9 начина да учиш испански докато шофираш (плюс ресурси)

Ако не използваш езиковите си умения, ще ги изгубиш. Затова е важно да се възползваш от всяка свободна минута и да проявиш креативност как да продължиш да практикуваш испански, дори по най-заетите периоди от живота си.

Вероятно вече знаеш за други начини да практикуваш испански редовно, но сега е моментът да внесеш още една дневна доза учене в живота си – в колата.

1. Слушай аудио курсове по испански

Ако можеш да си поръчаш чийзбургър за вкъщи, докато се возиш, можеш да направиш същото и с курсовете си по език. Ето няколко аудио базирани курса по испански, които можеш да вършиш докато си на път.

Pimsleur

Достовъпен за: iOS | Android

За дигитални изтегляния, Pimsleur за европейски испански или латиноамерикански испански е опцията, препоръчвана от много езикови обучаващи се, които прекарват доста време в колата си.

Всеки урок трае около 25-30 минути. Постоянно те подканят да слушаш, повтаряш, отговаряш и да разговаряш с аудио уроците, така че всичко е много интерактивно.

Ето пълен преглед на Pimsleur.

Babbel

Достовъпен за: iOS | Android

Друга чудесна опция са аудио уроците на Babbel във формат на подкаст. Идеални за пътуване до работа, уроците варират от пет до 20 минути.

Можеш да избереш дали искаш да се фокусираш върху европейски или латиноамерикански испански. С акцента на Babbel върху реални ситуации, това е удобен и ефективен избор.

Прочети повече за Babbel тук.

Rosetta Stone

Достовъпен за: iOS | Android

Гмурни се в ученето на испански с уроците на Rosetta Stone за европейски испански или латиноамерикански испански.

Има аудио част, наречена Audio Companion, която е достъпна за изтегляне в MP3 формат чрез уебсайта. Всеки аудио клип е само с дължина няколко минути и включва слушални упражнения за речник, фрази, произношение и още.

Ето нашия пълен преглед на Rosetta Stone.

Rapid Spanish: Earworms Learning

Философията зад този курс е проста: музиката може да улесни усвояването на език.

CD-то е пълно с уроци, които използват музикални ритми, за да засадят около 200 испански глагола и съществителни в дългосрочната ти памет. Мелодиите са толкова залепящи, че скоро ще откриеш, че пееш по пътя към всички основи на езика.

Можеш да се запознаеш и с испанския акцент, за да започнеш да звучиш като истински носител на езика. (Това е идеален старт за тези, които са си поставили за цел свободно говорение на испански.)

Също така, всеки, който пътува и трябва да навлезе в испански бързо, ще се възползва от пеещия му стил на преподаване.

Learn Spanish with Paul Noble

От дългогодишния си опит в изучаването на езици, Пол Ноубъл заключил, че традиционните методи на езиково обучение са неефективни и безрезултатни. Затова той създал свои собствени запомнящи се езикови трикове и ги преподава на други.

Тази програма се хвали с уроци без зубрене, списъци с думи, зададени фрази или учебници. С нейните неортодоксални, а понякога и контраинтуитивни, методи на преподаване, тя дава смела гаранция "Без провал".

Побеждава всички класически извинения за неучане на нов език като "Просто нямам време" и "Твърде е трудно!", защото ще учиш, без дори да се опитваш.

Цялата програма е на 12 CD-та, съдържащи над 13 часа аудио, включващо както европейски, така и латиноамерикански испански.

Drive Time Spanish

Искаш да превърнеш колата си в Испански университет на колела? Drive Time те придружава при пътувания до работа, ежедневни задължения или разходки за удоволствие.

Ще превърне часовете ти на пътя в продуктивно прекарано време, като ти предлага здравословна смес от речник, граматика и съвети за разговор. Можеш всъщност да научиш испанските еквиваленти на обектите, които виждаш по време на шофирането. Как звучи това за мултитаскинг?

Програмата идва на 4 CD-та, които включват прости обяснения, примери и много практика на разговор. 64-страничното допълнително ръководство включва обширни списъци с речник, сценарии на диалози и полезна граматична справка – всичко това, разбира се, за когато си паркиран.

Power Spanish Accelerated (I & II)

Тази програма е от Марк Фробоуз, който е описан като "единственият жив архитект на успешен основен езиков метод, основна езикова техника за памет".

Тази много приятна и оптимистична програма е пълна до връх с техники за задържане в паметта, които поддържат обучаващите се мотивирани. Дава на учениците гъвкавостта да изразяват пълни мисли чрез упражнения за изграждане на изречения и ефективно повторение.

Новият материал е пресяван със стар, за да се осъществи плавен преход в ученето. Без да разбереш, и за нула време, ще откриеш, че разговаряш на испански по-бързо, отколкото с други програми.

2. Изяж испански подкасти

Изтегляемите испански подкасти са чудесен материал за слушане, когато се опитваш да научиш испански докато шофираш. Ето няколко, които да провериш.

SpanishPod101

SpanishPod101 е един от любимите ни подкасти. Има епизоди с продължителност от две до 10 минути.

Имат само-аудио подкасти, създадени от професионални учители, които покриват широк спектър от теми, от граматика и речник до умения за разговор в реалния живот.

Научи повече за SpanishPod101 в този преглед.

Spanish in 180 Seconds

Полезен подкаст за подобряване на граматиката ти би бил Spanish in 180 Seconds.

Вече не се актуализира, но все още можеш да изтеглиш триминутните му епизоди онлайн. Ако го пуснеш през цялото шофиране, можеш да чуеш повече от един на ден и бързо да преминеш през списъка с уроци.

3. Преглъщай испански аудиокниги

Можеш също да разгледаш аудиокниги на испански.

Audible

Достовъпен за: iOS | Android

Audible е едно от най-популярните места за намиране на аудиокниги.

Може да откриеш, че някои испански аудиокниги са достъпни директно чрез уебсайта или приложението на Audible. Други са достъпни както в Audible, така и в Amazon. Някои са достъпни само на CD през основния уебсайт на Amazon.

Ето някои от нашите любими, които можеш да опиташ:

• “Learn Spanish While You Sleep & Learn Spanish While Driving in Your Car” (Audible)
• “Learn in Your Car: Spanish” (Audible или CD)

Spanish Word Booster: 500+ Most Needed Words & Phrases

За тези, които вярват в принципа на Парето (правилото 80-20) – което гласи, че 80% от един език могат да бъдат схванати, само като се запознаеш с 20% от думите – това е ясният избран аудио учебник за теб.

Тук имаш испански в дестилирана форма, спестявайки ти мъката да натоварваш мозъка си с думи и изрази, които дори носителите на езика не използват. Тази аудиокнига включва само най-важните и употребими изрази.

Ако обичаш да слушаш музика, докато учиш, определено ще влезеш в ритъма на уроците! Работейки с залепящи ритми и звуци, мозъкът си спомня материала доста лесно. Буквално можеш да изтанцуваш до речник от 500 от най-важните думи и фрази на español.

Spanish (from Living Language)

Това е, без съмнение, една от най-добрите аудиокниги на пазара. Пълният курс обхваща 9 CD-та, 3 учебни помагала и допълнителни онлайн уроци на уебсайта на Living Language.

Има общо 46 урока. CD-тата съдържат диалози, речник, аудио упражнения и повторения, които са по-нюансирани от другите налични курсове.

Онлайн езиковата им лаборатория включва интерактивни игри и предизвикателни куизове, които затвърждават по-интензивното обучение.

Програмата ще бъде полезна за ученици от всички нива. Те са толкова интуитивно и органично подредени, че ще се почувстваш залепен за уроците.

Spanish in 10 Minutes a Day

Тази аудиокнига предполага, че само за 10 минути на ден можеш да завладяеш испанския език.

Изпълнява това твърдение, като предлага персонализиран, стъпка по стъпка метод на обучение, където думите се третират като градивни елементи, които след това образуват фрази и изречения.

CD-тата идват с 132-странична работна тетрадка и 150 лепящи се етикети и флаш карти. Компонентите на комплекта се допълват добре, давайки на учениците забавен и лесен начин да научат основите на езика.

Spanish in 10 Minutes a Day е проектиран да не е плашещ, а вместо това да вдъхва увереност в учениците. Толкова е забавно, че вероятно ще бъдеш погълнат и ще свършиш като прекарваш 30 минути до час учене всеки ден, вместо определените 10!

Spanish for Dummies (by Jessica Langemeier)

От гордата поредица книги "За Начинаещи" идва този комплект от 3 CD-та, подредени по подобен начин на последната аудиокнига.

Има добро темпо и започва, като се занимава с често срещани думи и фрази. След това преминава към различните части на речта, изреченията и разговори в конкретни ситуации. (Но не се притеснявай, напълно законно е да прескачаш.)

Spanish for Dummies има обширен списък с думи, който може да помогне както на начинаещите в испанския, така и на тези, които си припомнят.

Това би била друга програма, която би била чудесна за слушане в колата, превръщайки ежедневното пътуване в ежедневна възможност за учене. Определено няма да си "за начинаещи" след като завършиш програмата.

4. Настрой се на испански радиостанции

Има тонове испанскоезични радиостанции, включително музикални канали и испанско говоримо радио. Испанското говоримо радио е малко по-голямо предизвикателство от музикалните станции, защото ще трябва да можеш да схващаш по-голямата част от казаното.

Но не се обезсърчавай: проучванията показват, че слушането на език – дори да не разбираш всяка дума – може да бъде огромна помощ в езиковото обучение. Някои наричат това "пасивно слушане" и то може да има фантастични ползи за разбирането, граматиката и речника ти.

5. Нападай на испанска музика

Ето една лесна! Има голям шанс вече да слушаш любимата си музика в колата, така че просто смени английската музика с испанска, докато шофираш.

Ако никога не си слушал/а испански изпълнители преди, бързо търсене на вече създадени плейлисти в Apple Music, Spotify или Soundcloud би трябвало да даде добри резултати. Избери любимите си и вземи ги със себе си за пътя.

Някои популярни испанскоезични изпълнители, които може да искаш да провериш, включват Енрике Иглесиас, Ромео Сантос, Шакира, Хуан Луис Гера, Алехандро Санс, Глория Естефан, Давид Бисбал, Меленди и Хуанес.

6. Играй испански думички

Играл/а ли си някога игра в колата, само за да убиеш времето? Идеята тук е същата, но ще заместиш обичайните английски думи с испанския си речник.

• Една проста игра е вариант на Играта с азбуката, в която мислиш за испанска дума, започваща с всяка буква от азбуката. Още по-добре, пригоди тези думи към речника, който в момента учиш.
• Можеш също да играеш версия на играта с регистрационните табели. Опитай се да създаваш испански фрази, използвайки думи, които започват с всяка буква от табелата пред теб. Само не се фокусирай толкова усилено върху табелите, че да забравиш да гледаш пътя.

Всички тези съвети работят, ако си сам/а в колата. Всеки вид игра с думи ще свърши работа, дори такава, която си измислиш сам/а. Ако имаш пътник заедно с теб, още по-добре!

7. Използвай навигационни приложения на испански

Опитай да смениш езиковите настройки на телефона си на испански и да включиш навигацията, когато излизаш от вкъщи. В идеалния случай пробвай това, ако вече знаеш как да стигнеш до дестинацията си. По този начин можеш да слушаш навигацията по спокоен начин и да обръщаш внимание на испанските указания.

Популярни навигационни приложения като Waze, Google Maps и Apple Maps имат опцията да смениш езика на испански. Дори можеш да активираш тези приложения да приемат гласови команди (на испански!), за да можеш просто да кажеш дестинацията си на глас.

8. Наблюдавай околността на испански

Играл/а ли си някога "Виждам с малко око" по време на дълго пътуване с кола? Можеш да направиш същото в колата си. Този трик е прост: обръщай внимание на околността и описвай какво виждаш на испански.

Ако си абсолютен начинаещ, може би започни, като се опиташ да идентифицираш 10 обекта по време на пътуването си, които можеш да назовеш на испански. Това могат да са неща, прости като calle (улица), coche (кола) или sol (слънце). Ако си малко по-напреднал/а в езиковото си обучение, опитай да си дадеш сценарий, за да насочиш конкретни списъци с речник или граматични структури.

Ето няколко примера:

• Правене на сравнения: Предизвикай се да направиш десет сравнения между неща, които виждаш по време на пътуването, включвайки колкото си искаш различни съществителни и прилагателни.

El árbol es más grande que el semáforo. (Дървото е по-голямо от светофара.)

• Упражняване на haber (има): Haber е един от най-полезните и важни испански глаголи! Описвай света около себе си, използвайки hay (има) и no hay (няма). За допълнително предизвикателство, опитай да използваш миналото време: había (имаше) и no había (нямаше).

Hay un libro en su bolsa. (Има книга в нейната чанта.) Había dos mujeres en ese coche azul. (Имаше две жени в тази синя кола.)

Това са само няколко примера за "сценарии", които можеш да използваш, но за да извлечеш максимума от това упражнение, създай свои собствени, съответстващи на каквато и да е тема за речник или граматика, която засягаш в испанския си курс или изучаване.

9. Нека някой те изпитва по испански

С малко планиране предварително, можеш да си организираш да вземеш бележките си от уроците и да попиташ пътника си да те изпитва. Това може да се направи със списъци с речник, флаш карти или дори изречения от учебника.

Пътникът не е нужно да знае испански, за да ти помогне. По-късно, след като си излязъл/а от колата, можеш наистина да се фокусираш върху това, което трябва да подобриш. Освен това, пътникът ти може да оцени развлечението!

Ако имаш спътник в колата, който също се интересува от научаване на испански, дори можеш да опитате да водите разговори на испански.

Защо да учиш испански докато шофираш?

Повечето от нас прекарват много време (вероятно твърде много време!) в колата. Няма нищо по-досадно от въртенето на пръсти в задръстване или спиране на всички тези червени светлини без нищо интересно, което да занимава мозъка ти.

Ето защо си струва да вмъкнеш време за испански, докато си в колата:

• Превръща практиката по испански в навик. Дори да практикуваш испански само за 10 до 15 минути, докато си в колата, всяко малко количество има значение, когато става въпрос за езиково обучение. Честотата е ключова, за да залепнат граматичните понятия и речникът в мозъка ти.
• Принуждава те да се концентрираш. Ученето на испански, докато си в колата, може да бъде чудесен трик за мотивация. Принуждава те да се заемеш сериозно и да се фокусираш върху езиковото обучение за конкретен, редовен период от време.
• Помага ти да заредиш мозъка. Сутрин, малко практика по испански може да бъде толкова добра, колкото и чашата ти кафе, за да те събуди и да те постави в правилното състояние да отличиш в работата. И ако изпитваш спад в енергията следобед по време на пътуването до вкъщи, забавните езикови игри на испански могат да ти помогнат да се заредиш по релаксиращ и продуктивен начин.

Така че защо да не превърнеш това разочароващо мъртво време в свое предимство, като учиш испански докато шофираш? Запълни скучните минути, в които само се взираш в светофарите и слушаш безкрайни радиореклами, със съветите по-горе!