15-те най-добри китайски романтични филми за гледане през 2024 г.
Добре, ще си призная – съм слаб за една добра любовна история. Това е безвременен жанр, към който хората постоянно се връщат, защото е сладък, пленителен и емоционален – и много китайски филми уцелват точно тази нужда.
Вижте предложените по-долу китайски романтични филми, които засягат различни видове любов – от леката тийнейджърска влюбеност до по-сложната, проследявана през годините.
1. Love O2O (2016)
Китайско заглавие: 微微一笑很倾城 Къде да го гледате: Netflix
Геймингът е огромна индустрия в Китай и „Love O2O“ го изобразява реалистично, с добавка на много романтика.
Сяо Най е експерт по игри, популярен в университета си. Докато играе онлайн, забелязва умна играчка и я започва в реалния живот. Оказва се, че тя се казва Уей Уей и е студентка по компютърни науки в неговото училище.
Връзката им след това се развива както онлайн, така и офлайн – от съвместно участие в турнири до справяне с недоверчиви хора.
Има и сериална версия, но аз лично предпочитам филма.
2. Love You Forever (2019)
Китайско заглавие: 我在時間盡頭等你 Къде да го гледате: Disney Plus
Лин Гъ, талантлив музикант, е най-добър приятел с Цю Циен. Тя е амбициозна танцьорка – а той се оказва дълбоко влюбен в нея.
Трагедия обаче прекъсва тяхното приятелство. За да я предотврати, Лин Гъ пътува назад във времето, за да помогне на Цю Циен да живее по-добре, дори ако това означава да жертва години от собствения си живот.
Това е филм, който раздира сърцето и показва на какво са готови хората заради любовта. Аз все още не мога да забравя финала. Буквалният превод на китайското му заглавие е: „Ще те чакам в края на времето“.
3. Better Days (2019)
Китайско заглавие: 少年的你 Къде да го гледате: Amazon Prime | Netflix
Този номиниран за Оскар филм засяга трудна (но много актуална) тема: училищното тормозене.
Чен Нян, отлична ученичка, става жертва на тежко тормоз. Тъй като се подготвя за гаокао изпитите, които ще определят бъдещето ѝ в университета, тя е под огромен натиск и се чувства още по-изолирана.
За щастие намира някой, който може да я защити: Сяо Бей, друг ученик, които е умен от улицата и грубоват. Той я учи да се защитава сама, докато тя го окуражава да се освободи от проблемното си минало.
Филмът ме накара да размишлявам много, защото е много интензивен, а някои от сцените са доста графични.
4. Us and Them (2018)
Китайско заглавие: 後來的我們 Къде да го гледате: Netflix
„Ние и тях“ е проникваща любовна история и един от любимите ми китайски филми.
Дзиенчинг и Сяосяо са на около двайсет години и се срещат случайно, докато пътуват за вкъщи за Нова година. И двамата са от един и същ малък град, мечтаейки да успеят в Пекин.
В крайна сметка се установяват заедно в Пекин, но скоро това си отчита данъка. Като дизайнер на игри, Дзиенчинг трябва да се справя с безмилостна индустрия, докато Сяосяо се бори да намери своя път в живота.
Филмът проследява историята им в продължение на десет години – през целия период на връзката им, но и след нея.
5. Coming Home (2014)
Китайско заглавие: 归来 Къде да го гледате: Amazon Prime
„Завръщането“ се развива по време на Културната революция през 70-те години на миналия век. Това е вълнуваща (но не и мелодраматична) история за женена двойка, която се опитва да се обича, въпреки че е разделена. Участва и Гонг Ли!
Лу Йенши е бунтарски интелектуалец, изпратен в трудов лагер като затворник. Междувременно жена му, Фенг Уаню, трябва сама да отглежда дъщеря им.
Когато Лу най-накрая е освободен от лагера, той с нетърпение се прибира у дома, но тогава открива, че Фенг е развила амнезия и изобщо не го помни – и той трябва болезнено да изгражда връзката им наново.
6. The Road Home (1999)
Китайско заглавие: 我的父亲母亲 Къде да го гледате: Amazon Prime
„Пътят към дома“ е задължително гледане, ако изследвате китайското кино. Всъщност бих казал, че това е един от най-великите китайски филми за всички времена.
Джао Ди, млада жена в селско село, се влюбва в неочакван човек: Ло Чаню, учител, временно назначен там. Но връзката им се среща с възражения от традиционния баща на Джао Ди, който иска тя да се омъжи за богат, по-възрастен мъж.
Въпреки това те са решени да продължат връзката си, дори тайно, дори когато Чаню трябва да се премести в друго село.
Актьорската игра на Дзан Зий в ролята на Джао Ди е феноменален!
7. The Mermaid (2016)
Китайско заглавие: 美人鱼 Къде да го гледате: Amazon Prime | Disney Plus
„Русалката“ е режисиран от известния Стивън Чоу и е направен в неговия типичен стил, с луда сюжет, който не сте виждали никъде другаде. Всъщност това е един от най-касовите филми в Китай за всички времена.
Богатият бизнесмен Лю Сюан иска да застрои крайбрежна зона, но не знае, че там живее общност от русалки. За да спре бизнес плановете му, русалките изпращат Шан, красива русалка, да го съблазни и убие.
Шан работи под прикритие в неговата компания, но опитите ѝ да го убие постоянно се провалят, тъй като Сюан става все по-нежен към нея.
8. Under the Hawthorn Tree (2010)
Китайско заглавие: 山楂树之恋 Къде да го гледате: YouTube
Този филм също се развива по време на Културната революция.
Дзинчиу, умна и решителна млада жена, е изпратена в селско село за преобразяване чрез труд. Там среща Лао Сан, местно момче, което работи като работник.
Въпреки различното си потекло и нормите на обществото по това време, те решават да бъдат заедно.
Връзката им обаче е изпитана, когато Дзинчиу трябва да се върне в града, за да продължи учението си.
Историята изобразява вид чиста любов, която е трудно да се види в съвременните филми. Режисиран е от Дзан Имоу, автор и на други иконични филми като „Пътят към дома“ и „Вдигни червения фенер“.
9. Secret (2007)
Китайско заглавие: 不能说的秘密 Къде да го гледате: Amazon
Суперзвездата певец Джей Чоу може да е главният актьор, режисьор и сценарист на този класически тайвански романтичен филм, но той е популярен и защото е наистина добър.
Йе Сянлун е студент по пиано, преместен в ново училище с престижна музикална програма. Когато чува красиво соло, свирено на старо пиано, веднага е заинтригуван и се натъква на Лу Сяою, мистериозно момиче, много талантливо с пианото.
Те се свързват дълбоко чрез общата си страст към музиката, но тогава Сянлун открива голяма тайна, която засяга и двамата – и в началото му е трудно да повярва.
10. Our Times (2015)
Китайско заглавие: 我的少女時代 Къде да го гледате: Disney Plus
Ако търсите лека тийнейджърска романтика, добавете „Нашите времена“ в списъка си за гледане.
Лин Трули е в задънена улица в скучна работа и си спомня за гимназиалните си години. Филмът след това се връща назад до 90-те години, когато Трули все още е ученичка.
Тя е тромава, малко странна и често тормозена. Но намира неочакван съюзник в Сю Тайю, лошото момче на училището. Въпреки че първоначално не се разбират, те си сътрудничат, за да си помогнат с инфлуенсите си, само за да развият чувства един към друг.
Въпреки че съм виждал подобни сюжети преди (като фен на романтичните филми!), все още го харесвам много, защото е много сладък и искрен.
11. Your Name Engraved Herein (2020)
Китайско заглавие: 刻在你心底的名字 Къде да го гледате: Netflix
„Твоето име, изсечено тук“ е гей романтичен филм, развиващ се през 80-те години, когато военното положение в Тайван тъкмо е отменено.
Дзиа-хан и Бърди са двама ученици в католическо училище само за момчета, които развиват чувства един към друг.
Дзиа-хан го забелязва първи, защото е по-отворен към сексуалността си, докато Бърди е по-сдържан и противоречив. Заради консервативните нагласи по това време, те решават да запазят връзката си в тайна.
Като любовна история филмът показва как любовта може да бъде едновременно красива и болезнена, докато двамата момчета също търсят приемането си.
12. Man in Love (2021)
Китайско заглавие: 当男人恋爱时 Къде да го гледате: Netflix
Това е добре направен римейк на корейския оригинал от 2014 г.
Хао Тинг не знае как да изплати тежките дългове на баща си. Когато А Чен, събирач на дългове, я преследва, той ѝ предлага необичайно предложение: ако излезе с него, ще изтрие дълга на баща ѝ.
Хао Тинг първоначално мрази идеята, но после забелязва, че в него има и по-мека страна. Тя кара А Чен да промени живота си, но не е лесно да изхвърли мрачното си минало.
Изпитах вихър от емоции, докато гледах този филм, защото той чудесно съчетава моменти на смях с нефилтрирани, поетични сцени.
13. My Missing Valentine (2020)
Китайско заглавие: 消失的情人节 Къде да го гледате: Disney Plus
Ако сте фен на френската романтична комедия „Амели“, не пропускайте този ексцентричен тайвански филм.
Сяо Чи има странен проблем: живее живот с една крачка пред всички останали. Например отговаря на въпроси, преди да са зададени, и постоянно изпуска автобуса.
Въпреки това тя с нетърпение очаква да прекара Свети Валентин с симпатично момче. Когато денят нарече, тя е на път към града, но изведнъж се озовава отново в леглото – и вече е денят след празника.
Тя няма представа какво се е случило, а филмът разгадава това по интригуващ начин.
14. If You Are the One (2008)
Китайско заглавие: 非诚勿扰 Къде да го гледате: YouTube
„Ако си ти“ е забавен поглед върху търсенето на любов онлайн като 40-годишен. Главната роля се изпълнява от Гъ Йоу и той прави впечатляваща работа.
Чин Фен, средновъзрастен предприемач, става богат след продажбата на успешно изобретение, но все още не е намерил любов.
Той се обръща към онлайн запознанства и преживява злополучни приключения с жени с различни мотиви – от такива, които искат парите му, до такива, които искат само приказна романтика.
Лян Сяосяо обаче не е като другите. Тя е независима, остроумна и очарователна – но ситуацията е неконвенционална, защото е много по-млада от него.
15. The Breaking Ice (2023)
Китайско заглавие: 燃冬 Къде да го гледате: Amazon
„Разтопеният лед“ е уникален китайско-сингапурски филм, в който ще чуете както мандарин, така и корейски.
Нана и Сяо живеят в Яндзи, китайски граничен град до Северна Корея. Нана изглежда като весела екскурзоводка, но вътрешно се чувства изтощена. Сяо, местен работник в ресторант, изпитва подобно безпокойство и копнеж за бягство.
Те след това се заплитат в любовен триъгълник с Хаофан, неловък новодошъл от Шанхай. И тримата имат дълбоко чувство на самота, но търсят топлина и надежда един в друг.
Бях впечатлен от великолепните зимни пейзажи в този филм в стил арт хаус.
Тези китайски романтични филми ще ви накарат да усетите искрата и химията между героите. Ако сте романтик като мен, ще им се възхищавате дори след като приключите с гледането.
За още страхотни препоръки за филми и сериали вижте:
Искате ли да научите китайски от филми? Започнете с тези 57 филма на мандарин. Те ще ви помогнат да се потопите по-дълбоко в китайския език и култура, както и...
Гледайте топ китайски филми в Netflix с този актуален гид, който включва „Майсторът на Инь и Ян“, „Здравей, Призраче“ и „Ние и тях“. От всички китайски...
Тези 21 китайски сериала в Netflix са идеални за маратонско гледане и сесии по изучаване на езика. Вижте пълния списък, който включва големи сериали като The Untamed, The...
https://www.Lingflix.com/blog/chinese/best-chinese-movies-on-amazon-prime/
Гледането на Дисни филми на китайски е перфектният начин да подобрите уменията си по слушане на мандарин, да научите нова лексика и да получите доза носталгия. Натиснете тук, за да откриете 10...
Lingflix взима автентични видеоклипове – като музикални видеа, филмови трейлъри, новини и вдъхновяващи речи – и ги превръща в персонализирани уроци по езиково обучение. Започнете да използвате уебсайта на Lingflix на вашия компютър или таблет или, още по-добре, изтеглете приложението Lingflix от магазина на iTunes или Google Play. Натиснете тук, за да се възползвате от текущата ни промоция! (Изтича в края на този месец.)
