Преглед на Mondly: Предлага иновативна технология, но няма да ви доведе до напълно овладяване на езика

Mondly е популярно приложение за учене на езици, основано на ежедневни уроци, чатбот и уникални функции с разширена реалност. Но заслужава ли всичкия шум около него? Реших да тествам Mondly и да видя колко ефективен е наистина.

Този преглед ще разгледа основните характеристики на Mondly, а след това ще анализира защо смятам, че програмата е иновативна, но не е достатъчна за постигане на напълно овладяване на език.

Какво е Mondly?

Mondly съществува от 2014 г. и е едно от най-популярните приложения за учене на езици, предлагащо 33 езика.

Mondly се фокусира върху разговорни фрази. Уроците отнемат около 5 до 10 минути всеки, и програмата обещава да ви доведе до ниво B2 (горна средна степен) при повечето езици.

Тя се отличава в пространството за учене на езици заради своите технологични функции. Можете да говорите с чатбот на език, да използвате AR или VR, за да тренирате поръчване на храна в ресторант, и да видите научената лексика, като докоснете диаграма на мозък.

Повечето хора използват приложението Mondly на Android или iPhone, но има и уеб версия.

Как работят уроците в Mondly

Ежедневни уроци

Mondly поставя акцент върху кратки, но чести ежедневни уроци.

След като влезете в приложението, веднага ще ви бъдат показани няколко опции. Можете да вземете ежедневен персонализиран урок, който включва повторения. Като алтернатива можете да изберете тематични уроци от карта, с теми като основна лексика, семейство, сезони и време или пътуване.

Всеки урок е последван от резюме и можете да преглеждате уроците отново по всяко време.

Разнообразие от упражнения

Mondly ви насърчава да се научите да превеждате между език, който ви е познат – например английски, и езика, който искате да научите.

Това става чрез разнообразие от упражнения, включително:

• Съпоставяне на думи с изображения
• Превеждане на изречение
• Попълване на празни места
• Разбиране при слушане

Това прави влизането в ученето малко по-лесно, отколкото би било иначе.

Практика на говорене чрез разпознаване на реч

Разпознаването на реч играе основна роля в Mondly. За всеки урок и преговор ще ви бъде поискано да кажете отговора си на глас при някои въпроси (но има и възможност да го пропуснете, ако сте в движение). Намирам това за доста полезно, защото принуждава произношението ми да бъде правилно. В противен случай приложението не разпознаваше какво казвам.

Можете дори да направите безръчна версия за всеки урок, където приложението ви преподава новата лексика чрез аудио разговор.

По-долу ще навляза в повече детайли за другите функции на Mondly, но красотата на Mondly е в комбинацията от всички тези различни упражнения. Никога не използвате един и същ метод през цялото време, така че няма да отегчите.

Функции на Mondly

Чатбот

Моделът на Mondly съчетава ежедневни уроци, персонализирани за вас, с "пътека" през различните теми и нива, включени в ученето на нов език. Това е съчетано с иновативни функции като уроци с разширена реалност и чатбот.

Чатботът за учене на езици е създаден да имитира разговор, давайки ви шанс да приложите на практика езика, който учите:

Приложението ви кани да отговорите на разговорни подкани, като общ поздрав или ролева игра в ресторант. Mondly предлага отговори, но можете и да отговорите както желаете и приложението все пак ще го приеме, ако е правилно.

Въпреки че самите разговори са далеч от реалистични, функционалността за реч-в-текст в Mondly е доста добра, тъй като трябва да кажете отговора си на глас.

Седмични куизове и месечни предизвикателства

След като преминете през седмица ежедневни уроци, можете да направите куиза, за да прегледате наученото. След като завършите всички седмични куизове за месеца, ще получите достъп до месечното предизвикателство.

Трябва да призная, хареса ми това усещане за отключване на определен брой нива, за да стигна до "бос" етапите, и то ми позволи да видя прогреса си, както бих го видял в видео игра.

Mondly AR

Тази функция е голяма продажна точка за Mondly и за нея ще трябва да изтеглите отделно приложение. Използвайки технология за разширена реалност, можете да генерирате CGI учител където и да сте.

Учителят ви ще говори на вашия език, преди да материализира обекти, за да ви научи за тях.

Любимата ми част от тази функция е, че можете да се приближите до нещо, което се преподава, и да научите повече свързана лексика. Например, ако учителят ви показва лъв, можете да се доближите до лъва и да видите думата за "нос", когато погледнете носа му.

Въпреки че е интересна, за съжаление смятах, че тя е по-скоро трик, отколкото ефективна учебна помощ. Също така беше малко неприятно да се налага да отделям голямо време на един от тези уроци, тъй като не можете да ги поставите на пауза и да продължите по-късно.

Mondly VR

Mondly VR ви позволява да водите разговори с виртуални герои в реалистични сценарии, с теми като пазаруване, поръчване на храна или настаняване в хотел.

Смятам, че тази част от Mondly е страхотна за практика на произношение и изграждане на увереност в разговор.

Тя не е заместител на обратна връзка от реалния живот. Но не е лоша като стъпало към личните взаимодействия, които могат да бъдат доста плашещи.

Има малко по-малко езикови опции във VR приложението, с 30 на разположение, така че това е нещо, което трябва да имате предвид.

Mondly Kids

Ако имате деца, които искат да научат език, Mondly Kids ви предоставя решение. Това е очарователно приложение, изпълнено с красиви илюстрации и готини звуци, които ще забавят малките и ще ги ангажират.

Учебната пътека насочва децата през тематични пейзажи и картинки, съответстващи на темите. Учебната пътека тук е ясна, за да даде на децата повече насоки и структура в придобиването на езика.

Mondly for Business

Mondly също се е разширила в корпоративния свят, като е създала Mondly for Business, която в момента се използва от компании като Delta Airlines и Canon Medical.

Това е наградена програма за компании, които искат да помогнат на своите служители да научат друг език (с 41 избора!). Заедно с обичайните функции на Mondly, тази версия също има табло, което позволява на мениджърите да проследяват използването и прогреса на служителите.

Предимствата на Mondly

Иновативни функции, които поддържат интереса

Софтуерът за учене на езици е все по-конкурентна област, така че дори когато не уцелва точно целта, е добре да видите, че разработчиците на Mondly са донякъде иновативни в своите функции.

Има определен "ефект на уау" при функциите с разширена и виртуална реалност – и реален бонус, че работи на всеки език – докато чат инструментът и ефективният софтуер за реч-в-текст предлагат разнообразно и ангажиращо преживяване.

Елемент на състезание

Като завършвате уроци в Mondly, печелите точки. Те влияят на мястото ви в класацията, както срещу всички други потребители по света, така и срещу всички ваши приятели, които може да имате в приложението.

Една малко състезателност ми помага да се задвижа, и няма нищо по-добро от това да седите под колегата си в класацията, за да ви мотивира да направите още няколко урока!

Много езикови опции

Mondly предлага 33 езика, всички от които могат да се използват както като изходен, така и като целеви език. Това означава, че е също толкова лесно да сте френоговорящ, който учи африканс, колкото и да сте говорещ мандарин, който учи италиански.

Недостатъците на Mondly

Липса на разграничение между нива

Голям недостатък на Mondly е, че е прекалено насочен към по-ниските нива. Опитах две различни нива на различни езици и открих, че класовете и материалите бяха едни и същи.

Mondly може да е добър начин да получите начален достъп до ново ниво, но не може да се сравни с платформи, които използват автентични материали, насочени към всички различни нива.

За тези, които искат да задълбочат разбирането и употребата на език, който вече познават донякъде, Mondly е далеч от идеален.

Месечната такса покрива само един език

Въпреки че има безплатна версия, която ви позволява да опитате някои функции на Mondly, достъпът е изключително ограничен. За да се възползвате наистина от Mondly, трябва да платите за премиум членство, и пакетите започват от 9.99 щ.д. на месец.

Не само трябва да плащате, за да получите достъп до най-доброто от материала на Mondly, но ако изберете да плащате на месец, можете да получите достъп само до един език. Ако искате достъп до всички предлагани езици, ще трябва да се ангажирате да плащате за цели 12 месеца за 47.99 щ.д.

Някои функции изглеждат принудени

Въпреки че оценявам опитите на Mondly за иновации, резултатът често е нещо, което изглежда далеч от естествено. Разговорите в чатбота са сковани, докато функцията с разширена реалност всъщност просто възпроизвежда зададени сцени по начин, който първо привлича интереса ви, но губи ефекта си с отминаването на новостта.

Намерих Mondly VR по-добър за практика на разговор, въпреки че взаимодействията все още бяха предсказуеми. Също така, за съжаление, е ограничен до ученици с VR слушалки.

Някои езици биха се възползвали от допълнително развитие

Въпреки че е страхотно, че Mondly предлага толкова много езици, курсовете не са с едно и също качество.

Някои от езиците биха се възползвали от допълнително развитие. Например, превключването на азбуката не беше перфектно, когато учех арабски, и това причиняваше някои от опциите да подскачат в упражненията за превод.

Цената на Mondly

Възможно е да използвате Mondly безплатно, но функциите са доста ограничени. Ако се присъедините като премиум потребител, ще имате достъп до стотици уроци и разговори, инструменти за изграждане на речник, функция за разпознаване на реч и граматични инструменти.

Премиум членството струва 9.99 щ.д./месец или 47.99 щ.д./година, което ви дава достъп до един език. Има и опция за доживотен достъп, който включва всички езици за 1999.99 щ.д., въпреки че често се продава на промоция за толкова ниско като 99.99 щ.д.

Как Mondly се сравнява с други приложения?

По-добър ли е Mondly от Duolingo ?

Като оставим настрана AR и VR компонентите на Mondly, една разлика между двата игровизирани формата на Mondly и Duolingo е прогресията в ученето. Duolingo предприема структуриран, по-линеен път, докато Mondly дава известен контрол над реда на темите, които покривате.

И въпреки че и двете са безплатни приложения, безплатен акаунт с Mondly ви дава много ограничен достъп до тяхното съдържание. Duolingo е напълно безплатен, но можете да надстроите до платен абонамент, за да премахнете рекламите и да изтегляте уроци.

За да научите повече за Duolingo, вижте нашия преглед тук:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

По-добър ли е Mondly от Lingflix ?

По-добър ли е Mondly от Babbel ?

Mondly има и много общо с Babbel. И двете предлагат чувство за свобода в учебната ви пътека, и можете да научите целевия си език според родния си език (стига той да е един от предлаганите езици във всяко приложение).

Mondly също така предлага 33 езика в сравнение с 14-те (предимно европейски) езика на Babbel. Въпреки че Mondly може да има разнообразие, той е силно фокусиран върху съдържание за начинаещи, така че Babbel е крачка напред в това отношение, тъй като предлага материали за по-напреднали ученици.

Ако се интересувате от Babbel, препоръчвам да разгледате пълния ни преглед тук:

По-добър ли е Mondly от Rosetta Stone ?

Учебната философия на Rosetta Stone е в рязък контраст с тази на Mondly. Докато Mondly ви позволява да учите чрез родния си език, Rosetta Stone веднага ви потапя в целевия език.

Обикновено потапянето е страхотна учебна тактика, но ако сте начинаещ, може да бъдете претоварени от програма като тази.

Ще трябва да сте поне предсредно напреднали или фалшив начинаещ в целевия си език, за да имате какъвто и да е вид полза от Rosetta Stone, докато истинските начинаещи са по-добре да останат с Mondly, за да изградят тази основа.

Можете да научите повече за Rosetta Stone в този преглед тук:

Често задавани въпроси за Mondly

Добър ли е Mondly всъщност?

Ако сте начинаещ, Mondly е едно от най-добрите общи приложения за учене на езици. Страхотно е, ако търсите бързи, неформални уроци, които да поберете в деня си. За средно и напреднали ученици обаче учебният материал може да не е достатъчен.

Може ли да станете свободно говорещ с Mondly?

Mondly всъщност не твърди, че може да ви направи свободно говорещи на език, особено след като неговите 33 езика нямат същото количество съдържание. За да се възползвате максимално от Mondly, все пак ще трябва да практикувате разговори с родни говорещи и да го допълвате с други инструменти. Моята оценка е, че Mondly ще ви доведе най-много до средно ниво.

Колко време отнема да научите език с Mondly?

Всеки урок в Mondly е с продължителност около 5 до 10 минути, а най-популярните езици – като испански и френски – имат около 300 урока.

Какви са нивата на трудност в Mondly?

Mondly има три нива на трудност: начинаещ, средно напреднал и напреднал, въпреки че те не са строго базирани на CEFR.

Окончателният вердикт: Mondly е иновативен, но недостатъчен

Въпреки че Mondly прави някои интересни ходове в областта на езиково обучение, трудно е да избягате от чувството, че областите, в които са се опитали да иноватират, все още се нуждаят от работа.

Като цяло, Mondly не е всеобхватна програма, която ще ви отведе до свободно говорене. Определени функции на Mondly могат да ви помогнат по пътя на езиково обучение, но програмата не е достатъчна, за да ви доведе до тази точка.

И както се оказва, други потребители споделят същите чувства. Вижте какво казва този рецензент за Mondly.

Въпреки това, все пак си струва да опитате безплатната версия, ако сте начинаещ, и да се абонирате за премиум членство, ако харесвате функциите на Mondly.

И ако ви харесва, винаги можете да допълвате Mondly с други ресурси, които се фокусират върху умения, в които не получавате толкова много практика.