10-те най-добри аудиокниги за учене на английски

Ако ви е трудно да намерите време да четете книги на английски, аудиокнигите могат да помогнат. Ако все пак четете понякога, можете да ги използвате, за да слушате изреченията, докато четете. Това може да ви помогне с английското произношение — и с разбирането при слушане.

Това ръководство ще ви покаже 10 изключителни аудиокниги, които ще подобрят уменията ви по английски и ще ви помогнат да водите по-добри разговори.

Аудиокниги на английски, подходящи за обучаващи се

1. “Short Stories in English” от Оли Ричардс

Ако слушането на аудиокнига с дължина на роман ви изглежда обезсърчително, можете първо да се упражнявате с този сборник с кратки разкази.

Всъщност това е цяла поредица, която покрива всички нива: начинаещи, средно напреднали и напреднали.

Разговорите са автентични и завладяващи, а всеки разказ идва със списък с лексика, резюме и викторина, така че и вие да участвате активно в ученето.

2. “English Grammar Rules You Must Know” от Леси Брадак

Тази аудиокнига по граматика засяга сложни теми и ги разбива с лесни за разбиране обяснения.

Покрива части на речта, местоимения, времена и други граматични основи, заедно с чести грешки, което аз намерих за много полезно.

Въпреки че езикът е прост, дори носители на езика я изтеглят, за да подобрят писането си.

3. “500 Really Useful English Phrases” от Джини Смит

Когато вече сте на средно ниво или по-напреднало, това, от което се нуждаете, е повече контакт с това как носителите на езика всъщност използват английски. Тази аудиокнига ви предлага точно това, като се фокусира върху фрази, които често се появяват в реалния живот.

По-лесно е да запомните фразите, защото те се въвеждат чрез статии и истории, с допълнителни примерни изречения.

4. “101 Conversations in Simple English” от Оли Ричардс

Ето още една аудиокнига от Оли Ричардс, известен с преподаване на езици чрез истории!

Бих я препоръчал на обучаващи се, които искат да подобрят разговорния си английски.

Разказва се за двама приятели, които изследват Лондон, така че ще научите лексика за чести ситуации като пазаруване и питане за посока. С над 15 000 думи, предназначена е за обучаващи се на нива A2 до B1.

5. “English Pronunciation Secrets” от Ребека Боуър

Без значение какво е вашето ниво по английски, може все пак да искате да поработите върху определени аспекти на произношението си! Тази аудиокнига е полезна за придобиване на акцент, по-близък до стандартния американски английски.

Дори обяснява позициите на устата, за да може да произнасяте правилно основните звукове, последвани от упражнения, в които четете фрази и изречения.

Аудиокниги на английски, базирани на романи

6. “The Alchemist” от Пауло Коелю

“Алхимикът” е класическа приказка за следването на мечтите и за вниманието към това, което наистина искате.

Сантяго, овчарско момче, пътува далеч в търсене на съкровище. Но скоро открива, че истинското съкровище не е точно това, което си е представял.

Чудесна е за обучаващи се на средно ниво, защото използва праволинейна лексика и кратки изречения.

7. “Oh the Places You’ll Go” от Д-р Сюс

Д-р Сюс може да е автор на детски книги, но тази книга е четена на гимназисти и студенти при дипломирането им много пъти!

Това е проста книга за начинаещи, която се харесва на всички.

8. “Because of Winn-Dixie” от Кейт ДиКамило

Тази книга разказва историята на Опал, докато се мести в нов град. Опал се научава да преодолява страха и самотата си благодарение на кучето Уин-Дикси.

Това е сърцегреяща история за млади възрастни и е идеална за обучаващи се на английски на средно ниво.

9. “The Picture of Dorian Gray” от Оскар Уайлд

Какво бихте направили, ако можехте да останете млади вечно? Историята на Дориан Грей разказва какво се случва, когато вместо вас остарява вашият портрет.

Драматичното четене на тази книга има различен човек, четящ различните части, което я прави отлична аудиокнига за практикуване на слушане на английски и разбиране на различни гласове и акценти.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” от Дъглас Адамс

Дори да не сте фен на научната фантастика, ще обичате лудите приключения на Артър Дент, мъж, който се вози на автостоп (пътува с непознати) из космоса.

Разказана перфектно от британската звезда и комик Стивън Фрай, тази книга е много забавна, но може да е трудна за разбиране. Струва си да опитате, ако искате предизвикателство!

Освен тези аудиокниги, можете да се нагласите и на подкасти за още практика по слушане на английски:

Предимства на използването на аудиокниги за учене на английски

Защо да искате да практикувате с аудиокниги?

Причините са много:

• Можете да повтаряте всяка част от книгата колкото пъти искате. Може да се страхувате или да ви е неудобно да молите хората да повтарят, но можете да повтаряте аудиокнига отново и отново (и тя никога няма да се ядоса).

• Можете да "четете" книгата колкото бавно или бързо желаете. Слушайте само един параграф на ден или прочетете цяла книга за няколко часа. Когато говорите с истински човек, не можете да му кажете да сподели само половината история днес и останалото утре — но можете да спрете аудиокнига където и да е.

• Можете да изберете какъвто и да е акцент, пол или скорост, които искате да слушате. Трудно ли ви е да разбирате хора с британски акцент? Можете да слушате аудиокнига, четена от британец, за да се упражнявате. Искате да разбирате по-добре жителите на Ню Йорк преди да се преместите там? Можете да намерите и това. Аудиокнигите предлагат толкова много различни видове гласове за избор.
• Можете да слушате аудиокниги по всяко време. Можете да слушате по пътя за работа или училище, по време на почивки или дори точно преди сън. Все едно някой ви чете приказка за лягане!

Избор на най-добрите аудиокниги за вас

Освен изброените по-горе аудиокниги, има много други за избор, по всяка тема, която можете да си представите. Можете да слушате някой да говори за динозаври, летища или Италия от 16-ти век — каквото ви интересува, има аудиокнига за това.

Когато избирате аудиокнига, търсете нещо, което бихте се радвали да четете. Ако вече притежавате книжния или електронния вариант на аудиото, това е още по-добре, защото можете да четете заедно, ако само слушането е твърде трудно.

За да намерите вашето ниво на четене, опитайте да слушате художествена литература за възрастни. Ако е твърде трудно за разбиране, прочетете литература за млади възрастни. Все още не можете да следите? Опитайте детска книга. Детските аудиокниги са чудесни инструменти за учене, защото са предназначени да бъдат разбирани от слушатели, които може да не знаят всички думи.

Разбира се, книгите за учене на английски също са класически избор, особено ако искате да подобрите определен аспект, като граматика или лексика.

Къде да намерите аудиокниги

Можете да намерите аудиокниги из целия интернет, някои дори безплатно. Ето само няколко места, с които да започнете:

• Audible — Това е един от най-големите уебсайтове за аудиокниги. Притежава се от Amazon и има над 200 000 книги за слушане. Не е безплатен, но предлага безплатен 30-дневен пробен период и ако откриете, че обичате аудиокниги, може да си струва да се абонирате.
• Libro.fm — Този уебсайт работи подобно на Audible: Срещу месечна такса получавате кредит, който можете да похарчите за всяка аудиокнига от обширния им каталог. Libro.fm си партнира с местни книжарници, така че парите ви подпомагат както авторите, така и книжарниците.
• Barnes and Noble — Гигантската верига книжарници има собствена услуга за абонамент, предлагаща безплатен пробен период, както и чести промоции. Ще ви трябва приложението Nook, за да възпроизвеждате тези аудиокниги, така че това е добър вариант, ако вече използвате услугата или приложението.
• Audiobooks — Тук има над 450 000 заглавия за избор и щедър безплатен пробен период. Абонаментът идва и с достъп до функции като над 10 000 безплатни слушания на аудиокниги, възможност за добавяне на семейни членове, общност от ентусиазирани книголюбители и други.
• Rakuten Kobo — Kobo е друг пазар за аудиокниги и електронни книги, който е малко по-евтин вариант, ако слушате аудиокниги рядко.
• Spotify — Точно така: Вашата любима програма за стрийминг на музика и подкасти вече има над 200 000 аудиокниги. Няма месечен абонамент: просто купувате книгата, която искате да слушате.
• Apple Books и Android Play Store — Можете да купувате аудиокниги директно на вашия iOS или Android телефон. На Android устройства книгите са достъпни за покупка и слушане във вашето любимо приложение за аудиокниги, докато всички аудиокниги на iOS могат да бъдат закупени чрез приложението Apple Books.
• Project Gutenberg — Ако предпочитате все още да не плащате за аудиокниги, можете да потърсите в Project Gutenberg. Този уебсайт е известен с колекцията си от безплатни електронни книги, но има и прилична селекция от аудиокниги.
• Librivox — Този уебсайт с безплатни аудиокниги съществува благодарение на доброволци от цял свят, които четат книги на глас за сайта. Има някои страхотни книги за избор.
• Libby — Libby е библиотечно приложение, което ви позволява да заемате цифрови книги и аудиокниги от местната ви библиотека. Ще ви трябва библиотечна карта… и това е! Приложението и всички аудиокниги са безплатни и лесни за използване, въпреки че по-търсените заглавия често имат списък за изчакване.
• Hoopla — Hoopla е програма, подобна на Libby, която ви позволява достъп до електронни книги и аудиокниги само с вашата библиотечна карта. Това е добър избор за вас, ако искате също да гледате безплатни телевизионни предавания, филми и музика, които са налични в Hoopla, но не и в Libby. Имайте предвид, че не толкова много библиотеки са налични в Hoopla, колкото в Libby!

Съвети за активно слушане на английски аудиокниги

Ако просто слушате аудиокниги, ще научите нещо. Но за да научите възможно най-много, опитайте да използвате тези съвети:

• Водете бележки. Запишете само неща, които ще ви помогнат по-късно, когато ги погледнете — например думи и изрази, които не познавате.
• Четете заедно. Ако притежавате копие на книгата, която слушате, четете заедно с аудиото. За да упражнявате произношение, спрете записа от време на време и прочетете на глас това, което току-що чухте.
• Говорете с други хора за нея. Помислете да се присъедините към онлайн общности, където можете да говорите за книгите си, като Goodreads или Online Book Club. Можете също да се присъедините към местен книжен клуб, използвайки Reader’s Circle или Meetup, за да намерите такъв близо до вас.
• Слушайте отново. След като изслушате веднъж, оставете аудиокнигата настрана и потърсете думите, които не знаехте. След това слушайте по-внимателно неща, които не забелязахте първия път, като как се използва дума в изречение или как звучи гласът на четеца, когато използва определен израз.
• Използвайте наученото. Използвайте новите си думи в разговори. Ще се изненадате колко сте научили само от това, че някой ви чете книга!

Където и да намирате аудио ресурси на английски, ключът към подобряване на уменията ви е да използвате различни методи и да продължавате да практикувате.

Ако харесвате ученето с аудиокниги, може да ви допадне и ученето с аудио/видео съдържание като филми и сериали, които ви позволяват да видите как английският се използва в контекст, както и да го чуете.

Можете да практикувате слушане на английски и с видеоклипове със субтитри. Някои програми за учене на езици използват видеа, за да ви дадат практика в чуването и разпознаването на думи в контекст.

Приятно слушане и учене!