২১৪টি চাইনিজ র্যাডিক্যালের সম্পূর্ণ গাইড

র্যাডিক্যালগুলি হলো চাইনিজ অক্ষরের ছোট ছোট উপাদান যা সেগুলোকে শ্রেণীবদ্ধ করা এবং খুঁজে পাওয়া সহজ করে তোলে। একটি বর্ণমালার পরিবর্তে, র্যাডিক্যাল এবং অক্ষর উপাদানগুলি আপনাকে মানসিকভাবে একটি অক্ষরকে ভাঙতে এবং মনে রাখা সহজ করতে সাহায্য করে।

সমস্ত ২১৪টি চাইনিজ র্যাডিক্যালের দিকে একবার দেখে নিন, যেগুলোর সবকটির জন্যই আমরা ব্যবহারের উদাহরণসহ বর্ণনা করেছি। আমরা আপনাকে আরও দেখাব কিভাবে সেগুলো চাইনিজ লেখা বোঝার ক্ষেত্রে আপনাকে সাহায্য করতে পারে।

চাইনিজ র্যাডিক্যালের সম্পূর্ণ তালিকা

ম্যান্ডারিন চাইনিজ লেখায়, র্যাডিক্যালগুলি হলো অক্ষরের উপাদান যা সেগুলোকে সূচিবদ্ধ করে যাতে আপনি অভিধানে সেগুলো খুঁজে পেতে পারেন।

চাইনিজ ভাষার প্রতিটি অক্ষরের একটি করে র্যাডিক্যাল থাকে, যা সাধারণত অক্ষরের বাম দিকে বা উপরে অবস্থান করে।

নিচের চার্টে চাইনিজ র্যাডিক্যালের সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে।

দয়া করে মনে রাখবেন: বেশিরভাগ র্যাডিক্যাল চার্ট অভিধানে শব্দ খুঁজে পেতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য উদাহরণ অক্ষর ব্যবহার করে, কিন্তু এই চার্টের উদাহরণগুলোর উদ্দেশ্য হলো আপনাকে দেখানো যে কিভাবে র্যাডিক্যাল এবং অক্ষর উপাদানগুলি একটি অক্ষরের মধ্যে বিভিন্ন রূপে উপস্থিত হয়।

টেবিলের নির্দেশিকা:

  • (V) – ভ্যারিয়েন্ট (বিকল্প রূপ)
  • (T) – ট্র্যাডিশনাল (ঐতিহ্যবাহী)
  • * – শুধুমাত্র ট্র্যাডিশনাল অক্ষরে ব্যবহৃত হয়

চিহ্নহীন রূপগুলি হল স্ট্যান্ডার্ড সরলীকৃত চাইনিজ সংস্করণ।

র্যাডিক্যাল নং.র্যাডিক্যালপিনয়িনইংরেজিউদাহরণ
1one不 (bù) — no
2shù; gǔnline个 (gè) — general measure word
3zhǔ; diǎndot门 (mén) — door
4丿 乀 (V) 乁 (V)piěslash人 (rén) — person
5乙 乚 (V) 乛 (V)second吃 (chī) — to eat
6jué; gōuhook可 (kě) — may; can
7èrtwo仁 (rén) — benevolence
8tóulid高 (gāo) — high; tall
9人 亻 (V)rénperson坐 (zuò) — to sit
10érson; child兄 (xiōng) — older brother
11enter内 (nèi) — inner
12八 丷 (V)eight公 (gōng) — fairness
13jiǒngwide用 (yòng) — to use
14cover写 (xiě) — to write
15bīngice冷 (léng) — cold
16jī, jǐsmall table; several风 (fēng) — wind
17qiǎn; kǎnreceptacle出 (chū) — to go out
18刀 刂 (V)dāoknife到 (dào) — to arrive
19power男 (nán) — man; male
20bāowrap包 (bāo) — package
21bǐ; pìnladle它 (tā) — it
22fāngbox区 (qū) — area
23conceal忙 (máng) — busy
24shíten早 (zǎo) — early
25divination下 (xià) — down; next
26jiéseal命 (mìng) — life
27hàncliff厅 (tīng) — hall; room
28private去 (qù) — to go
29yòuagain友 (yǒu) — friend
30kǒumouth叫 (jiào) — to shout
31wéienclosure国 (guó) — country
32earth走 (zǒu) — to walk
33shìscholar喜 (xǐ) — to like
34zhīgo路 (lù) — road
35suīgo slowly夏 (xià) — summer
36night多 (duō) — many
37big天 (tiān) — sky; heaven
38woman安 (ān) — peace
39child学 (xué) — to study; to learn
40gàiroof家 (jiā) — home; family
41cùninch对 (duì) — correct
42xiǎosmall原 (yuán) — origin
43尢 尣 (V)wānglame无 (wú) — negative; no; not
44shīcorpse尾 (wěi) — tail
45chèsprout纯 (chún) — pure; simple
46shānmountain岁 (suì) — age; harvest
47川 巛 (V) 巜 (V)chuānriver训 (xùn) — to train; to teach
48gōngwork红 (hóng) — red
49oneself起 (qǐ) — to rise; to stand up
50jīntowel帮 (bāng) — to help
51gāndry平 (píng) — level; peaceful
52yāothread系 (xì) — line; connection
53广guǎngwide床 (chuáng) — bed
54yǐnstride建 (jiàn) — to build
55gǒnghands joined开 (kāi) — to open; to start
56shoot with a bow代 (dài) — generation
57gōngbow引 (yǐn) — to attract; to pull
58彐 彑 (V)snout很 (hén) — very
59shānhair; bristle影 (yǐng) — shadow; image
60chìstep行 (xíng) — to go; to walk
61心 忄 (V)xīnheart态 (tài) — attitude
62spear我 (wǒ) — I; me
63door护 (hù) — to protect
64手 扌 (V)shǒuhand打 (dǎ) — to hit
65zhībranch枝 (zhī) — branch; limb
66攴 攵 (V)tap敲 (qiāo) — to strike
67wénscript蚊 (wén) — mosquito
68dǒupeck (unit of measurement)科 (kè) — science
69jīnaxe听 (tīng) — to hear
70fāngsquare房 (fáng) — house
71not芜 (wú) — overgrown with weeds
72sun易 (yì) — easy
73yuēsay更 (gèng) — even more
74yuèmoon期 (qī) — time period
75tree种 (zhǒng) — type; seed
76qiànlack; be deficient欢 (huān) — happy; pleased
77zhǐstop步 (bù) — step
78dǎiwicked死 (sǐ) — death
79shūweapon没 (méi) — not; have not
80母 毋 (V)mother每 (měi) — each
81compare批 (pī) — to criticize
82máofur笔 (bǐ) — writing brush; pen
83shìclan纸 (zhǐ) — paper
84steam氧 (yǎng) — oxygen
85水 氵 (V)shuǐwater冰 (bīng) — ice; ice-cold
86火 灬 (V)huǒfire灯 (dēng) — lamp; lantern
87爪 爫 (V)zhǎoclaw抓 (zhuā) — to clutch; to grab
88father爸 (bà) — father
89yáolines on a trigram爽 (shuǎng) — refreshing
90qiánghalf of a tree trunk装 (zhuāng) — to dress up
91piànslice版 (bǎn) — edition; version
92tooth邪 (xié) — evil
93牛 牜 (V)niúcow特 (tè) — special; unique
94犭 犬 (V)quǎndog犯 (fàn) — to commit a crime
95xuánprofound畜 (chù) — livestock
96玉 王 (V)jade宝 (bǎo) — treasure; valuable
97guāmelon狐 (hú) — fox
98tile; baked clay瓶 (píng) — bottle
99gānsweet甜 (tián) — sweet
100shēnglife星 (xīng) — star; planet
101yònguse通 (tōng) — pass through; to communicate
102tiánfield果 (guǒ) — fruit
103cloth楚 (chǔ) — clear; distinct
104bìngill疗 (liáo) — cured; recovered
105legs登 (dēng) — to rise
106báiwhite怕 (pà) — to fear
107skin玻 (bō) — glass
108mǐndish盘 (pán) — plate; tray
109eye眼 (yǎn) — eye
110máospear柔 (róu) — soft
111shǐarrow知 (zhī) — to know
112shístone确 (què) — certain
113示 礻 (V)shìspirit标 (biāo) — mark; symbol
114róutrack遇 (yù) — come across
115grain香 (xiāng) — fragrant
116xuècave空 (kōng) — hollow; empty
117stand位 (wèi) — position; rank
118zhúbamboo笔 (bǐ) — writing brush; pen
119rice数 (shù) — to count
120纟 糸 (T)silk给 (gěi) — to give
121fǒujar淘 (táo) — to weed out
122网 罒 (V)wǎngnet罪 (zuì) — crime
123yángsheep样 (yàng) — style; pattern
124feather翻 (fān) — to flip over
125lǎoold姥 (lǎo) — maternal grandmother
126érand需 (xū) — to need
127lěiplow耕 (gēng) — to cultivate
128ěrear联 (lián) — to connect
129brush建 (jiàn) — to build
130ròumeat腐 (fǔ) — to rot
131chénminister藏 (cáng) — to hide
132oneself息 (xi) — to rest
133zhìarrive到 (dào) — to arrive
134jiùmortar插 (chā) — to plug in
135shétongue话 (huà) — to speak
136chuǎncontrary舞 (wǔ) — to dance
137zhōuboat搬 (bān) — to move
138gènmountain很 (hén) — very
139color绝 (jué) — to cut off
140cǎograss花 (huā) — flower
141tiger虑 (lü) — anxiety
142chónginsect虽 (suī) — although
143xuěblood恤 (xù) — to show pity
144xíngwalk街 (jiē) — street
145衣 衤 (V)clothes依 (yī) — to rely on
146西 覀 (V)west要 (yào) — to want
147见 見 (T)jiànsee现 (xiàn) — to become visible
148jiǎohorn确 (què) — certain
149讠 言 (T)yánspeech话 (huà) — to speak
150valley容 (róng) — appearance
151dòubean短 (duǎn) — short
152shǐpig家 (jiā) — home; family
153zhìlegless insects貌 (mào) — countenance
154贝 貝 (T)bèishell员 (yuán) — staff member
155chìred赫 (hè) — bright
156zǒuwalk起 (qǐ) — to rise; to stand up
157foot促 (cù) — to urge
158shēnbody谢 (xiè) — to thank
159车 車 (T)chēcart较 (jiào) — to compare
160xīnbitter辩 (biàn) — to debate
161chénmorning晨 (chén) — daybreak
162chuòwalk这 (zhè) — this
163邑 阝 (V)city唈 (yì) — to sob
164yǒuwine配 (pèi) — to mix; to be suited for
165biàndistinguish翻 (fān) — to flip over
166village理 (li) — logic; truth
167钅 金 (V)jīnmetal钱 (qián) — money
168长 長 (T)chánglong账 (zhàng) — account
169门 門 (V)méngate问 (wèn) — to ask
170阜 阝 (V)mound埠 (bù) — port city
171slave康 (kāng) — health
172zhuīshort-tailed bird谁 (shéi) — who (question word)
173rain需 (xū) — to need
174qīngblue请 (qíng) — please
175fēiwrong罪 (zuì) — crime
176miànface缅 (miǎn) — distant
177leather鞋 (xié) — shoe
178韦 韋 (T)wěisoft leather伟 (wěi) — extraordinary
179jiǔleek韮 (jiǔ) — scallion
180yīnsound意 (yī) — thought
181页 頁 (T)page题 (tí) — headline
182风 風 (T)fēngwind疯 (fēng) — crazy
183飞 飛 (T)fēifly*
184饣 飠 (V) 食 (V)shíeat饿 (è) — hungry
185shǒuhead道 (dào) — path
186xiāngfragrant馥 (fù) — scent
187马 馬 (T)horse妈 (mā) — mother
188bone滑 (huá) — to slip
189gāohigh搞 (gǎo) — to clarify
190biāolong hair髦 (máo) — bangs
191dòufight*
192chàngsacrificial wine*
193cauldron隔 (gé) — partition
194guǐghost魔 (mó) — devil
195鱼 魚 (T)fish鲜 (xiān) — fresh
196鸟 鳥 (T)niǎobird鸡 (jī) — chicken
197salty鹾 (cuó) — salty
198鹿deer漉 (lù) — to filter
199麦 麥 (T)màiwheat麸 (fū) — bran
200hemp磨 (mó) — to polish
201huángyellow璜 (huáng) — a semicircular jade pendant
202shǔmillet*
203hēiblack墨 (mò) — ink
204zhǐembroidery*
205黾 黽 (T)mǐnfrog绳 (shéng) — rope
206dǐngtripod*
207drum瞽 (gǔ) — blind
208shǔrat癙 (shǔ) — illness caused by worry
209nose鼾 (hān) — to snore loudly
210齐 齊 (T)even挤 (jǐ) —to squeeze out
211齿 齒 (T)chǐtooth龄 (líng) — age; duration of time
212龙 龍 (T)lóngdragon笼 (lóng) — cage; coop
213龟 龜 (T)guīturtle阄 (jiū) — to cast by lots
214yuèflute瀹 (yuè) — to boil

র্যাডিক্যাল এবং অক্ষর উপাদানের মধ্যে পার্থক্য

চাইনিজ অক্ষর উপাদানগুলিকে তিনটি বিভাগে ভাগ করা যায়: র্যাডিক্যাল, শব্দার্থিক উপাদান এবং ধ্বনিগত উপাদান।

কিছু লোক এই তিনটি বিভাগকেই "র্যাডিক্যাল" বলে উল্লেখ করবে। অথবা, বিশেষভাবে "কী র্যাডিক্যাল", "শব্দার্থিক র্যাডিক্যাল" এবং "ধ্বনিগত র্যাডিক্যাল" হিসাবে।

এর কারণ "র্যাডিক্যাল" শব্দটি কিছু লোক দ্বারা একটি অক্ষরের বিভিন্ন উপাদান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন "এই অক্ষরটির তিনটি র্যাডিক্যাল রয়েছে।"

আমরা এখানে "র্যাডিক্যাল" শব্দটি এভাবে ব্যবহার করছি না, তবে শুধু জেনে রাখুন যে আপনি এই শব্দটি একাধিকভাবে ব্যবহার হতে দেখতে পারেন।

র্যাডিক্যাল

部首 (bù shǒu) — র্যাডিক্যালগুলি হলো অভিধানে একটি শব্দ খুঁজে পাওয়ার জন্য, ইংরেজিতে একটি শব্দের প্রথম অক্ষরের মতো। ৮৫,০০০+ অক্ষরের প্রতিটিরই কারিগরিভাবে একটি (এবং শুধুমাত্র একটি) র্যাডিক্যাল রয়েছে।

যদিও এই উদ্দেশ্যে র্যাডিক্যাল ব্যবহার করা শেখা সহায়ক হতে পারে, আজকাল বেশিরভাগ অনলাইন অভিধান এবং অভিধান অ্যাপগুলির শুধুমাত্র পিনয়িন বা অক্ষরটি আঁকার প্রয়োজন হয়।

শব্দার্থিক উপাদান

শব্দার্থিক উপাদানগুলি অক্ষরের অর্থের সাথে সম্পর্কিত।

উদাহরণস্বরূপ, অক্ষর 爸 (bà) — বাবা একটি উল্লম্ব অক্ষর, উপরে থেকে নীচে লেখা হয়। উপরের উপাদান 父 (fù) হলো শব্দার্থিক উপাদান, যার অর্থ "বাবা"।

ধ্বনিগত উপাদান

ধ্বনিগত উপাদানগুলি আপনাকে অক্ষরটি কীভাবে উচ্চারণ করতে হবে তার একটি ধারণা দেয়।

আমাদের উদাহরণ হিসাবে 爸 অক্ষরটি পুনরায় ব্যবহার করে, নীচের উপাদান 巴 (bā) আপনাকে উচ্চারণ সম্পর্কে সূত্র দেয়।

চাইনিজ শেখার জন্য কিভাবে র্যাডিক্যাল এবং উপাদান ব্যবহার করবেন

ঐতিহাসিক উৎপত্তি সম্পর্কে জানুন

চাইনিজ লেখার পদ্ধতিটি ৩,০০০ বছরেরও বেশি সময় আগের, তাই অনেক অক্ষর রূপ এবং/অথবা অর্থে বিকশিত হয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ:

  • অক্ষর 日 (rì) — সূর্য মূলত মাঝখানে একটি বিন্দু সহ একটি বৃত্ত ছিল, যা অনেকটাই সূর্যের মতো দেখতে।
  • অক্ষর 家 (jiā) — বাড়ি 宀 (mián) — ছাদ এবং 豕 (shǐ) — শূকর দিয়ে তৈরি। প্রাচীন চীনে, শূকর ঘরের ভিতরে রাখা হত।如果一个房子里有猪,那意味着有人住在那里,所以那个房子就是某人的家।

আপনার নিজের স্মরণীয় গল্প তৈরি করুন

উদাহরণস্বরূপ:

  • 我 (wǒ) অর্থ "আমি" এবং এটি 手 (shǒu) , অর্থ "হাত" এবং 戈 (gē) , অর্থ "বর্শা" দিয়ে গঠিত।
  • "হাত"-এর দ্বিতীয় স্ট্রোক এবং "বর্শা"-এর প্রথম স্ট্রোকটি 我 অক্ষরটি লেখার সময় একত্রিত হয়।
  • সুতরাং আপনার গল্প হতে পারে, "আমার হাত দিয়ে একটি বর্শা ঢুকেছে।"

এটি অক্ষরের অর্থ (আমি), দুটি অক্ষর উপাদান (বর্শা এবং হাত) এবং অক্ষরটি কীভাবে আঁকতে হবে তার একটি সূত্র সব এক বাক্যে একত্রিত করে।

জনসংস্কৃতির প্রভাব বুঝুন

ইন্টারনেট আমাদের ভাষা ব্যবহারের উপরে একটি বড় প্রভাব ফেলেছে, এবং চাইনিজ তার ব্যতিক্রম নয়।

উদাহরণ স্বরূপ:

  • 赞 (zàn) — প্রশংসা করা, হলো সোশ্যাল মিডিয়া "লাইক"-এর চাইনিজ শব্দ, যেমন আপনি WeChat-এ দেখতে পারেন।
  • 汗 (hàn) — ঘামা, হলো বিব্রত বা হতাশার কারণে নিঃশব্দ হওয়ার একটি স্ল্যাং শব্দ।
  • 大神 (dà shén) — দেবতা; ঈশ্বর, হলো এমন কেউ যিনি কোনও কিছুর বিশেষজ্ঞ তার জন্য একটি স্ল্যাং শব্দ।
  • আপনি যদি কাউকে 面 (miàn) — নুডলস বলেন, এর অর্থ তার কোনও মেরুদণ্ড নেই।

ম্যান্ডারিনে দক্ষতা অর্জন করতে অনেক পরিশ্রম লাগে। কিন্তু র্যাডিক্যালগুলি শেখা নিজের জন্য একটি "শর্টকাট" তৈরি করার একটি দুর্দান্ত উপায়। আপনি চাইনিজ লেখা যেখানেই পান সেখানে এই র্যাডিক্যালগুলির ব্যবহার খুঁজে দেখুন, আপনার প্রিয় চাইনিজ বই থেকে শুরু করে Lingflix ভিডিওর সাবটাইটেল পর্যন্ত। Lingflix অথেন্টিক ভিডিও—যেমন মিউজিক ভিডিও, মুভি ট্রেইলার, খবর এবং অনুপ্রেরণাদায়ক আলোচনা—নিয়ে সেগুলিকে ব্যক্তিগতকৃত ভাষা শেখার পাঠে পরিণত করে।আপনি 2 সপ্তাহের জন্য বিনামূল্যে Lingflix ব্যবহার করে দেখতে পারেন। ওয়েবসাইটটি দেখুন অথবা iOS অ্যাপ বা Android অ্যাপ ডাউনলোড করুন।P.S. আমাদের চলমান অফারটি aprove করতে এখানে ক্লিক করুন! (এই মাসের শেষে মেয়াদ শেষ।)

চাইনিজ র্যাডিক্যাল এবং অক্ষর উপাদানগুলির একটি ভাল বোঝাপড়া (এবং মাঝে মাঝে সৃজনশীলতার ছোঁয়া) নিয়ে, আপনি একজন профессионалের মতো চাইনিজ পড়া এবং লেখার পথে এগিয়ে যাবেন।

এবং আরও একটি বিষয়... আপনি যদি ইন্টারেক্টিভ এবং অথেন্টিক চাইনিজ কন্টেন্ট নিয়ে চাইনিজ শেখা চালিয়ে যেতে চান, তাহলে আপনি Lingflix-কে পছন্দ করবেন। Lingflix প্রাকৃতিকভাবে আপনাকে চাইনিজ ভাষা শেখার মধ্যে প্রবেশ করায়। নেটিভ চাইনিজ কন্টেন্ট আপনার নাগালের মধ্যে চলে আসে, এবং আপনি চাইনিজ শিখবেন যেমনটি বাস্তব জীবনে বলা হয়। Lingflix-এর রয়েছে সমসাময়িক ভিডিওর একটি বিস্তৃত পরিসর—যেমন নাটক, টিভি শো, বাণিজ্যিক এবং মিউজিক ভিডিও।Lingflix অ্যাপ ব্রাউজ স্ক্রীন Lingflix ইন্টারেক্টিভ ক্যাপশনের মাধ্যমে এই নেটিভ চাইনিজ ভিডিওগুলিকে আপনার নাগালের মধ্যে নিয়ে আসে। আপনি কোনো শব্দের অর্থ তাত্ক্ষণিকভাবে খুঁজে পেতে ট্যাপ করতে পারেন। সমস্ত শব্দের সাবধানভাবে লেখা সংজ্ঞা এবং উদাহরণ রয়েছে যা আপনাকে বুঝতে সাহায্য করবে যে একটি শব্দ কীভাবে ব্যবহার করা হয়। আপনি যে শব্দগুলি রিভিউ করতে চান সেগুলি একটি শব্দভাণ্ডার তালিকায় যোগ করতে ট্যাপ করুন।Lingflix-এ ইন্টারেক্টিভ ট্রান্সক্রিপ্ট Lingflix-এর লার্ন মোড প্রতিটি ভিডিওকে একটি ভাষা শেখার পাঠে পরিণত করে। আপনি যে শব্দটি শিখছেন তার জন্য আরও উদাহরণ দেখতে সর্বদা বাম বা ডানে সোয়াইপ করতে পারেন।Lingflix-এ প্রতিটি ভিডিওর জন্য কুইজ রয়েছে সবচেয়ে ভালো অংশ হলো Lingflix সর্বদা আপনার শব্দভাণ্ডারের ট্র্যাক রাখে। এটি মনোযোগের প্রয়োজন এমন ক্ষেত্রগুলিতে ফোকাস করতে কুইজ কাস্টমাইজ করে এবং আপনাকে মনে করিয়ে দেয় কখন আপনি যা শিখেছেন তা রিভিউ করার সময় হয়েছে। আপনার একটি ১০০% ব্যক্তিগতকৃত অভিজ্ঞতা রয়েছে। আপনার কম্পিউটার বা ট্যাবলেটে Lingflix ওয়েবসাইট ব্যবহার শুরু করুন অথবা, তার চেয়েও ভালো, iTunes বা Google Play স্টোর থেকে Lingflix অ্যাপটি ডাউনলোড করুন। আমাদের চলমান অফারটি aprove করতে এখানে ক্লিক করুন! (এই মাসের শেষে মেয়াদ শেষ।)

ভিডিও দেখা কি ভাষা আয়ত্ত করার একটি পথে পরিণত করতে প্রস্তুত?

হাজার হাজার ব্যবহারকারীর সাথে যোগ দিন যারা ইতিমধ্যেই আনন্দের সাথে ভাষা শিখছে।

৭-দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল

সব বৈশিষ্ট্যে পূর্ণ অ্যাক্সেস, কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই