কিভাবে নিজে নিজে জার্মান শিখবেন: ২৪টি সহজ ধাপ
ভাবছেন কিভাবে নিজে নিজে জার্মান শিখবেন? আমিও ভাবতাম—যতক্ষণ না আমি সত্যিই সফল হই। সেই প্রথম জার্মান কথোপকথনটি করার সময় অনুভূতিটি ছিল দারুণ, যখন জানতাম যে আমি এটা একাই করেছি।
অনুভূতিটি এতটাই চমৎকার ছিল যে আমি আমার গোপন রহস্য এবং টিপসগুলি আপনার সাথে ভাগ করতে চেয়েছিলাম—যেগুলো আমার জন্য সত্যিই ভালোভাবে কাজ করেছে।
বাড়িতে নিজে নিজে জার্মান শিখতে গেলে, আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে কোন কার্যক্রমগুলি আসলে কার্যকর, এবং কোনগুলি সত্যিই আপনার সময়ের মূল্যবান।
এই গাইডটি আপনাকে জার্মান শেখার একটি সহজ এবং কার্যকর ২৪-ধাপের পদ্ধতি দেখাবে, পাশাপাশি一路上 আপনার জার্মান কথা বলা এবং উচ্চারণের দক্ষতা উন্নত করার অনেক মজার উপায়।
১. জার্মান বর্ণের শব্দ শুনুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন
জার্মান বর্ণমালা শেখা দিয়ে শুরু করুন।
একক বর্ণের শব্দের সাথে তুলনা করে বর্ণসমবয়ের শব্দ কেমন শোনায় তা শুনুন। ইংরেজি এবং জার্মান বর্ণের শব্দের মধ্যেকার পার্থক্যগুলোর জন্যও কান দিন। ইংরেজির মতোই, দুটি বর্ণ একসাথে (ডিফথং বা ব্যঞ্জনবর্ণ সমবয়) আলাদা আলাদা সেই দুটি বর্ণের চেয়ে বেশ ভিন্ন শোনাতে পারে।
নিচের ভিডিওটি খুবই দরকারী—একজন জার্মান নেটিভ স্পিকার আপনাকে একক বর্ণের শব্দ এবং বর্ণ সমবয়ের মাধ্যমে নিয়ে যাবেন।
বিশেষ করে যেসব বর্ণের উপর উমলাউট (বর্ণের উপরে দুটি ছোট বিন্দু) আছে, সেগুলোর দিকে বিশেষ নজর দিন, কারণ এটি একটি বর্ণের উচ্চারণের ধরন বদলে দেয়।
একবার তা করার পর, জার্মান উচ্চারণ সম্পর্কিত আমাদের পোস্টটি দেখতে ভুলবেন না:
জার্মান উচ্চারণ বোঝা হল জার্মান ভাষা বোঝার দিকে প্রথম পদক্ষেপ। একবার আপনি প্রতিটি বর্ণ এবং বর্ণ সমবয় কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা জানতে পারলে, আপনি…
২. কিছু সহজ ফ্রেমওয়ার্ক শব্দের ভাণ্ডার গড়ে তুলুন
বর্ণমালা এবং বর্ণের শব্দ আয়ত্ত করার পর, এখন সময় কিছু ফ্রেমওয়ার্ক শব্দ শেখার। এগুলি হল সহজ, অতি সাধারণ শব্দ যা আপনার শব্দভাণ্ডার গড়ে তোলার ভিত্তি তৈরি করবে।
ইংরেজিতে আপনি যেসব শব্দ ছাড়া চলতে পারেন না সেগুলোর কথা ভাবুন, এবং তাদের জার্মান সমতুল্যগুলো খুঁজে দেখুন। চমৎকার শুরু হতে পারে:
- জার্মান অভিবাদন
- হ্যাঁ / না
- দয়া করে / ধন্যবাদ
- মাফ করবেন / দুঃখিত
আপনার ১০০টি সর্বাধিক ব্যবহৃত জার্মান শব্দের এই তালিকাটিও দেখে নেওয়া উচিত এবং প্রতিদিন কয়েকটি নতুন শব্দ শেখার চেষ্টা করা উচিত:
১০০টি সর্বাধিক সাধারণ জার্মান শব্দ শেখা আপনার বোধশক্তি এবং যোগাযোগের দক্ষতা দ্রুত এবং কার্যকরভাবে বাড়ানোর একটি দুর্দান্ত উপায়। এই ১০০টি প্রায়শই ব্যবহৃত… শব্দ দেখুন।
৩. বিশেষ্য, ক্রিয়া এবং বিশেষণ দিয়ে আপনার শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করুন
কিছু মৌলিক বিষয় শেখার পর, এখন সময় বিশেষ্য, ক্রিয়া এবং বিশেষণ দিয়ে আপনার শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করার। নিজের জন্য একটি দৈনিক লক্ষ্য নির্ধারণ করার চেষ্টা করুন—উদাহরণস্বরূপ, প্রতিদিন তিনটি নতুন বিশেষ্য, ক্রিয়া এবং বিশেষণ শিখুন (মোট নয়টি শব্দ)।
এখানে কিছু শব্দের তালিকা রয়েছে যা আপনি ব্যবহার করতে পারেন:
- সর্বাধিক সাধারণ ২০০+ জার্মান বিশেষ্য
- ৫০টি সর্বাধিক সাধারণ জার্মান ক্রিয়া
এবং এই সহায়ক ভিডিওটিতে beginnersদের জন্য ১০০টি জার্মান বিশেষণ রয়েছে:
৪. স্পেসড রিপিটিশনের (ব্যবধানযুক্ত পুনরাবৃত্তি) সুযোগ নিন
কিছু শব্দভাণ্ডার ইতিমধ্যেই হাতে থাকায়, মনে রাখবেন যে প্রতি রবিবার রাতে কয়েক ঘন্টার চেয়ে প্রতিদিন ১৫ মিনিটের জার্মান অনুশীলন অনেক বেশি কার্যকর হতে পারে। আপনার মস্তিষ্ককে হঠাৎ করেই জার্মান বলার জন্য অভ্যস্ত হতে হবে।
আপনি এই অনুশীলনটি বাড়িতে করতে পারেন। স্পেসড রিপিটিশন হল একটি প্রমাণিত স্মরণশক্তি কৌশল যা শব্দ এবং বাক্যাংশের পুনরাবৃত্তির মধ্যেকার সময়ের ব্যবধান ক্রমাগত বাড়িয়ে দেয়।
নতুন শব্দগুলোর জন্য, আপনাকে প্রথমে প্রতিদিন বা কয়েক দিন পরপর সেগুলো পর্যালোচনা করতে হবে, তারপর যখন সেগুলো আপনার দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতির অংশ হয়ে যাবে, তখন আপনি সেগুলো কম এবং কম দেখতে পাবেন।
আপনি ফ্ল্যাশকার্ড বা Memrise-এর মতো ভাষার অ্যাপ ব্যবহার করে স্পেসড রিপিটিশন চেষ্টা করতে পারেন, যেগুলোতে এই কার্যক্রমগুলি অন্তর্নির্মিত থাকে।
৫. বাক্য গাঁথা শুরু করুন
ঠিক আছে, আপনি এখন কিছু অপরিহার্য জার্মান শব্দের সাথে বেশ পরিচিত হয়েছেন। এখন সময় সেগুলো ব্যবহার করা শুরু করার।
এটা পুরোটাই জার্মান বাক্য গঠন এবং শব্দের ক্রম শেখার বিষয়।
আপনি Dartmouth কলেজের জার্মান বিভাগের ওয়েবসাইটে জার্মান শব্দের ক্রমের একটি সরল কিন্তু পূর্ণাঙ্গ ব্যাখ্যা পেতে পারেন।
তারপর, আপনি এই বিনামূল্যের অনলাইন অনুশীলনগুলি দিয়ে সেই নিয়মগুলি নিজের জন্য ব্যবহার করে অনুশীলন করতে পারেন—শুধুমাত্র সঠিক ক্রমে জার্মান বাক্য তৈরি করতে একটি সিরিজের শব্দের উপর ক্লিক করুন।
জার্মান বাক্য গঠন এবং শব্দের ক্রম সম্পর্কে আরও পড়তে, এই সহায়ক পোস্টটি দেখুন:
জার্মান বাক্য গঠনের সঠিক গাইড দিয়ে জার্মান শব্দের ক্রম নিয়ে কাজ করুন। সাধারণ SVO বাক্য ছাড়িয়ে TeKaMoLo-এর নিয়মগুলি আবিষ্কার করুন এবং কখন…
৬. জার্মান বলার জন্য পুনরায় ব্যবহারযোগ্য বাক্যাংশ memorise করুন
এখন আপনি কিছু মৌলিক জার্মান বাক্যাংশ নিয়ে শুরু করতে পারেন। একক শব্দের মতোই, সহজ বাক্যাংশগুলি অনুশীলন করা শুরু করুন যা আপনি একটি সাধারণ দিনে বলতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, "আমি একটি সয় মিল্ক কাপুচিনো চাই, দয়া করে।"
আপনার দৈনন্দিন জীবনে জার্মান-ভাষী দেশে কোনটি সবচেয়ে দরকারী হবে তা বেছে নিন! এটি শুধু আপনাকে জার্মান বলতে শিখতেই সাহায্য করবে না—জার্মানিতে ভ্রমণ বা বসবাসের একটি ভবিষ্যত জীবনের কল্পনা করাও খুবই অনুপ্রেরণাদায়ক।
১৬০টিরও বেশি সাধারণ জার্মান অভিব্যক্তি রয়েছে এমন একটি দুর্দান্ত পোস্ট এখানে:
সাধারণ জার্মান বাক্যাংশগুলি জানা আপনাকে ভাষা শিখতে এবং দৈনন্দিন কথোপকথন轻松地 navigat করতে সাহায্য করবে। এই ১৬০টি জার্মান বাক্য দেখুন যা আপনার জানা উচিত, যাতে আপনি…
৭. জার্মানে সিনেমা এবং ভিডিও দেখুন
একবার আপনি কিছু খুব মৌলিক জার্মান বুঝতে পারলে, আপনি আগে দেখা একটি সিনেমা দেখুন—কিন্তু জার্মান ডাবিংয়ে দেখুন। এটিকে আরও সহজ করতে আপনি ইংরেজি সাবটাইটেলও ব্যবহার করতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, এখানে রয়েছে জার্মান-ডাব করা "Friends" এর উপর ভিত্তি করে আমাদের YouTube পাঠ:
আপনার স্তর উন্নত হওয়ার সাথে সাথে, জার্মান সাবটাইটেল সহ কিছু জার্মান সিনেমা বা জার্মান YouTube চ্যানেল দেখার চেষ্টা করুন।
আপনি Lingflix-এ আসল ভিডিওও দেখতে পারেন। Lingflix আসল ভিডিওগুলি—যেমন মিউজিক ভিডিও, মুভি ট্রেইলার, খবর এবং অনুপ্রেরণাদায়ক আলোচনা—নেয় এবং সেগুলিকে ব্যক্তিগতকৃত ভাষা শেখার পাঠে পরিণত করে। আপনি ২ সপ্তাহের জন্য বিনামূল্যে Lingflix চেষ্টা করতে পারেন। ওয়েবসাইটটি দেখুন বা iOS অ্যাপ বা Android অ্যাপ ডাউনলোড করুন। P.S. আমাদের চলতি সেলের সুবিধা নিতে এখানে ক্লিক করুন! (এই মাসের শেষে মেয়াদ শেষ।)
৮. জার্মানে খবর পড়ুন
কিছু জার্মান সিনেমার সংস্পর্শে আসার পর, নিশ্চিত হোন যে আপনি সেই পড়ার বোধশক্তির দক্ষতার দিকেও মনোযোগ দিচ্ছেন। জার্মান খবর পড়া এটি করার একটি tested এবং সত্য পদ্ধতি।
News in Slow German এবং Sloeful-এর মতো ওয়েবসাইট রয়েছে যেখানে জার্মান শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষভাবে খবরের নিবন্ধ রয়েছে।
যে কোনও শব্দ যা বোধগম্য হয় না তা হাইলাইট করুন বা নোট করে রাখুন এবং পরে একটি জার্মান অভিধানে সেগুলো দেখুন।
কিছু জার্মান খবরের সম্পদ খুঁজে পেতে, এই পোস্টটি দেখুন:
শিক্ষার্থীদের জন্য জার্মান খবর খুঁজছেন? শিক্ষার্থী এবং নেটিভ স্পিকার উভয়ের জন্য ১০টি জার্মান খবরের উৎসের আমাদের তালিকা দেখুন। আপনি এখানে সংবাদপত্র এবং ওয়েবসাইট পাবেন যেমন…
৯. জার্মান ভাষায় চিন্তা করা শুরু করুন
সম্ভাবনা আছে যে, একটি উন্নত স্তরে, আপনার মন জার্মান ভাষী মানুষ দ্বারা পরিবেষ্টিত হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে জার্মানে স্যুইচ হয়ে যাবে।
কিন্তু শেখার একটি প্রাথমিক পর্যায়েও আপনি সচেতনভাবে জার্মান ভাষায় চিন্তা করার চেষ্টা করতে পারেন, অন্তত প্রতিদিন কয়েক মিনিটের জন্য।
আপনার মাতৃভাষা থেকে শব্দ অনুবাদ করার পরিবর্তে, বস্তুগুলিকে সরাসরি জার্মান শব্দ এবং বাক্যাংশের সাথে সংযুক্ত করার চেষ্টা করুন। আপনার চারপাশের জিনিসগুলি আপনার মাথায় জার্মান ভাষায় বর্ণনা করুন।
die Blume ist gelb (ফুলটি হলুদ) এর মতো সহজ জিনিস দিয়ে শুরু করুন এবং ধীরে ধীরে আরও চ্যালেঞ্জিং বাক্যাংশের দিকে এগিয়ে যান।
১০. প্রতিদিন একটি নতুন প্রিয় শব্দ তৈরি করুন
জার্মান ভাষার সবচেয়ে দারুণ জিনিসগুলোর মধ্যে একটি হল যে আপনি এটির সাথে সৃজনশীল হতে পারেন। আপনি যা বলছেন তার জন্য যদি ইতিমধ্যেই একটি শব্দ না থাকে, তাহলে আপনি অন্যান্য শব্দ একসাথে জুড়ে একটি তৈরি করতে পারেন — Luftschlosstraum ("daydream," আক্ষরিক অর্থে "cloud-castle-dream"), উদাহরণস্বরূপ। এটা কতটা মজার শোনাচ্ছে?
যদি আপনি কোনও কিছুর জন্য শব্দটি ভাবতে না পারেন কিন্তু আপনি কিছু অন্যান্য সম্পর্কিত শব্দ জানেন, তবে সেগুলো একসাথে জুড়ে দেখুন কী হয়!
যখন আপনি জার্মান শব্দ নিয়ে ভাবছেন, ৩০টি অনন্য শব্দ শেখার জন্য এই পোস্টটি দেখুন:
১১. জার্মান পডকাস্ট শুনুন
প্রথমে, জার্মান লার্নিং পডকাস্ট সম্পর্কিত এই পোস্টটি দেখুন।
বিনোদন পাওয়ার পাশাপাশি আপনার জার্মান উচ্চারণে মনোনিবেশ করার একটি বিকল্প উপায় হিসাবে, পডকাস্টগুলি জার্মান শেখার একটি আকর্ষণীয় এবং মজাদার উপায়।
আপনি জার্মান idioms, কথ্য ভাষা এবং এমনকি স্থানীয় Deutschen-এর সাথে হালকা মজা করার জন্য কিছু cheeky শব্দ সম্পর্কেও পাঠ শুনতে পারেন।
জার্মান শিক্ষার্থীদের জন্য সেখানে থাকা সবচেয়ে জনপ্রিয় পডকাস্টগুলোর মধ্যে একটি হল GermanPod101। এখানে শত শত অডিও এবং ভিডিও পাঠ রয়েছে, এবং সংগ্রহটি সব দক্ষতার স্তরের জন্য নতুন উপাদান দিয়ে সর্বদা growing হচ্ছে।
জার্মান অডিওবুকগুলি আপনার শোনার অনুশীলনের জন্য আরেকটি দুর্দান্ত সম্পদ। এগুলোর সাথে কথা বলার মাধ্যমে এটি আরও এক ধাপ এগিয়ে নিন!
১২. জার্মান Fairy Tales এবং শিশুদের বই পড়ুন
বিজ্ঞান অনুসারে, ঘুম আমাদের মস্তিষ্ককে তথ্য প্রক্রিয়া এবং সংরক্ষণ করতে সাহায্য করে।
তাহলে, কেন আপনার ঘুমানোর রুটিনে কয়েক মিনিটের জার্মান অন্তর্ভুক্ত করবেন না?
আমার ব্যক্তিগত বিছানার আগের পছন্দ হল জার্মান Fairy Tales পড়া, যেমন "Rotkäppchen" (লিটল রেড রাইডিং হুড) বা "Aschenputtel" (সিন্ডারেলা)।
যেহেতু Fairy Tales (এবং শিশুদের গল্প) সহজ বাক্য ব্যবহার করে, তাই তারা আপনার শব্দভাণ্ডার গড়ে তুলতে একটি চমৎকার উপায়, যাতে আপনি আরও বৈচিত্র্যময় কথোপকথন করতে পারেন।
পড়ার বোধশক্তি কোথাও না কোথাও শুরু করতে হবে। শিশুদের বই charming এবং মজাদার – প্লাস আপনি সেই গল্পগুলি শিখে সাংস্কৃতিক insights অর্জন করবেন যা জার্মানরা শিশু হিসাবে experiences করে। কিছু, যেমন Grimms Märchen (গ্রিমের Fairy Tales) আপনি তাদের ইংরেজি সংস্করণে familiar হতে পারেন।
আপনি সবসময় ইংরেজি গল্পের জার্মান অনুবাদ পড়তে বেছে নিতে পারেন, যেমন ক্লাসিক "Die kleine Raupe Nimmersatt" ("The Very Hungry Caterpillar") বা adorable "Kleine Eule ganz allein" ("Little Owl Lost")। অন্যগুলো, যেমন "Die Biene Maja und ihre Abenteuer" ("Maja the Bee and Her Adventures"), আপনার কাছে নতুন হতে পারে।
১৩. জার্মান কমেডি দেখুন
হ্যাঁ, জার্মান ভাষা নিয়ে স্ট্যান্ড-আপ কমেডিও রয়েছে! "What's So Funny About German" হল BBC-এর দ্বারা প্রদত্ত একটি ১০-পর্বের সিরিজ যেখানে স্ট্যান্ড-আপ কৌতুকাভিনেতা Henning Wenn রয়েছেন।
সিরিজটি অনেক বিষয় নিয়ে deals করে, including জার্মান বর্ণমালা, সময় বলা, শিষ্টাচার, লিঙ্গ এবং এমনকি কিছু jokes। এটি জার্মানে immerse হওয়ার এবং আপনি যে চ্যালেঞ্জিং জিনিসগুলি শিখছেন তার কিছুতে হাসার সবচেয়ে মজার উপায়গুলোর মধ্যে একটি।
আপনি আমাদের অন্য একটি ভিডিও পাঠও দেখতে পারেন, যেখানে কৌতুকাভিনেতা Vincent Pfäfflin জার্মান expressions নিয়ে তার cultural shock নিয়ে আলোচনা করেন:
১৪. জার্মান নেটিভ স্পিকারের সাথে বন্ধুত্ব করুন
আপনি যদি কথা বলতে স্বচ্ছন্দ হতে চান, তাহলে জার্মান নেটিভ স্পিকারের সাথে connect করা খুবই সহায়ক।
Tandem (যা বার্লিন ভিত্তিক), HelloTalk এবং Speaky-এর মতো ওয়েবসাইট রয়েছে যা আপনাকে language exchange partners-এর সাথে connect করতে সাহায্য করে। কিছু টেক্সট মেসেজ বিনিময় করুন, একটি ভিডিও চ্যাট করুন বা জিজ্ঞাসা করুন যে আপনি তাদের ফোন করতে পারবেন কিনা।
আপনি একটি জার্মান রেস্তোরাঁয় যেতে পারেন, ওয়েটস্টাফের সাথে অর্ডার করার অনুশীলন করতে পারেন এবং একটি fluent জার্মান কথোপকথন করার চেষ্টা করতে পারেন।
আপনি জড়িয়ে যেতে পারেন বা awkward বোধ করতে পারেন, কিন্তু এর সবচেয়ে ভালো উপায় হল ব্যাকরণ নিয়ে চিন্তা না করা! আপনি der, die, dem, das বা den ব্যবহার করুন না কেন, আপনার শ্রোতারা আপনাকে বুঝতে পারবেন এমনকি যদি ব্যাকরণ ১০০% সঠিক না হয়।
আপনি যা জানেন সেই সহজ structures দিয়ে যতটা সম্ভব কথা বলা ভালো। আপনি যত বেশি কথা বলবেন এবং মানুষ শুনবেন, এই নিয়মগুলি তত বেশি প্রাকৃতিক এবং নমনীয় হয়ে উঠবে।
আপনি যদি জার্মানিতে থাকেন, একটি Sprachpartner (speaking partner) খুঁজে পাওয়া সহজ হওয়া উচিত।
সম্ভাব্য অংশীদার খুঁজে পেতে সাহায্যের জন্য একটি leading জার্মান লার্নিং Twitter feed-এ একটি retweet জিজ্ঞাসা করুন। Humboldt-Universität zu Berlin-এর language center-এর এমনকি একটি online tandem databank রয়েছে। সবাই সম্পূর্ণ অনলাইন ভাষার অংশীদারিতে আগ্রহী হবে না, কিন্তু আপনার availability নির্বিশেষে সেখানে অনেক options রয়েছে।
১৫. একটি জার্মান অভিধানে বিনিয়োগ করুন
যখন আপনি একটি ভাষা শেখা শুরু করেন এবং কিছু বলতে বা বুঝতে চেষ্টা করেন, তখন আপনার উত্তরগুলোর চেয়ে প্রশ্ন সবসময় বেশি থাকবে। একটি অভিধান আপনাকে এই ক্ষেত্রে progress করতে এবং আপনার শেখায় আরও spontaneity allows করে। আপনি structured teaching unit-এর সাথে সম্পর্কিত হোক বা না হোক, আপনার পছন্দের শব্দগুলি আপনি সবসময় দেখতে পারেন।
তাহলে, কোন অভিধান kিনতে হবে?
আপনি যদি জার্মান-থেকে-ইংরেজি এবং ইংরেজি-থেকে-জার্মান অনুবাদ সহ একটি volume-এর জন্য যাচ্ছেন, তাহলে আমি Langenscheidt publishing house-এর একটি recommend করব। তাদের ভাষা শেখার aids overall high quality, including textbooks এবং অন্যান্য foreign languages-এর materials। bilingual অনুবাদগুলি beginner learners-এর জন্য সবচেয়ে ভালো যারা শুধুমাত্র জার্মান descriptions থেকে নতুন শব্দ বুঝতে struggle করবে।
যদি, অন্যদিকে, আপনি আপনার শব্দভাণ্ডার expand করার সাথে সাথে একটি challenge চান, তাহলে জার্মান standard dictionary "Duden" আপনার জন্য। এটি universally respected এবং Rechtschreibung (orthography) সম্পর্কিত past এবং current conventions-এর definitive guide offers করে।
এবং অবশ্যই, ইন্টারনেট ভুলবেন না – অনেক বিনামূল্যের ওয়েবসাইট রয়েছে যা fluency-র পথে আপনাকে সাহায্য করতে পারে। আমি সাধারণ accuracy, specificity এবং breadth of synonyms-এর জন্য online dictionary dict.cc-কে adore করি। Google Translate-ও একটি দরকারী tool হতে পারে, কিন্তু এটি খুব বেশি heavily rely করা থেকে refrain করুন। Google frequently fallible এবং grammatically suspect, তাই আপনাকে一路上 errors-এর জন্য check করতে হবে।
১৬. একটি জার্মান পাঠ্যবই kিনুন
আপনি যদি ইতিমধ্যেই একটি course-এ enrolled থাকেন, তাহলে আপনি সম্ভবত kিনতে একটি prescribed পাঠ্যবই পাবেন। কিন্তু আপনি যদি independently শিখছেন বা আপনার current পাঠ্যবই নিয়ে dissatisfied হন, তাহলে এটি একটি well-structured volume পাওয়ার ভালো সময় হবে যা আপনাকে আপনি যে concepts শিখতে চান তা একটি such style-এ নিয়ে যাবে যা আপনাকে comfortable করবে।
একটি পাঠ্যবই থাকা আপনাকে একটি better idea দেবে যে কী শেখা বাকি আছে এবং grammar এবং basic conversation-এর আপনার understanding-এ এখনও কী gaps রয়েছে। এটি advanced learners-এর জন্য বিশেষভাবে important। আপনি simple জার্মান travel phrases শেখার একটি wonderful job করতে পারেন, কিন্তু একটি পাঠ্যবই আপনাকে realization-এ নিয়ে আসতে পারে (আপনার chagrin-এ) যে hypothetical situations-এর কথা বলার আপনার কোন idea নেই। এইজন্য একটি tried-and-true teaching aid-এর উপর fall back করা সবসময় ভালো।
আমি introductory students-এর জন্য "Deutsch heute" recommend করব। "Kaleidoskop" intermediate students-এর জন্য ideal এবং যারা জার্মান culture এবং entertainment-এ stronger focus চান তাদের জন্য।
এবং আপনি যদি এখনও একটি পাঠ্যবইতে invest করতে feel না করেন, তাহলে এখানে একটি পোস্ট রয়েছে যা many other free জার্মান online resources covers করে:
আপনি কি জানেন যে আপনি বিনামূল্যে জার্মান শিখতে পারেন? জার্মানে fluency-র সাথে একটি price tag আসতে হবে না। This experienced জার্মান learner shares how to learn German for free…
১৭. ইংরেজি বইয়ের জার্মান অনুবাদ পড়ুন
recreational reading progression-এর next step হল এমন authors-কে tackle করা যারা slightly beyond আপনার vocabulary level-এ write করেন, কিন্তু যাদের stories আপনি ইতিমধ্যেই know করেন। "Harry Potter" series একটি popular starting point। এটি আপনাকে new grammar এবং words-তে filled stories navigate করতে allow করবে, কারণ narrative-র general meaning ইতিমধ্যেই আপনার mind-এ রয়েছে। একটি dictionary close at hand রাখুন এবং আপনার skills expand করুন!
beginners-দের জন্য জার্মান বইয়ের একটি দুর্দান্ত তালিকা এখানে:
এই জার্মান বইগুলি beginners-দের জন্য জার্মান পড়ায় আপনাকে সহজ করে তুলবে, straightforward language এবং intriguing storylines-এর সাথে। different… থেকে novellas এবং novels বেছে নিন।
১৮. একটি Stammtisch (জার্মান ভাষী speakers-এর regular meeting) খুঁজুন
শুধুমাত্র একজন জার্মান speaker-এর সাথে কথা বলে bored? এখন আপনার জন্য তাদের একটি entire group খুঁজে বের করার সময়! আপনি যদি একটি university-এর near বা একটি big city-তে বাস করেন তবে এটি সবচেয়ে সহজ হবে। Most college জার্মান departments কিছু ধরণের regular Stammtisch event organize করবে।
এগুলি সাধারণত students, professors এবং আরও কয়েকজন community member-দের নিয়ে গঠিত tend to be। States-এ non-academic Stammtisch meetings বেশিরভাগই older expats-দের নিয়ে গঠিত tend to consist। তাদের সাথে meet করুন এবং তাদের stories শিখুন – এই people-দের অনেকেই fascinating lives যাপন করেছেন এবং আপনাকে সে সব সম্পর্কে tell করতে glad হবেন।
এটির জন্য আমি Meetup recommend করি। শুধুমাত্র German select করুন এবং আপনার জানার চেয়ে বেশি events show up হবে।
১৯. জার্মান Twitter Feeds-টি Follow করুন
platform Twitter ব্যবহার করে জার্মান news, humor, culture এবং language instruction feeds follow করা আপনার daily life-তে learning process integrate করার একটি দুর্দান্ত উপায় হতে পারে – বিশেষ করে mobile situations-এ যেখানে একটি textbook বা movie less convenient। public transit-তে spent those spare minutes, লাইনে waiting বা আপনার favorite coffee shop-এ chilling-এ জার্মান language-র উপর latest updates পেতে ব্যবহার করুন।
২০. জার্মানে একটি Daily Journal শুরু করুন
যদিও আপনার native language-তে আপনার thoughts down on paper করা easier, নিজেকে challenge করুন first জার্মানে write করতে এবং English entirely skip করুন। এটি আপনার mind-কে জার্মানে thinking শুরু করতে force করবে, translation process-এর প্রতিটি step-এর মাধ্যমে moving-এর পরিবর্তে। জার্মানে thinking fluency-র দিকে একটি crucial, significant step।
যদি আপনার এমন একটি word ব্যবহার করার need হয় যা আপনি know না, তাহলে circumlocution ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। এটি একটি concept-কে একটি alternative route ব্যবহার করে describing-এর act। জার্মানে synonyms-এর কথা think করার বা word-টি explain করার চেষ্টা করুন।
ধরা যাক আমি "apple"-এর word-টি know না, কিন্তু আমি color "red" এবং word "tree" know। "apple" বলার পরিবর্তে, আমি বলতে পারি "it is red and it grows on a tree"। idea হল যে আপনি যে word বা phrase know না তা আপনি একটি different path-এর মাধ্যমে approach করেন, যা এখনও আপনাকে একই concept-এ নিয়ে যায়।
Afterward, word-টি look up করুন এবং যদি এটি এমন একটি হয় যা আপনাকে অনেক ব্যবহার করতে হবে, তবে future use-এর জন্য এটি memorize করুন।
২১. জার্মান Pen Pals-দের Letters লিখুন
আপনার journaling exercise-এর উপর build করে কিছু real-world জার্মান communication পাওয়া শুরু করুন। আপনি MyLanguageExchange এবং GlobalPenFriends-এর মতো websites-এ লিখতে pen pals খুঁজে পেতে পারেন।
আপনি যদি choose করেন, আপনি letter-টি English-এ লিখতে পারেন এবং এটি জার্মানেও লিখতে attempt করুন এবং both send করতে পারেন। আপনি আপনার pen pal-কেও same করতে encourage করতে পারেন, যাতে তাদের তাদের English practice করার opportunity থাকে।
কিন্তু eventually আপনি English-এ writing এবং then translating থেকে, immediately জার্মানে writing-এ move করতে চাইবেন। Again, এটি আপনার mind-কে জার্মানে thinking শুরু করতে train করতে help করবে।
অবশ্যই, এই exercise-এর একটি more modern version হল জার্মানে emails লিখা। However কিছু people find যে directly paper-এ writing-এর act process-টিকে more engaging এবং memorable করে তোলে।
আপনি অন্য জার্মান learners-দের লিখতেও consider করতে পারেন! Goethe Institut-এর courses রয়েছে যা আপনাকে জার্মান students-দের একটি worldwide community-তে open করবে।
২২. একটি Immersion Camp-এ Attend করুন বা Germany-তে Travel করুন
আপনার realize-এর চেয়ে closer জার্মান immersion opportunities থাকতে পারে! U.S.-ভিত্তিতে অনেক camps এবং programs রয়েছে যেখানে আপনি day in and day out শুধুমাত্র জার্মান শুনবেন এবং ব্যবহার করবেন।
উদাহরণস্বরূপ, Middlebury College-এর একটি famously rigorous total জার্মান immersion program রয়েছে। আপনি non-stop জার্মান বলবেন এবং শুনবেন, এমনকি Vermont-এর woods-এর withinও!
Schulhaus Denver-ও সব ages এবং levels-এর জন্য জার্মান language classes offers করে। Teachers-রা native speakers যারা একটি full immersion learning experience provide করে।
আপনার local university-এর জার্মান department-এ জিজ্ঞাসা করুন আপনি এইগুলোর মতো nearby opportunities কোথায় find করতে পারেন।
আপনার জার্মান knowledge-এর ultimate test হল Germany-তে সময় spent করা! একটি exchange student হতে apply করুন এবং একটি semester বা year abroad spent করুন। Many host families আপনাকে একটি fully-immersive experience offer করবে যা আপনাকে language এবং culture directly discover করতে allow করবে। তারা একটি guide হিসেবেও act করতে পারে।
২৩. জার্মান Music-এ Rock Out করুন
Instrumental music-এর fans এই tip skip করতে চাইবেন। Rock music-এর fan? Pop prefer? অথবা হতে পারে আপনি hip hop-এর into? No matter what kind of music আপনি into, তার একটি জার্মান language equivalent রয়েছে। YouTube, Spotify বা এমনকি musicians-দের websites থেকে directly ব্যবহার করে, আপনি সহজেই জার্মান language-এ music access করতে পারেন।
আপনি যদি কোথায় started পাবেন না know, Rammstein-এর heavy metal, Falco-এর charming rap/pop এবং Nena-এর feel-good pop good places to start, কিন্তু আমি personally Austrian pop rockers Bilderbuch check out recommend করব যদি আপনি fun, catchy songs খুঁজছেন যা আপনি easily sing along to করতে পারেন।
বা, আপনি যদি জার্মান language-এ একটি more artsy, thoughtful এবং poetic take prefer করেন, তাহলে long-active Berlin band Einstürzende Neubauten clanging sheet metal এবং air whooshing through PVC pipes-এর মতো things-এর instrumentation-এ performs!
একটি Ohrwurm, বা একটি catchy tune যা আপনার head-এ stuck হয়ে যায়, জার্মান শেখার একটি great way। শুধু আপনার time নিতে remember। একটি song মাত্র once listening, এটি hard হতে পারে every word being sung understand, কিন্তু keep in mind যে pop music সাধারণত vocals থাকে যা follow করা easiest।
এখানে সবচেয়ে জনপ্রিয় জার্মান music-এর একটি current playlist রয়েছে:
আপনাকে আরও ideas দেওয়ার জন্য জার্মান music সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত পোস্ট এখানে:
native speakers-রা যে songs-গুলি love করেন তা দিয়ে জার্মান শিখুন! এটি Rammstein থেকে Knef থেকে Kraftwerk পর্যন্ত জার্মান songs-এর ultimate list। Explore the German language with…
২৪. সুস্বাদু জার্মান Food খান
এটি এমন একটি method যা studying-এর মতো feel করবে না—এবং আপনাকে যা করতে হবে তা হল kitchen-এ move!
Jägerschnitzel, Spätzle, এবং Apfelstrudel শুধুমাত্র tasty treats নয়। সেগুলো educationalও হতে পারে। ChefKoch.de-এর মতো websites বা জার্মান celebrity chefs যেমন Alfons Schuhbeck এবং জার্মান national soccer team-এর chef, Holger Stromberg-এর থেকে একটি appetizing recipe find করুন।
একবার আপনি একটি dish find করলে যা আপনার appetite whets, recipe-টি translate করুন এবং আপনার নিজের kitchen-এ home-এ results whip up করুন। আপনার family এবং friends definitely আপনাকে এইটির জন্য thank করবে—assuming আপনি share করতে willing!
এখানে জার্মান cuisine-এর একটি great overview video রয়েছে:
একজন ইংরেজি ভাষী হিসাবে জার্মান ভাষার কাছে কীভাবে approach করবেন
আপনি যদি একজন Englisch speaker হন এবং Deutsch zu sprechen wish করেন, তাহলে নিজে নিজে জার্মান ভাষা master করার আপনার journey-তে aid করার জন্য mind-এ রাখার জন্য কিছু things রয়েছে।
- জার্মান এবং ইংরেজি আসলে একই language group থেকে comes, the Germanic language group। এটি another language group-এর somebody-এর উপর একটি real head start হিসাবে viewed হতে পারে। However, যখন জার্মান এবং ইংরেজি একই language group-এ রয়েছে, তখন তারা very few similarities share করে।
- জার্মান language-এর hardest part হবে grammar। এটি সেই few Germanic languages-গুলির মধ্যে একটি যা old fully-inflected grammar-এর most of the kept করেছে, যা Latin বা Russian-এর থেকে too dissimilar নয়।
- Sentences জার্মানে structured একটি different way-এ compared to the way they are in English। তাই আপনাকে word order-এ pay attention করতে হবে এবং cannot simply একটি sentence-এর words-কে জার্মান words দিয়ে replace। উদাহরণস্বরূপ, "hilf mir doch mal jemand," যা আক্ষরিক অর্থে ইংরেজিতে "somebody me help" translate হবে।
সুতরাং আপনি দেখতে পাচ্ছেন, জার্মান language-এর grammatical side beginning-এ শেখা tricky হতে পারে। However, একবার আপনি কিছু grammar-এর hang পেলে, then on এটি much easier।
এখন আপনার কাছে succeed করার অনেক tips এবং tools রয়েছে, সেখানে বেরিয়ে যান এবং solo জার্মান শিখুন! আমি আপনাকে promise করি এটি done হতে পারে যদি আপনি এই steps follow করেন এবং জার্মানকে organically আপনার life-তে work করেন।
এবং আরও একটি জিনিস… আপনি যদি আমার মতো হন এবং আপনার own time-এ, আপনার smart device-এর comfort থেকে জার্মান শিখতে prefer করেন, আমার কাছে এমন একটি জিনিস রয়েছে যা আপনি love করবেন। Lingflix-এর Chrome Extension দিয়ে, আপনি যে কোনো YouTube বা Netflix video-কে subtitles সহ একটি interactive language lesson-এ turn করতে পারেন। এর মানে হল আপনি real-world content থেকে জার্মান শিখতে পারেন, ঠিক যেমন native speakers আসলে এটি use করে। আপনি আপনার favorite YouTube videos-গুলিকে আপনার Lingflix account-এ import করতে পারেন। আপনি যদি sure না হন কোথায় started পাবেন, তবে আমাদের curated library of videos দেখুন যা beginners এবং intermediate learners-দের জন্য handpicked, যেমন আপনি এখানে দেখতে পারেন: Lingflix native জার্মান videos within reach নিয়ে আসে। Interactive captions দিয়ে, আপনি কোনও word-এর উপর tap করে একটি image, definition, pronunciation, এবং useful examples দেখতে পারেন। আপনি এমনকি other videos দেখতে পারেন যেখানে word-টি একটি different context-এ used হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি আমি "Kind" word-এর উপর tap করি, তাহলে এটি pop up হয়: Want to make sure you really remember what you've learned? We’ve got you covered। Practice and reinforce the vocab from each video with learn mode। Swipe to see more examples of the word you’re learning, and play mini-games with our dynamic flashcards। The best part? Lingflix tracks everything you’re learning and uses that to create a personalized experience just for you। You’ll get extra practice with tricky words and even be reminded when it’s time to review—so nothing slips through the cracks। Start using the Lingflix website on your computer or tablet or, better yet, download our app from the App Store or Google Play.Click here to take advantage of our current sale! (Expires at the end of this month.)