্পষ্ট নয়।

এই গাইডে, আমি বিভ্রান্তি দূর করতে এবং ইতালীয় লিঙ্গ ও সমন্বয় ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করব।

ইতালীয় লিঙ্গ কি?

প্রতিটি ইতালীয় বিশেষ্য দুটি লিঙ্গের একটি: maschile (পুংলিঙ্গ) বা femminile (স্ত্রীলিঙ্গ)।

প্রতিটি বিশেষ্যের একটি লিঙ্গ আছে, এবং সমন্বয়ের জন্য লিঙ্গ অপরিহার্য (যা আমরা পরে পোস্টে দেখব)। আপনি যদি একটি ইতালীয় অভিধানে দেখেন, প্রায়শই শব্দটির পরে আপনি প্রথম যে জিনিসটি দেখবেন তা হল একটি m বা f, যা নির্দেশ করে যে এটি পুংলিঙ্গ নাকি স্ত্রীলিঙ্গ।

এছাড়াও, কিছু প্রাণীবাচক বিশেষ্য বর্ণিত প্রাণীর লিঙ্গের ভিত্তিতে লিঙ্গ পরিবর্তন করবে। এটি পেশা বা জাতীয়তা দ্বারা মানুষের বোঝাতে ব্যবহৃত বিশেষ্যগুলির জন্যও প্রযোজ্য।

অভিজ্ঞতা থেকে বলছি, লিঙ্গ ও সমন্বয় এমন একটি বিষয় যা উপরিভাগে অত্যন্ত মৌলিক বলে মনে হয়,但实际上 কিন্তু ইতালীয় শিখছেন এমন শিক্ষার্থীদের জন্য আয়ত্ত করা সবচেয়ে কঠিন বিষয় হয়ে দাঁড়ায়।

কিভাবে বুঝবেন একটি ইতালীয় বিশেষ্য পুংলিঙ্গ নাকি স্ত্রীলিঙ্গ

একটি শব্দের লিঙ্গ চিহ্নিত করার সবচেয়ে মৌলিক উপায় হল চূড়ান্ত স্বরবর্ণটি দেখে। যদি এটি একটি o হয়, বিশেষ্যটি সাধারণত পুংলিঙ্গ হয় এবং যদি শব্দটি -a দিয়ে শেষ হয়, তবে এটি সাধারণত স্ত্রীলিঙ্গ।

কিন্তু ইতালীয় ভাষায় কী একটি শব্দকে পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ করে তার কোনো একক নিশ্চিত নিয়ম নেই—এটি সময়ের সাথে সাথে বোঝার মতো একটি বিষয়।

ভাগ্যক্রমে, অনেক লক্ষণ আছে যা আপনাকে একটি শব্দের লিঙ্গ চিহ্নিত করতে সাহায্য করতে পারে যখন আপনি এর সম্মুখীন হন।

আসুন এক নজরে দেখে নেওয়া যাক:

কোন ইতালীয় বিশেষ্যগুলি পুংলিঙ্গ?

এখানে একটি পুংলিঙ্গ বিশেষ্য চিনতে的一些 উপায়:

• এটি — o দিয়ে শেষ হয়
• এটি — ore দিয়ে শেষ হয়, যেমন professore (অধ্যাপক)
• এটি -ta-ending পেশা, যেমন pilota (বিমানচালক)
• এটি একটি বিদেশী ভাষা থেকে এসেছে এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হয়, যেমন bar বা sport
• এটি একটি মাসের নাম
• এটি সপ্তাহের একটি দিন যা domenica (রবিবার) নয়
• এটি একটি সংখ্যা যা সময় বোঝায় না, যেমন otto (আট)
• এটি একটি গাছের নাম, যেমন pero (নাশপাতি গাছ) বা olmo (এলম গাছ)
• এর গ্রিক শিকড় আছে, যেমন problema (সমস্যা)

কোন ইতালীয় বিশেষ্যগুলি স্ত্রীলিঙ্গ?

বিশেষ্যগুলি সাধারণত স্ত্রীলিঙ্গ হয় যখন তারা -a দিয়ে শেষ হয়, কিন্তু সেগুলি চিহ্নিত করার এটিই একমাত্র উপায় নয়। এখানে আরও কয়েকটি লক্ষণ দেওয়া হল যে একটি শব্দ স্ত্রীলিঙ্গ:

• এটি -a দিয়ে শেষ হয়
• এটি -trice দিয়ে শেষ হয়, যেমন scrittrice (মহিলা লেখক)
• এটি -ione দিয়ে শেষ হয়, যেমন stagione (ঋতু)
• এটি tà বা -tù দিয়ে শেষ হয় যেমন città (শহর) বা gioventù (যৌবন)
• এটি -i-ending একবচন বিশেষ্য, যেমন crisi (সংকট)
• এটি -essa-ending পেশা, যেমন professoressa (মহিলা অধ্যাপক)
• এটি ঘড়ির সময়, যেমন le otto e mezzo (আটটা-আধা)
• এটি একটি ফল, যেমন pera (নাশপাতি) বা mela (আপেল)
• এটি এক ধরনের বিজ্ঞান, যেমন chimica (রসায়ন) বা fisica (পদার্থবিদ্যা)
• এটি একটি বিমূর্ত ধারণা, যেমন giustizia (ন্যায়বিচার)

ইতালীয় বিশেষ্য লিঙ্গ নিয়মের ব্যতিক্রম

ঠিক যখন আপনি মনে করেন যে আপনি সবকিছু বুঝে ফেলেছেন, তখনই নিয়মের ব্যতিক্রম থাকে। এখানে মাত্র কয়েকটি শব্দ রয়েছে যা মনে হয় যেন এক লিঙ্গের হওয়া উচিত,但实际上 কিন্তু অন্যটি:

• l’auto (স্ত্রী) — গাড়ি
• la moto (স্ত্রী) — মোটরবাইক
• la foto (স্ত্রী) — ছবি
• la radio (স্ত্রী) — রেডিও
• il cinema (পুং) — সিনেমা
• la mano (স্ত্রী) v হাত

কিছু ক্ষেত্রে, এটি কারণ শব্দটি实际上 অন্য একটি শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ যা সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত সংস্করণে পরিণত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, L’auto হল l’automobile (অটোমোবাইল) এর সংক্ষিপ্ত রূপ, এবং la foto হল la fotografia (ফটোগ্রাফ) এর সংক্ষিপ্ত রূপ। অন্যান্য ক্ষেত্রে, যেমন la mano-এর সাথে, এটি ল্যাটিন থেকে留下来的।

যে শব্দগুলিতে আপনি যেকোনো লিঙ্গ ব্যবহার করতে পারেন

সেই ব্যতিক্রমগুলির পাশাপাশি, কিছু শব্দও রয়েছে যা পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ উভয়ই হতে পারে, আপনি কোন ব্যক্তি বা প্রাণীর সম্পর্কে কথা বলছেন তার লিঙ্গের উপর নির্ভর করে। এই ক্ষেত্রে, আপনি কোন আর্টিকেল ব্যবহার করছেন তা পরিবর্তন করেন। উদাহরণ স্বরূপ:

• -ista-ending বিশেষ্য যেমন la turista বা il turista (মহিলা পর্যটক বা পুরুষ পর্যটক)
• কিছু -ga-ending বিশেষ্য যেমন il collega বা la collega (পুরুষ সহকর্মী বা মহিলা সহকর্মী)

এবং কখনও কখনও আপনি আর্টিকেল এবং শেষ বর্ণ উভয়ই পরিবর্তন করে লিঙ্গ পরিবর্তন করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, কিছু প্রাণীর নাম যেমন un gatto (একটি বিড়াল) সাধারণভাবে পুংলিঙ্গ, কিন্তু একটি মহিলা প্রাণী বর্ণনা করতে একটি স্ত্রীলিঙ্গ সংস্করণ আছে, যেমন la gatta।

একবচন বনাম বহুবচন: কীভাবে ইতালীয় বিশেষ্য সংখ্যার ভিত্তিতে পরিবর্তিত হয়

এখন যেহেতু আমরা দেখেছি কীভাবে বুঝবেন একটি শব্দের লিঙ্গ কি, আমরা এই পাঠের দ্বিতীয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশে যেতে পারি: সমন্বয়।

ইতালীয় ভাষায় সবকিছুই সমন্বয়ের উপর ভিত্তি করে, এবং বহুবচনও এর ব্যতিক্রম নয়। ইংরেজিতে, আমরা সাধারণত একটি শব্দকে বহুবচন করতে একটি -s বা -es যোগ করি। কিন্তু ইতালীয় ভাষায়, একটি শব্দ বহুবচন হলে هم আর্টিকেল এবং هم শব্দের চূড়ান্ত স্বরবর্ণ উভয়ই পরিবর্তিত হয়।

বহুবচন ইতালীয় বিশেষ্যের জন্য আর্টিকেল

• il হয়ে যায় i
• lo হয়ে যায় gli
• la হয়ে যায় le

বহুবচন ইতালীয় বিশেষ্যের জন্য চূড়ান্ত স্বরবর্ণের পরিবর্তন

• o হয়ে যায় i
• a হয়ে যায় e
• e হয়ে যায় i
• ব্যঞ্জনবর্ণ বা à-ending শব্দগুলি একই থাকে

সুতরাং, সব একসাথে রাখতে:

il gatto হয়ে যায় i gatti (বা la gatta হয়ে যায় le gatte)

lo zio (চাচা) হয়ে যায় gli zii

এবং l’università (বিশ্ববিদ্যালয়) কেবল আর্টিকেলটি পরিবর্তন করে এবং হয়ে যায় le università

ইতালীয় বহুবচন বিশেষ্য নিয়মের ব্যতিক্রম

এটি যথেষ্ট সহজ মনে হয়, তবে আরও কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে যা আপনাকে খেয়াল রাখতে হবে। ল্যাটিনের আরেকটি নিদর্শন হিসাবে, কিছু শব্দ বহুবচন হলে কেবল তাদের আর্টিকেল এবং শেষ বর্ণ পরিবর্তন করে না—তারা লিঙ্গও পরিবর্তন করে।

• l’uovo (ডিম) — le uova (ডিমগুলি)
• il dito (আঙুল) — le dita (আঙুলগুলি)
• il braccio (বাহু) — le braccia (বাহুগুলি)
• l’osso (হাড়) — le ossa (হাড়গুলি)
• il muro (দেয়াল) — le mura (দেয়ালগুলি)
• il lenzuolo (চাদর) — le lenzuola (চাদরগুলি)

কীভাবে আপনার ইতালীয় বিশেষ্য, আর্টিকেল এবং বিশেষণগুলিকে সামঞ্জস্য করাবেন

এখন যেহেতু আপনি পুংলিঙ্গ ও স্ত্রীলিঙ্গ এবং একবচন ও বহুবচন বিশেষ্য সম্পর্কে সব জানেন, এখন সময় আপনাকে দেখানোর কীভাবে একটি বাক্যে সেগুলিকে কাজে লাগাতে হয়।

ইতালীয় ব্যাকরণে, একটি বাক্যের প্রতিটি অংশ必须 অন্যান্য অংশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে। এটি ভাষার নম্বর এক নিয়ম।

এর মানে হল যে আর্টিকেল, বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং বিশেষ্য উভয়ই সংখ্যা এবং লিঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে অন্যথায় বাক্যটি হবে (যদিও সাধারণত সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য নয়) সম্পূর্ণ ভুল।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি bello, একটি পুংলিঙ্গ বিশেষণ, una casa-কে বর্ণনা করতে ব্যবহার করতে পারবেন না, যা স্ত্রীলিঙ্গ। আপনি যদি একটি স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য ব্যবহার করছেন,那么 আপনাকে এর সাথে যাওয়া যেকোনো আর্টিকেল বা বিশেষণকেও স্ত্রীলিঙ্গ করতে হবে।

মূলত, আপনি বিশেষ্য দিয়ে শুরু করেন এবং তারপর লিঙ্গটিকে বাইরের দিকে ছড়িয়ে দেন। এটি কিছুটা এরকম যায়:

Che bella casa! — কী সুন্দর বাড়ি!

Dammi lo zaino azzurro. — আমাকে নীল ব্যাকপ্যাকটি দাও।

Le ragazze sono carine — মেয়েরা চমৎকার।

Alcune università sono molto vecchie. — কিছু বিশ্ববিদ্যালয় খুব পুরনো।

এবং এটাই! এখন আপনি ইতালীয় ব্যাকরণগত লিঙ্গের একজন বিশেষজ্ঞ।

এখন, কিছু বিরক্তিকর নিয়মের ব্যতিক্রম বাদ দিয়ে (যা দুর্ভাগ্যবশত প্রতিটি ভাষারই আছে), আমরা কি সবাই একমত হতে পারি যে ইতালীয় লিঙ্গ ও সমন্বয় এতটা কঠিন নয়?

আপনি যদি প্রেক্ষাপটে দেখতে চান যে লিঙ্গ কীভাবে কাজ করে, আপনি Lingflix-এর মতো একটি ভাষা শেখার প্রোগ্রাম দেখতে পারেন।

আপনি যা শিখেছেন তা পরীক্ষা করতে নিচের কুইজটি also চেষ্টা করতে পারেন।

ইতালীয় লিঙ্গ কুইজ

নিচের শব্দগুলির সঠিক অনুবাদ নির্বাচন করুন।

1. the radio a. il radio b. la radio c. le radio

2. the strawberry a. il fragola b. la fragolo c. la fragola

3. the books a. i libri b. gli libri c. le libri

নিচের কোন বাক্যগুলি সঠিক?

4. The famous female author wrote three books. a. L’autore famoso ha scritto tre libri. b. L’autrice famosa ha scritto tre libri. c. Il autrice famoso ha scritto tre libri.

5. The pine tree is gigantic. a. Il pino è gigantesco. b. La pina è gigantesca. c. Il pino è gigantesca.

উত্তর: 1. b 2. c 3. a 4. b 5. a